(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 634: Có người mời
"Ai, Thông Ma giáo lăm le hành động, e rằng chẳng mấy chốc sẽ có đại chiến." Một nam tử trung niên ngồi bàn sát vách thở dài. Gã đó mới ở Khí Thông cảnh giới.
"Can hệ gì đến chúng ta chứ? Bọn tiểu võ giả như chúng ta có là gì đâu. Đối thủ của Thông Ma giáo là các thế lực lớn và Hoàng thất Hắc Mã. Chúng ta những tiểu võ giả này cứ ăn no chờ xem náo nhiệt là được rồi." Một gã trung niên đầu hồng khác vừa nói vừa nhai xương kêu răng rắc.
"Lão Lâm à, lần này khác lắm." Nam tử trung niên nói.
"Khác ư, có gì mà khác?" Lão Lâm hỏi.
"Nghe nói, nếu binh lực không đủ, họ sẽ bắt đầu động chạm đến các tiểu môn phái như chúng ta. Đến lúc đó, lệnh trưng binh của đại phái vừa ban ra, chúng ta bị kéo lên chiến trường thì chỉ có nước làm bia đỡ đạn mà thôi." Nam tử trung niên nói.
"Không đời nào! Đến cả tiểu môn phái hạng bét như chúng ta ư? Ngay cả Tùng Giang môn mà chúng ta nương tựa, trước mặt các thế lực lớn cũng chỉ là châu chấu bé nhỏ. Người có tu vi cao nhất trong Tùng Giang môn cũng chỉ mới đạt nửa Sinh Cảnh. Còn môn phái nhỏ của chúng ta thì càng khỏi phải nói, chỉ có duy nhất một trưởng lão Tử Cảnh trấn giữ. Đem ra chiến trường, so với Thông Ma giáo thì căn bản còn không đáng làm pháo hôi. Người ta tùy tiện một Phó đà chủ nhỏ bé cũng đã đạt đến Sinh Cảnh Đại Viên Mãn. Còn cấp bậc đường chủ thì toàn là cao thủ Không Cảnh. Gọi những tiểu võ giả Khí Thông cảnh như chúng ta ra chiến trường thì có ích lợi gì chứ, trừ phi là đệ tử các đại tông môn như Vạn Hoa Các hay Khống Thú Tông thì may ra còn có thể gánh vác chút việc." Lão Lâm nói.
"Ta thấy ngươi đúng là tin tức không linh thông rồi. Lần này khác lắm. Nghe nói Vực Ngoại Liên Minh Ủy Ban có tin tức truyền ra, nếu Thông Ma giáo lại khiêu khích, Liên Minh Ủy Ban sẽ áp dụng chiến thuật biển người. Tuy nói những kẻ nhỏ bé như chúng ta trên chiến trường chỉ có thể làm pháo hôi, nhưng... đông người thì sức mạnh lớn. Cũng phải khiến một số cao thủ của Thông Ma giáo mệt chết chứ. Đến lúc đó, chúng ta có thể hy sinh, nhưng cũng sẽ làm suy yếu đáng kể một phần lực lượng trung giai của Thông Ma giáo. Khi đó, các đại tông môn, thế lực lớn có thể bớt chút sức lực để phái cao thủ đối phó với các võ giả cấp cao của chúng. Kiến nhiều cắn chết voi, câu này ngươi từng nghe rồi chứ?" Trung niên nhân nói.
"Mẹ kiếp! Thế này thì còn gì là đầu óc nữa. Gọi những kẻ Khí Thông cảnh như chúng ta đi đối mặt với cường giả Tử Cảnh, Sinh Cảnh ư? Dù có một ngàn người vây công, e rằng cũng chỉ có thể khiến một nửa cường giả Sinh Cảnh kiệt sức mà chết. C��� thế này, chết toàn là đệ tử các tiểu môn phái như chúng ta. Còn bọn họ, những thế lực lớn cao cao tại thượng kia lại chẳng tổn thất là bao. Đây là cái lý lẽ gì chứ?" Lão Lâm bực tức.
"Đúng vậy, đến lúc đó, nếu Thông Ma giáo hung hãn tấn công, e rằng Vực Ngoại Đảo Vực phải tẩy bài một lần nữa. Sau đại chiến, những kẻ còn sống sót toàn bộ là đệ tử các đại tông phái. Còn các tiểu phái thì lần lượt tan thành tro bụi trong trận đại chiến này." Trung niên nhân nói.
