(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 419: Núi Bán Lao thí luyện
Bởi vì, những gì hắn hấp thu từ chiếc khăn lau lại là một cỗ tinh thần lực cổ phác mà phiêu diêu, tương tự hồn lực. Hoang Cổ Đại Đế quyết vận chuyển nhanh hơn, chỉ một thoáng hấp thu đã biến những năng lượng này thành tinh thần lực tinh thuần, quy về Nê Hoàn Cung của Đường Xuân.
Thì ra lau chùi linh bài còn có chỗ tốt như vậy, thảo nào Tạ Cáp Đại ngày nào cũng miệt mài lau chùi chúng. Chẳng lẽ trên những linh bài này có lưu lại một chút hồn lực tinh thuần của các cao thủ trước khi chết?
“Thằng ngốc này hình như đã phát hiện ra điều gì rồi, cũng không tệ lắm, không uổng công ta đã dùng tổ tông thủ đoạn. Tiểu tử, có đạt được gì hay không thì phải xem vận mệnh của ngươi. Đây là bí mật, bất cứ ai cũng chỉ có thể tự mình tìm kiếm, ta sẽ không nói cho ngươi đâu. Làm như vậy sẽ vi phạm thiên đạo.” Đôi mắt Tạ Cáp Đại lúc nào cũng dán chặt vào Đường Xuân. Đường Xuân càng thêm chăm chỉ, dốc hết sức lau chùi những tấm linh bài.
Lúc đầu một ngày chỉ có thể lau hai ba vòng, giờ đây một ngày có thể lau năm sáu lượt. Từng tia hồn lực không ngừng được hấp thu, luyện hóa, rồi tiến vào Nê Hoàn Cung. Đường Xuân cảm thấy thần hồn sau khi đột phá đến Tử cảnh sơ giai càng thêm ổn định. Ngay cả cái giả Kim Đan kia cũng dần cảm thấy hòa hợp hơn với thân thể.
“Học tỷ, chị ngây người ra nhìn cái gốc nhân sâm đó làm gì thế?” Phương Mị tiến lại gần, cười hì hì nói. Bởi vì, nàng thấy Phong Thiên Thiên mấy ngày nay cứ nhìn chằm chằm gốc nhân sâm mà thất thần.
“Thôi đi, chuyện đó liên quan gì đến em.” Mặt Phong Thiên Thiên hơi đỏ lên.
“Hì hì, có phải học tỷ đã hơi động lòng rồi không? Ai, cái tên ngốc nghếch đó thì đúng là ngốc thật, nhưng hình như cũng có chỗ đáng yêu.” Phương Mị cười nói, vẻ mặt tinh nghịch.
“Thằng ngốc đó thì chỉ có đồ đần mới thích, ngốc hết chỗ nói.” Phong Thiên Thiên bĩu môi, nói.
“Đúng vậy, có lúc học tỷ cũng giả ngốc thôi mà. Học tỷ, gốc nhân sâm này rất bổ đấy, hay là cứ ăn đi cho bổ một chút. Thằng ngốc đó giờ ở trong học viện đang nổi như cồn đấy. Thậm chí có người đã gọi cậu ta là học trưởng số một ngoại viện rồi. Oai phong ghê chưa? Vả lại, nội viện cũng có rất nhiều đàn em đều ca ngợi sự tốt bụng của cậu ta. Bảo là chưa từng thấy ai công bằng vô tư đến mức đó. Thế mà lại đem nhân sâm đế vương, thứ đồ tốt như vậy, chia sẻ cho toàn bộ học viện.” Phương Mị nói.
“Phương Mị, em có thấy lạ không? Man lực của thằng ngốc đó cũng quá kinh người đấy chứ? Nếu nói là đánh bậy đánh bạ mà đánh gục Tống Cửu Văn thì còn có thể tin. Thế nhưng Tống Thiên Đông mạnh mẽ đến thế, làm sao cậu ta có thể đến gần người hắn? Vả lại, ngày đó vòng khí cương hộ thể của Tống Thiên Đông cũng bị cậu ta dùng man lực phá vỡ rồi. Man lực phải cao đến mức nào, ít nhất cũng phải hơn trăm vạn cân khí lực mới có thể phá tan bức tường khí cương của một cao thủ như Tống Thiên Đông chứ, phải không?” Phong Thiên Thiên nói.
