(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 78: Một vị rất thảm
Với tước vị bá tước, địa vị của hắn cũng không quá cao, vùng đất được phong thông thường chỉ khoảng một quận. Chẳng hạn, Hô Duyên tướng quân có thân phận bá tước, ông ấy cũng được phong khoảng một quận.
Tử tước thì thấp hơn một bậc, thường là những người dưới cấp tướng quân Tứ phẩm. Họ được phong đất khoảng nửa quận, ví dụ như Hùng Bá tướng quân.
Còn Nam tước, họ chỉ cao hơn người thường một cấp bậc, là những người vừa bước chân vào tầng lớp quý tộc của Đại Ngu vương triều. Dù được gọi là quý tộc, nhưng trong hàng ngũ quý tộc, họ cũng chỉ là những người đứng cuối cùng. Dù vậy, họ vẫn được phong đất một huyện.
Thân phận quý tộc này không nhất thiết gắn liền với chức quan quân hay văn chức, mà phụ thuộc vào quy mô đất phong của ngươi. Đôi khi, Hoàng đế hoặc một vị Vương gia nào đó hứng chí ban cho ngươi một vùng đất, ngươi liền trở thành quý tộc. Nhưng nếu ngươi muốn có những thân phận khác như chức quan quân sự hay văn chức, thì vẫn phải nỗ lực; bằng không, ngươi chỉ là một chủ đất đơn thuần.
Đương nhiên, các quan chức trong vùng đất phong đều phải kiêng dè ngươi, dù sao đó cũng là địa bàn của ngươi, và ngươi là lãnh chúa. Tuy nhiên, hầu hết quý tộc đều cố gắng giành lấy chức quan quân sự hoặc văn chức, để đảm bảo mình có thể kiểm soát thực quyền tại lãnh địa của mình.
Mãi một lúc sau, tiếng ồn ào mới dịu đi đôi chút. Lúc này, giọng Hô Duyên tướng quân mới vang lên: "Còn ra thể thống gì nữa! Tất cả im lặng cho lão tử, nghe Thái chủ sự giải thích đi."
Lập tức, cả hội trường im phăng phắc, hiệu lệnh quả nhiên dứt khoát và rõ ràng.
"Tôi biết cách sắp xếp này có chút không thỏa đáng, nhưng lần khảo hạch này, tỉnh Giang Bắc chỉ có một suất thăng chức. Mà người được đề cử lại có hai, nếu không đấu thì bảo tôi đề cử ai đây? Nếu theo chỉ tiêu cứng nhắc, chẳng phải Lý Động mạnh hơn một chút sao? Đây cũng là việc bất khả kháng. Theo quy định, vòng khảo hạch cuối cùng này phải tiến hành đấu võ. Chứ không phải sáu đẳng cấp gặp tám đẳng cấp, mà dù ngươi có gặp phải mười đẳng cấp thì cũng đành chịu. Đương nhiên, nếu Đường Xuân chủ động từ bỏ, chúng ta sẽ đề cử Lý Động." Thái chủ sự nói xong.
"Nếu Đường Xuân chịu gọi ta một tiếng Lý gia, ba lạy chín vái ta, thì ta sẽ nhường một tay mà đấu với hắn." Lý Động kiêu căng tột độ.
"Lý Động, ngươi cũng quá kiêu ngạo rồi! Nếu không, ngươi thử đấu với ta Hùng Bá xem?" Hùng Bá giận dữ quát.
"Thực xin lỗi Hùng Bá tướng quân, đối thủ của ta hôm nay không phải ông. Khi ta Lý Động muốn thăng lên chức tướng quân Tứ phẩm, tự nhiên sẽ không từ chối giao đấu với ông." Lý Động này khẩu khí thật là lớn.
"Thôi bỏ qua đi, Đường Xuân, hảo hán không chịu thiệt trước mắt..." "Cứ để tên này đắc ý nhất thời đi, sau này sẽ có cơ hội khác..."
