(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 603: Âu Bàn lão bà
"Đừng có tự đa tình, tổ tiên nhà chúng ta cực kỳ căm hận kẻ cặn bã này. Vì thế, đã dùng pháp lực gom lại một ngọn núi, ngày ngày roi quất." Nguyệt Ngàn vừa băng bó vết thương vừa đoán trúng phần nào tâm tư của Đường Xuân.
Quả nhiên, Đường Xuân nhìn thấy trên ngọn núi kia những vết roi chi chít. Lòng hắn không khỏi chấn động. Thế nhưng, Đường Xuân lại quay sang nhìn Nguyệt Ngàn với vẻ cười cợt, nói: "Hận vô cùng, mà yêu cũng sâu đậm đó nha."
"Nói bậy! Tổ tông nhà chúng ta đã dứt khoát đoạn tuyệt với lão tặc này từ lâu rồi. Làm gì còn tình cảm gì nữa." Nguyệt Ngàn hừ lạnh.
"Hừ, các ngươi cứ hết câu này đến câu khác gọi lão tặc tử. Thế nhưng, các ngươi thử nghĩ xem, tất cả các ngươi đều là hậu duệ của hắn đấy." Đường Xuân tức giận, cười lạnh nói.
"Hắn chính là tên hỗn đản, chúng ta làm hậu duệ của hắn là một nỗi hổ thẹn. Một lão hỗn đản không biết liêm sỉ!" Nguyệt Ngàn khẽ nói.
"Ai, các ngươi đã hiểu lầm hắn rồi." Đường Xuân thở dài. Vừa rồi một đòn của hắn cũng đã nương tay, nếu không, cánh tay của Nguyệt Ngàn đã phế rồi.
"Ngươi không cần nói giúp hắn những lời hay ho đó đâu, chúng ta đều hiểu rõ." Nguyệt Cầm khẽ nói. Nguyệt Cầm là mẫu thân của Âu Tam Sinh, Chủ nhân đương nhiệm của Bà La sơn, cũng có được thực lực Không Cảnh Nhị Trọng, tương đương với Ni Hồng.
"Đích thật là một hiểu lầm..." Mặc kệ các nàng có muốn nghe hay không, sau khi tiến vào đại điện, Đường Xuân đã nói ra tình hình thực tế.
"Không Thần Vực sụp đổ? Làm sao có thể? Làm sao có thể là Thần Tướng của Thần Vực chứ?" Nguyệt Cầm lắp bắp nói, sắc mặt Nguyệt Ngàn cũng cứng đờ, cười lạnh bảo: "Bịa, ngươi cứ tiếp tục bịa đi!"
"Chuyện này có liên quan đến Vũ Thanh Thanh của Đại Tần Quốc, chúng ta có thể cùng đi xác minh. Ai, năm đó sư phụ cũng là bị ép bất đắc dĩ. Nếu như tiếp tục cùng sư mẫu Nguyệt Hinh ở bên nhau, ông ấy sợ rằng sẽ làm hại cả tộc họ. Chuyện này ban đầu chỉ là một trò đùa, cuối cùng lại biến giả thành thật. Sư phụ cũng đã hối hận khôn nguôi." Đường Xuân cảm thán.
"Chúng ta sẽ không đến Đại Tần Quốc đâu, chúng ta vĩnh viễn sẽ không tha thứ cho người này." Nguyệt Ngàn tuy giọng điệu vẫn còn gay gắt, nhưng cách xưng hô đã thay đổi từ "lão tặc tử" thành "người này". Điều đó cho thấy trong lòng nàng đã có chút tin tưởng.
"Ai, có đi hay không tùy các ngươi. Sự thật hay không sự thật bây giờ không còn quan trọng nữa, mọi chuyện đã rồi, ngàn năm ân oán..." Gương mặt Đường Xuân tràn ngập bi thương.
"Rốt cuộc hắn thế nào rồi?" Nguyệt Cầm không đành lòng, hỏi.
"Ông ấy đã ra đi, ra đi mãi mãi rồi. Ông ấy chịu đựng ngàn năm, hối hận ngàn năm. Tất cả đều là bị ép bất đắc dĩ. Lần trước ta trở về Bắc Đô Bí Cảnh, sư phụ vì cứu ta cùng Thôn Thiên Muội Tử Điệp mà chiến đấu một tr���n cuối cùng, ông ấy đã hoàn toàn ra đi.
