(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 642: Huyễn thuật trộm bảo
Mang theo tiếng nức nở, Lý Hoành thốt lên: "Ta không có nuốt! Nuốt nhân sâm đế vương để làm gì? Tất cả đan sư đều rõ, ta Lý Hoành luôn chịu trách nhiệm toàn bộ. Đừng nói là nhân sâm đế vương hai ngàn năm, ngay cả sâm vương trăm năm ta cũng có ghi chép chuyên biệt. Mỗi vị thuốc trong đan phòng này đều có ghi lại rõ ràng, tuyệt đối không hề sai sót!"
"Dược liệu thi��u hụt thế này, ngươi đương nhiên không muốn thừa nhận. Đây chính là nhân sâm đế vương hai ngàn năm đấy!" Đường Xuân cười lạnh, đại quản gia đứng bên cạnh cũng có vẻ mặt khó coi nhìn Lý Hoành.
"Tôi đã tự hỏi, thứ này luyện mấy chục năm rồi sao vẫn không ra thành phẩm? Thế nhưng, việc này vẫn luôn do Lý tổng đan sư phụ trách, chúng tôi nào dám nhúng tay, nhúng tay vào chỉ có nước ăn chửi. Không ngờ có kẻ lại gan trời đến thế, ngay cả dược liệu của phủ thành chủ cũng dám ăn chặn!" Đan sư Triệu Không Thành lại đổ thêm dầu vào lửa.
"Triệu Không Thành, ngươi có chứng cứ gì chứng minh ta nuốt chửng chủ dược?" Lý Hoành trừng mắt, gay gắt hỏi.
"Đây chẳng phải là chứng cứ sao? Trước kia do ngươi một tay chủ trì, bây giờ Đan Cùng Thọ đổi sang Đường đại sư phụ trách chính, thì nhân sâm đế vương liền mất tích. Chẳng lẽ nhân sâm tự mình chạy đi sao? Hơn nữa, dù nó có thể chạy, bên ngoài đan lâu của chúng ta còn có kết giới đặc biệt do lão tổ Tông Thiết bố trí. Ngươi còn nói dược liệu đầy đủ. Ta nhớ rõ ràng, vừa mới một canh giờ trước chúng ta đã đặt nhân sâm đế vương lên bàn chính, Lý đan sư còn đích thân kiểm tra. Hiện giờ lại không thấy đâu, trong khi Đường đại sư vừa mới đến, mọi người đều tận mắt chứng kiến. Ngay cả đại quản gia cũng có mặt ở đó. Đường đại sư còn hỏi liệu dược liệu có đủ không nữa." Triệu Không Thành bình thản nói. Hai kẻ này chắc chắn không hợp nhau. Mượn cơ hội này, Triệu Không Thành nhất định muốn diệt Lý Hoành.
"Đại quản gia, ta thật sự không có nuốt nhân sâm đế vương mà!" Lý Hoành nói trong tiếng nấc nghẹn.
"Đồ hỗn xược! Ngươi tự nghĩ cách bổ sung đi. Bất quá, lần sau không được tái diễn chuyện này nữa. Nếu không, việc này mà truyền đến tai thành chủ thì ngươi cứ chờ bị lột da đi!" Đại quản gia với vẻ mặt phiền muộn, phất tay áo bỏ đi.
"Ta thật sự không có nuốt mà!" Lý Hoành sắc mặt tái mét, thế nhưng chẳng có ai tin lời hắn. Kết quả, đến chiều nghe nói Lý Hoành đã vét sạch toàn bộ túi tiền, cuối cùng phải mua được một cây nhân sâm đế vương hai ngàn năm từ Thiên Nhất liên minh mang về. Việc này khiến lão già ấy xót của đau lòng muốn chết.
"Đại quản gia, ta thật không có nuốt mà, ngài cũng biết tính cách của ta!" Tối đó, Lý Hoành với vẻ mặt đáng thương đứng trước mặt đại quản gia.
"Vậy dược liệu đó đi đâu rồi?" Đại quản gia khẽ hỏi.
"Ta không rõ ràng mà." Lý Hoành nói, đoạn vội vàng mắng: "Chắc chắn là thằng nhóc đó động tay chân!"
