(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 267: Người khiêu chiến
"Vân Đính Hoa Viên quả thật rất đặc biệt, đó là nơi hoàng gia thường tổ chức tiệc chiêu đãi các quan viên cấp cao cùng với khách nước ngoài. Như Hoàng hậu nương nương, cứ vài năm một lần, cũng sẽ tổ chức yến tiệc tại đó để chiêu đãi danh sĩ thiên hạ cùng các tiểu thư khuê các, nhằm thể hiện uy đức mẫu nghi thiên hạ của người. Năm đó bản thân ta cũng từng được mời đến đó một chuyến. Nơi đó quả thật rất đặc biệt. Khi lên đó phải ngồi tiên hạc. Cả hoa viên lầu các đều nằm giữa mây, bên cạnh là làn mây mù mỏng manh, tựa như tiên sơn quỳnh lâu vậy." Lúc này, La Bàn Tử nói.
"Chẳng lẽ lầu các hoa viên lại đều lơ lửng giữa không trung thật sao? Sao có thể như vậy được?" Bàn Tử hỏi.
"Chuyện đó ta cũng không rõ lắm, năm đó ta cũng vội vàng đi qua thôi. Đến nơi, ta cũng vô cùng hiếu kỳ, cũng lén lút muốn tìm hiểu cho rõ ngọn ngành. Bất quá, vừa định đảo mắt nhìn quanh, lập tức đã bị một tiếng hừ lạnh uy nghiêm cảnh cáo. Hơn nữa, ta phát hiện, các cao thủ đang ngồi đó cũng đều có vẻ mặt tương tự. Về sau, ta dùng khí cương âm thầm dò xét, thì thấy họ cũng có cùng ý nghĩ với ta, và cuối cùng cũng nhận được cảnh cáo. Thậm chí, có vài kẻ nghiêm trọng hơn, không nghe lời khuyên bảo, đột nhiên biến mất không dấu vết. Về sau, mọi người tự nhiên cũng không dám lộn xộn nữa." La Bàn Tử nói đến đây vẫn còn chút vẻ mặt sợ hãi.
"Năm đó công lực c���a ngươi chắc hẳn còn chưa đạt Khí Thông Cảnh giới phải không?" Đường Xuân hỏi.
"Đó là đương nhiên, năm đó ta mới ở Khí Cương Cảnh giới. Bất quá, nhưng bản thân ta cũng là danh gia vọng tộc ở địa phương đó." La Bàn Tử trên mặt hiện lên vẻ đắc ý đã lâu.
"Ồ, tiền bối là danh gia ư, danh gia ở nơi nào thế, chẳng nhìn ra chút nào." Bàn Tử mỉa mai nói.
"Ai, chuyện cũ thôi, không nhắc đến cũng được." La Bàn Tử thở dài, trên mặt tràn ngập tang thương cùng u buồn. Gã này trong lòng chắc chắn có 'câu chuyện' riêng. Chỉ có điều lão già không muốn kể, Đường Xuân cũng không tiện ép hỏi.
"Thế thì xem ra càng thêm phiền toái chứ?" Bàn Tử nhìn Đường Xuân hỏi.
"Chủ công có vẻ hơi lỗ mãng rồi. Vé vào Vân Đính Hoa Viên này thật sự không dễ kiếm chút nào. Còn Liễu Sư Sư là nhân vật nổi tiếng ở kinh sư, nàng được mời cũng là để trình diễn tài đánh đàn. Nàng đi với tư cách nghệ nhân, nếu không thì, nàng vẫn chưa được xem là khách quý." Lúc này, Lương Đậu Tử nói.
"Chẳng lẽ năm cung ra mặt cũng không kiếm được vé vào cửa sao?" Đường Xuân nói khẽ. Hắn tuyệt đối không tin chuyện vô lý như vậy.