"Các tiểu tông phái chúng ta cũng phải liên thủ phản kháng chứ. Nếu không, chỉ có nước chết sạch thôi." Lão Lâm nói.
"Liên thủ à, liên thủ thế nào? Đến lúc đó, lệnh của đại tông phái vừa ban ra, chẳng lẽ ngươi dám không tuân theo? Làm như vậy kết cục chỉ là ngươi chết càng nhanh hơn. Đặc sứ của các đại tông phái chỉ cần nói ngươi kháng mệnh bất tuân, lập tức chém giết." Trung niên nhân nói, đoạn đưa tay làm động tác cắt cổ.
"Lão huynh, nghe nói Chu Tước tông cũng là một đại môn phái phải không?" Đường Xuân hỏi.
"Ha ha ha..." Không ngờ Lão Lâm và gã trung niên kia lại cười phá lên.
"Cái này, hai vị, có ý gì vậy?" Mập Mạp hỏi.
"Chu Tước tông ư? Ai..." Trung niên nhân lắc đầu, hồi lâu sau mới nói: "Trước kia Tùng Giang môn mà chúng ta nương tựa chính là môn phái phụ thuộc của Chu Tước tông. Bất quá, bây giờ thì không phải nữa rồi. Ngay cả Chu Tước tông cũng rơi vào hoàn cảnh không khác chúng ta là mấy. Còn nói gì đến danh tiếng, đó cũng là chuyện của mấy ngàn năm trước. Nghe nói năm đó Chu Tước tông cũng là một trong những thế lực lớn ở Vực Ngoại. Tông chủ của họ cũng là một trong các Vương Giả của Vực Ngoại Liên Minh. Còn bây giờ ư, ha ha ha, đừng nói đến cảnh giới Vương Giả, ngay cả cường giả Sinh Cảnh cũng khó mà tìm thấy."
"Sao lại biến hóa lớn đến vậy, một tông phái hùng mạnh như thế mà lại sa sút đến trình độ này. Chúng ta từ phương xa đến, vốn còn muốn đi đầu quân Chu Tước tông cơ. Xem ra, không thành rồi." Mập Mạp lắc đầu.
"Đó là do bọn họ tự chuốc lấy." Lúc này, một lão giả áo đen ngồi bàn kế bên cười lạnh nói. Lão Lâm và trung niên nhân nhìn ông ta một cái, lập tức rụt cổ lại, không dám mở miệng.
"Tự chuốc lấy ư?" Đường Xuân ớ ớ một tiếng, nói: "Chắc chắn là có nguyên do đúng không?"
"Đó là đương nhiên rồi, một đại tông phái bây giờ sa sút đến mức ngay cả nhị lưu tông phái cũng không sánh bằng, thật sự là đáng buồn. Mấy ngàn năm trước, sau khi Tông chủ Dương Phi Hùng của họ, cường giả Thất Trọng cảnh đỉnh phong bị diệt, ban đầu trong tông môn vẫn còn cao thủ Lục Trọng cảnh trấn giữ. Hơn nữa, rất có thể sẽ đột phá đến Thất Trọng cảnh để Chu Tước tông một lần nữa quật khởi. Đáng tiếc là sau đó không thành. Trong tông môn loạn lạc, ai cũng muốn tranh đoạt vị trí tông chủ. Kết quả, gà bay chó sủa. Hai vị Phó Tông chủ Lục Trọng cảnh đỉnh phong thế mà đánh nhau lưỡng bại câu thương. Cuối cùng, những người Ngũ Trọng cảnh thấy vậy, thế mà nảy sinh ý đồ bất chính. Lục Trọng cảnh đã bị trọng thương, vậy thì đến lượt những người Ngũ Trọng cảnh tranh bá, tranh giành vị trí tông chủ. Kết quả, trải qua một phen nội đấu, vô số cao thủ nòng cốt trong tông chết thảm. Một đại tông chia thành ba tiểu tông. Cuối cùng, càng đánh càng ác liệt. Đến bây gi��, Chu Tước tông phân ra làm Chu Tước tông, Hồng Tước tông, Lam Tước tông, tất cả đều rơi xuống cấp độ tông phái tam lưu. Cao thủ tông môn gần như bị đánh cho tàn phế hoặc trọng thương hết. Người có tu vi cao nhất vẫn chưa đạt đến Sinh Cảnh Đại Viên Mãn. Đã mất đi cao thủ Không Cảnh, ngay cả một vài gia tộc lớn cũng bắt đầu ra tay chèn ép họ, chiếm đoạt địa bàn và cướp đoạt tài nguyên. Cuối cùng, càng bị siết chặt, hiện tại đã không còn chút danh tiếng nào. Ai còn muốn gia nhập một tiểu tông phái tam lưu chứ?" Lão giả áo đen vừa dứt lời, khiến Dương Tước tức đến nổ phổi. May mắn Dương Phi Hùng đã giúp Đường Xuân che giấu thân phận cho Dương Tước, nếu không chẳng biết cô ấy sẽ đau lòng đến mức nào.