"Bảo ta Đường Xuân gọi ngươi Lý gia ư? Trừ phi trời đất đảo lộn! Đến đây nào Lý Động, Đường gia ta hôm nay muốn dùng nắm đấm cho ngươi biết thế nào là bản lĩnh thật sự, cấp bậc cao đôi khi cũng vô dụng." Đường Xuân đã không còn gì để mất.
"Tốt, Đường Xuân, khí phách lắm! Lát nữa, khi răng ngươi rụng đầy đất, ngươi sẽ hiểu nắm đấm của ta Lý Động lớn đến mức nào." Lý Động rõ ràng đã tức giận, mặt đen sầm lại, quay người cúi đầu về phía Hô Duyên tướng quân, nói: "Tướng quân, ta yêu cầu 'tử đấu'."
"Lý Động, ngươi có ý đồ gì vậy? Tử đấu ư, ngươi muốn lấy mạng Đường Xuân phải không?" Hùng Bá vội vàng lên tiếng nhắc nhở Đường Xuân.
"Tử đấu là gì?" Đường Xuân hỏi.
"Nghĩa là đánh cho đến chết mới dừng lại, đây là cuộc quyết đấu tàn khốc nhất trong các loại khiêu chiến. Trong tử đấu có thể dùng bất cứ thủ đoạn nào." Điền Cương vội vàng nói: "Đường lão đệ, huynh tuyệt đối không thể đồng ý. Đây rõ ràng là Lý Động muốn chơi chết huynh."
"Đánh chết có phải chịu trách nhiệm không?" Đường Xuân giờ phút này vô cùng tỉnh táo.
"Nếu đã ký văn bản sinh tử, sẽ không cần chịu trách nhiệm. Tất cả tùy theo thiên mệnh." Điền Cương nói.
"Lý Động, cái 'tử đấu' này ta đồng ý!" Đường Xuân đột nhiên cao giọng nói, toàn trường lập tức yên tĩnh trở lại, chỉ nghe thấy những tiếng thở dốc nặng nề truyền đến.
"Đường Xuân, ngươi đã nghĩ kỹ chưa?" Hô Duyên tướng quân cau chặt lông mày, thực chất là đang ngầm nhắc nhở Đường Xuân đừng xúc động.
"Nghĩ kỹ rồi, tướng quân! Ta Đường Xuân là binh sĩ dưới trướng của tướng quân. Tuyệt đối không thể làm mất uy danh của tướng quân, cũng không thể làm yếu đi uy danh của toàn thể đồng nghiệp quân doanh Ác Núi. Các huynh đệ, đến lúc đó Đường Xuân ta da ngựa bọc thây là cam lòng!" Đường Xuân khí thế tăng vọt, lớn tiếng hô vang.
"Tốt lắm, cứ đánh chết tên khốn đó đi!" "Tăng thêm khí thế cho quân doanh Ác Núi của chúng ta!" "Gió hiu hiu thay, Dịch Thủy lạnh, tráng sĩ một đi thay, không trở lại! Dò xét hang hùm, xông vào sào huyệt, ngửa mặt thở hơi thành Bạch Hồng. Ý chí chính khí tín niệm vững như thép, chí ở phương xa chân trời xa xăm mặc ta xông, đánh đâu thắng đó sĩ khí không thể ngăn cản..." Đường Xuân, sau khi ký kết sinh tử ước, bước chân chậm rãi tiến về trung tâm thao luyện trường. Miệng hắn vẫn cao giọng hát những lời ca hào hùng pha trộn từ "Kinh Kha thích Tần" và "Gió lớn ca" của Lưu Bang.
Trong khoảnh khắc, cảnh tượng trở nên vô cùng bi tráng. Rất nhiều tướng quân Thiên Tổng đều rưng rưng nước mắt. Lập tức, cả hội trường đều theo Đường Xuân mà cất tiếng bi ca vang dội.