Tuy nói bây giờ con bướm chúa kia đã bị chúng ta tiêu diệt, nhưng sư phụ sẽ vĩnh viễn không tỉnh lại nữa. Ngay cả ngọn núi ấy cũng đã hoàn toàn nứt ra. Trước khi đi, ông ấy mong mỏi các ngươi có thể hiểu cho ông ấy đến nhường nào.
Đáng tiếc là ta Đường Xuân vô dụng, không thể nào giải thích rõ ràng mọi chuyện cho các ngươi hiểu. Hiện tại, mọi chuyện giờ đã quá muộn rồi. Hôm nay ta tới đây, thứ nhất là để đón mẫu thân về, thứ hai là để báo cho các ngươi chuyện này.
Việc các ngươi có thông cảm hay không, ta cũng không thể ép buộc. Tạo hóa trêu ngươi, tất cả đều là số mệnh." Giọng Đường Xuân có chút nghẹn ngào. Hắn nói tiếp: "Ta chỉ mong có thể bái tế sư mẫu một chút."
"Âu Bàn... Âu Bàn..." Đúng vào lúc này, một âm thanh thê lương đến cực điểm vang vọng khắp không gian đại điện. Đường Xuân kinh ngạc ngẩng đầu nhìn lên, trên không gian chính điện đột nhiên xuất hiện một đôi mắt ai oán. Đôi mắt ấy thật là..., trong mắt tràn đầy nước mắt.
"Tổ tông." Các đệ tử B�� La sơn đều quỳ sụp xuống đất. Đường Xuân lập tức kinh hãi: Chẳng lẽ nàng chính là Nguyệt Hinh? Chẳng lẽ nàng vẫn chưa chết?
"Gọi Đường Xuân tiến đến." Cặp mắt kia nháy một cái rồi biến mất. Nguyệt Ngàn mặt lạnh lùng dẫn Nguyệt Cầm và Âu Tam Sinh đi về phía hậu điện. Sau khi rẽ vài khúc quanh, hiện ra phía sau núi là một tòa nhà hình trăng khuyết.
Thiên Nhãn quét qua, Đường Xuân liền biết đây chính là không gian của Nguyệt Thần. Đoán chừng không gian Nguyệt Thần này vẫn là do sư phụ ban sơ tạo ra cho Nguyệt Hinh. Do đó, lúc ấy công lực của sư phụ bảo toàn cao hơn sau này, nên không gian Nguyệt Thần này rất lớn và hoàn mỹ.
Bước vào bên trong, lại thấy một căn nhà tranh. Và ở đó, một lão bà đầu tóc bạc trắng đang ngồi nghiêng trên một chiếc ghế lớn được điêu khắc từ tảng đá màu vàng.
"Ngươi chính là Đường Xuân, đồ đệ của Âu Bàn?" Lão phụ nhân hỏi.
"Hậu bối là Đường Xuân, là đệ tử duy nhất của sư phụ Âu Bàn Thiên Hạ." Đường Xuân với vẻ mặt cung kính, hỏi: "Ngài là sư mẫu sao?"
"Ừm, mấy ngàn năm trôi qua. Ta vẫn cứ không chịu chết, chính là vì một tâm nguyện. Ta cắn răng kiên trì, ta phải sống để nhìn thấy hắn chết trước mặt ta. Ai, tất cả đều là số mệnh. Hắn đã đi rồi, ta cũng nên đi thôi." Lão phụ nhân nói, trong mắt vẫn còn vương một giọt lệ. Bà nhìn Nguyệt Ngàn và những người khác rồi nói: "Tất cả ân oán đều tan biến như mây khói. Các ngươi cũng đừng nên ôm hận nữa. Trên đời này, ngàn năm hiểu lầm cứ thế tan thành mây khói đi. Ta cũng sẽ theo Âu Bàn mà đi."
Nguyệt Hinh nói xong, thân thể lung lay, thoắt ẩn thoắt hiện. Đường Xuân biết, nàng đã đèn cạn dầu. Đoán chừng, nàng ít nhất là một cường giả cái thế cấp Không Cảnh Thất Bát Trọng. Bởi vì, dựa theo thực lực của tu sĩ, nàng đã là Vương giả cấp Luyện Hư.
"Đây là núi bảo sư phụ cho ta, sư mẫu xem thử." Đường Xuân đưa núi bảo ra, lập tức, cả không gian Nguyệt Thần lập tức rung lắc. Nó như một người hầu nhìn thấy chủ nhân, có chút phấn khích. Một luồng thần huy màu vàng nhạt tỏa ra khắp toàn bộ không gian.