"Chưa hẳn. Hoàng hậu nương nương là người đứng đầu năm cung. Bốn cung còn lại cũng phải coi bà ấy như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Nếu một cung nào đó trong bốn cung còn lại ra mặt xin vé khách quý, e rằng sẽ khiến bà ấy phản cảm. Sẽ cho rằng các cung khác nhúng tay vào việc này, quấy nhiễu bà ấy tổ chức thịnh yến. Cho nên, các cung khác bình thường sẽ không tùy tiện nhúng tay." Lý Bắc nói.
"Mặc kệ, cứ đi một bước tính một bước vậy. Chung quy thì tuyệt đối không thể thua Liễu Sư Sư được." Đường lão đại bá đạo khoát tay, nhưng thật ra, gã này hiển nhiên là cố làm ra vẻ, trong lòng chẳng có chút tự tin nào.
"Cái Đường Xuân này, đúng là một tiểu hài tử, kiêu ngạo quá mức rồi." Liễu Sư Sư vô cùng bất mãn.
"Ha ha, thiếu niên đắc chí, tự nhiên hành động theo cảm tính rồi. Bất quá, kẻ này làm thơ cũng có chút tài văn chương đấy chứ." Liễu đại sư cười nói.
"Có chút tài văn chương cũng không thể kiêu ngạo đến thế. Hắn thật sự coi kinh sư của chúng ta là một thôn trấn sao? Còn muốn Hoàng hậu nương nương phát thiệp mời cho mình, ta thấy hắn điên rồi thì phải." Liễu Sư Sư cười lạnh.
"Trong hoàng triều, những người được nương nương mời đều là danh nhân từ khắp nơi. Ảnh hưởng của Đường Xuân còn chưa đạt đến mức đó. Tất cả những danh nhân đó đều là những nhân vật có sức ảnh hưởng tương đối lớn ở một hoặc vài tỉnh. Một bài thơ của họ ra đời, có thể khiến hơn mười vạn dân chúng địa phương phát cuồng. Một câu nói của họ, ngay cả Tuần phủ Tổng đốc địa phương cũng phải suy xét ba phần mới dám làm." Liễu phu tử sờ râu cười nói.
"Phải đấy, nhân tiện nói về yến tiệc chiêu đãi lần này. Thầy đồ ngươi cũng được mời đến dự đó thôi. Nghe nói Hoàng hậu nương nương trong cung đã mời vài vị đại sư từ các học viện kể chuyện. Cùng với lão Thái sư, như đại sư Đồi Trì Tử trong cung cũng nằm trong danh sách khách mời. Thái thượng trưởng lão của Tông môn Kháo Sơn cũng nằm trong danh sách được mời. Còn nữa..." Liễu Sư Sư cười nói, "Sư Sư ta năm nào mà không phải lấy thân phận nhạc sĩ để được mời thì đã đủ hài lòng rồi."
"Lần này phạm vi mời còn lớn hơn đấy, như Vĩnh Định Vương Lý Quốc Công cũng nằm trong danh sách khách mời. Đương nhiên, Lý Quốc Công được mời là vì chiến trường Quân Sơn đang căng thẳng. Không phải nói địa vị của ông ta thực sự đạt đến cấp bậc danh nhân. Còn về Vĩnh Định Vương, bởi vì ông ta là thân vương khác họ. Nương nương muốn lung lạc nhân tâm." Liễu đại sư nói.
"Liễu phu tử, ông nói xem, Đường Xuân sẽ nghĩ ra cách gì để kiếm vé vào cửa?" Liễu Sư Sư tỏ vẻ vô cùng tò mò.
"Ngươi xem. Tối nay lại có người của Vương phủ, còn có người của phủ kia đến. Ngươi có nhìn ra ẩn ý trong đó không?" Liễu đại sư cười nói.
