Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Tôn Đạo - Chương 174 : Bao đại hiệp

Bốn chương đã lên! Hôm nay xin được bùng nổ tám chương liên tiếp. Cầu vé tháng, cầu đặt mua! Anh em, những độc giả trung thành của tôi, hãy cùng ủng hộ 《Võ Tôn Đạo》 nhé. Phần sau sẽ ngày càng đặc sắc!

"Tốt, các huynh đệ, không hổ là tinh anh của Đại Ngu hoàng triều, đi thôi!" Đường Xuân ngồi trên lưng ngựa vung tay lên. Đúng lúc này, bỗng có tiếng vó ngựa như bão táp vọng đến, từ đằng xa, Hữu Nhân đã lớn tiếng gọi: "Chờ một chút Đường tướng quân."

Đường Xuân vung tay ra hiệu, đội ngũ dừng lại. Ngước mắt nhìn ra xa, anh thấy rõ hơn chục tuấn mã đang phi nước đại từ xa tới, trên cờ hiệu của họ thêu rõ hai chữ to: "Thuyết phủ".

Chẳng mấy chốc, đoàn kỵ binh đã tới trước mặt Đường Xuân. Người dẫn đầu mày rậm mắt to, vận trên mình bộ bào phục tơ lụa màu bạc. Hắn khoát tay ra hiệu, tất cả đều xuống ngựa, hành lễ với Đường Xuân rồi nói: "Bản thân là Vân Trung Thiên, thuộc Thuyết phủ, giữ chức Phó Tổng Giáo Đầu hộ viện. Thuyết đại nhân nghe nói sơn tặc Đao Tử huyện làm loạn, dân chúng trong huyện đang lầm than khốn khổ. Thuyết đại nhân thương xót con dân hoàng triều, đặc biệt ra lệnh cho hạ quan dẫn mười vị hộ viện của Thuyết phủ cùng Đường tướng quân xuống dẹp loạn sơn tặc này. Đường tướng quân, từ giờ trở đi, chúng tôi sẽ là đội quân ngoài biên chế của ngài. Mọi việc sẽ tuân theo hiệu lệnh của ngài. Đây là thủ dụ của Thuyết đại nhân, kính xin Đường tướng quân xem xét."

Đường Xuân nhận lấy, xem xét kỹ lưỡng rồi gật đầu nói: "Hoan nghênh Vân Trung Thiên, cao thủ hộ viện từ phủ của Thuyết đại nhân, gia nhập đội ngũ bình tặc của chúng ta."

Lập tức, những lão binh kia kích động hẳn lên, tiếng vỗ tay kéo dài không dứt. Bởi lẽ, việc có thêm những cao thủ đến từ Thuyết phủ sẽ đảm bảo an toàn tính mạng cho họ, không vui mừng sao được?

"Vân Giáo Đầu, xin hãy chỉnh đốn binh mã vào đội hình, chúng ta xuất phát." Đường Xuân nói. Bất quá, đúng lúc này, tiếng vó ngựa lại vang lên, đến lại là ba vị Quản sự của Kháo Sơn Vương gia.

Kháo Sơn Vương phái người mang tới hơn ba mươi con tuấn mã. Đương nhiên, các vị Quản sự này cũng thao thao bất tuyệt một tràng, truyền đạt "tấm lòng yêu mến" của Vương gia tới đội quân của Đường Xuân. Có ngựa tốt, đương nhiên Đường Xuân cho đổi ngay, còn số ngựa cũ thì giao cho chủ khách sạn kinh thành bán đi quy đổi ra tiền.

Với việc có thêm cao thủ và ngựa tốt, những binh lính cũ của Đường Xuân đều trở nên hăng hái. Tiếng vó ngựa dồn dập, bụi đất cuốn tung bay, đoàn người thẳng tiến ra cửa thành.

Đương nhiên, Đường Xuân hiểu rõ. Việc Vân gia phái người ra đi cũng không phải vì muốn giúp chính mình thu phục Đao Tử huyện, mà chủ yếu là muốn đi vòng qua Hàn Câu Tử để cứu hoàng tử.

Bởi vì, nếu Thuyết phủ đường đột điều động nhiều cao thủ như vậy, ắt sẽ khiến đối phương nghi ngờ. Còn mượn danh nghĩa Đường Xuân thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều. Hơn nữa, quang minh chính đại, người ngoài sẽ thực sự nghĩ rằng Vân Trung Thiên quan tâm tới nỗi khổ của dân chúng.

