Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 38: Có dán giấy niêm phong cái hộp

Hôm nay, Cẩu Ca muốn gửi lời cảm ơn tới 'Minh chủ ca tclan6495' đã phiêu hồng, và 'Minh chủ ca nông trường trường' đã hiện xông minh chủ cho 《Quan Thuật》. Để đáp lại, tôi xin bạo canh ba chương. Anh em hãy cùng ủng hộ Đường Xuân trong bộ sách mới 《Võ Tôn Đạo》 nhé.

"Ối, ngươi đứng đực ra nãy giờ, mau tới đây giúp một tay!" Lúc này, tiếng Bàn Cẩu vọng tới. Đường Xuân nhìn sang, phát hiện tên này đang ra sức giật chiếc kim quan trên đầu Trương Chiếu. Dường như không dễ giật, gã liền dùng chân cắm vào eo Trương Chiếu, cả người khom lại như con tôm luộc, liều mạng đạp tới.

Đường Xuân đang định ngăn lại thì một chuyện kỳ quái đã xảy ra. Ngay khi Bàn Cẩu vừa giật được chiếc kim quan trên đầu Trương Chiếu ra, gã còn đang đắc ý cười lớn và mồ hôi dầu túa ra, thì chiếc kim quan trước mắt gã, từ từ hóa thành tro bụi tan biến vào không khí.

"Chuyện gì thế này, kim quan của ta đâu?" Bàn Cẩu suýt rớt quai hàm, ngơ ngẩn nhìn bàn tay trống rỗng của mình, vẻ mặt vừa hoang mang vừa đau khổ.

"Không phải ta đã dặn ngươi đừng động lung tung sao, chiếc kim quan này chắc chỉ là một vật hư ảo." Đường Xuân cười cười, dường như đã hiểu ra điều gì đó. Có lẽ thi thể Trương Chiếu sau ngàn năm vẫn không mục rữa, không chỉ vì địa khí bên dưới giường ngọc đã bao bọc và nuôi dưỡng. Mà là vì Tiên Thiên chi khí trong cơ thể Trương Chiếu trước khi chết đã bảo hộ chính thân thể gã, bao gồm cả kim quan và quần áo. Một khi những ngoại vật này rời khỏi cơ thể Trương Chiếu, mất đi sự bảo hộ, liền sẽ hóa thành bụi bặm tan biến.

Hơn nữa, Trương Chiếu hiện tại đã mất đi đại bộ phận Tiên Thiên chi khí, tự nhiên cũng không thể bảo hộ được vương miện và quần áo nữa.

"Dưới chiếc giường ngọc này có điều kỳ lạ, chúng ta xê dịch nó xem sao." Đường Xuân nói với Bàn Cẩu vẫn còn đang ngơ ngẩn thất thần.

"Ôi, kim quan của ta!" Bàn Cẩu đau lòng kêu lên. Hai người cẩn thận dịch chuyển giường ngọc ra. "Ôi chao, mùi nhân sâm nồng nặc quá! Bên trong chắc chắn có hàng tốt." Thằng Bàn Cẩu lại hưng phấn lên.

Chờ cho một phần khí thể bên trong tiêu tán đi bớt, hai người mới cẩn thận chui vào. Tuy nhiên, Đường Xuân vẫn liếc mắt nhìn Trương Chiếu, phát hiện nê hoàn cung của gã bỗng nhúc nhích. Đường Xuân thầm cảnh giác, bởi vì hiện tượng này thực sự quá đỗi kỳ quái.

Bên trong lối đi nhỏ rõ ràng còn có những bậc thềm đá, càng đi sâu vào, mùi sâm càng thêm nồng nặc. Nhưng Đường Xuân biết rõ, đây không phải là mùi sâm bình thường mà là mùi thơm tỏa ra từ một loại thảo dược trong tu hành giới, gọi là 'Mâm gỗ thảo'.

