(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 469: Sâu Hải lão rùa
Đường Xuân phóng tầm mắt quét qua, nhận thấy dưới biển sâu này hải tộc cực kỳ thưa thớt. Chắc là do quá sâu và áp lực quá lớn nên sinh vật khó lòng tồn tại. Tuy nhiên, Đường Xuân vẫn không phát hiện ra bất kỳ con rùa biển khổng lồ nào ẩn mình trong khu vực này. Chẳng lẽ Quy lão là một cao thủ, đã thi triển kết giới gì đó ư?
"Nhóc con, ngươi lại tới nghịch ng���m rồi. Ta vừa mới ngủ thiếp đi, ngươi lại tới quấy rầy ta." Lúc này, một giọng nói khàn khàn vọng đến, nghe như thể phát ra từ trong lỗ mũi.
"Quy lão, người ngủ cả trăm năm rồi, cũng nên tỉnh dậy đi chứ. Ta mang đến cho người đặc sản tươi ngon trên cạn đấy!" Hồng Nhan kêu lên.
"Ừm, có sản vật trên cạn ư, là gì thế?" Cùng với tiếng nói, trong chớp mắt, trước mặt Đường Xuân nhô lên một cái đầu rùa khổng lồ. Chỉ riêng đôi mắt rùa đã to bằng sân bóng rổ, còn cái đầu rùa ấy phải to bằng hai sân bóng đá.
Còn thân hình nó, nhìn qua như một ngọn núi, rộng đến ba bốn dặm. Với cái thân hình đồ sộ đó, vùng Lam Hải Bích Thiên rộng vài trăm dặm dường như cũng trở nên chật hẹp. Hoạt động chắc hẳn không mấy thoải mái. Nó còn là một con rùa lông xanh, trên mình khoác những sợi lông xanh dài đến cả trượng. Lông có màu xanh đậm, phía trên còn điểm xuyết nhiều đốm đen.
Đường Xuân liếc nhìn, có chút giật mình. Bởi vì, hắn phát hiện, da của con cự quy lông xanh này gồ ghề như những góc cạnh của núi đá. Cứ như một ngọn núi nhỏ hóa thành cự quy vậy. Trước mắt Đường Xuân không khỏi thoáng hiện lên khuôn mặt của sư phụ Âu Bàn Thiên Hạ.
"Ai, chẳng biết giờ này sư phụ còn sống hay không," Đường Xuân thở dài trong lòng.
"Vào động phủ của ta ngồi chơi chút đi." Quy lão nói, rồi quay người chậm rãi bơi về phía trước, không bao lâu đã chui vào một ngọn núi lớn dưới đáy biển. Bên trong đó thế mà còn có một động phủ. Hơn nữa, cửa hang lại có một lớp màng mỏng màu lam ngăn không cho nước biển tràn vào.
Bên trong, không gian vô cùng rộng lớn, còn có một chiếc giường đá thô ráp được đục từ một tảng đá màu đen khổng lồ, thậm chí cả vạn người cùng nằm ngủ cũng chẳng có vấn đề gì. Quy lão liền nằm ngay trên chiếc giường đá của mình.
"Nhóc con, sản vật trên cạn đâu?" Quy lão hai mắt có chút mờ mịt nhìn chằm chằm Hồng Nhan.
"Haha, tiểu tử này hiếu kính người!" Đường Xuân cười khẽ, vỗ nhẹ, từ trong Càn Khôn Đại lập tức lăn ra một đống dã thú. Hơn nữa, chúng còn sống, vừa ra tới liền tán loạn khắp nơi, tìm cách chạy trốn.
Tuy nhiên, Quy l��o đột nhiên trợn mắt, thân hình khẽ lắc, những sợi lông xanh dài cả trượng kia thế mà toàn bộ dài ra như dây leo, tạo thành một tấm lưới lớn bằng lông xanh trong không gian động phủ. Những con lợn rừng, sói hoang đang chạy trốn khắp nơi đều kêu thảm thiết khi bị lưới túm gọn. Quy lão lại co rụt người lại, những thức ăn tươi sống này đều bị lông xanh cuốn tới trước miệng ông. Lão gia chậm rãi thưởng thức những món hàng tươi ngon từ núi rừng.
