(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 244: Đế vương chi kiếm
"Hừ, Đại Ngu hoàng triều ta đâu phải thứ mà tiểu nha đầu ngươi có thể khinh thường!" Đúng lúc này, một tiếng vọng mờ ảo như chuông đồng từ phía hoàng thành truyền tới.
Chỉ thấy một thanh kiếm vàng xám bay đến, xuyên qua một bàn tay nhỏ xíu. Bàn tay ấy lập tức phun ra sương mù, thu nhỏ lại chỉ còn rộng khoảng ba tấc rồi biến mất.
Trong khi đó, trên chiếc trống lay trời, một bàn chân vừa lướt qua, tử quang lóe lên, Quỷ Đầu bị bàn chân hút vào. Quỷ Đầu phát ra tiếng thét thảm thiết cuối cùng, nhưng không có âm thanh nào thoát ra.
Hô...
Gió trên không trung bắt đầu nổi lên, một cơn vòi rồng dữ dội hình thành, cuốn về phía hoàng thành. Tuy nhiên, thanh hoàng kiếm kia đột nhiên sáng chói, hoàng quang rực rỡ, lập tức bành trướng dài tới bảy tám mét, rộng khoảng ba mét, biến thành một thanh Cự Kiếm màu vàng rực rỡ tỏa ra vầng sáng chói lòa.
Trên Cự Kiếm ấy tỏa ra khí chất đế vương mạnh mẽ.
Đường Xuân biết rõ, vị cao thủ này chắc chắn là người trong hoàng thất. Chắc hẳn là vị thủ hộ thần của hoàng thất rồi. Thật sự, chỉ cần nghĩ đến công lực cao thâm đó đã đủ khiến người ta rùng mình. Đường Xuân chỉ từng hiểu biết về uy lực này qua Phong Tôn Giả Tây Khứ Đông Lai. Không chừng lại là một cao thủ cấp độ Bán Võ Vương, thậm chí còn cao hơn, chẳng lẽ đã đạt tới Võ Vương tầng cấp?
Cùng lúc đó, một luồng kiếm quang xẹt qua, cơn vòi rồng do Tàn Mộng Các tạo ra bị thanh Cự Kiếm màu vàng kia vạch một cái, cơn vòi rồng khổng lồ cứng rắn bị tách làm đôi rồi tiêu tan.
Rồi Cự Kiếm hướng về phía Tàn Mộng Các vạch một cái, Tàn Mộng Các lập tức bắn ngược ra từng luồng bạch khí. Những luồng bạch khí này trên thực tế là trận pháp phòng hộ do nàng bố trí. Đường Xuân đứng trên một nóc nhà, mở Thiên Nhãn tinh tế quan sát trận pháp mà vị tu sĩ kia đã bố trí.
Tuy nhiên, thanh cự kiếm kia quả thực lợi hại, một nhát chém tiếp theo, cùng tiếng "bá lạp lạp" vang thật lớn. Tàn Mộng Các lập tức biến thành một đống phế tích. Đá vụn bụi đất bay cao hơn mười mét. Cả một vùng trời gần Tàn Mộng Các trong kinh thành đều trở nên tối tăm, mờ mịt, che kín cả bầu trời.
Tuy nhiên, vì tiếng động quá lớn, dân chúng kinh thành sớm đã sợ hãi trốn vào nhà. Nào còn ai dám ra xem cảnh tượng kỳ lạ này nữa. Ngay lúc đó, một bóng người xanh ngọc từ hướng Tàn Mộng Các, lướt vài cái rồi biến mất hút vào phương xa.
Thiên Nhãn của Đường Xuân vẫn thấy rất rõ ràng, bóng ngọc ấy đã bị thương. Hình như trên bộ quần áo ngọc ấy còn vương vãi vài vết máu.
Còn về Liễu Phi thì tên này còn thảm hại hơn, khi bóng ngọc rời đi, một ngón tay đã búng ra. Liễu Phi lập tức nổ tung đầu, kế đó cả người cũng nổ thành một màn sương máu trên không trung.
Ngay lập tức, Đường Xuân dẫn người chạy tới Tàn Mộng Các. Phát hiện nơi đây quả thực đã biến thành một đống phế tích. Nhưng Đường Xuân chưa từ bỏ ý định, lập tức gọi người đến thanh lý. Hắn mở Thiên Nhãn, kỹ càng dò tìm từng dấu vết nhỏ của trận pháp phòng hộ. Đường Xuân muốn học lén.
"Bàn Tử, thu hết mấy tảng đá này lại." Đường Xuân chỉ vào đống phế tích, bực bội nói.
"Thu mấy thứ bỏ đi này làm gì?" Bàn Tử hơi khó chịu.