“Hơn trăm vạn cân. Chắc còn hơn thế nữa. Người đó gần như là cường giả cảnh giới cận Vũ Vương vô hạn mà. Bất quá, giờ thằng ngốc đó cũng sắp gặp xui xẻo rồi. Chọc phải đối thủ mạnh như Tống gia. Nghe nói Tống gia gần đây đang khắp nơi cầu y, nghe nói bộ phận kia của Tống Cửu Văn đã bị thằng ngốc đó làm cho mất luôn rồi.” Phương Mị kể một cách hưng phấn, nhưng khuôn mặt lại đỏ bừng lên.
“Thù này kết lớn rồi, cắt đứt dòng dõi người ta thì, ai…” Phong Thiên Thiên nhíu mày.
“Cái này thì liên quan gì đến học tỷ. Thằng ngốc đó chết thì thôi chứ sao.” Phương Mị cố ý nói.
“Đừng nghĩ lung tung, là vì cậu ta tặng cho đoạn gốc nhân sâm. Người ta mà, dù sao cũng phải có lòng biết ơn chứ, đúng không?” Ánh mắt Phong Thiên Thiên có chút lảng tránh.
“Nghe nói Tống gia chủ tức giận đến mức đi tìm Chưởng Viện rồi.” Phương Mị nói.
“Hắn còn có mặt mũi đi tìm Chưởng Viện sao? Thật không biết xấu hổ.” Phong Thiên Thiên hậm hực nói.
“Tống gia thế lực lớn, ngay cả Chưởng Viện cũng phải nể mặt một chút chứ, đúng không?” Phương Mị nói.
“Có phải là lại có ý đồ tồi tệ gì không?” Phong Thiên Thiên hỏi.
“Không sai, nghe nói hai tháng sau học viện sẽ tổ chức chuyến đi thí luyện ở núi Bán Lao. Mà thằng ngốc đó hiện tại đang nổi như cồn, còn được người ta coi là học trưởng số một ngoại viện. Chắc là, đến lúc đó, học sinh ngoại viện phải do cậu ta dẫn đội đi núi Bán Lao.” Phương Mị thở dài.
“Núi Bán Lao, nơi đó sao có thể để những học sinh mới của ngoại viện đi thí luyện chứ, chẳng khác gì đi chịu chết. Đừng nói là tân sinh, ngay cả các đàn em nội viện có thực lực hơi yếu một chút cũng không dám đi mà. Là vị Chưởng Viện đại nhân nào đã nghĩ ra cái ý đồ ngu ngốc này, đây rõ ràng là muốn thằng ngốc đó đi chịu chết. Không được, tôi phải đi nói lên ý kiến.” Phong Thiên Thiên vội vã.
“Đúng vậy. Núi Bán Lao mãnh thú thành bầy. Nghe nói ngay cả mãnh thú cảnh giới cận Vũ Vương cũng có. Vả lại, núi Bán Lao còn có một truyền thuyết thần bí. Nghe nói nơi đó là vùng đất mà các hung thú thượng cổ từng lui tới. Hơn nữa, cho đến bây giờ, nơi đó còn rất nhiều hiện tượng thần bí không cách nào giải thích rõ ràng. Mấy ngàn năm trước, ngay cả cao thủ cảnh giới cận Vũ Vương đi vào cũng phải bỏ mạng tại đây.” Phương Mị nói.
“Là Chưởng Viện nào ra lệnh?” Phong Thiên Thiên hậm hực nói.
“Cái này còn phải hỏi nữa sao? Khẳng định là Hoan Hỉ Chưởng Viện ban lệnh rồi. Phu nhân của ông ta có xuất thân từ Tống gia mà.” Phương Mị nói.
“Lão già khốn kiếp này, sao có thể làm như vậy chứ.” Phong Thiên Thiên nói.
“Mệnh lệnh đã ban ra toàn ngoại viện, Phó viện trưởng Tào của ngoại viện sáng sớm nay đã tập trung tân sinh lại để nói chuyện rồi. Chị cứ xem mà xem, khẳng định sẽ có người đề cử thằng ngốc đó làm kẻ dẫn đầu. Đến lúc đó, trách nhiệm của người dẫn đầu này nặng nề lắm.” Phương Mị nói.
“Tôi phải ngăn cản.” Phong Thiên Thiên nói.
