(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 207: Bổ sao?
Hà Tiểu Thiến đang dùng điện thoại di động điên cuồng tìm kiếm công thức món thịt bọ cạp hầm cà chua.
Mặc dù Mã Lục không đề ra tiêu chuẩn công việc cụ thể cho nàng, nhưng là một nhân viên phục vụ, nàng vẫn luôn cố gắng tìm cách nâng cao trình độ chuyên môn của mình, nhằm giảm bớt những đánh giá tiêu cực về chất lượng phục vụ của Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường.
Nhờ việc tìm kiếm các video liên quan trên mạng và gọi điện hỏi những người đồng hương đang làm việc ở các khách sạn khác, tuần này nàng đã học được không ít điều.
Đặc biệt, hôm qua là ngày nghỉ, nàng còn dành hẳn một ngày làm thực tập sinh miễn phí tại một nhà hàng, trình độ phục vụ của nàng đã nâng cao đáng kể. Nhất là trong việc hỗ trợ khách hàng chọn món ăn, Hà Tiểu Thiến cảm thấy mình đã tìm ra phương hướng rồi.
Vậy mà hôm nay, tràn đầy tự tin đi làm trở lại, nhìn thấy thực đơn độc đáo của Mã Lục, nàng lại phải há hốc mồm kinh ngạc.
Là một nhân viên phục vụ của Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường, Hà Tiểu Thiến phát hiện mình lại hoàn toàn không hề hay biết gì về món ăn đặc trưng của quán.
Hơn nữa, nàng tìm kiếm khắp nơi trên mạng cũng không tìm thấy món thịt bọ cạp hầm cà chua này, không thể nào miêu tả rõ ràng cho khách hàng biết món ăn này có hương vị ra sao, điểm nhấn là gì, phù hợp với đối tượng nào, và vì sao lại đắt đến thế.
Hà Tiểu Thiến rất muốn hỏi Mã Lục, nhưng rõ ràng lúc này hắn cũng đang bận rộn, đã quay đầu đi phỏng vấn những sinh viên làm thêm.
Hôm nay Thẩm Nguyệt có tiết học nên không đến được, thay vào đó là một nam sinh năm thứ hai đại học và một nữ sinh năm nhất đến cửa hàng hỗ trợ.
Cả hai đều là sinh viên đại học Hàng Châu, Mã Lục vẫn khá chiếu cố đàn em khóa dưới và nữ sinh khóa dưới của mình. Mức lương giờ là 50 tệ, cao hơn gấp rưỡi so với mức cao nhất ở McDonald's, ngoài ra còn bao hai bữa ăn.
Nữ sinh kia nhìn qua thì điều kiện gia đình không mấy khá giả, điện thoại di động mà cô ấy dùng vẫn là kiểu dáng của 5, 6 năm trước. Còn nam sinh kia, ăn mặc cũng không mấy nổi bật, chỉ ở mức sinh viên bình thường.
Mã Lục có chút ấn tượng với cậu ta, suy nghĩ một chút rồi nói, "Khoan đã, cậu là... Ốc Sên Nhỏ đó hả?"
"Vâng, học trưởng," nam sinh ngại ngùng đáp.
"Sao cậu không tiếp tục theo đuổi nữ thần của mình mà lại đến chỗ anh làm việc?"
"Không có tiền ạ," Ốc Sên Nhỏ thẳng thắn đáp, "hơn nữa Tố Mưa cũng đã có bạn trai rồi, là Cao Đạt, hội trưởng hội sinh viên, vừa đẹp trai, lại chơi bóng rổ giỏi. Tố Mưa nói với em rằng sau này chúng ta đừng liên lạc nữa, kẻo Cao Đạt hiểu lầm."
Nói đến nửa câu sau, vẻ mặt Ốc Sên Nhỏ rõ ràng có chút ủ dột.
Mã Lục vỗ vỗ vai cậu ta, an ủi, "Không sao đâu, cái cũ không đi thì cái mới không tới. Hãy tin vào bản thân mình, cậu xứng đáng có được những điều tốt đẹp hơn."
"Hơn nữa, xem kỹ thì ngoại hình của cậu cũng đâu có tệ, tính cách lại tốt, có lẽ vẫn có không ít nữ sinh sẽ thích đấy. Lát nữa anh hỏi Thẩm Nguyệt xem có cô em khóa dưới nào hợp với cậu không."
"Không cần đâu ạ, không cần đâu ạ." Ốc Sên Nhỏ vội vàng xua tay, mặt đỏ bừng nói, "em vẫn muốn chờ... chờ xem Tố Mưa và Cao Đạt có chia tay không."
"…………"
"Được rồi, tùy cậu." Mã Lục nói với nữ sinh kia, "Ngô Bội Bội, cô phụ trách thu ngân và mở két tiền. Cô có biết dùng máy thu tiền, điền và đóng dấu hóa đơn không?"
"Ách..."
"Tiểu Thiến, lát nữa em hướng dẫn cô bé nhé. Ốc Sên Nhỏ..."
Ốc Sên Nhỏ vội nói, "Em tên là Tiết Hạo... Đương nhiên, nếu học trưởng cảm thấy gọi Ốc Sên Nhỏ thuận miệng hơn thì cứ gọi em như vậy cũng được ạ."
"Công việc của cậu là phục vụ khách ở tiền sảnh, quét dọn vệ sinh. Khi không biết phải làm gì thì tìm Tiểu Thiến, nghe theo sắp xếp của cô ấy."
"Lười nhác hay giở trò sẽ không có lần thứ hai đâu. Làm tốt, mười ngày sau còn có một khoản tiền thưởng, rõ chưa?" Mã Lục nhìn về phía hai người mới.
"Rõ ạ." Ốc Sên Nhỏ và nữ sinh kia đồng thanh nói.
