(Đã dịch) Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường - Chương 109: Khảo hạch
Cho đến khi trở lại ghế sofa trong phòng khách, Mã Lục vẫn còn đắm chìm trong trận đại chiến mãnh thú nảy lửa vừa rồi.
Khí phách lẫm liệt của Thực Thiết Thánh Giáp Trùng và Lục Tí Cổ Viên vẫn lởn vởn trong tâm trí hắn, không sao dứt ra được.
Đương nhiên, hắn cũng không quên chính sự, liền lấy ra các nguyên liệu thu thập được từ chuyến đi săn lần này.
Trong số đó có một phần nguyên liệu đặc biệt, là thứ Mã Lục cùng lão Vương đã bàn bạc kỹ lưỡng để chế biến riêng cho ông chủ tiệm vật liệu.
Có được phần nguyên liệu đặc biệt này, để đảm bảo độ tươi ngon, lão Vương không chút chậm trễ, đóng gói cẩn thận cùng các nguyên liệu phụ đã chuẩn bị sẵn, rồi cùng Mã Lục lập tức chạy đến bên ngoài tiệm bách hóa Kim Hâm Thủy Noãn Ngũ Kim.
Ba loại tạo vật cao cấp trong tay Viêm Vũ liên quan đến việc Vũ Trụ Vô Hạn Thực Đường có thể mở cửa thành công hay không, nên Mã Lục nhất định phải có được. Hơn nữa, càng sớm có trong tay thì càng yên tâm, cũng tiện triển khai các công việc tiếp theo.
Không thể không nói, ông chủ người sói vẫn rất chuyên nghiệp, mỗi sáng 10 giờ đúng giờ mở cửa làm ăn, và làm việc liên tục cho đến 8 giờ tối mới tan ca.
Đôi khi, hắn còn nhận thêm vài việc lắp đặt tận nhà, trông chẳng khác gì những ông chủ nhỏ lẻ khác trên con phố này.
Khi Mã Lục và lão Vương đến, Viêm Vũ vừa vặn cũng đang ở trong tiệm.
"Cho mượn phòng bếp một lát," Mã Lục vừa vào cửa đã lên tiếng.
Viêm Vũ nhướn mày, "À, xem ra lần này các ngươi rất tự tin nhỉ. Nhưng ta vẫn phải nhắc lại các ngươi một điều, yêu cầu của ta là làm ra món ăn có thể lay động ta, chứ không phải món ăn khiến ta hài lòng. Nói cách khác, ngon miệng không phải là tiêu chuẩn đánh giá duy nhất."
"Đừng nói nhảm, ta đã biết làm thế nào để lay động ngươi," Mã Lục nói với vẻ đã tính toán trước.
"Chậc chậc, vậy ta sẽ rửa mắt chờ xem," Viêm Vũ nói rồi ném qua một chùm chìa khóa.
Cửa hàng bách hóa Kim Hâm Thủy Noãn Ngũ Kim chỉ là tiệm của Viêm Vũ, hắn còn có một căn nhà ở gần đó, đi bộ khoảng năm phút, hơn nữa còn là một căn nhà cấp bốn.
Bên ngoài thì nói là do tổ tiên truyền lại, nhưng trên thực tế đều là của chính hắn, chỉ là dùng các thân phận khác nhau để điều hành mà thôi.
Lần trước khi làm Diễm Tâm Địa Long Nhưỡng Cam, Mã Lục đã từng đến một lần, thấy bên trong vẫn rất sạch sẽ, giữa sân còn trồng một cây táo.
Còn lần này, lão Vương đích thân đi nấu, Mã Lục thì ở lại trong tiệm.
Viêm Vũ đang loay hoay với một bộ khóa chữ U, tiện miệng hỏi, "Cửa hàng của các ngươi định khi nào khởi công?"
"Ngày mai đội thi công sẽ vào làm," Mã Lục nói. "Khối lượng công việc không lớn, nên khoảng hai tuần là xong xuôi."
"Vậy thì nhanh thật," Viêm Vũ gật đầu. "Chờ các ngươi khai trương ta sẽ đến ủng hộ, nhưng hai tuần liệu các ngươi có chắc làm ra được món ăn lay động ta không?"
"Không cần đến hai tuần, ta dự định hôm nay sẽ chinh phục ngươi luôn."
"Tự tin là tốt, nhưng các ngươi đã quên thất bại lần trước rồi sao?"
Viêm Vũ nhếch mép, "Ta cũng không cố ý làm khó các ngươi, dù sao vị diện này thật sự rất thiếu Vũ Trụ Chủ Bếp."
"Nhưng giống như đạo Ngũ Kim vậy, đạo nấu ăn cũng đầy rẫy chông gai. Không có đủ thực lực, cho dù cửa hàng các ngươi có thể mở cửa, cũng chưa hẳn là chuyện tốt, ngày sau e rằng còn gặp phải những phiền phức khác."
"Phiền phức, phiền phức gì?" Mã Lục cảm thấy lời nói của tên người sói này có hàm ý sâu xa.
Nhưng Viêm Vũ lại không nói thêm gì nữa, ngược lại bắt đầu trò chuyện phiếm với Mã Lục.
Tên người sói này tự xưng say mê ngũ kim, nhưng trên thực tế lại không phải loại người chỉ biết vùi đầu vào sở thích mà bỏ qua mọi chuyện bên ngoài, hơn nữa cũng chẳng có vẻ gì là ẩn sĩ cao nhân.
