(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 316: Thần bí viện trưởng
Đường Xuân thầm kinh hãi, bởi vì ngay cả thiên nhãn cũng không thể phát hiện nguồn gốc của âm thanh này. Hoàng linh mặt người của cậu đã bay ra ngoài tìm kiếm nguồn âm. Hơn nữa, người này lại gọi thẳng tên Tào Đại sư mà ông ta không hề tức giận, trái lại còn cung kính khom người đáp lời: "Lão sư muốn thu Đường Xuân làm đệ tử, Tào Chấn xin chúc mừng đại sư. Tào Chấn cũng mừng vì sắp có một học đệ, thật đáng mừng!"
Lời Tào Chấn vừa nói ra, suýt nữa khiến Đường Xuân rớt quai hàm. Thảo nào Tào Chấn đến một tiếng thở cũng chẳng dám, hóa ra vị chủ nhân vừa rồi vẫn còn là sư phụ của ông ta. Vậy người này rốt cuộc là ai?
"Tham kiến Đại sư!" Dưới sự dẫn dắt của Tào Đại sư, Lục An Chưởng viện cùng các đại sư khác của Thánh La thư viện đều quỳ xuống, thành kính hành lễ bái sư với ba quỳ chín lạy. Đường Xuân vẫn còn ngây người, bị Tào Đại sư ngấm ngầm kéo ống quần một cái mới bừng tỉnh.
"Còn không mau thăm viếng Đại sư?" Tào Chấn nghiêm mặt nói.
Thế nhưng, Đường Xuân vẫn đứng bất động. Cậu cười nói: "Đại sư muốn nhận Đường Xuân con làm đệ tử, nhưng con còn chưa từng thấy mặt Đại sư. Với một đệ tử, một người thầy giỏi quan trọng biết chừng nào? Đại sư phải chứng tỏ năng lực để Đường Xuân con được biết ngài có xứng đáng làm lão sư của con hay không."
"Đường Xuân, ngươi quá càn rỡ! Đừng tưởng rằng nhận được Thánh Chủ cộng minh mà có thể ngang ngược đến mức không coi ai ra gì. Đại sư là Thái Thượng Đại sư của Thánh La thư viện chúng ta, ngay cả Ngu Hoàng đương kim thấy ngài cũng phải cung kính xưng hô một tiếng 'Thái Thượng Đại sư'!" Tào Chấn trừng mắt nhìn Đường Xuân, nghiêm khắc quát lớn, "Đại sư đã mấy chục năm không lộ diện rồi. Đây là vinh dự biết bao đối với ngươi."
"Ha ha ha, thằng nhóc con này, có khí phách! Chẳng phải ngươi muốn gặp mặt bổn viện sao? Lại đây!" Tiếng nói kia còn chưa dứt, Đường Xuân chỉ cảm thấy trước mắt chấn động nhẹ, thân thể không hề dịch chuyển, nhưng trong chớp mắt đã thấy mình ở một nơi khác.
Đường Xuân nghĩ đến 'Khí cương truyền tống', trong lòng lập tức vô cùng kinh ngạc. Nghe đồn, ngay cả cường giả Khí Thông Cảnh Đại viên mãn cũng khó mà thi triển 'Khí cương truyền tống' này. Vậy mà vị Đại sư này công lực đã đạt đến cảnh giới thông huyền rồi. Chỉ trong lúc lơ đãng, ngài đã dịch chuyển mình đến một nơi khác.
Thảo nào các thư viện lại có danh tiếng lớn đến vậy trong hoàng triều. Xem ra mình đã quá coi thường Tứ đại thư viện rồi. Chắc hẳn mỗi thư viện đều có cường giả thần bí tọa trấn. Ngẩng đầu nhìn quanh, cậu phát hiện mình đang đứng bên một hồ nước cũ kỹ.
Hồ nước không lớn lắm, chỉ khoảng một dặm vuông, có hình dạng bất quy tắc. Trong hồ, nhiều lục bình trôi nổi, giữa hồ là những đóa sen đang nở rộ, mỗi bông to như cái nồi.
Thế nhưng, ngẩng đầu nhìn trời, cậu lại thấy từng bông tuyết bay lất phất. Đường Xuân lập tức kinh ngạc, rõ ràng giờ đang là giữa hè, sao lại có tuyết rơi? Mà trong tuyết lại có sen nở rộ. Phát hiện này quá đỗi kỳ lạ.