"Là vật của Âu Bàn, đây là những vật quý giá nhất của Âu Bàn ngưng tụ mà thành. Nhìn thấy nó, ta như thấy được hắn." Thân ảnh Nguyệt Hinh lại ổn định hơn một chút. Bà quay sang, nhìn Đường Xuân thật lâu, nói: "Ngươi lại có được Thương Khung Nhãn, đáng tiếc là Thương Khung Nhãn của ngươi chỉ là tự bộc phát mà ra. Nếu như ngươi có thể tu luyện nó, có thể tùy thời khống chế nó xuất hiện, vậy thì thành tựu sau này của ngươi không thể đoán trước được."
"Tiền bối cũng biết Thương Khung Nhãn sao?" Đường Xuân kinh hãi.
"Ta cũng là nghe Âu Bàn nói chuyện phiếm mà nhắc đến, nói rằng Thương Khung Nhãn là biểu hiện cốt lõi của lực tinh thần nền tảng. Hơn nữa, con mắt này có thể nâng cao năng lực thông qua tu luyện. Ví như, trực tiếp dùng Thương Khung Nhãn để đánh giết cường giả ở khoảng cách xa hàng trăm dặm.
Đương nhiên, ngươi bây giờ không thể nào làm được. Thương Khung Nhãn của ngươi chỉ có thể khóa chặt cường giả trong phạm vi nhỏ nhưng không thể tấn công. Hơn nữa, ta có thể cảm giác được, với thực lực hiện tại của ngươi, căn bản không thể nào khống chế nó.
Đ���ng thời, ngay cả việc triệu hồi nó ra cũng không làm được. Vậy thì càng đừng nói thao túng nó để thực hiện các đòn tấn công tinh thần. Đương nhiên, với thực lực Không Cảnh Tam Tầng của ngươi, ngươi đã có một chút năng lực tấn công tinh thần.
Nhưng mà, tốt nhất là ngươi có thể tìm thấy công pháp tu luyện nhãn thuật thần thông. Không ngừng hoàn thiện Thương Khung Nhãn, nâng cao cấp độ của nó, để thi triển các đòn tấn công tinh thần." Nguyệt Hinh nói: "Chỉ có điều ta có một điều không rõ, loại Thương Khung Nhãn này theo truyền thuyết thường xuất hiện ở những cường giả đặc biệt có được truyền thừa từ Không Cảnh trở lên. Không Cảnh phía dưới không thể nào có được đôi mắt đáng sợ như thế này, vốn chỉ có thể xuất hiện trong thời kỳ Thượng Cổ."
"Tiền bối biết cảnh giới phía trên Không Cảnh sao?" Đường Xuân lập tức kinh hãi, vấn đề này luôn quanh quẩn trong tâm trí hắn.
"Vạn năm trước, Đại Đông Vương Triều lấy tu luyện huyền công làm trọng. Thế nhưng, sau đại kiếp vạn năm, Đại Đông Vương Triều bị hủy diệt, các môn phái tranh đấu, đủ loại thế lực nổi lên. Một vương triều cổ xưa và hùng mạnh đã sụp đổ, hiện tại trở thành võ đài lớn cho các cường giả khắp nơi tranh bá.
Với thực lực Không Cảnh Tam Tầng của ngươi bây giờ, ở đảo vực Hạo Nguyệt nhỏ bé của chúng ta có thể xưng vương xưng bá, thuộc hàng đỉnh cấp. Bất quá, tại Đại Đông Vương Triều hỗn loạn, ngươi chỉ có thể coi là một kẻ ở cấp trung.
Bên đó, người có cảnh giới Không Cảnh thì nhan nhản khắp nơi. Trong một đại gia tộc có cường giả Không Cảnh cũng không dưới mười người. Mà trong phủ các Thần Tướng lừng danh, số lượng cường giả Không Cảnh còn lên đến hàng chục.
Còn những Phó Thần Tướng uy phong lẫm liệt ấy, thực lực của họ còn vượt trên Không Cảnh, đạt đến cảnh giới Niết Bàn trong truyền thuyết. Mà Niết Bàn Cảnh lại được chia thành bốn tiểu cảnh giới lớn, theo thứ tự là Diệt Độ, Tịch Diệt, Vô Vi, Viên Tịch.