Bởi vì mâm gỗ thảo có hình dáng giống nhân sâm, cho nên những kẻ không biết hàng thì đều hiểu lầm. Đương nhiên, chất lượng và phẩm cấp của mâm gỗ thảo cao hơn nhiều so với nhân sâm trăm năm tuổi. Khoảng hơn mười phút sau, phía trước rõ ràng truyền đến tiếng nước chảy ào ào.

Sau khi đi qua một khúc quanh, cả hai đều sững sờ tại chỗ. Bởi vì, phía trước lại là một sơn động rất lớn, rộng chừng hơn trăm mét.

Trong một cái hồ nước khổng lồ, có một bàn tay khổng lồ bằng đá điêu khắc, cao tới năm mét, đang dựng thẳng đứng. Bàn tay khổng lồ ấy dường như được điêu khắc từ đá hoa cương màu đen bình thường.

Tuy nhiên, lòng bàn tay khổng lồ lại nâng một chiếc hộp đen cổ kính. Chiếc hộp rộng dài khoảng một mét, bên trên còn dán một tờ giấy niêm phong màu vàng kỳ dị. Mùi mâm gỗ thảo nồng nặc chính là tỏa ra từ trong hộp.

Điều khiến Đường Xuân kinh ngạc là, mùi mâm gỗ thảo tràn ra từ trong hộp rõ ràng đã tạo thành một dải sương mù màu xanh lá quanh chiếc hộp, nhìn từ xa còn có chút giống cầu vồng.

Tuy nhiên, dải sương mù này lại không tan biến đi. Dường như nó chỉ lơ lửng trên mặt hộp, vờn quanh lấy.

"Mùi sâm nồng đậm đến mức hóa thành sương mù rồi, củ nhân sâm trong hộp này chắc chắn phải cực kỳ lớn. Không dưới trăm năm tuổi. Phát tài rồi, phát tài rồi! Bàn Ca ta từ nay về sau sẽ không còn lo cơm áo gạo tiền, mỹ nữ muội tử cũng sẽ đến ào ào. Mẹ nó chứ, về còn phải làm cái phong hào nam tước để chơi nữa chứ." Hai mắt Bàn Cẩu trợn tròn.

"Chính ngươi, béo hơn cả heo, còn muốn làm nam tước, còn đòi có mỹ nữ à? Mơ mộng hão huyền đi thôi." Đường Xuân mỉa mai, "Hơn nữa, ngươi không nhìn rõ cái hộp kia sao?"

"Sơ suất quá, không ngờ chiếc hộp này lại được làm từ gỗ tử đàn đen quý hiếm. Chỉ riêng cái hộp này mà vác ra ngoài, không bán được mấy trăm lượng hoàng kim thì đừng nói chuyện với ta. Có được tất cả những thứ này thì làm sao không có được mỹ nữ chứ, Đường lão đệ. Ta đã nói với ngươi, Bàn Cẩu ta tuy béo như heo, nhưng thường thì những cô mỹ nữ đó lại thích dáng người của ta. Mà nói về chuyện đó thì ta đây hăng hái lắm. Bàn Ca ta là ai chứ, chuyên nghiệp nhân sĩ, cao thủ trong lĩnh vực này đấy. Chỉ là thiếu chút tiền mà thôi." Giờ phút này, sự chú ý của Bàn Cẩu lại dồn vào chiếc hộp.

Tuy nhiên, Bàn Cẩu cũng không hành động vội. Chắc gã cũng đã có kinh nghiệm, biết rõ những thứ kia đều không dễ lấy. Đường Xuân còn phát hiện, bên dưới bàn tay khổng lồ kia vây quanh một vòng những bàn tay nhỏ bé, cũng được điêu khắc từ đá.

Chẳng lẽ đây là 'Thiên Nguyên thạch' mà Trương Chiếu đã nhắc đến? Đường Xuân thầm nghĩ trong lòng. Tuy nhiên, Đường Xuân cũng không phát hiện linh khí hay bất kỳ vật phẩm tu luyện nào tỏa ra từ những viên đá này.