Lúc này, một lão giả đang ngồi trên một chiếc bè tre, dùng một cây gậy trúc để câu cá. Lão giả khoảng chừng năm mươi tuổi, mặt hơi gầy, dưới cằm có một hàng râu ria, nhưng râu lại có màu xanh da trời.
Thế nhưng, Đường Xuân hiểu rằng lão ít nhất phải hơn một trăm mười tuổi. Bởi vì Tào Đại sư vừa nói viện trưởng đã mấy chục năm không lộ diện rồi. Trên người ông ta rõ ràng mặc một bộ vải bào màu tím. Lão khoác áo tơi, đầu đội nón lá trúc rộng vành, thế nhưng toàn thân lại không hề có chút khí cơ công lực nào, trông chẳng khác gì một lão nông thôn đang ngồi câu cá.
Nhìn kỹ hơn, Đường Xuân lập tức càng thêm kinh ngạc. Bởi vì lão giả đang ngồi trên bè tre, nhưng dưới mông ông ta lại không có ghế trúc mà trống không, cứ như đang ngồi trên không khí vậy. Nếu dùng cách ngồi như cưỡi ngựa thì cũng có thể làm được, nhưng sẽ không được nhẹ nhàng như lão giả. Hơn nữa, ngồi lâu như vậy ắt sẽ có khí sóng chấn động tỏa ra.
"Cao nhân." Lúc này, Tiểu Thu, người vẫn bị trói trong hộp sáp đỏ đến từ Không Thiên chi thành, bất ngờ kêu lên. Bởi vì, Đường Xuân cố ý mở hộp sáp đỏ, muốn cho Vũ Thanh Thanh xem lão già này.
"Sao ngươi lại nói thế?" Đường Xuân hỏi.
"Cái ghế ông ta ngồi, ta đã từng thấy rồi." Tiểu Thu nói.
"Ngươi thấy ở đâu, Không Thiên chi thành à?" Đường Xuân ngây người.
"Đúng vậy, có lần Thành chủ chiêu đãi mấy vị khách quý, cùng nhau đi câu cá trên sông Không Thiên. Con sông ấy rộng lớn lắm, nhìn không thấy bờ. Hơn nữa, sóng nước cuồn cuộn dâng cao tới trăm mét.
Ngươi ngay cả đứng cũng không vững được. Hơn nữa, trong sông có rất nhiều sông quái đáng sợ, những con sông quái lợi hại có thể nuốt chửng cả cường giả Trúc Cơ Kỳ nếu bất cẩn.
Khi mấy người ném ra một Linh Khí hình bè tre, nó lập tức trương lớn đến phạm vi trăm mét. Mấy người đứng trên đó, hạ thấp thân. Những con sóng dữ dội như vậy lại bị trấn áp đến mức không hề động tĩnh.
Ta nhìn từ xa thấy Thành chủ vạch một cái lên bè tre, lập tức trên không trung xuất hiện mấy chiếc ghế. Không lâu sau, những chiếc ghế đó hòa vào không khí, trở nên vô hình. Mấy người liền ngồi xuống bắt đầu câu cá.
Sau này ta có nghe ngóng, loại ghế đó gọi là 'ghế Linh Tinh', được chế tạo từ linh tinh trong linh mạch. Trước khi chế tạo thì có thể thấy được, nhưng sau khi thành hình, chỉ có cao thủ mới có thể phát hiện ra chiếc ghế này.
Người có cấp độ quá thấp nhìn vào sẽ thấy như không khí, không thể phát hiện ra nó. Vị này lại có chiếc ghế như vậy, chẳng phải là cao thủ cùng cấp với Thành chủ sao?" Tiểu Thu kinh ngạc nói.
"Nghe nói Thành chủ của các ngươi là cao thủ Kim Đan kỳ Đại viên mãn, một cao thủ như vậy thi triển chút pháp thuật biến ra cái ghế cũng chẳng có gì lạ." Đường Xuân nói.
"Ha ha, công lực của Thành chủ đạt tới mức nào thì không ai rõ lắm. Nhưng ta tin rằng ngài ấy chắc chắn mạnh hơn nhiều so với người cảnh giới Bán Võ Vương." Tiểu Thu nói.
