(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 707: Tiên lôi vân
"Ha ha ha, Yến cung chủ, vậy để ta, Tống Minh, hạ gục tên tiểu tử này vậy. Đây không phải là Chu Tước tông của các ngươi, Đường Xuân. Nếu thức thời thì ngoan ngoãn bó tay chịu trói, kẻo chúng ta lại phải động tay động chân. Khi đó, ngươi sẽ phải chịu nhiều khổ sở đấy." Tống Minh vênh váo nói.
Kỳ thực, về nội tình của Đường Xuân, gã thành chủ này biết rõ, bởi vì hắn từng bị Đường Xuân làm trọng thương. Tuy nhiên, gã này sợ Thần Băng Cung đổi ý, nên cũng không nói rõ ra.
Đương nhiên, với vẻ hống hách, gã cũng cho rằng Đường Xuân không thể nào chống đỡ được công kích của cường giả Thất Trọng Cảnh.
Tống Minh cười lạnh một tiếng, tiến lên một bước, bay vút lên không trung, nhìn xuống Đường Xuân. Trong khi đó, Trần Trưởng lão lại dán mắt vào Lư Phi Vân, rõ ràng là mỗi người một đối thủ.
"Chết tiệt, loại mặt hàng như ngươi cũng dám giở trò trước mặt lão tử à, muốn chết à!" Đường Xuân cười lạnh một tiếng, vươn bàn tay ra. Dù không có gió nhưng linh lực vẫn cuộn sóng, hóa thành một bàn tay khổng lồ dài mười mấy trượng, chụp lấy Tống Minh.
Tống Minh nhìn thấy vậy, cười khẩy nói: "Chỉ là múa may quay cuồng, hữu danh vô thực thôi! Xem quyền khổng lồ của lão tử đây!" Gã lão già gượng cười, một quyền đánh ra, một luồng chân lực cường hãn trong không trung phồng lớn đến hai ba mươi trượng, còn lớn hơn cả cự chưởng của Đường Xuân.
Luồng quyền kình đó mang theo khí tức hủy thiên diệt địa đáng sợ, đánh thẳng vào cự chưởng trên không. Tống Minh muốn một quyền này khiến Đường Xuân trọng thương, cho nên đã dồn tám phần lực. Còn Yến Phi thì bình tĩnh đứng cách đó một dặm, xem náo nhiệt. Lúc đầu, Đường Xuân chỉ xuất ra một thành khí lực, thành công đánh lừa Yến Phi.
Khi thấy hai chiêu sắp chạm vào nhau, đột nhiên Đường Xuân tăng cường lực lượng. Trên cự chưởng, một luồng cương quang màu xanh lóe lên, lập tức mở rộng ra gấp ba bốn lần kích thước ban đầu. Chỉ trong một thoáng, nó liền tóm gọn Tống Minh cùng quyền cương của hắn vào trong lòng bàn tay.
Rắc rắc một tiếng giòn tan vang lên. Tống Minh hét thảm một tiếng. Khi Đường Xuân duỗi lòng bàn tay ra, Tống Minh đã biến thành một đống huyết nhục nhão nhoẹt. Hồn quang của hắn lóe lên muốn chạy thoát, nhưng Đường Xuân sao có thể để hắn toại nguyện? Gã lập tức túm lấy thần hồn hư thể của Tống Minh, ném vào Thiên Quỷ Thuyền.
Những động tác này diễn ra chớp nhoáng. Chỉ trong vài giây, Tống Trưởng lão ngang ngược, ngạo mạn của Thần Băng Cung đã bị hủy diệt trong tay Đường Xuân.
Điều này khiến Trần Trưởng lão, người đang chuẩn bị ra tay công kích Lư Phi Vân, chết sững. Gã lập tức lùi mạnh về phía Yến Phi.
Đương nhiên, Yến Phi sau khi cực kỳ kinh hãi liền là phẫn nộ, ném ra một binh khí hình thiết chùy. Vật đó trong nháy mắt phồng lớn đến chu vi vài trượng trên không trung, trực tiếp xé toang không khí, mang theo cương quang kinh khủng đánh tới thân thể Đường Xuân.
Trên không trung lập tức lóe lên một đạo phù quang màu xám. Năng lực khóa chặt không gian ở cảnh giới Thất Trọng Cảnh mới xuất hiện, lập tức bao trùm lấy Đường Xuân. Còn Trần Trưởng lão và Lư Phi Vân thì đã bay ra xa vài dặm, cũng giao chiến thành một đoàn.
Đường Xuân hoàn toàn phớt lờ sự khóa chặt không gian, Vãng Sinh một quyền tung ra, lóe lên lôi diễm bừng bừng đáng sợ, trực tiếp đánh thẳng vào binh khí hình thiết chùy kia.