Sau khi ăn xong, có vẻ như vẫn chưa thỏa mãn, ông thè lưỡi liếm liếm mép. Ông ợ một tiếng, rồi nói: "Không tệ, quả thật rất tươi. Nhóc con, ngươi muốn biết điều gì?"
"Nghe nói Quy lão sống đã hơn vạn năm rồi phải không?" Đường Xuân hỏi.
"Haha, sắp hai vạn năm rồi." Quy lão cười nhạt nói.
"Thật đúng là trường thọ a." Hồng Nhan đứng bên cạnh thè lưỡi.
"Trường thọ, nhưng cũng cô quạnh lắm." Quy lão thế mà thở dài. Vẻ mặt ông hiện rõ sự tang thương.
"Người có thể ra ngoài mà thi triển tài năng một phen, như vậy sẽ không còn cô quạnh nữa." Đường Xuân nói.
"Với cái thân thể này của ta, ra ngoài chỉ e là dâng mồi cho người ta thôi." Quy lão vẻ mặt rất cô độc.
"Haha, tiền bối là đại cao thủ, ai dám nói tiền bối là dâng mồi chứ!" Đường Xuân cố ý nói. Bởi vì, một động phủ lớn đến thế lại có kết giới, kết hợp với việc Quy lão đã sống gần hai vạn năm, có lẽ lão gia giả ngu này thực ra là hậu duệ của một Huyền Quy thượng cổ nào đó, một đại cao thủ chân chính.
Đương nhiên, Đường Xuân cũng không thể xác định. Vừa rồi hắn đã dùng Hoàng Diện Nhân dò xét qua, có vẻ như trên người Quy lão không hề có bất kỳ dao động năng lượng nào. Ngay cả một chút linh lực hay bất kỳ dao động năng lượng nào khác cũng không có.
Giống như nó chỉ là một con rùa già lông xanh bình thường mà thôi, có điều tuổi thọ lớn đến kinh người. Nhưng Đường Xuân luôn cảm thấy có điều bất thường. Làm gì có con rùa lông xanh bình thường nào có thể sống gần hai vạn năm chứ, nói đùa ư, dù có trường thọ đến mấy cũng không thể nào.
"Đại cao thủ ư. Nhóc con nói đùa đấy à. Nếu ta là đại cao thủ thì đã sớm ra ngoài rồi. Ngươi thử nói xem, đại cao thủ nào lại chịu cô quạnh canh giữ trong vùng biển nhỏ này cả vạn năm chứ. Vùng biển này quá nhỏ, ngay cả việc ta muốn chạy vòng quanh biển một phen cũng không dám, chỉ sợ làm kinh động các hải tộc khác, khiến bọn chúng không được yên ổn. Đến lúc đó, ta sẽ bị bọn chúng đuổi đi mất. Cho nên, ngay cả ý nghĩ cơ bản nhất là muốn tự do tự tại ta cũng chỉ dám giấu kín trong lòng." Quy lão nói.
"Không sao đâu, Quy lão, người cứ việc chạy đi. Có ta ở đây, không ai dám nói gì người. Hơn nữa, Đường công tử hiện giờ đã là chủ nhân của vùng biển này rồi. Tiểu thư đã giao Trấn Hải Bàn cho hắn mà." Chu Hồng Thuyết nói.
"Ha ha ha, không thể nào, không thể nào. Ta đã cùng mọi người sinh sống ở đây cả vạn năm rồi, không thể nào quấy rầy mọi người được. Lương tâm ta sẽ không yên đâu." Quy lão nói với vẻ mặt thản nhiên.
"Đúng rồi Quy lão, tình hình bên trong Cầm Hải có lẽ người rõ hơn ai hết. Ta muốn hỏi là, năng lực của các hải tộc ở Cầm Hải rốt cuộc ra sao?" Đường Xuân biết lão quy không muốn tiết lộ chân tướng, nên đành chuyển chủ đề hỏi.
"Người khác đều nói Cầm Hải rất lớn, lớn đến mức vô biên. Cũng chưa có vị cường giả nào từng xuyên qua Cầm Hải. Kỳ thực, đây chỉ là một sự lầm tưởng mà thôi. Cầm Hải không hề lớn, nếu là đại thần thông giả ngự vật phi hành thì chỉ mất vài tháng cũng có thể bay qua hết." Quy lão cười nói.