Một khi tu luyện võ đạo đột phá đến Niết Bàn Cảnh, vậy ngươi mới thật sự là Thần Thông Giả. Mà người tu luyện huyền công ở ��ại Đông Vương Triều hiện nay lại cực kỳ ít. Hiện tại, tu luyện huyền công và tu luyện võ đạo đã dung hợp làm một thể, ngay cả các công pháp tu chân cũng tương tự, đều lấy võ đạo tu luyện làm chủ. Vũ lực tranh bá, là cụm từ thời thượng nhất ở Đại Đông Vương Triều." Nguyệt Hinh nói.
"Đồng thời, ta nói chỉ là Phó Thần Tướng. Còn các Thần Tướng chân chính trong phủ Thần Tướng, thực lực của họ còn vượt trên Đại Cảnh Niết Bàn. Đạt đến cấp độ gì thì ngay cả ta cũng không rõ nữa. Bởi vì, ta căn bản chưa từng tiếp xúc với cao thủ cấp bậc đó."
"Sư mẫu khẳng định từng đến Đại Đông Vương Triều. Hơn nữa còn trong vòng mấy trăm năm gần đây, đúng không ạ?" Đường Xuân hỏi.
"Ừm, đúng vậy, tình hình là như thế. Bất quá, Đại Đông Vương Triều cách chúng ta bên này quá xa xôi. Cho dù là mấy trăm năm trước ta đột phá đến Diệt Độ Cảnh của Niết Bàn Đại Cảnh, ta đã tiến vào Đại Đông Vương Triều bằng một phương thức kỳ lạ. Thế nhưng, ta vẫn gặp phải những cường giả còn mạnh hơn ta. Cuối cùng, dù trọng th��ơng, ta vẫn cố gắng trở về. Bất quá, loại phương thức tiến vào đó rất kỳ quái, lại là theo cách của một bí địa truyền thừa. Loại phương thức tiến vào này cực kỳ hiếm thấy. Có lẽ là duyên trời trùng hợp." Nguyệt Hinh nói.
"Sư mẫu đã đến Đại Đông Vương Triều bằng cách nào trong Bí Cảnh Truyền Thừa nào vậy?" Đường Xuân hỏi, càng lúc càng hứng thú.
"Ta từng đến đảo vực Triều Vũ, nơi đó nghe nói có Không Thiên Thành trong truyền thuyết. Hơn nữa, còn có rất nhiều bí cảnh. Mà bí cảnh nổi danh nhất chính là Thiên Cơ Bí Cảnh, nơi có được truyền thừa Thiên Cơ. Ta đã tiến vào Thiên Cơ Bí Cảnh, thế mà lại dùng cách thức truyền thừa "nhảy cóc" để tiến vào ngoại đảo vực. Kết quả, vô tình lầm lạc, lại đến Đại Đông Vương Triều. Đến bằng cách nào thì ngay cả ta giờ nghĩ lại cũng thấy vô cùng mơ hồ. Nghe nói lần đó là do sự hỗn loạn phát sinh trong quá trình truyền thừa Thiên Cơ mà ra. Trong sự hỗn loạn đó, người sống sót chỉ có một hai phần trăm." Nguyệt Hinh nói.
"Đường đi không rõ, đường về chắc hẳn rõ ràng chứ?" Đường Xuân hỏi.
"Không rõ ràng, bởi vì, ta là dựa vào một loại cảm giác mơ hồ trong cõi u minh, giữa sự truy sát của cường địch mà trốn thoát về đây." Nguyệt Hinh lắc đầu.
"Sư mẫu, ngài nhìn xem đây là cái gì?" Đường Xuân lấy ra Đại Đông Vương Triều Lệnh.
"Ngươi lại có cái này, vậy thì dễ dàng rồi!" Ánh mắt Nguyệt Hinh lại lóe lên một tia sáng.
"Thế nhưng ta không biết cách sử dụng, có nó cũng vô dụng." Đường Xuân lắc đầu.
"Để ta xem." Nguyệt Hinh khẽ vươn tay hút lấy nó về phía mình. Thật lâu sau, nàng nói: "Bên trong lại bị một đại thần thông giả phong bế, có lẽ là một vị cường giả nào đó đạt được nó sau đó đã phong cấm. Chỉ có năng lực đạt tới cấp độ có thể phá giải mới có thể mở ra. Có lẽ, khi ngươi phá giải được nó thì có thể chỉ ra con đường thông đến Đại Đông Vương Triều. Đáng tiếc là ta đèn cạn dầu, dù đã chạy thoát về, thì những tổn thương lại không thể nào khôi phục được nữa. Với thọ nguyên của Niết Bàn Cảnh, ta có thể sống được một vạn năm. Ai, số mệnh!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện ẩn mình tìm thấy ánh sáng.