"Động tay chân ư? Ngươi cho rằng ta bị mù sao? Cái thủ đoạn Sinh cảnh của hắn làm sao lừa được pháp nhãn của ta? Hơn nữa, tại đó còn có hơn hai mươi vị đan sư. Trừ khi là tiên nhân dùng phép thuật, chứ ngay cả cường giả Không cảnh cũng không thể nào đánh cắp nhân sâm đế vương ngay dưới mắt ta!" Đại quản gia thật sự có xúc động muốn xông lên tát cho tên khốn này một cái.
"Hắc hắc, cây nhân sâm đế vương này không tồi. Đại ca, cho ta thêm một đoạn nữa, ta đoán chừng là có thể đột phá!" Tên mập vừa gặm vừa cười gian không ngừng.
"Ngươi lại đem nó làm củ cải mà gặm nửa cây sao? Đoạn này lớn bằng cánh tay trẻ con đó. Đủ rồi! Mấy ngày nữa ngươi đoán chừng sẽ đột phá. Gặm nhiều quá ta sợ ngươi sẽ bị no vỡ bụng đấy!" Đường Xuân càu nhàu nói.
"Haiz. Ăn củ cải mà còn phải lén lút trốn vào trong giới chỉ mà ăn." Tên mập có chút buồn bực.
"Vậy ngươi có thể quang minh chính đại mang ra trước mặt thành chủ mà ăn đi." Đường Xuân cười nói.
"Ta không muốn bị lột da. Bất quá, đại ca, thủ đoạn của huynh thật sự cao minh. Đến cả ta cũng không biết huynh làm thế nào mà thuận tay mang đi vật lớn như nhân sâm đế vương đó nữa." Tên mập nói.
"Ngươi xem đấy, ngay cả ngươi cũng không nhận ra, mà vẫn qua mặt được pháp nhãn của đại quản gia. Đại quản gia dù sao cũng là cao thủ Không cảnh nhị trọng mà." Đường Xuân cười thần bí.
"Rốt cuộc là dùng bí thuật gì vậy?" Tên mập cực kỳ hứng thú, Tiểu Kỳ bên cạnh cũng hiện rõ vẻ khát khao muốn biết chân tướng.
"Huyễn thuật." Đường Xuân mỉm cười.
"Huyễn thuật lại lợi hại đến vậy sao?" Tên mập kinh ngạc, đôi mắt sắc như sói nhìn chằm chằm Đường Xuân.
"Ngươi thì làm sao mà tu luyện được, nó cần có mắt rồng, hơn nữa còn phải có huyết mạch long tộc. Bất quá, nếu lúc đó thành chủ có mặt thì sẽ vô hiệu ngay. Thân thủ của hắn cao hơn ta, chắc chắn sẽ bị phát hiện. Ngay cả Hòa Phong Phó thành chủ ở đó, che giấu cũng khó khăn toàn diện. Đương nhiên, với Phó thành chủ chỉ ở Không cảnh ba tầng, khả năng che giấu vẫn có tám phần." Đường Xuân n��i.
"Đúng rồi Thiếu chủ, hôm nay sau khi người rời đi, hình như có kẻ nào đó lén lén lút lút ở khu nhà của chúng ta đằng xa." Chu Cổ Lực nói.
"Ồ, có phải người của phủ thành chủ không?" Đường Xuân hỏi.
"Không giống, như thể đang rình mò nơi ở của chúng ta. Ta đang nghĩ, liệu bọn họ có muốn gây sự không." Chu Cổ Lực nói.
"Ừm, cứ theo dõi kỹ một chút, tốt nhất là để bọn chúng ra tay trước. Ta thấy tên Lý Hoành này không nhổ tận gốc thì không xong. Tên này được đại quản gia che chở. Chỉ có nhổ tận gốc hắn thì chúng ta mới có thể an tâm luyện đan. Muốn chấn hưng Chu Tước tông thì tuyệt đối không thể thiếu số lượng lớn đan dược. Hiện tại, ở đảo vực ngoại vực, đan dược và binh khí là quan trọng nhất. Còn địa bàn ngược lại là thứ yếu, bởi vì linh mạch đã bị Thông Ma giáo phá hủy gần hết rồi. Ở đâu cũng không khác biệt là mấy." Đường Xuân nói.
Sau đó, Đường Xuân tiến vào Tiểu Hoa Quả phúc địa để nghiên cứu đan đạo và tu luyện. Đương nhiên, Đường Xuân lấy cớ rèn luyện Đan Cùng Thọ để ngụy trang, mượn số lượng lớn dụng cụ và vật liệu từ đan phòng để thực hành. Vì có đăng ký, Lý Hoành cũng đành bó tay chịu trói.