"Bảo ngươi thu thì thu đi, nói nhiều làm gì." Đường Xuân nghiêm mặt nói, Bao Nghị đã sớm sắp xếp người bắt đầu thu dọn.
Cuối cùng, Đường Xuân đã phát hiện một tia dấu vết trận pháp. Mặc dù những tảng đá bày trận đã bị lệch vị trí do sự công kích của thanh đế vương chi kiếm khổng lồ, nhưng vị trí ban đầu vì đã được cố định nhiều năm nên vẫn còn lưu l���i một vài dấu vết.
Đường Xuân tinh tế quét qua, ghi nhớ vị trí sắp đặt những dấu vết này trong đầu. Chẳng bao lâu, rất nhiều Thị Vệ Tử Y đã đến phong tỏa Tàn Mộng Các.
Thấy Đường Xuân và đám người chỉ nhặt đi một ít đá vụn, lại có cả Phó Đô Chỉ Huy Sứ Ô Vân Cái Nguyệt ở đây, nên cũng không ai đến hỏi han gì. Thậm chí có người của Thị Vệ Tử Y đến bày tỏ lòng cảm kích, cảm ơn Bàn Tử và mọi người đã giúp bọn họ dọn dẹp rác rưởi. Nhìn những tảng đá bỏ đi trông như hòn non bộ chất thành từng đống, miệng Bàn Tử đã cười toe toét thành hình trăng tròn rồi.
"Ha ha, không vui phải không?" Đường Xuân cười nói.
"Ta thật không hiểu, Xuân ca, đầu óc huynh có phải bị cháy hỏng rồi không?" Bàn Tử nói, mà ngay cả Lý Bắc và Bao Nghị bên cạnh dường như cũng nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ.
"Đợi rồi các ngươi sẽ biết." Đường Xuân nói, cảm thấy thể lực đã khôi phục gần như hoàn toàn. Sau đó, hắn liên tục ném ra từng lá hỏa linh phù về phía những tảng đá này.
Bởi vì, trên những tảng đá này, Đường Xuân cảm giác được hẳn có một loại vật bám dính bảo vệ chúng, cho nên nhìn qua mới giống như những tảng đá bình thường. Một khi những vật bám dính này bị hỏa linh phù làm nổ tung, chúng sẽ lộ ra chân diện mục của mình.
Quả nhiên, sau khi hơn mười lá hỏa linh phù trung phẩm được dùng hết, ánh sáng xanh lục tỏa ra từ tảng đá kia yếu dần, cuối cùng không còn chút ánh sáng xanh nào lóe lên nữa. Bàn Tử và mọi người đều trợn tròn mắt. Bởi vì, những tảng đá này hoàn toàn biến thành những nguyên thạch trung phẩm, thậm chí thượng phẩm với tỉ lệ không nhỏ.
"Phát tài rồi, phát tài rồi! Một đống lớn như thế này!" Bàn Tử hai mắt lóe lên ánh lục quang, nhìn chằm chằm "núi rác thải" kia.
"Đường huynh, huynh làm sao mà phát hiện ra vậy?" Lý Bắc vẻ mặt bội phục.
"Ha ha, ta cũng là vô tình phát hiện ra thôi." Đường Xuân đương nhiên sẽ không tiết lộ bí mật Thiên Nhãn của mình.
"Thật sự không ngờ, lão bản của Tàn Mộng Các này thật sự không hề đơn giản chút nào. Có thể che giấu những tảng đá kia đến mức này. Chắc là do một loạt tiểu k��t giới bám vào trên tảng đá mà thành." Bao Nghị nói. Đúng lúc này, Mai Thiết Nham thở hổn hển trở về.
Đường Xuân hỏi: "Tình hình bên kia thế nào rồi?"
"Tên Lý Động kia đúng là mạng lớn, rõ ràng vẫn chưa chết. Tuy nhiên, cũng chỉ còn nửa cái mạng. Đáng tiếc không thể chôn sống tên đó rồi." Mai Thiết Nham có chút tiếc nuối, "Nhưng mà, nghe nói Lý phủ đã trực tiếp dùng Phi Ưng đưa hắn đến Dưỡng Sinh Tông rồi."
"Không sao, cứ giày vò vài lần như vậy, ta xem Lý phủ còn lại được bao nhiêu tiền." Đường Xuân cười lạnh nói.
"Đúng rồi Đường Xuân, vừa rồi vô tình nghe được một tin tức." Lúc này, con Đại Hoàng Phong Nhập Tôn bay tới.
Đường Xuân hỏi: "Tin tức gì vậy?"