"Chưa đủ lớn sao? Mất mấy tháng mới có thể bay hết cả một vùng biển rộng lớn như vậy, thật là đáng sợ!" Hồng Nhan lại thè lưỡi.
"Haha, chờ khi ngươi thực sự có được đại thần thông, ngươi sẽ thấy cũng chỉ có vậy thôi." Quy lão cười nói.
"Quy lão từng gặp đại thần thông giả sao?" Đường Xuân hỏi.
"Ta gặp qua hắn, tạm coi là mới bước vào đại thần thông cảnh giới." Quy lão thế mà lại già dặn một cách kỳ lạ.
"Hắn, chẳng lẽ là Vũ Vương Cái Thế Phong Hoa?" Đường Xuân hỏi dồn.
"Thần thông của hắn thì ta không rõ lắm, nhưng trên người kẻ đó có hình xăm một con hổ dữ tợn. Năm đó hắn đến Cầm Hải, thế mà lại nảy sinh xung đột với người của Long tộc Tây Hải. Phải biết, Long tộc cũng là hải tộc cao quý trong Cầm Hải."
Long cung Tây Hải khống chế một vùng hải vực rộng lớn. Cuối cùng, xung đột càng lúc càng kịch liệt, Long tộc Tây Hải đã điều động mười vạn Hải Binh vây công kẻ đó. Năm đó Long Hoàng của Long cung Tây Hải thế nhưng có thực lực tu sĩ Nguyên Anh cảnh đại viên mãn.
Có mấy vị Long Hoàng ở đó, ba vị Nguyên Anh cảnh sơ giai, một vị đại viên mãn. Kết quả thế nào? Kẻ đó chỉ khẽ vươn tay đã tóm gọn vị Long Hoàng có công lực cao nhất vào trong tay, cứ như diều hâu vồ gà con vậy.
Sau đó lại vặn một cái, một vị cường giả Nguyên Anh cảnh đại viên mãn, một vị cường giả từng vượt qua Vũ Vương Sinh Cảnh, cổ bị bẻ gãy gọn gàng. Kẻ đó cười điên cuồng một tiếng, đầu biến đổi, thế mà phình to ra một cái đầu hổ khổng lồ.
Sau đó khẽ hút một hơi, vị Long Hoàng kia liền bay thẳng vào bụng hắn. Mấy vị Long Vương sơ giai còn lại sợ hãi vội vàng muốn chạy trốn, nhưng kẻ đó quá mạnh. Hắn chỉ bước một bước đã đến ngoài một trăm dặm.
Các Long Vương tuy đã sớm bay đến ngoài ngàn dặm, nhưng kẻ đó chỉ mấy bước đã đuổi kịp. Kết quả, tất cả đều vào bụng hắn. Còn các Hải binh phía dưới, sớm đã sợ hãi tứ tán bỏ chạy. Kẻ đó nổi giận. Bay vọt lên không trung, bàn tay lớn vồ xuống, cứ như một tấm lưới cá khổng lồ.
Một nửa trong số mười vạn Hải binh đều bị hắn tóm gọn trong tay, sau đó, toàn bộ chui vào miệng hổ của hắn. Kẻ đó ợ một tiếng. Nhìn ta đang đứng cách xa ngàn dặm, lúc ấy ta suýt sợ đến chết khiếp.
Ta đứng sững ở đó, không dám có chút động đậy. Kẻ đó cười cười, thổi một hơi, lập tức, nước biển bị hắn thổi bay lên không trung cao ngàn mét, trực tiếp dập tắt sấm sét và điện chớp trên bầu trời. Sau đó, hắn quay người rời đi." Quy lão nói.
"A, kẻ đó là cảnh giới gì, hơn nữa lại có đầu hổ, chẳng lẽ là hổ yêu sao?" Hồng Nhan cũng bị giật nảy mình.
"Không rõ ràng." Quy lão lắc đầu.
"Kẻ đó hẳn là đang đi tìm Vũ Vương?" Đường Xuân hỏi.