Một tiếng nổ ầm vang dội. Yến Phi lập tức biến sắc. Bởi vì, Đường Xuân trực tiếp dùng nắm đấm trần đánh văng chiếc búa Cái Thế Chùy, Thiên giai cực phẩm binh khí của mình, bay xa vài dặm rồi cắm phập vào một đống nham thạch. Hơn nữa, Yến Phi rõ ràng trông thấy, Cái Thế Chùy của mình đã bị đánh đến mức xuất hiện vết rạn.
Thật là đáng sợ.
Yến Phi ngơ ngác nhìn Đường Xuân, gã lão già há hốc miệng. Còn Trần Trưởng lão đang giao chiến ác liệt cách đó vài dặm cũng nhìn thấy tất cả những điều này trong tầm mắt liếc qua, khiến gã hoảng sợ, nhất thời lơ là. Lư Phi Vân lập tức chớp lấy cơ hội này.
Rầm một tiếng, một cánh tay của Trần Trưởng lão máu tươi phun ra xối xả, lìa khỏi cơ thể.
"Không ngờ các hạ lại là kẻ giả heo ăn thịt hổ, Yến Phi ta đã nhìn lầm ngươi rồi. Tuy nhiên, hôm nay ta đã đổi ý, không phải bắt sống ngươi nữa, mà là ngươi phải chết!" Yến Phi giận dữ, gã lão già môi run lên bần bật, xung quanh toát ra hắc khí.
Gã vỗ tay lên không trung. Trên đỉnh đầu, tử quang lóe lên, một đạo khí sóng phù văn kinh khủng xuất hiện. Ngay trên đỉnh đầu gã, một chiếc thước băng màu xanh lục óng ánh bất ngờ xuất hiện. Chiếc thước băng chỉ dài khoảng một thước, rộng hai ngón tay. Trong lòng thước băng, dường như có một luồng Băng Diễm đang nhảy nhót.
Nó xanh biếc trong suốt. Lập tức, nhiệt độ không khí xung quanh đột ngột giảm mạnh, như thể bị đóng băng. Trong phạm vi trăm trượng, cây cối hoa cỏ không chịu nổi cái lạnh thấu xương, tiếng băng nứt "răng rắc" vang lên không ngớt bên tai.
Bởi vì, băng sát khí giá lạnh tỏa ra từ chiếc băng thước này khiến mọi vật hoặc gãy hoặc nứt. Ngay cả những tảng đá hoa cương cứng rắn cũng bị đóng băng thành những vết nứt như mai rùa.
"Thiếu chủ, đây là Băng Phong Cửu Thiên Thước, truyền thừa binh khí của Thần Băng Cung. Phẩm cấp của nó đã đạt đến bậc Thượng Phẩm."
"Vật này từ trước đến nay đều nằm trong tay Cung chủ, không ngờ lại được Yến Phi sử dụng. Cung chủ Thần Băng Cung Hàn Sơn Trọng từng một lần sử dụng nó khi đối kháng với Thông Ma Giáo. Một thước vung xuống, một luồng băng sát khí trực tiếp đóng băng rồi khiến vỡ tan một cao thủ Thất Trọng Cảnh của Thông Ma Giáo, ba cao thủ nửa bước Thất Trọng Cảnh, cùng mười cao thủ Không Cảnh Ngũ Trọng Cảnh."
"Cuối cùng, huyết nhục toàn bộ biến thành từng khối thịt băng nứt vỡ." Lư Phi Vân lập tức kinh hãi, vội vàng nhắc nhở Đường Xuân.
Đường Xuân cũng cảm thấy áp lực hàn sát to lớn. Cường giả Thất Trọng Cảnh đỉnh phong này, cộng thêm binh khí truyền thừa của Thần Băng Cung, quả thực có khí thế kinh người. Toàn bộ cơ thể hắn vào khoảnh khắc này như bị đóng băng.
Ngay cả không khí cũng ngừng lưu động, dường như đông cứng lại.
"Tiểu tử, lát nữa, cái thân xác thịt băng vụn này của ngươi vừa hay có thể mang về cho chó ăn." Thấy Đường Xuân dường như không còn cách nào tránh né, Yến Phi cười lạnh một tiếng. Bên trong cây thước, một luồng băng sát màu xanh lục nhảy lên, toàn bộ cây thước từ trên không trung gào thét, quất thẳng vào đầu Đường Xuân.