Hai ngày sau, Thành chủ bèn gọi Đường Xuân đến, sau đó trao cho Đường Xuân một túi không gian.
Đường Xuân mở túi không gian xem xét, lập tức có chút kinh ngạc. Bởi vì, trong số chủ dược mà mình cần luyện chế Tạo Hóa Đan, đã có bốn loại nằm gọn trong tay. Hắn ta mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng lại cười thầm, nói: "Có chúng thì ta dễ làm hơn nhiều, tuy nói vẫn còn thiếu hai vị chủ dược. Nhưng lần này, tỷ lệ thành công khi luyện chế Đan Cùng Thọ sẽ tăng lên hai thành."
"Vẫn còn thiếu Thiên Hòa Tử và Địa Hải Tâm, hai loại bảo dược phẩm cấp đã đạt đến nửa bước lục phẩm. Những nơi khác trong ngoại vực cũng không tìm thấy, còn ở Tinh Chi Ngoại Vực thì có hay không lại khó nói. Bất quá, bây giờ cách thời gian Tinh Chi Ngoại Vực mở ra còn hơn hai năm, cũng không kịp chờ đợi nữa. Hơn nữa, hai loại bảo dược này là loại chỉ có thể gặp chứ không thể tìm." Thành chủ nói.
"Haiz, nếu như có thể thêm vào hai loại bảo dược này, tỷ lệ thành công có thể nâng lên ba thành, thậm chí ba thành rưỡi." Đường Xuân thở dài, đương nhiên là muốn ép hết "núi báu" lớn nhất của Thành chủ ra.
"Ngươi xác định có thể nâng cao tỷ lệ thành đan thêm một thành rưỡi sao?" Thành chủ sắc mặt trở nên nghiêm trọng chưa từng thấy.
"Xác định." Đường Xuân đáp.
"Ngươi đi theo ta." Thành chủ dường như đã hạ quyết tâm gì đó, dẫn Đường Xuân đi xuyên qua nhiều ngõ ngách, cuối cùng tiến vào một dòng sông ngầm dưới lòng đất.
Trong dòng sông ngầm này lại có những con cá bơi lội, hơn nữa, còn có một số loại hoa dại và cây cỏ núi mọc tươi tốt đáng kinh ngạc. Đường Xuân hít một hơi thật sâu, khen ngợi: "Linh khí thật dày đặc!"
"Ha ha, ở ngoại vực đảo vực, những linh địa có linh khí như thế này không nhiều lắm. Chỉ là chi linh mạch này không lớn, chỉ có thể tồn tại trong mạch nước ngầm rộng hơn mười dặm này. Linh khí chính là từ trong dòng sông ngầm tràn ra. Linh mạch này nằm ngay dưới đáy mạch nước ngầm. Nếu Đường đại sư có thể luyện chế thành công Đan Cùng Thọ, ta có thể cho ngươi hàng năm tiến vào dòng sông ngầm này một tháng để tu luyện." Thành chủ cười nói.
"Thành chủ đưa ta đến đây cũng không chỉ để nhìn linh khí dưới lòng đất này thôi sao?" Đường Xuân cười cười. Thành chủ trong lòng cũng thầm bội phục, cảm thấy tên nhóc này tuy còn trẻ, nhưng tâm tính lại vô cùng ổn định.
Cao thủ gặp linh mạch như thế này đều sẽ động lòng, không ngờ tên nhóc này tuổi còn trẻ mà lại có thể giữ vững bản tâm. Điều mà Thành chủ không biết chính là, linh khí ở Tiểu Hoa Quả phúc địa của Đường lão đại ít nhất cũng gấp mười mấy lần nơi đây. Trong mắt Đường lão đại, linh mạch loại này căn bản chỉ là đồ bỏ đi.
"Chúng ta vào trong rồi nói chuyện." Đang nói chuyện với Thành chủ, Đường Xuân mới phát hiện, bên ngoài hai dặm có một tảng đá ngầm màu xanh lục hình tròn đường kính tới ba mươi trượng. Trên tảng đá còn mở những cái lỗ nhỏ trông như cửa sổ. Và hình như có người ở bên trong.