"Đúng là lũ phá gia chi tử!" Dương Tước không nhịn được mắng một tiếng.
"Cô nương nói không sai, đích thị là một đám phá gia chi tử. Mấy năm trước, Vực Ngoại Liên Minh đã tổ chức giải tranh bá Vực Ngoại Chi Tinh để chọn lựa các thiên tài có thể tiến vào Vực Ngoại Chi Tinh tiếp nhận truyền thừa. Ba tông Chu Tước cũng được chia mỗi tông một suất danh ngạch. Vốn dĩ với tư cách của họ thì đến một suất danh ngạch cũng không có. Đây chẳng qua là một số Vương Giả của Liên Minh thương xót bọn họ, nhớ lại năm xưa, trong cuộc chiến chinh phạt Thông Ma giáo, Chu Tước tông đã cống hiến bao nhiêu công sức. Vì thế, mỗi tông được cấp một suất danh ngạch. Ba nhà cảm thấy bị người ta khinh thường, thế nên ba vị tông chủ liên thủ đến Vực Ngoại Liên Minh Ủy Ban xin thêm mỗi tông một suất nữa. Kết quả, các vị Vương Giả kia tức giận, nói rằng nếu ba vị tông chủ liên thủ mà có thể chống lại dù chỉ một chưởng của bất kỳ vị Vương Giả nào trong số họ, thì sẽ cho mỗi tông ba suất. Đương nhiên, kết quả là ba vị tông chủ liên thủ cũng không đỡ nổi nửa chưởng lực lượng của đối phương. Cả ba đều chật vật thảm hại. Cuối cùng, xám xịt quay về. Thế rồi, ba tông vì ba suất danh ngạch này mà tranh giành nội bộ, thậm chí còn tổ chức giải tranh bá để quyết định. Cái loại tông phái tam lưu này còn muốn mời các Vương Giả của đại tông phái đến tham quan làm chứng. Kết quả, chẳng có một vị Vương Giả nào tới. Đến đại diện của các thế lực lớn cũng chẳng có ai cử đến, giải tranh bá nội bộ của ba tông cuối cùng trở thành trò cười của Vực Ngoại." Người áo đen ha hả cười như điên nói. Dương Tước tức đến tái cả mặt.
"Đường Xuân, ta nhờ ngươi một chuyện." Lúc này, giọng nói của Dương Phi Hùng truyền đến. Vừa rồi Đường Xuân cố ý buông lỏng che đậy đối với Thiên Quỷ thuyền, cho nên ông ta mới nghe thấy được.
"Xin cứ nói." Đường Xuân đáp.
"Ngươi nhất định phải thống nhất ba tông, khôi phục lại khí thế của Chu Tước tông chúng ta. Nếu không, ta chết không nhắm mắt." Dương Phi Hùng nghiến răng ken két, Đường Xuân đều có thể nghe thấy. Có lẽ là linh hồn của ông ta đang phát ra âm thanh.
"Yên tâm." Đường Xuân không nói hai lời.
Đúng vào lúc này, tên mặt tròn vừa nãy trò chuyện thế mà vội vàng đi tới chỗ Đường Xuân và đám người của hắn. Trong quán ăn, rất nhiều thực khách đều đứng dậy, hướng về phía lão giả áo tím đi sau lưng tên mặt tròn mà chào hỏi: "Chào Triệu thành chủ!"
"Đường công tử, vị này chính là Triệu thành chủ của Trâu Thổ Thành chúng t��i." Tên mặt tròn không thèm để ý đến những người kia, đi thẳng đến bên cạnh Đường Xuân.
"Ồ, là Triệu thành chủ à, xin chào." Đường Xuân lơ đễnh đáp lễ. Đường đại ca chẳng có hứng thú gì với một vị thành chủ chỉ vỏn vẹn đạt đến Tử Cảnh hậu kỳ.