Giống như những người đàn ông trung niên bình thường, hắn sốt sắng theo dõi tin tức thể thao và tình hình chính trị đương thời, khi tranh luận thì nước bọt văng tung tóe, từ chuyện học thêm ngoài trường đến xung đột Palestine - Israel, sau đó vẫn không quên chửi mắng Đại A. Nhìn bộ dạng này của hắn, có lẽ trước đó cũng đã chịu không ít thiệt thòi.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, lão Vương mang món ăn đã làm xong đặt trước mặt Viêm Vũ.
Lần này Mã Lục không bắt Viêm Vũ nhắm mắt nữa, nhưng trên đĩa lại được che kín bằng một nắp inox, không nhìn thấy bên dưới là gì.
"Lại trò vặt vãnh như lạt mềm buộc chặt sao?" Viêm Vũ cười nhạo, lần trước món Diễm Tâm Địa Long Nhưỡng Cam thế mà không khiến hai người học được đủ bài học.
Ông chủ tiệm vật liệu hít mũi một cái, rồi sau đó... hắn cảm thấy có hàng trăm loại hương vị cùng lúc tràn vào mũi mình.
Viêm Vũ không nhịn được hắt hơi một cái, "Đây là...?"
"Gia vị, hơn nữa có rất nhiều loại," Mã Lục nói. "Không chỉ là gia vị, còn có cả nước hoa và những thứ nặng mùi khác."
"Đừng hiểu lầm, nó không liên quan đến món ăn bên trong, chỉ là một thủ đoạn phòng bị để ngăn ngươi sớm đoán ra đáp án mà thôi. Dù sao, mũi ngươi rất thính mà."
"Coi như các ngươi độc ác." Viêm Vũ cũng chỉ đành từ bỏ ý định dùng mũi để phân biệt nguyên liệu, nhưng điều này cũng khiến hắn càng thêm hiếu kỳ, rốt cuộc Mã Lục và lão Vương đã chuẩn bị món ăn gì để vượt qua khảo hạch của hắn.
"Vậy khi nào ta có thể mở nắp?"
Mã Lục lại đưa tới một bộ găng tay nhựa dùng một lần, "Chỉ cần ngươi đã chuẩn bị tinh thần ăn ngấu nghiến, tùy thời có thể mở ra."
Viêm Vũ nhíu mày, "À, thế mà ngay cả bộ đồ ăn cũng không có sao? Ăn bằng tay à? Rốt cuộc bên trong là gì, sườn nướng, xương to hay tôm hùm?"
Mã Lục cười bí hiểm, cũng không trả lời.
Viêm Vũ vừa nói vừa đeo găng tay vào, rồi đưa tay, nóng lòng nhấc nắp inox trước mặt lên.
Và khi hắn nhìn thấy thứ trên đĩa, đầu tiên là sững sờ, tiếp theo là một cơn lửa giận bốc lên trong lòng.
Ánh mắt hắn nhìn Mã Lục và lão Vương thậm chí còn mang theo một tia sát ý.
"Đây chính là món ăn mà các ngươi muốn dùng để lay động ta sao?!"
"Không sai." Mã Lục rất dứt khoát thừa nhận.
Viêm Vũ cố gắng kiềm chế sát niệm trong lòng, gằn từng chữ một, "Ta lại cho các ngươi một cơ hội. Các ngươi có phải bưng nhầm rồi không?"
"Không." Mã Lục mặt không đổi sắc, chỉ vào cái đầu sói hung tợn trong đĩa, "Chính là món này."
"Ha ha." Viêm Vũ cười lạnh, "Nếu mục đích của các ngươi là chọc giận ta, vậy ta chỉ có thể nói các ngươi quả thực đã thành công. Nhưng sau đó thì sao, ngươi đã nghĩ đến làm thế nào để đón nhận cơn thịnh nộ của ta chưa, tiểu tử?"
"Đói bụng mà giận dữ cũng không tốt," Mã Lục lại đáp, "Có muốn trước no bụng đã, rồi hẵng nghĩ cách trừng phạt chúng ta không? Hay là ngươi không ăn thịt sói, là bởi vì giữa các ngươi có một loại... liên hệ máu mủ?"
"Đừng đồng hóa ta với loại dã thú đó," Viêm Vũ nói. "Người sói và sói hoàn toàn là hai loại sinh vật khác nhau."
"Nhưng đặt một cái đầu sói như vậy trước mặt một người sói không nghi ngờ gì là một sự mạo phạm rất nghiêm trọng. Nếu là ta của thời trẻ, các ngươi bây giờ đã chết rồi, hơn nữa..."
Viêm Vũ hít sâu một hơi, "Món ăn này các ngươi căn bản không hề nấu nướng đúng không? Các ngươi định cho ta ăn thịt sống sao?"
"Sashimi, có thể giữ lại hương vị nguyên thủy của nguyên liệu ở mức độ lớn nhất," lão Vương lúc này cũng lên tiếng nói.
"Đây đích xác là một món ăn, chúng ta đã chuẩn bị rất lâu cho món ăn này. Mặc dù nguyên liệu chính không quý báu như món trước, nhưng đây cũng là món ăn hợp với ngươi nhất."
Viêm Vũ nhíu mày, "Món ăn này tên là gì?"
"Tiếng Gọi Hoang Dã," Mã Lục thản nhiên nói.
Bản dịch này là tinh hoa từ truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.