"Chẳng lẽ hắn muốn thông qua Kháo Sơn Vương phủ để kiếm vé vào cửa? Lần này e rằng hắn sẽ thất bại thảm hại rồi. Kháo Sơn Vương phủ cũng không nằm trong danh sách khách mời. Còn về Tắc Lan Vương phủ, ôi chao, nếu nhờ Tắc Lan Vương phủ ra mặt thì phiền phức lắm." Liễu Sư Sư đột nhiên kinh hãi.
"Sẽ không vì hắn mà làm chuyện này đâu. Ngay cả phủ kia cũng không thể ra mặt được. Đường Xuân lần này chắc chắn sẽ thua. Bởi vì hắn nghĩ quá ngây thơ, cũng xem thường thịnh hội Vân Đính Hoa Viên. Đến lúc đó, ha ha, Sư Sư à, chờ thịnh hội kết thúc, chắc là ngươi sẽ đến Đường phủ vạch mặt hắn thôi. Bất quá, ta hy vọng ngươi đừng ra tay quá nặng. Kẻ này, ta còn muốn thu hắn vào Thanh Liên Thư viện đấy." Liễu phu tử cười nói.
"Loại người này dù có chút tài văn chương nhưng cũng không cần phải thu nhận vào thư viện. Kiêu ngạo quá mức rồi. Đạo đức quá kém. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ làm thư viện mất mặt." Liễu Sư Sư khinh thường nói khẽ.
"Ai, Sư Sư, ngươi không phải không hiểu rõ mối liên quan giữa bốn đại học viện sao? Hiện nay, học sinh có tài văn chương rất khó tìm. Bốn đại học viện đều dốc hết sức muốn chiêu mộ những học sinh ưu tú vào học viện. Cứ hai năm một lần, bốn đại học viện đều tổ chức 'Thịnh hội Biển Trời'. Lần Thịnh hội Biển Trời trước đó, giải quán quân đã bị Thánh La Thư viện giành được. Viện trưởng của chúng ta sau khi trở về đã thổ huyết ngất xỉu ngay tại chỗ. Lần này tuyệt đối không thể để chức quán quân bị bọn họ cướp đi. Vì thế, Tứ đại thư viện đều đang âm thầm tính toán, tìm kiếm anh tài khắp nơi." Liễu phu tử nói, "Nếu không thì, ngươi nghĩ ta ăn no rửng mỡ mà đến Đường phủ làm gì sao? Đến lúc đó, nếu Đường Xuân thua, ngươi có thể đưa ra điều kiện, đó là muốn hắn vào học tại Thanh Liên Thư viện. Với tính cách khoa trương của hắn, Đường Xuân chắc chắn sẽ phải vào khuôn khổ thôi. Còn nữa, học sinh ưu tú nào cũng có ngạo khí. Chẳng phải Sư Sư ngươi cũng vậy sao?"
"Ta đúng là không ưa cái dáng vẻ đó của hắn." Liễu Sư Sư nói khẽ.
"Sư Sư, xét về đại cục của thư viện, ngươi phải nghe lời ta." Liễu đại sư nghiêm mặt.
"Thúc, Sư Sư đã hiểu." Liễu Sư Sư khẽ nói.
"Ha ha, hiểu rồi là tốt." Liễu sư cười nói.
"Thúc, ta lại nghĩ tới một vấn đề khác. Hiện tại danh tiếng của Đường Xuân ở kinh thành đang dần nổi lên. Chúng ta có thể nghĩ đến việc chiêu mộ hắn, liệu ba thư viện kia có sớm nghĩ đến chưa? Đến lúc đó, e rằng, ví dụ như, nếu Thánh La Thư viện ra mặt mời Đường Xuân gia nhập, rồi Đường Xuân đưa ra yêu cầu có được vé vào Vân Đính Hoa Viên thì sẽ rắc rối to." Mặt Liễu Sư Sư lại trầm xuống.