"Lần trước Lý phủ mời cao nhân của Dưỡng Sinh Tông đến trị liệu cho Lý Động, nghe nói đã bỏ ra ba bốn mươi viên cực phẩm nguyên thạch. Lý phủ làm gì có nhiều cực phẩm nguyên thạch đến vậy. Loại hàng cao cấp này, ngay cả Thuận Thiên Vương phủ sở hữu mỏ nguyên thạch dường như cũng không thể lấy ra được nhiều đến mấy viên như vậy, phải không?" Nhập Tôn nói.
"Lạ thật, Lý phủ không thể nào lấy ra nhiều cực phẩm đến vậy, phải không?" Đường Xuân cũng kinh ngạc. Hắn kể lại tình huống này cho Lý Bắc và mọi người nghe.
"Không có khả năng, chưa nói đến Lý phủ, ngay cả Vương phủ cũng không thể lấy ra. Thuận Thiên Vương giàu có và quyền thế hơn Lý Quốc Công rất nhiều. Lúc đó ngươi đến Thuận Thiên Vương phủ muốn mấy viên cực phẩm để làm việc cho họ chẳng phải cũng rất khó khăn sao? Thượng phẩm thì có, ưu phẩm đã cực kỳ ít rồi. Cực phẩm đúng là vật cực kỳ khan hiếm." Bàn Tử nói.
"Chẳng lẽ Lý phủ có thứ đồ vật thần bí nào mang đi đổi chăng? Thế nhưng cực phẩm dù muốn đổi cũng chẳng có chỗ nào mà đổi. Trừ phi là đến các đại tông phái để đổi." Bao Nghị nói.
"Đoạn thời gian trước nghe nói kinh thành đã xảy ra một vụ thảm án diệt môn. Đại phú hào Thẩm Vạn Tứ, cả nhà ba trăm người đã bị diệt khẩu. Nghe nói Thị Vệ Tử Y xuất động, cuối cùng điều tra ra mới biết là do người của Hồng Điện làm. Chỉ có điều người của Hồng Điện quá thần bí, vụ việc này vẫn đang trong quá trình Thị Vệ Tử Y truy bắt." Mai Thiết Nham nói.
"Thẩm Vạn Tứ đã được xưng là đại phú hào kinh thành, chắc hẳn đã cất giấu không ít cực phẩm nguyên thạch phải không?" Đường Xuân như có điều suy nghĩ.
"Đương nhiên rồi, người ta đồn Thẩm Vạn Tứ giàu có đến mức phú khả địch quốc. Được xưng là một trong mười đại phú hào của vương triều. Nghe nói hòn non bộ nhà hắn tạo hình bằng dương chi bạch ngọc, mà toàn bộ đại đường đều lát vàng ròng.
Mà vật liệu gỗ của các căn phòng đều chủ yếu dùng gỗ tử đàn hoặc gỗ lim tơ vàng. Chỉ riêng khu nhà cũ mấy ngàn năm tuổi này của nhà hắn đã trị giá mấy ngàn vạn lượng hoàng kim.
Bình thường, tiểu thư Thẩm phủ qua một lần sinh nhật đã tốn hao vạn lượng hoàng kim. Một ngày ba bữa ăn đều là những sơn hào hải vị cực kỳ hiếm thấy. Số tiền một bữa cơm của Thẩm gia đủ để một gia tộc nam tước ăn trong một năm rồi." Bàn Tử nói.
"Không đúng rồi, Thẩm gia đã phú khả địch quốc. Đã giàu có như vậy thì nhất định có thể mời được cao thủ cảnh giới Khí Cương làm hộ viện, thậm chí cả cường giả sơ giai Khí Thông Cảnh cũng có thể mời đến. Thời đại này có tiền có thể sai khiến cả quỷ thần, phải không?" Đường Xuân nói.
"Chắc chắn rồi, nghe nói một hộ viện bình thường của Thẩm gia đều là cao thủ cấp Tiên Thiên. Tổng hộ viện của Thẩm gia, 'Mã Minh Phong Tiêu', nghe nói là cường giả sơ giai Khí Thông Cảnh.
Còn về các hộ viện cảnh giới Khí Cương thì ít nhất có tám vị. Bởi vì, nhà cửa Thẩm gia được bố trí theo tám phương vị.
Tám vị cao thủ này mỗi người chiếm giữ một vị trí, còn Mã Minh Phong Tiêu thì trấn giữ trung tâm, kiểm soát toàn diện. Có cao thủ như thế tọa trấn, người của Hồng Điện dù muốn ra tay cũng không hề dễ dàng.
Hơn nữa, khu nhà cao cấp của Thẩm gia lại nằm ở khu vực then chốt của kinh thành. Tuy nói cách khu vực phồn hoa nhất còn có chút khoảng cách, nhưng Thẩm phủ vẫn nằm trong kinh thành.