"Đường đại sư, nghe nói ngươi là Đan sư?" Triệu thành chủ gật đầu hỏi, lão già kia cười vẻ hòa nhã.
"Ha ha, Triệu thành chủ nói lời này có ý gì?" Đường Xuân hỏi.
"Ý của thành chủ là muốn mời ngươi đến Phủ Thành Chủ Trâu Thổ Thành đảm nhiệm chức vụ Đan sư chuyên trách. Dược liệu trong phủ thành chủ tùy ý ngươi lựa chọn, hơn nữa mỗi tháng còn có năm mươi viên linh thạch thượng phẩm làm thù lao." Tên mặt tròn nói.
"Ha ha, tại hạ còn có việc." Đường Xuân cười nhẹ nhàng từ chối. Một phủ thành chủ chỉ có cảnh giới Tử Cảnh thì có thể lấy ra được thứ dược liệu tốt nào chứ, Đường đại ca căn bản không có hứng thú.
"Đường công tử là không nể mặt phải không? Trâu Thổ Thành này tuy nhỏ, nhưng Triệu gia ở Trâu Thổ Thành lại là một đại gia tộc trong Hắc Mã đế quốc đấy. Trong tổng bộ gia tộc còn có cao thủ Không Cảnh trấn giữ." Tên mặt tròn cười lạnh nói.
"Không nể mặt thì sao?" Đường Xuân khẽ nói, vẻ mặt vẫn thờ ơ.
Lập tức, sắc mặt Triệu thành chủ và tên mặt tròn đều trở nên khó coi. Hắn hừ một tiếng: "Nếu Đường công tử có thể rời khỏi Trâu Thổ Thành này mà không tổn hao gì, ta sẽ viết ngược chữ 'Triệu'!"
"Bốp! Bốp!" Hai tiếng giòn vang, Triệu thành chủ và tên mặt tròn đã bị Chu Cổ Lực vả hai bạt tai ngã nhào xuống đất. Chu Cổ Lực đạp mạnh chân to lên lưng Triệu thành chủ, mắng: "Dám giở trò giả dối trước mặt thiếu chủ, ngươi là cái thá gì chứ?"
"Hắc hắc, chút thân thủ quèn như vậy mà cũng dám uy hiếp đại nhân Đan sư của chúng ta, ngươi chán sống rồi phải không?" Mập Mạp cười hớn hở, vẻ mặt như thể đang xem kịch vui.
"Ha ha ha, không sai. Phủ thành chủ của Trâu Thổ Thành nhỏ bé cũng muốn mời Đan sư. Đan sư cũng không đến nỗi rẻ mạt thế đâu." Lúc này, một người từ trong bao sương vỗ tay cười lớn bước ra.
Đường Xuân lướt mắt qua. Đó là một lão giả trung niên trông lão luyện, đội một chiếc mũ chóp nhọn, dáng vẻ như một vị tiên sinh tính toán. Bất quá, người này không hề đơn giản, công lực lại đã đạt đến Sinh Cảnh hậu kỳ. Nhà nào mà sang trọng đến thế, một tiên sinh tính toán thôi mà cũng có tu vi cao cường như vậy.
"Ngươi là thứ gì mà dám khinh thị Trâu Thổ Thành chúng ta? Triệu thị gia tộc chúng ta ở Hắc Mã đế quốc thế nhưng là gia tộc có tiếng đấy! Trâu Thổ Thành tuy nhỏ thật, nhưng Triệu thị ở Trâu Thổ Thành thì không hề nhỏ chút nào!" Triệu thành chủ bật dậy từ dưới đất, dữ tợn chỉ vào vị tiên sinh tính toán khẽ nói.
"Triệu gia ư? Ha ha ha, một tiểu tộc tam lưu hạng bét trong đế quốc mà cũng dám tự xưng là đại tộc? Ta khinh!" Vị tiên sinh tính toán kia không chút nể mặt.
"Bắt lấy tên khốn này, đánh cho ta một trận!" Triệu thành chủ giận tím mặt, phất tay ra hiệu. Lập tức, hơn chục tên gia đinh phủ thành chủ xông tới. Hắn nghiến răng nói: "Đường Xuân và bọn chúng, cứ nhục nhã chờ đó, trước hết xử lý tên đội mũ chóp kiêu ngạo này đã!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.