Sau khi nghe Viện trưởng Tào nói chuyện, Đường Xuân trở lại linh bài đường thì trời đã hoàng hôn, thế mà bất ngờ phát hiện ở bên ngoài viện một bóng người màu trắng. Không phải mỹ nhân số một Phong Thiên Thiên thì còn ai.
Hôm nay Phong Thiên Thiên mặc một chiếc váy liền áo màu trắng, lại thêm làn da trắng như tuyết. Khiến cả người nàng trông như một nàng công chúa Bạch Tuyết. Ánh ráng chiều rực rỡ buổi tối hôm nay đặc biệt đỏ rực, chiếu rọi lên mặt Phong Thiên Thiên, khiến gương mặt nàng ửng hồng. Thật trùng hợp làm sao, lúc này nàng lại đang đứng dưới mấy gốc đào, hoa đào đang nở rộ rực rỡ.
“Năm ngoái hôm nay, trong cửa này. Mặt người hoa đào hồng tương ánh. Mặt người chẳng biết đi đâu, hoa đào vẫn cười gió xuân.” Đường lão đại thuận miệng lớn tiếng ngâm nga.
Lập tức, đồng tử Phong Thiên Thiên co rụt lại, ngơ ngác nhìn thằng ngốc đó.
Quay người lại, nàng lấy lại tinh thần, gương mặt càng đỏ hơn, cười nói: “Không ngờ Đường Man Lực, học trưởng số một ngoại viện, thế mà lại ngâm thơ, thật sự là một nhân vật phong lưu đấy chứ.”
“Ngâm thơ, cái này gọi thơ sao?” Đường Xuân tỏ vẻ ngơ ngác.
“Cậu chẳng lẽ không biết cái này gọi thơ sao?” Phong Thiên Thiên không khỏi có chút thất vọng.
“Từ nhỏ nhà tôi nghèo, nghe anh tú tài hàng xóm thường xuyên nhắc tới cái này. Còn hình như là thường xuyên lén lút chạy đến nhắc tới dưới cửa sổ nhà cô em Thanh hàng xóm chúng tôi nữa. Vừa nãy thấy học tỷ vừa vặn đứng dưới gốc đào liền nhớ lại cái này. Không ngờ cái này lại gọi là thơ, hóa ra thơ là như vậy.” Đường Xuân tỏ vẻ ngây ngốc.
“Đồ ngốc, ngay cả thơ cũng không biết.” Một tiếng trách móc của Phong Thiên Thiên, lập tức, như trăm hoa đua nở, khiến trái tim Đường Xuân, người đã sống hai đời, cũng đập loạn nhịp. "Cái gì, lão tử sao lại vô dụng như vậy, phải đứng vững!" Tiểu Đường thầm tự cổ vũ trong lòng.
“À phải rồi học tỷ, sao có rảnh rỗi đến linh bài đường vậy? Canh sâm chia hết rồi mà.” Đường Xuân vừa thốt ra câu đó, Phong Thiên Thiên bị chặn họng một cách mạnh mẽ, bực tức nói, “Cái canh sâm nát bét của cậu có gì hay ho đâu, bản cô nương còn chẳng thèm nhấp một ngụm.”
“Ồ, tôi còn tưởng học tỷ là đến xin. Không phải thì tốt, không thì, thật không còn gì để lấy ra đâu.” Đường Xuân gãi gãi đầu, liền khiến Phong Thiên Thiên trong lòng nghi ngờ, lúc đầu có chút hoài nghi tên này có phải đang giả ngu không, hiện tại xem ra, không phải giả ngu, là thật khờ.
“Đường Man Lực, chắc mai mốt tân sinh ngoại viện sẽ đề cử cậu làm học trưởng số một ngoại viện đấy. Cậu tuyệt đối đừng đồng ý.” Phong Thiên Thiên nói.
“Vì sao? Học trưởng số một oai phong đến mức nào chứ. Đến lúc đó, những học sinh mới đều phải nghe lời tôi răm rắp. Tôi từ nhỏ chưa từng làm quan, có quan để làm thì tốt. Đồng thời, ngoại viện cũng có một vài học muội xinh đẹp, đến lúc đó, tôi là học trưởng số một, hắc hắc hắc…” Đường Xuân cười ngây ngô.
“Làm quan làm quan, cậu muốn làm một chức quan chết chóc đúng không? Học muội xinh đẹp hơn ư, cứ nằm mơ đi thôi.” Phong Thiên Thiên tức giận nói.