Đó là một luồng khí sóng cường hãn, làm chấn động cả thao luyện trường rộng lớn, khiến cây cối xung quanh cũng run rẩy bần bật, phát ra tiếng động.
Ngay cả Hô Duyên tướng quân cũng đứng lên lớn tiếng hát theo. Hùng Bá thì hát càng cao giọng hơn, một bên hát một bên vung vẩy cây đại đao trong tay, suýt nữa chém trúng các tướng quân đang hát theo bên cạnh. Điền Cương thì mắt đã nhòe lệ.
Ầm... Một tiếng 'rầm' vang lên, Đường Xuân bị Lý Động một quyền đánh bay hơn mười thước, nằm sấp xuống đất. Khi khó khăn lắm mới đứng dậy được, mũi hắn đã chảy máu đầm đìa cả mặt.
Ầm ầm... Lý Động muốn chơi chết Đường Xuân, nhưng không dùng binh khí. Hắn chỉ dùng quyền cước, ra đòn như đánh bao cát. Không lâu sau, Đường Xuân ngã lên ngã xuống, toàn thân đẫm máu. Tất cả tướng sĩ đều không nỡ nhìn nữa, mọi người đều quay mặt đi chỗ khác.
"Đường Xuân, ta muốn ngươi xương cốt đứt rời từng khúc! Hôm nay lão tử sẽ không lấy mạng ngươi. Nhưng từ nay về sau, ngươi Đường Xuân sẽ sống cả đời như một con giun, vĩnh viễn không đứng dậy nổi, thậm chí không thể nhúc nhích một chút nào." Thấy đã đánh đủ rồi, Lý Động từng bước nặng nề đi đến trước mặt Đường Xuân, cách khoảng ba mét. Trên mặt hắn hiện lên nụ cười lãnh khốc.
"Đáng đánh! Đáng đánh!" Đám Trịnh Thọ lớn tiếng trầm trồ khen ngợi.
"Đạp đi! Đạp đi! Đá gãy tử tôn căn của thằng này!"
Lý Động nghe xong, chậm rãi giơ chân lên, nhắm thẳng vào vị trí hạ bộ của Đường Xuân. Đám Trịnh Thọ càng gọi to hơn, đầy vẻ dữ tợn.
Bảo trọng nhé, huynh đệ... Hùng Bá và Điền Cương lúc này mới thầm thì trong lòng.
"Nói cái quái gì thế, câm miệng cho lão tử!" Hùng Bá một quyền tung ra, đánh Trịnh Thọ ngã sấp xuống đất, máu mũi phun ra xối xả. Tên này đứng dậy liền muốn động thủ.
Tuy nhiên, mười vị tướng quân đều xông tới, ánh mắt lạnh lùng như lưỡi đao nhìn chằm chằm Trịnh Thọ. Tên này mới hậm hực lùi lại hơn mười thước.
Lý Động đạp chân xuống.
"Lý Động, đi chết đi!" Đường Xuân đột nhiên nhảy lên, thiên nhãn cùng lúc phóng ra ánh sáng chói mắt. Lý Động cảm thấy mắt mình lập tức như bị vật gì đốt cháy, trước mắt mờ đi, không nhìn rõ được nữa.
Đây đương nhiên là Đường Xuân vận dụng mũi tên hoàng khí hấp thu từ Thái Đông Dương, bắn ra từ thiên nhãn, chính là để chờ đợi khoảnh khắc này.
Hơn nữa, Đường Xuân sớm đã chuẩn bị rất nhiều bùa hộ mệnh trên người. Cho nên, tuy Lý Động ra quyền cước hung mãnh, nhưng tám phần lực đạo đều bị từng lá bùa hộ mệnh triệt tiêu. Còn về phần toàn thân đẫm máu, đó căn bản là máu chó Đường Xuân tự tạo ra để giả vờ.
Xin hãy ghé thăm truyen.free để cập nhật những chương truyện mới nhất và ủng hộ nhóm dịch.