"Ngươi chẳng phải muốn gặp mặt bổn viện sao? Sao lại không nói gì?" Lão giả đột nhiên cất tiếng.
"Đứng thế này mệt lắm, nếu Viện trưởng có thể ban cho một chiếc ghế Linh Tinh để ngồi, vừa câu cá vừa luyện công thì thật không tồi." Đường Xuân cười nhạt, quả nhiên thấy khóe mắt lão giả khẽ giật giật. Ông ta hỏi: "Ngươi nhìn thấy chiếc ghế này sao?"
"Ha ha, tiểu tử này nói không sai chứ?" Đường Xuân cười thần bí, thầm nhủ: "Xem ngươi lão già bất tử này còn chơi được chiêu gì."
"Hừ, cũng coi như có chút kiến thức. Ngồi đi." Lão giả đưa ngón tay khẽ điểm sang bên cạnh, Đường Xuân lúc này bằng thiên nhãn đã phát hiện ra chiếc ghế Linh Tinh. Thằng nhóc này giả vờ hào phóng, chầm chậm đi tới ngồi xuống.
"Cầm lấy, đừng để nó chạy." Lão giả khéo léo đưa cần câu trong tay cho Đường Xuân. Đường Xuân tiện tay nhận lấy, lập tức cảm thấy một lực kéo cực lớn truyền đến, cơ thể "oạch" một tiếng không thể khống chế mà ngã ùm xuống hồ nước.
"Ai, sự trầm ổn vẫn còn thiếu hỏa hầu quá. Vốn nghĩ ánh mắt của ngươi không tệ lắm, nhưng xem ra ta đã quá coi trọng ngươi rồi." Lão giả thở dài. Đường lão đại lúc ấy thật là xấu hổ, đúng là vì chủ quan mà mất Kinh Châu, mất mặt đến độ không còn chỗ nào giấu.
Tức giận vô cùng, cậu dốc toàn lực kéo ngược lại để nhảy trở về bè tre. Thế nhưng, lực lượng từ phía lưỡi câu quá lớn, cứ thế kéo Đường Xuân chìm dần xuống đáy hồ như người kéo thuyền vậy.
Hoàng linh mặt người của Đường Xuân bay xuống, muốn nhìn rõ bên kia lưỡi câu rốt cuộc là con vật thần thánh nào. Vừa quét qua, cậu lập tức kinh ngạc đến mức suýt lòi mắt.
Bởi vì, phía dưới đúng là một con cá. Con cá này toàn thân hiện lên màu đỏ rực rỡ. Hơn nữa, nó rất dài, như cá hố vậy, chiều rộng chỉ ba ngón nhưng dài đến hơn mười thước. Hơi giống cá măng, nhưng cá măng cũng không thể dài đến vậy.
"Ha ha, nếu thằng nhóc không nổi lên được thì có thể nguy hiểm đến tính mạng đấy. Con cá này đừng thấy nó nhỏ mà dài, nó lợi hại lắm. Bằng không thì, loại đệ tử như ngươi, ta không nhận cũng được." Lão giả cười nhạt một tiếng, rồi cứ thế nằm trên chiếc ghế Linh Tinh mà ngủ thiếp đi.
"Chỉ là một con cá mà thôi, xem tiểu tử làm sao thu phục nó đây. Mà nếu tiểu tử có thể thu phục nó, Viện trưởng phải tặng nó cho tiểu tử đấy." Đường Xuân giả vờ bình tĩnh, nhưng thực ra trong lòng đã kinh hãi đến cực điểm.
"Ha ha, được thôi, chỉ cần ngươi có thể thu phục nó, bổn viện sẽ tặng cho ngươi. Mà bổn viện cũng phải nhắc nhở ngươi một tiếng, bởi vì con 'Lôi Bá Ngư' này, bổn viện đã muốn thu phục nó mấy chục năm nay mà vẫn chưa thành công." Lão giả cười rồi bắt đầu ngáy, trông như đã ngủ say.
"Lôi Bá Ngư, tên gì lạ vậy. Tiểu Thu, ngươi đã từng thấy chưa?" Đường Xuân hỏi.