Chiếc thước lướt qua, để lại một con đường băng. Thủy khí trong không trung trong nháy mắt bị đóng băng. Tuy nhiên, chiếc thước lại hạ xuống rất chậm chạp. Đây rõ ràng là Yến Phi cố ý tra tấn Đường Xuân, muốn hắn nếm trải mùi vị cái chết.
Từng khối Băng Phù từ bên trong chiếc thước tỏa ra, không ngừng dàn trải ra ngoài, khóa chặt mọi đường né tránh của Đường Xuân. Lư Phi Vân lo lắng, muốn đến phá băng giải cứu, nhưng Trần Trưởng lão lại cười tàn khốc hơn, công kích càng mãnh liệt hơn.
Trong lúc này, Đường Xuân quả thực bị đóng băng. Tuy nhiên, ngay trong khoảnh khắc chiếc thước chậm rãi hạ xuống, hắn cũng ép ra được một chút Lôi Hỏa từ trong cơ thể phun ra ngoài. Ngọn lửa này vừa xuất hiện, băng sát đông cứng xung quanh lập tức bị nung chảy, Đường Xuân cảm thấy cơ thể mình đã có thể hoạt động một chút.
Đường Xuân kiểm tra nội thể, nhìn vào huyệt vị đan điền, nơi có hai hạt giống Lôi Quang Áo Nghĩa phân nhánh. Trong lòng Đường Xuân cười lạnh một tiếng. Đột nhiên, hắn bộc phát lôi lực, phá tan vòng vây. Quả nhiên, Đường Xuân đã thật sự mở một lối thoát trong không gian băng phong hơn mười trượng, lách mình lên không trung.
Đường Xuân cố ý bay vút lên cao trên bầu trời. Yến Phi nhìn thấy Đường Xuân đã phá tan không gian đóng băng, sắc mặt tức đến tái xanh. Gã điểm một ngón tay, một ngụm tinh huyết từ đầu ngón tay bắn ra, đánh thẳng vào Băng Phong Cửu Thiên Thước.
Cửu Thiên Thước phát ra một tiếng kêu vang nhọn hoắt, như thể có thứ gì đó được kích hoạt. Bên trong, băng sát tâm màu xanh lục sáng lên, Băng Phong Cửu Thiên Thước lóe lên băng ý đáng sợ, truy kích thẳng vào sau lưng Đường Xuân.
Dù Ngự Không Phi Hành có lợi hại đến mấy cũng khó mà thoát khỏi Huyền Giai binh khí. Quả nhiên, Đường Xuân bị chiếc thước đó quật mạnh, nện thẳng lên bầu trời. Dường như đã bị trọng thương, khiến Lư Phi Vân sợ hãi mà cao giọng thét lên.
Yến Phi cười lạnh một tiếng nói: "Lư Phi Vân, Yến mỗ ta muốn cho ngươi xem thử kết cục của kẻ đối địch với Thần Băng Cung chúng ta."
Nói rồi, gã lão già phóng người lên, theo sau chiếc băng thước bay về phía không trung. Đường Xuân nhìn thấy một đám mây đen dày đặc trên cao có mấy nhánh phân ra. Trong đám mây ấy thường ẩn chứa lôi quang cực kỳ khủng bố.
Người có kinh nghiệm nhìn vào là biết, sẽ chọn cách né tránh. Đường Xuân cố ý bay về phía đám mây ấy, làm ra vẻ như bị Cửu Thiên Thước đẩy tới.
Yến Phi quả nhiên trúng kế. Gã cười thầm, cũng nhanh chóng tiếp cận đám mây lôi điện dày đặc kia.
"Đi chết đi lão gia hỏa." Đường Xuân đột nhiên quay đầu, trên mặt mang nụ cười đầy ẩn ý. Yến Phi sững sờ, trong lòng dấy lên cảnh giác, định dừng lại. Đáng tiếc đã quá trễ rồi.
Đường Xuân bộc phát toàn bộ lôi cương từ cây Lôi Quang Áo Nghĩa trong cơ thể. Lập tức, một luồng lôi điện theo cây áo nghĩa đó mà bắn ra, trực tiếp đánh vào đám mây lôi quang.
Một tiếng "đôm đốp" cùng điện quang đáng sợ lóe lên, một tia sét thô như cánh tay bị Đường Xuân dẫn ra, điên cuồng giáng xuống thân Yến Phi.
A...
Yến Phi kêu thảm một tiếng kinh thiên động địa. Thân thể gã trong nháy mắt bị luồng lôi điện đáng sợ này đánh nát, rạn nứt khắp nơi. Đương nhiên, Đường Xuân cũng chịu một đòn. Tuy nhiên, Đường Xuân tu luyện chính là lôi thuật, cơ thể hắn sau nhiều lần bị lôi điện công kích đã sớm có khả năng thích ứng.