"Về vấn đề này, đương kim thiên tử lại từng học ở Thánh La Thư viện mà lớn lên. Nếu như Thánh La Thư viện thực sự nhìn trúng Đư���ng Xuân, Đường Xuân đưa ra yêu cầu. Nếu Thánh La Thư viện không còn cách nào khác mà phải ra mặt xin vé vào cửa cho Đường Xuân. Thiên tử cũng phải nể mặt, Hoàng hậu chắc chắn sẽ cấp cho. Đương nhiên, cũng không loại trừ khả năng ba thư viện kia chưa chắc đã nhìn trúng Đường Xuân. Dù sao, Đường Xuân ở kinh thành cũng chưa lâu. Danh tiếng của hắn, cũng chỉ mới hé lộ từ hội thi thơ ở đào viên thôi. Bất quá, việc này chúng ta cần phải theo dõi sát sao. Nếu ba thư viện kia thật sự muốn xin vé vào cửa cho Đường Xuân. Chúng ta cũng phải lên tiếng ngăn cản. Thịnh hội Vân Đính Hoa Viên này liên quan đến đại sự quốc gia, không thể đi đường ngang ngõ tắt." Liễu phu tử sững sờ, mặt cũng trầm xuống.
"Đường Xuân cũng muốn được Hoàng hậu mời ư, nằm mơ giữa ban ngày đi!" Lý Quốc Công nghe cấp dưới bẩm báo xong, cười lạnh.
"Đến lúc đó, ta phải nghĩ cách liên hệ với học muội Liễu Sư Sư. Cùng nàng đến vạch mặt hắn. Đến lúc đó, hãy thăm dò Đường phủ." Lý Động nghiến răng ken két. Bởi vì, Lý Động cũng là học sinh Thanh Liên Học vi��n, Liễu Sư Sư lại là học muội của hắn.
"Ngươi hãy gửi một phong thư cho thúc thúc của ngươi, bảo hắn đẩy nhanh tiến độ hơn. Không thể để Đường Tín sống quá thoải mái. Đến lúc đó, Đường Tín mà đổ đốn, Đường Xuân ở kinh thành chắc chắn sẽ đứng ngồi không yên. Đến lúc đó, cái tiểu tử cuồng vọng này chắc chắn sẽ gây ra chuyện tày đình. Khi đó chúng ta sẽ tiện tay diệt trừ hắn." Lý Quốc Công hừ lạnh nói, nhìn thoáng qua con trai, rồi tiếp tục nói: "Lần này Lý phủ chúng ta có thể nhận được lời mời đến Đỉnh đàm, cũng là may mắn của Lý phủ. Con phải chuẩn bị thật tốt, tranh thủ trong Đỉnh đàm mà đại hiển thần sắc. Đây chính là đường tắt tốt nhất để thăng quan. Có lẽ, Hoàng hậu nương nương vừa cao hứng, lập tức thăng liền ba cấp cũng không phải chuyện khó."
"Hài nhi đã hiểu." Mặt Lý Động hiện lên vẻ ngoan độc.
"Sư huynh, cần phải tranh thủ thời gian đấy. Nếu không thì, chậm trễ là bỏ lỡ Đỉnh đàm mất rồi." Một đệ tử của Cái Tinh Thần có vẻ sốt ruột.
"Lần này người đi tham gia Đỉnh đàm chính là Thái thượng trưởng lão. Ai, muốn làm tùy tùng của ông ấy cũng khó khăn lắm. Bất quá, xem ra chỉ có thể làm vậy thôi." Cái Tinh Thần cắn răng, vẻ mặt đầy kiên quyết.
Ngày hôm sau, Đường Xuân sớm chỉnh trang quan phục. Cưỡi tuấn mã cao lớn thẳng đến nơi đóng quân của cấm quân. Thật ra, đội cấm quân này có phần giống như đội cảnh vệ đồn trú ở thủ đô. Đường Xuân vốn đã đến nha môn của Phó Đô Chỉ Huy Sứ Liễu Thiết Trung đại nhân. Liễu đại nhân cũng rất hòa nhã, giới thiệu cho Đường Xuân về quy tắc của cấm quân cùng với các yếu lĩnh phòng ngự.