"Không rõ ràng, bất quá, không lâu sau, nghe nói Cầm Hải nổi sóng. Thế mà lại nổi lên những đợt sóng cuồng vạn trượng. Toàn bộ nước biển Cầm Hải có đến ba phần mười đều bị kích lên không trung. Trên không trung, một bàn tay khổng lồ vươn ra, khuấy động sấm sét và điện chớp đáng sợ. Ngay cả Long tộc hùng mạnh cùng Man Tê tộc, Thủy Hầu Tử tộc cũng sợ hãi vội vàng trốn như điên xuống tận vực sâu của biển để ẩn náu. Nghe nói lần biến cố đó, hải tộc Cầm Hải đã chết một nửa. Mà mặt biển toàn bộ hạ thấp xuống cả trăm mét. Hiện giờ có khôi phục lại chưa thì ta cũng không rõ, ta gần vạn năm rồi không trở về đó. Tuy nhiên, e rằng sau lần biến cố đó, tổng thực lực của hải tộc Cầm Hải đã giảm sút không ít. Bởi vì, nghe nói các cao thủ đều đã chết trong biến cố đó." Quy lão nói, có vẻ như vẫn còn sợ hãi.
"Chẳng lẽ trận chiến kia chính là giữa Vũ Vương và đầu hổ yêu sao?" Đường Xuân hỏi.
"Điều này thì ta cũng không rõ. Không ai thực sự nhìn thấy đối thủ trong trận chiến đó. Tất cả đều chỉ là lời đồn mà thôi. Ngươi thử nghĩ xem, nếu thực sự có thể nhìn thấy, e rằng cũng đã nằm trong phạm vi giao chiến của họ rồi, đâu còn mạng mà sống chứ?" Quy lão lắc đầu.
"Haha, Quy lão làm sao lại tiến vào vùng biển nhỏ bé này vậy?" Đường Xuân cười hỏi.
"Ai, con bé kia đáng yêu quá, ta bị lừa vào đây." Quy lão có vẻ như buồn bực lắc lắc cái đầu to.
"Bị lừa?" Hồng Nhan không nhịn được bật cười.
"Một ngày nọ, con bé kia hình như rất buồn bã, thế mà lại lao thẳng xuống biển. Kết quả là chui vào động phủ của ta, thế mà lại cứ vừa khóc vừa sụt sịt suốt ba ngày ba đêm. Ta thật là thảm, phải hết lời van nài nó rời đi, thế nhưng nó lại cứ ỷ lại vào ta. Hết cách, bị lừa rồi." Quy lão nói với vẻ mặt vừa bực mình vừa buồn cười.
"Là Vũ Vương làm nó giận dỗi ư?" Hồng Nhan xem ra cũng rất nhiều chuyện.
"Quy lão có biết thứ này không?" Đường Xuân lấy ra chiếc đỉnh thiên sinh màu xanh biếc.
"Đồ tốt đấy, tuy ta không dám xác định phẩm cấp của nó, nhưng loại đỉnh này dường như do người có pháp lực cao cường luyện chế. Ít nhất cũng không thuộc phạm vi Linh khí." Quy lão nói, "Bất quá, chiếc đỉnh kia của ngươi dường như đã mất đi công năng lớn nhất. Tuy nhiên, nó vẫn còn có tác dụng nhất định."
"Tác dụng gì chứ, phân thân của nguyên chủ nhân nó đã tự bạo trong đỉnh rồi. Giờ ta mở ra cũng khó khăn, dù sao thì công lực của kẻ đó cũng không hề yếu. Hắn tuy tự bạo, nhưng toàn bộ năng lượng tự bạo của hắn vẫn còn bao bọc bên trong đỉnh này. Chẳng may vừa mở ra là có thể khiến chính ta nổ chết rồi." Đường Xuân nói.
"Hiện tại ngươi muốn luyện hóa chiếc đỉnh này là không thể nào, bất quá, đây là một chiếc đỉnh tốt, cứ phong bế như vậy thì cũng đáng tiếc. Hoàn toàn có thể dùng nó để luyện khí. Chỉ có điều năng lượng trong đỉnh quá cường hãn, ngươi không chịu nổi. Cho nên, ta thử nghĩ xem liệu có pháp môn nào khác không? Tuy nói lão quy ta không có công lực, nhưng kinh nghiệm sống gần hai vạn năm thì vẫn còn đó. Ta đã nhìn thấy quá nhiều hiện tượng kỳ lạ rồi." Quy lão có vẻ như đang suy nghĩ. Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.