"Chưa từng thấy." Tiểu Thu cùng Vũ Thanh Thanh, Nhân Hình Tri Chu, Tiểu Hồ đều lắc đầu.
"Xem ra chỉ có thể tự mình ra tay thôi." Đường Xuân cười khổ một tiếng, hai chân cắm chặt xuống bùn lầy. Đường Xuân muốn thi triển 'Địa Hành Kiên Giáp Thuật' của Nhập Tôn để kéo Lôi Bá Ngư vào bùn lầy, tiện bề thu thập nó.
Đúng lúc này, m��t luồng ánh sáng tím lóe lên. Đường Xuân lập tức như bị sét đánh, toàn thân tê dại, suýt nữa ngất xỉu.
"Mẹ nó, con cá này rõ ràng có thể phóng điện!" Đường Xuân chửi thầm một tiếng, chợt nhớ ra sư phụ của La Niêm Y là Trương Nhược Lăng cũng từng bị Điện Mãn công kích bị thương trong Cầm Hải? Chẳng lẽ con Lôi Bá Ngư này chính là Điện Mãn? Đường Xuân càng nhìn càng thấy con cá này đúng là loại đó.
Hơn nữa, Đường Xuân cảm nhận được thiên địa linh khí nồng đậm tích tụ trong bùn lầy. Khi Lôi Bá Ngư phóng điện, trên người nó cũng mang theo chấn động linh lực cực mạnh.
Chẳng lẽ con cá này đã thành yêu rồi sao? Đường Xuân thầm nghĩ. Cực Nhận vừa vung ra hướng về phía Lôi Bá Ngư. "Tích xoạt" một tiếng, lại là một luồng ánh sáng tím truyền đến. Cực Nhận bị chém lệch, cứ thế cắm nghiêng vào bùn lầy. Ánh sáng lóe lên, nó vẫn chưa thể đi sâu vào lòng đất.
Đường Xuân thầm tặc lưỡi, bởi vì lúc này cậu phát hiện, mỗi khi con cá này phóng ra một luồng sáng, trong đó đều ẩn chứa chấn động linh lực vô cùng dày đặc. Đường Xuân có thể khẳng định, con cá này chính là một yêu tu thâm sâu có bản lĩnh.
Thế nhưng, sở trường tấn công nhất của con cá này chính là phóng điện. Chắc hẳn nó đã biến linh lực thành sóng điện để công kích. Bởi vậy, đối mặt với kiểu công kích đơn điệu này, Đường Xuân chợt nảy ra ý, nhớ đến túi lưới Phi Thiên mà Tô Dũng đã tặng. Thứ này dường như được làm từ một loại vật liệu đặc biệt, sẽ không dẫn điện.
Nghĩ là làm, Đường Xuân liền liên tục ném mấy lá Hỏa Linh Phù trung đẳng ra, khiến con cá này không ngừng phóng điện và chống đỡ sức mạnh bạo tạc. Đường Xuân phát hiện, việc phóng điện của Lôi Bá Ngư có tính gián đoạn, mỗi khi phóng liên tục năm lần thì đến lần thứ sáu sẽ yếu đi một chút.
Đường Xuân thử đi thử lại hai lần, đều thấy là như vậy. Trong lòng cậu đã có tính toán. Liên tục tung ra năm lá Hỏa Linh Phù, nước hồ bị nổ tung bắn cao tới cả trăm mét giữa không trung. Điều kỳ lạ là Viện trưởng vẫn ngủ say như chết.
Biết rõ lão già cố ý khảo nghiệm mình, Đường Xuân cũng mặc kệ ông ta. Khi lá Hỏa Linh Phù thứ sáu nổ bung, Đường Xuân kẹp túi lưới Phi Thiên vào đó rồi ném ra ngoài. Túi lưới Phi Thiên phẩm giai cao, Đường Xuân căn bản không lo nó sẽ bị nổ tan.
Thế nhưng, khi túi lưới Phi Thiên mở ra, chấn động nội khí mạnh mẽ đã khiến Lôi Bá Ngư phát hiện ra mánh khóe. Con cá này đột nhiên phóng ra ánh sáng tím, thân thể lập tức thu nhỏ lại chỉ còn to bằng chiếc đũa, định bỏ chạy.
Bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.