Thành chủ đến trước tảng đá, rất cung kính chỉnh trang lại y phục, khom người nói: "Lão thái thái, ta mang Đường Xuân tới."
"Đan Cùng Thọ thành công rồi sao? Nếu chưa thành công thì đừng đến quấy rầy ta. Ngươi cũng biết, sinh mệnh năng lượng của ta đang cạn dần." Rất lâu sau, một giọng nói yếu ớt, không có chút sức lực nào truyền ra từ bên trong.
"Vẫn chưa ạ, chỉ còn thiếu Thiên Hòa Tử và Địa Hải Tâm thôi. Nếu có hai loại dược liệu này, Đường đại sư nói rằng có thể gia tăng tỷ lệ thành đan lên ba thành rưỡi." Thành chủ đáp. Đường Xuân cảm thấy một luồng tử khí từ trong tảng đá bay ra. Đoán chừng là sinh mệnh năng lượng của lão thái thái sắp cạn kiệt rồi.
"Ba thành rưỡi." Lão thái thái thì thầm một tiếng, dường như đang suy nghĩ, rất lâu sau mới cất tiếng: "Ngươi có phải muốn xin một suất tham dự không?"
"Không sai, một nửa số suất Tiên Viên của Thiên Vũ phủ chúng ta đã được phân phối rồi. Nhưng nếu lão thái thái xuất mã, hẳn là có thể xin được một suất tham dự." Thành chủ nói.
"Ai... Ngươi đây là muốn ta phải tự vả vào mặt mình sao." Lão thái thái thở dài.
"Nếu Đan Cùng Thọ có thể thành công, bị vả mặt một lần thì có đáng gì. Đến lúc đó, lão thái thái nhất định sẽ khôi phục công lực thời kỳ cường thịnh, xem kẻ nào còn dám đến vả mặt. Sinh mệnh của ngài lại liên quan đến mấy chục vạn tộc nhân của phủ chúng ta. Tình hình bây giờ vô cùng không ổn, Thông Ma giáo đang rục rịch hành động, đã bắt đầu xảy ra những va chạm nhỏ. Mà địa bàn của Thiên Vũ thành chúng ta lại tiếp giáp với Thông Ma giáo. Một khi khai chiến, kẻ đầu tiên phải hứng chịu chính là Thiên Vũ phủ chúng ta. Đến lúc đó, có nguy cơ bị diệt vong. Tôn nhi bất tài, vẫn luôn dừng lại ở đỉnh phong lục trọng. Mời lão thái thái giáng tội." Thành chủ với vẻ mặt lo lắng nói.
"Ai, đó cũng không phải lỗi của ngươi. Ngươi có thể đạt tới đỉnh phong lục trọng đã là thiên tài trong thiên tài rồi. Từ lục trọng trở lên, mỗi lần đột phá một tiểu cảnh giới cũng khó như lên trời. Bằng không, vì sao ở ngoại vực đảo vực, cường giả lục trọng đã cực kỳ hiếm thấy? Lục trọng trở lên lại càng là phượng mao lân giác, nhưng những người này thì sao? Năm đó Xích Hồng đạt tới Không cảnh cửu trọng, may mắn tổ tiên chúng ta hợp sức đả thương hắn. Một khi hắn khôi phục lại, chính là lúc chúng ta diệt vong. Thế nhưng những tên nhóc ngoại vực này vẫn không biết sự nghiêm trọng của những chuyện này, từng tên chỉ mải lo đấu đá nội bộ, tranh giành những lợi ích nhỏ nhặt. Mỗi ngày chỉ biết giành địa bàn, chiêu binh mãi mã. Mà các tông phái nội bộ đều thích đấu tranh nội bộ, như thể từ khi Chu Tước tông bắt đầu đã tạo thành một "truyền thống tốt đẹp". Những người này, quả thật không biết chữ chết viết như thế nào!" Lão thái thái trở nên kích động, ho khan dữ dội.
"Lão thái thái đừng nóng vội, từ từ nói thôi, kẻo tổn hại thân thể." Thành chủ vội vàng nói.
"Tốt, tín vật này ngươi cầm đi tìm hắn đi." Kim quang lóe lên, trong tay Thành chủ xuất hiện một khối kim bài nhỏ bằng đầu ngón tay. Đường Xuân thấy, phía trên khắc họa một cái mũ rộng vành.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.