“Sao lại thành quan chết chóc?” Đường Xuân hỏi.
“Là có người muốn chỉnh cậu, người dẫn đầu trách nhiệm lớn lắm. Chẳng phải cậu cũng biết, không phải muốn tới núi Bán Lao thí luyện sao? Nơi đó là một nơi nguy hiểm, cũng có thể được xem là một trong những hiểm địa của đại lục.” Phong Thiên Thiên nói.
“Luôn có đạo sư lĩnh đội đi mà, tôi đơn giản chỉ là xông lên trước thôi.” Đường Xuân nói.
“Cậu đúng là đồ ngốc, nói nhiều như vậy mà cậu vẫn không hiểu. Nếu như làm một thành viên xen lẫn trong đội ngũ tân sinh thì cơ hội sống sót sẽ lớn hơn. Cậu có biết chim đầu đàn dễ bị bắn không? Đến lúc đó, hung thú vừa xuất hiện, khẳng định sẽ lãnh đòn đầu tiên.” Phong Thiên Thiên tức chết mất, quả thực có chút cảm giác như đàn gảy tai trâu.
“Đa tạ học tỷ nhắc nhở, tôi nhất định sẽ không làm kẻ tiên phong.” Đường Xuân thậm chí cúi người nhẹ bày tỏ lòng biết ơn, “Bất quá, học tỷ, chiếc khăn tay kia chị còn muốn lấy về không?” Đường Xuân vừa nói vừa lấy ra chiếc khăn tay bẩn thỉu đó, hình như thằng ngốc này chẳng thèm giặt một chút nào. Mùi mồ hôi hôi thối trên đó có thể hun chết người.
“Kh��ng muốn không muốn, thối chết đi được.” Thấy Đường Xuân chuẩn bị đưa chiếc khăn bẩn thỉu tới, Phong Thiên Thiên sợ hãi đến mức dịch người sang một bên.
“Vậy là tặng cho em đúng không?” Đường Xuân hỏi.
“Tặng cho cậu đấy, sau này cậu cứ giữ lấy mà dùng.” Phong Thiên Thiên nói.
“Cái này, có chút xấu hổ a, nghe nói nữ tử tặng khăn tay cho nam tử là biểu hiện thích người đó. Cái này, hắc hắc…” Đường Xuân cười gượng.
“Ha ha ha, học tỷ, định trăm năm với nhau rồi phải không? Dưới gốc đào tặng khăn tay cơ đấy.” Lúc này, tiếng cười to của Phương Mị và những cô gái khác truyền đến.
“Phi phi phi, cậu ta mơ đẹp lắm. Phi phi, cậu ta cũng không nhìn lại mình xem có ngốc nghếch thế nào…” Phong Thiên Thiên giậm chân một cái, chạy biến mất dạng.
“Tôi thật sự ngốc nghếch thế sao? Lão tử đây là thiên tài trong thiên tài mà.” Đường Xuân hướng về phía tán cây rống lên một tiếng.
“Ha ha ha, không sai, Đường Man Lực, cậu chính là thiên tài, thiên tài trong thiên tài. Thiên tài đánh bại cả Tống Thiên Đông. Cậu cố lên nhé, học tỷ rõ ràng đã thích cậu rồi. Nếu không, tuyệt đối sẽ không tặng khăn tay đâu.” Phương Mị và các thành viên nhóm mỹ nữ khác đúng là chỉ sợ thiên hạ không loạn mà.
Đường Xuân nghe xong, cố ý còn ưỡn ngực. Lập tức, tiếng cười phá lên như điên của các mỹ nữ trong nhóm truyền đến.
“Tiền bối, núi Bán Lao là nơi thế nào?” Sau khi vào linh bài đường, Đường Xuân vừa lặng lẽ nhận lấy khăn lau từ Tạ Cáp Đại, vừa lau chùi những linh bài, vừa hỏi.
“Ồ, cậu hỏi cái này làm gì?” Tạ Cáp Đại thế mà hơi ngớ người ra, nhìn Đường Xuân. Thế là Đường Xuân kể lại chuyện của học viện.
“Đó là một nơi nguy hiểm, bất quá, thích hợp cho cậu đi đấy.” Tạ Cáp Đại ung dung nói, giọng điệu không chút cảm xúc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.