Gã không khỏi có chút thất vọng, chỉ đành hy vọng có thể tìm được mâm gỗ thảo phẩm giai rất cao trong chiếc hộp kia. Nghe nói, đá mà tu sĩ tu hành giới dùng để tăng cường công lực và tu luyện gọi là linh thạch. Linh thạch này cũng là tiền tệ thông dụng trong tu hành giới.

"Sắp sửa ra tay được rồi." Bàn Cẩu có chút sốt ruột.

"Bàn Ca, ngươi nói cái bàn tay này có sống lại được không?" Đường Xuân hỏi.

"Sống lại á, làm sao có thể được. Cái này là đá điêu khắc mà, kẻ ngốc cũng nhìn ra." Bàn Cẩu nói.

"Ngươi thử nghĩ xem cái bàn tay thần bí kia?" Đường Xuân nói.

"Nghĩ nó làm gì chứ, lão tử không muốn gặp ác mộng." Bàn Cẩu nhún vai, bỗng nhiên sững sờ, có chút rụt rè hỏi: "Lạ thật, chúng ta đã từng nhìn thấy một bàn tay thật. Trước đó còn thấy một bàn tay khổng lồ tựa núi, giờ lại xuất hiện những bàn tay nhỏ điêu khắc bằng đá. Nơi đây có phải là sào huyệt của bàn tay thật kia không?"

"Cái này ngươi hỏi ta thì ta hỏi ai được chứ. Nếu thật là nơi ở của nó thì chúng ta đoán chừng muốn chạy trốn cũng không thoát được đâu." Đường Xuân đáp.

"Đúng vậy, mẹ kiếp chứ, dù sao cũng đã đến đây rồi, đem chiếc hộp gỗ tử đàn kia mang về mới là chính đạo. Lão tử ít nhất có thể nghỉ ngơi vài năm, không cần làm cái 'sự nghiệp vĩ đại' lo lắng sợ hãi này nữa." Bàn Cẩu cắn răng, tiền tài động lòng người mà.

Hắn cẩn thận cầm song chùy tiến lên.

Nước trong hồ rất thanh tịnh, có thể nhìn rõ đáy, cũng không sâu, chỉ đến đầu gối. Hai người cẩn thận lội qua. Nhưng ngay khi tay Bàn Cẩu vừa chạm vào vòng bàn tay nhỏ bé bên dưới bàn tay khổng lồ, một sự cố bất ngờ đã xảy ra.

A! Bàn Cẩu kêu thảm thiết một tiếng. Đường Xuân phát hiện, cánh tay của gã vừa chạm vào vật liệu Thiên Nguyên thạch kia đã lập tức cháy đen, giống như vừa bị nướng cháy vậy.

Hơn nữa, bàn tay của Bàn Cẩu vẫn còn xoẹt xoẹt bốc khói nghi ngút, giống như đang nướng sống vậy. Đau đến nỗi Bàn Cẩu ngã vật xuống hồ nước, kêu thảm và giãy giụa.

Đường Xuân vội vàng thi triển Băng Linh Phù pháp thuật, vỗ một cái lên tay Bàn Cẩu. Mặc dù không tốt bằng linh phù thật, nhưng cũng chỉ có thể tạm thời ứng phó.

Dưới tác dụng của Băng Linh Phù, khói trên tay Bàn Cẩu đã giảm đi rất nhiều. Đường Xuân thấy dường như có chút tác dụng, vội vàng nắm lấy tay Bàn Cẩu, trực tiếp bôi Băng Linh Pháp thuật lên lòng bàn tay gã.

Sau khi liên tục thi triển ba Băng Linh thuật, khói trên tay Bàn Cẩu mới biến mất hoàn toàn. Tuy nhiên, e rằng tay Bàn Cẩu sẽ không thể lành ngay được. Dưới tác dụng của Băng Linh thuật Đường Xuân truyền vào, cơn đau của Bàn Cẩu lập tức biến mất.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free