Vì Kháo Sơn Vương tặng toàn là quân mã thượng hạng, nên tốc độ hành quân của đoàn người cực kỳ nhanh. Nửa tháng sau,

Lâm Đông bẩm báo: "Phía trước chính là Cửu Hoàn Cốc rồi. Nghe nói trong cốc là nơi trú ngụ của mấy trăm tên sơn tặc. Bất quá, những sơn tặc này chỉ cướp của chứ không hại người. Trừ phi ai đó phản kháng, muốn lấy mạng chúng thì chúng mới ra tay. Suy cho cùng, những kẻ này đều là người đáng thương, không có tiền nuôi sống gia đình nên mới đành phải làm cái nghề này."

"À, Lý huynh. Ta thấy với hơn mười người chúng ta thế này, lực lượng vẫn còn quá mỏng manh. Đao Tử huyện đang có mấy ngàn tinh binh của nước Lan đóng giữ. Không có thực lực, trận chiến này căn bản không thể lay chuyển tình thế." Đường Xuân ngồi trên lưng ngựa nói.

"Đường huynh có ý tứ là thu phục đám sơn tặc này?" Lý Bắc đã hiểu ý.

"Đúng vậy, muốn đi Đao Tử huyện nhưng triều đình lại không cấp quân cho chúng ta. Chúng ta chỉ có thể tự lực cánh sinh thôi. Cho nên, chiêu binh mãi mã là điều tất yếu. Nếu không, tại sao ta vẫn luôn chú trọng việc kiếm tiền trong suốt thời gian qua?" Đường Xuân nói.

"Làm như vậy đương nhiên là tốt, chỉ cần có tiền là có thể làm được. Bất quá, bọn chúng là sơn tặc. Xuân ca sẽ không sợ mang tiếng xấu sao? Đến lúc đó Hữu Nhân mà lên tiếng chỉ trích thì ta chỉ có nước chết thôi. Sơ sẩy một chút thôi là có thể bị gán tội danh mưu phản, hoặc liên kết với sơn tặc, những tội danh đó có thể cực kỳ đáng sợ đấy." Bàn ca đứng bên cạnh nói.

"Hai vị, nếu không làm như vậy, chúng ta muốn chiêu binh theo con đường chính quy, e rằng chẳng mấy chốc cũng chẳng chiêu mộ được bao nhiêu quân lính. Theo lẽ thường, những tên sơn tặc này không thể chiêu hàng được, nhưng chúng ta cũng là bị ép buộc bất đắc dĩ. Chỉ có thể liều một phen thôi, nếu không, Đao Tử huyện còn thế nào thu phục được?" Đường Xuân nói, tay vung lên không trung, bá đạo nói: "Việc này cứ quyết định như vậy đi, nhân sinh phải liều, được làm vua thua làm giặc!"

"Ha ha ha, Đường huynh nói hay lắm. Được làm vua thua làm giặc, phải liều thôi!" Lý Bắc cười ha hả.

"Liều thì có thể liều, nhưng... Chúng ta chỉ có hơn mười người, bọn chúng lại có đến vài trăm người. Hơn nữa, đã làm sơn tặc lâu như vậy mà quan phủ vẫn không có cách nào. Điều này chứng tỏ bọn chúng quả thực có cao thủ ẩn mình. Với chút lực lượng hiện tại của chúng ta thì không đủ để đối phó." Bàn ca có chút lo lắng.

"Không sao đâu, chúng ta đến quan phủ địa phương cầu trợ giúp. Khi đó, ta sẽ nhờ chút ít quan binh địa phương đánh nghi binh thẳng vào Cửu Hoàn Cốc. Còn chúng ta sẽ phái vài cao thủ đột nhập thẳng vào Cửu Hoàn Cốc, bắt giặc phải bắt vua trước." Đường Xuân cười nói, "Hơn nữa, Lý huynh, Bàn ca, hai người có phát hiện điều đặc biệt về các hộ viện của Thuyết phủ không?"

"Toàn bộ là cao thủ." Lý Bắc khẽ nói.

"Không thể nào, chỉ là mấy hộ viện quèn, Thuyết phủ không thể nào cho chúng ta mượn cao thủ như vậy. Chẳng lẽ họ thật sự đại công vô tư, vì nước mà cống hiến sức lực sao?" Bàn ca rõ ràng không tin.

"Hừ, ngươi tầm nhìn quá thiển cận. Thật ra, bọn họ toàn bộ đều là cao thủ, nếu như ta không đoán sai, bên trong còn có Tiên Thiên cao thủ. Hơn nữa, người có thân thủ kém nhất cũng đã ngoài cấp 10. Chẳng hạn như vị Phó Giáo Đầu hộ viện Vân Trung Thiên kia, đoán chừng có thực lực cấp 12 đỉnh giai." Đường Xuân cười lạnh nói.