Tuy nhiên, dù vậy Đường Xuân vẫn cảm thấy toàn thân tê dại đau nhức. Hắn không để ý đến những điều đó, vừa hấp thu lôi điện, vừa không ngừng va chạm dẫn dắt thêm.
Tiếng "lộp bộp, lộp bộp" của những đợt sét liên tục vang lên. Yến Phi kêu thảm thiết, vết rạn trên cơ thể gã ngày càng lớn. Máu tươi cuồn cuộn từ vết nứt phun ra. Gã này muốn chạy trốn, nhưng Mắt Rồng của Đường Xuân đã sớm khóa chặt gã.
Tinh thần lực Không Cảnh Cửu Trọng toàn lực bức ra, Yến Phi tâm thần chấn động, trong thống khổ và mơ hồ, kết quả gã bị tia sét trong mây chém sống thành một cục than cháy đen. Còn thần hồn của gã đương nhiên trở thành âm linh trong tầng Luyện Ngục thứ hai của Thiên Quỷ Thuyền.
Dưới mặt đất, Trần Trưởng lão nhìn thấy vậy, sợ hãi đến mức vội vàng quay người định chuồn. Đường Xuân sao có thể để hắn toại nguyện? Một đạo lôi quang từ trên không giáng thẳng xuống, "đôm đốp" một tiếng, cơ thể Trần Trưởng lão lập tức bị chém thành hai đoạn than cháy. Thiên Quỷ Thuyền lại có thêm một vị cường giả âm linh.
Đường Xuân cũng không dừng lại, mà là ngay tại chỗ, trong đám mây lôi điện, không ngừng va chạm. Tên này vậy mà trực tiếp dùng lôi quang để tôi luyện cơ thể, khiến Lư Phi Vân đứng bên cạnh nhìn mà da đầu tê dại, bắp chân run rẩy.
"Đây là người sao? Quá biến thái rồi, trời đất ơi!"
Cảm thấy cơ thể đã bão hòa, nếu tiếp tục va chạm e rằng sẽ thật sự bị điện giật chết. Đường Xuân mới tung ra một đòn cuối cùng, thoát thân và đáp xuống mặt đất. Thấy Lư Phi Vân ngơ ngác nhìn mình, Đường lão đại nhún vai cười nói: "Ta tu luyện lôi thuật, quen rồi."
"Người tu luyện lôi thuật cũng không dám lấy thân mình thử lôi như thế đâu." Lư Phi Vân có chút ngây ngốc lắp bắp nói.
"Thân thể ta đặc thù, trước kia nhiều lần gặp sét đánh." Đường Xuân cười cười, ngồi xếp bằng kiểm tra cơ thể. Hiện tại, huyệt vị đan điền bên trong lôi quang đã phát triển gấp đôi trở lên.
Cây Lôi Quang Áo Nghĩa lại phân thêm một nhánh thứ ba. Phía dưới cây, một luồng lôi diễm hừng hực đang bùng cháy, rộng vài trượng.
Theo lý luận của lôi thuật, nếu luồng lôi diễm bên dưới hóa thành chất lỏng, liền có thể cô đọng ra Lôi Chân Nguyên. Đến lúc đó, chất lượng lôi quang sẽ cao hơn, lực công kích cũng mạnh hơn. Một bình khí thể sau khi được nén lại chỉ còn vài giọt chất lỏng chính là để nói về lý lẽ này.
"Thiếu chủ, ngọn núi tuyết này có vấn đề." Lúc này, lại có tiếng Hồn Nô vang lên.
"Là có vấn đề, trên không ngọn núi này sao lại quanh năm tích tụ mây lôi?" Đường Xuân nói.
"Không phải, Thiếu chủ, người đã bỏ qua một vấn đề. Ngươi tu luyện lôi quyết cũng phải cần hấp thu những hạt lôi chứa Tiên linh khí thì mới có tác dụng." Hồn Nô nói.
"Đúng thế, ta sao lại quên béng mất điều này chứ. Chẳng lẽ trong đám mây lôi tích tụ quanh năm trên núi tuyết này lại chứa Tiên khí thuộc tính lôi hay sao?" Đường Xuân lập tức như ở trong mộng mới tỉnh.
"Hẳn là có. Ta nghĩ, trong đám mây này khẳng định có vấn đề. Mà Tiên lôi khí chắc chắn có một nguồn gốc nào đó phải không? Nếu có thể tìm thấy bản nguyên của nó, chúng ta thu lấy nó, chẳng phải Thiếu chủ sau này sẽ không còn phải lo lắng vì không có Tiên khí để tu luyện nữa sao?" Hồn Nô nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.