Dưới trướng Đường Xuân có hơn hai vạn binh mã, ăn mặc toàn quân trang màu vàng nhạt. Vì thế được gọi là Hoàng Kỳ Quân. Bất quá, cấm quân có cấp độ cao hơn nhiều so với quân đội bình thường. Điều kiện cơ bản nhất để tuyển chọn quân sĩ cấm quân chính là phải có thân thủ từ bốn đoạn trở lên.
Tại Đại Đô, Thị vệ Tử Y, Cửu Môn Đề Đốc và Cấm quân là mấy đại binh chủng cùng phối hợp nhiệm vụ phòng ngự Đại Đô.
Cửu Môn Đề Đốc chuyên trách phòng bị Cửu Môn của kinh thành, còn cấm quân chuyên trách phòng ngự kinh thành và hoàng cung, là thân vệ quân của thiên tử. Trong khi Thị vệ Tử Y lại thuộc về thị vệ quân, phạm vi quyền lực của họ còn lớn hơn cả hai binh chủng kia.
Hoàng Kỳ Cấm quân do Đường Xuân dẫn đầu đóng tại một nơi không xa Hoàng cung Đại Ngu. Mỗi doanh trại cấm quân đều có một giáo trường rất lớn, rộng chừng năm sáu ngàn mét, chỉ dùng để huấn luyện binh mã. Hơi giống như căn cứ huấn luyện quân sự thời hiện đại.
Bởi vì hôm nay là ngày đầu tiên Hoàng Kỳ quân thay đổi thủ lĩnh nhậm chức, nên trên giáo trường cờ xí vàng tung bay. Hơn hai vạn Hoàng Kỳ cấm quân mặc nhung trang màu vàng, áo giáp sáng loáng, thương kiếm chỉnh tề đứng thẳng. Đường Xuân cùng Liễu đại nhân đi xuống giáo trường.
Cùng với hai người họ, còn có Trần cung công công đến từ cung cấm để tuyên đọc thánh lệnh, và một vị Trương đại nhân họ Trương từ Quân Cơ xứ. Mấy người họ cùng đi thẳng đến điểm tướng đài, điểm tướng đài này thực chất là một đài cao ba mét, hình dạng như lôi đài, n���m ở chính giữa phía bắc giáo trường.
Trần cung công công giơ cao thánh chỉ tuyên đọc, còn Trương đại nhân từ Quân Cơ xứ thì hưng phấn giơ Thượng Phương Bảo Kiếm lên, tuyên đọc lệnh bổ nhiệm của Quân Cơ. Sau đó, Liễu Thiết Trung đại nhân lần lượt giới thiệu những người thủ hạ đắc lực của Đường Xuân.
"Liễu đại nhân, Đường Xuân chỉ là một thằng nhãi miệng còn hôi sữa, dựa vào đâu mà lĩnh quân Hoàng Kỳ Thân vệ quân của chúng ta? Hán Đức ta không phục! Xin cho phép bản tướng quân khiêu chiến Đường Xuân. Nếu hắn thắng, bản tướng quân từ nay về sau sẽ phục tùng chỉ huy không chút kêu ca. Bằng không thì hãy bảo hắn cút về mà bú sữa mẹ đi!" Lúc này, một tráng hán mặt tròn cao gần hai mét, tay cầm một cây trường thương thô bằng cánh tay, dài khoảng hai mét, đứng dậy từ trong đội ngũ, chỉ vào Đường Xuân kiêu ngạo hô lớn. Gã kia hô xong, đảo mắt nhìn hơn hai vạn cấm quân, rồi quát lớn: "Các huynh đệ, ta nói có đúng không? Cấm quân chúng ta là thân vệ quân của Hoàng đế, là tinh nhuệ quân. Không phải bất cứ kẻ nhu nhược nào cũng có thể đến lĩnh quân!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.