Hơn nữa, Thẩm Vạn Tứ cũng là đại thiện nhân. Hằng năm đều quyên tặng hơn vạn lượng hoàng kim để cứu tế. Hơn vạn lượng nữa dùng để sung vào quốc khố, ủng hộ chiến tranh tiền tuyến.
Cho nên, Thẩm gia còn có ngân biển 'Đại Thiện Nhân' do hoàng thượng ban tặng. Đây là vinh quang cao nhất mà Ngu Hoàng ban cho Thẩm gia.
Chỉ riêng nhờ tấm biển này, con cháu Thẩm gia phạm trọng tội cũng có thể được đặc xá ba lần." Tên Bàn Tử này quả đúng là mật thám của kinh thành. Đúng là một nhân vật Thân Công Báo trong Phong Thần Diễn Nghĩa!
"Vậy thì thực lực Hồng Điện cũng thật đáng sợ. Dưới mí mắt của thiên tử, lại có thể diệt cả gia tộc Thẩm thị lớn mạnh như vậy." Bao Nghị cảm thán nói.
"Ở đây chắc hẳn có nội ứng. Nếu không, tuyệt đối sẽ không có chuyện cả nhà bị diệt mà không một chút động tĩnh nào. Ví dụ như 'Mã Minh Phong Tiêu' mạnh mẽ như vậy sẽ không đơn giản bị giết chết. Như vừa rồi, Ô Vân Cái Nguyệt cũng là cường giả Khí Thông Cảnh, ai muốn giết hắn đều không dễ dàng. Khi đó, động tĩnh tạo ra chắc chắn cả kinh thành đều có thể cảm giác được." Đường Xuân nói.
"Ta nghĩ, nếu thật sự có nội gián thì có thể lắm. Ví dụ như, trước tiên, lập một kết giới phong kín toàn bộ Thẩm phủ lại. Sau đó trong kết giới mà diệt môn, ngươi dù có tạo ra động tĩnh lớn đến mấy, người ngoài cũng không rõ ràng được phải không?" Lý Bắc vừa xoa cằm vừa nói.
"Kết giới, Tàn Mộng Các dường như rất sở trường mảng này." Đường Xuân nói.
Bàn Tử nghi hoặc: "Chẳng lẽ là Tàn Mộng Các làm?"
"Phạm vi Thẩm phủ không hề nhỏ, dài rộng đến năm sáu ngàn mét. Nghe nói còn bao gồm cả một ngọn núi nhỏ. Một kết giới có phạm vi lớn như vậy, chưa nói đến hiện tại, ngay cả thời cổ đại cũng cần ba bốn vị cường giả Khí Thông Cảnh hợp lực mới có thể làm ra. Hiện tại thì đi đâu tìm nhiều cường giả Khí Thông Cảnh đến vậy? Hơn nữa, lập kết giới cũng sẽ tạo ra động tĩnh lớn, chẳng lẽ các cao thủ kinh thành đều ngủ hết rồi sao? Như vị kia vừa rồi, chắc chắn có thể cảm giác được." Lý Bắc nói.
"Hừ, nếu như ta không đoán sai, vị kia vừa rồi có thực lực không kém gì Phong Tôn Giả Tây Khứ Đông Lai." Đường Xuân nói.
"Lợi hại như vậy, trong hoàng cung có cao thủ bực này thủ hộ, Ngu Hoàng thật sự là được bảo vệ rất an toàn." Mai Thiết Nham nói.
"Người này chắc hẳn vẫn là người trong hoàng thất, bởi vì thanh Cự Kiếm màu vàng trên không trung tràn đầy khí chất đế vương. Người này tuyệt đối là thân thích trực hệ của hoàng thất. Không thể ngờ trong hoàng thất Đại Ngu lại có cao thủ cấp độ Bán Võ Vương. Khó trách hoàng thất trải qua mấy ngàn năm vẫn có thể an ổn như vậy." Đường Xuân nói.
"Đại Ngu hoàng triều to lớn như thế, thành viên hoàng thất càng thêm khổng lồ. Tất cả các Vương gia lớn nhỏ, cộng thêm hậu duệ của những công chúa xuất giá, gom lại thì không dưới hơn mười vạn người. Hơn nữa, hoàng thất cùng các tông tộc dựa dẫm liên hệ chặt chẽ. Hoàng thất vốn dĩ là một gia tộc thần bí, có cao thủ như thế ta thấy cũng không có gì là kỳ lạ." Bao Nghị nói.
Sáng ngày hôm sau, Ô Vân Cái Nguyệt lại mang theo vài tên tùy tùng đến.
Chúng tôi tự hào rằng bản dịch này là một phần của truyen.free, và câu chuyện còn rất nhiều điều đang chờ đợi bạn khám phá.