"Rất tốt." Mã Lục nhìn đồng hồ treo tường, chỉ còn chưa đầy một phút nữa là đến 11 giờ. Hắn lại đi ra bếp sau kiểm tra tiến độ chuẩn bị bữa ăn của Lão Vương, đảm bảo mọi thứ đều sẵn sàng sau đó mới quay trở lại phòng ngoài, vỗ tay nói, "Được rồi, bắt đầu kinh doanh thôi!"
Hà Tiểu Thiến nghe vậy liền vội vàng đặt điện thoại di động xuống, thay đổi từng bảng hiệu cầm tay ở cửa từ "đã đóng cửa" thành "đang kinh doanh", sau đó mở cánh cửa lớn của nhà hàng.
Nhân lúc nàng mở cửa, Mã Lục lại nghĩ tới điều gì đó, nói với Ngô Bội Bội đang đứng sau quầy thu ngân.
"À đúng rồi, bức tượng đồng hải ly trên bàn kia, không có việc gì thì đừng động vào nó. Mặc dù nó không đáng tiền, nhưng đó là vật mà tôi vô cùng yêu thích. Tôi là người cực kỳ mê hải ly, hơn nữa còn có sở thích yêu đồ vật, vì vậy cô có thể hiểu được tình cảm đặc biệt của tôi dành cho bức tượng đồng đó rồi chứ."
"Ách, vâng... Vâng, học trưởng." Ngô Bội Bội lắp bắp đáp.
Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường tuy không thể nhận được những lời tán thưởng nhất trí như Vũ Trụ Đệ Nhất Quầy Ăn Vặt, nhưng chính bởi vì tính gây tranh cãi này mà đã khơi dậy sự tò mò của không ít người, mong muốn dùng vị giác của mình để tìm hiểu thực hư.
Cho dù đã khai trương tuần thứ hai, nhưng lượng khách cũng không có dấu hiệu giảm bớt, thậm chí có người còn chưa mở cửa đã đến xếp hàng rồi.
Dù sao Mã Lục đã tuyên bố rằng, mỗi ngày món ăn đ��u là số lượng có hạn, đến muộn, thật sự có thể sẽ không được ăn.
Vị khách đầu tiên vào cửa hàng hôm nay lại là một khách quen – biệt danh Khỉ Nhỏ, Hầu Ý Hàm.
Nàng vừa vào cửa liền hô lớn, "Ông chủ, ông chủ, cháu đã tích đủ tiền rồi, nhanh cho cháu một phần món mì khoai nưa Hương Nồng Ngưỡng Vọng đặc trưng của quán đi ạ!"
Hà Tiểu Thiến đã bước tới đón tiếp, nghe vậy vội vàng xin lỗi nói, "Thật xin lỗi, vị khách này, món mì khoai nưa Hương Nồng Ngưỡng Vọng đã ngừng bán rồi ạ."
"À?"
"Cô có muốn xem thử thực đơn món mới không ạ?"
"Thực đơn món mới ở đâu?" Hầu Ý Hàm hỏi.
Hà Tiểu Thiến chỉ vào bảng đen bên cạnh.
Vượt quá dự kiến của Hà Tiểu Thiến, ánh mắt Hầu Ý Hàm lại sáng rực lên khi nhìn thấy những món ăn trên bảng. Nhưng đợi đến khi nhìn thấy mức giá, nàng lại hít một hơi thật sâu.
Hà Tiểu Thiến ban đầu cho rằng nàng sẽ phàn nàn giá cả quá đắt như những thực khách khác, không ngờ Hầu Ý Hàm ngược lại lẩm bẩm một câu, "Bọ cạp sao, cái giá này vẫn rất hời."
"À, vậy quý khách muốn gọi một phần không ạ?"
Hầu Ý Hàm lè lưỡi, "Em ăn không nổi mất, đợi tuần sau vậy ạ, em tích thêm chút tiền. Khoan đã, cuối tuần các anh lại phải thay đổi món ăn đúng không? Giống như hồi trước bán hàng rong, sẽ không ngày càng đắt chứ?"
"Cái đó thì không đâu," Mã Lục nói, "anh sẽ định giá dựa trên chi phí nguyên liệu và hương vị món ăn một cách tổng thể, đảm bảo mức giá hợp lý."
Hắn vừa nói ra khỏi miệng lập tức nhận được một tràng tiếng la ó phản đối.
Các thực khách đi vào sau lúc này cũng chú ý tới mức giá trên bảng đen, thi nhau phàn nàn rằng, "Vậy mà còn đắt hơn trước! Hơn nữa sao món đặc trưng lại biến thành bọ cạp, ai mà muốn ăn bọ cạp chứ!"
Khi mọi người đang bàn tán ồn ào, lại có một chiếc Range Rover dừng ở ngoài cửa tiệm. Từ trên xe bước xuống một quý phu nhân, trực tiếp đi vào trong tiệm, tháo kính râm trên mặt xuống, nói với Hà Tiểu Thiến.
"Cho tôi mười phần món mì khoai nưa Hương Nồng Ngưỡng Vọng gì đó của các cô, và cả bánh khoai nưa nữa, đóng gói mang đi."
Nói xong, nàng lại khen, "Đồ ăn của quán các cô thật sự rất bổ dưỡng. Sau khi ăn xong, tốc độ làm bài tập của con gái tôi đều trôi chảy hơn hẳn, làm xong bài tập luyện đàn liên tục hai tiếng cũng không thấy mệt, còn học thuộc được nhiều từ vựng hơn bình thường nữa."
"Đúng rồi, quán các cô có nhận suất ăn định kỳ không? Tôi có thể đặt cọc trước 20.000 tệ, sau này để lái xe đến lấy mỗi ngày."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.