"Thật vậy ư?" Bàn ca tròng mắt suýt nữa lồi ra ngoài.

"Đường huynh nói đúng, tuyệt đối là như vậy, ta cũng có cảm giác tương tự. Thế này, ta cũng tương đối nghi hoặc, có vẻ như Thuyết phủ đã dốc toàn bộ lực lượng rồi. Chẳng lẽ họ thật sự muốn tận tâm tương trợ Đường huynh sao?" Lý Bắc cũng nghi hoặc.

"Không có khả năng, cái thế đạo này lại có loại người tốt như vậy ư?" Bàn ca lắc đầu.

"Hai người chẳng phải là đại diện tiêu biểu đó sao?" Đường Xuân cười nói.

"Chúng ta..." Bàn ca ngớ người, cười hắc hắc m��t tiếng rồi nói: "Kỳ thật, ta cũng là có mục đích mà đến. Chủ yếu là thấy huynh dạo này phát triển không tệ, muốn sau này được huynh trọng dụng, ta cũng có thể lên cao được, phải không?"

"Ta là kính trọng tài hoa thi phú của Đường huynh, chuyện này, cũng coi như là một phần nhỏ lòng tham của ta vậy." Lý Bắc lạnh nhạt cười nói.

"Ha ha ha, kỳ thật, làm bằng hữu đương nhiên đều có những lợi ích nhất định thúc đẩy. Nhưng phải xem cái lợi ích này là cái gì. Nếu vì lợi ích mà sau lưng đâm dao, làm hại bằng hữu huynh đệ, thì đó không còn là bằng hữu nữa rồi." Đường Xuân cười nói.

"Ta thích cái tính cách này của Đường huynh, giữa bằng hữu có lợi ích liên quan là chuyện thường tình. Nhưng điều cốt lõi thì vẫn phải giữ." Lý Bắc cười to nói. Chẳng mấy chốc, đoàn người đã tới thị trấn gần Cửu Hoàn Cốc nhất – huyện Thang Ngưu.

Đường Xuân dẫn người thẳng tiến đến huyện phủ. Huyện lệnh Trần Bất Sinh cũng không dám lơ là, dù sao Đường Xuân là chính lục phẩm tướng quân, phẩm cấp cao hơn ông ta. Khi nghe Đường Xuân giới thiệu Vân Trung Thiên lại là Phó Tổng Giáo Đầu hộ viện dưới trướng Thuyết đại nhân của Đại Lý Tự Chính Khanh, Trần Bất Sinh càng trở nên cung kính hơn.

"Thấy chưa, Xuân ca, chức Chính lục phẩm tướng quân của huynh còn không bằng một vị Giáo Đầu của Thuyết phủ sao?" Bàn ca ghé sát tai Đường Xuân, cười khẩy nói, vẻ mặt lộ rõ vẻ hả hê.

"Có cái gì biện pháp chứ, đúng là 'tể tướng môn tiền thất phẩm quan'. Vị Phó Tổng Giáo Đầu của người ta dù sao cũng ngang hàng 'quan ngũ phẩm' rồi." Đường Xuân tự giễu cười nói.

"Trần đại nhân, nghe nói sơn tặc Cửu Hoàn Cốc làm loạn. Có người đã bẩm báo lên cấp trên rồi, vậy sao huyện phủ Thang Ngưu vẫn luôn không giải quyết bọn sơn tặc hung hãn này? Cứ để mặc chúng cướp bóc người qua đường, mãi như thế thì còn ra thể thống gì nữa?" Đường Xuân vẻ mặt nghiêm túc, hỏi dồn.

"Ai, không phải nha môn huyện Thang Ngưu chúng tôi không làm gì được, mà chủ yếu là lực lượng đối lập quá chênh lệch. Cửu Hoàn Cốc có ba vị đương gia. Đại đương gia Bao Kiên Quyết này có th���c lực cấp 11. Nhị đương gia Liễu Hương Muội có thực lực gần cấp 11. Tam đương gia Báo Đầu Lâm Phong cũng có thực lực tương tự. Ba vị đương gia giao đấu trăm chiêu đều bất phân thắng bại. Chỉ là Đại đương gia có sức bền tốt hơn một chút nên mới giữ được vị trí Đại đương gia. Dưới trướng ba vị đương gia còn có ba bốn cao thủ cấp bảy, tám, còn lâu la dưới mỗi đương gia đều có đến hàng nghìn người. Đường tướng quân, ngài xem nha môn huyện Thang Ngưu chúng tôi, từ đầu mục, bộ khoái, nha dịch cho đến những người làm việc lặt vặt, quét dọn, tổng cộng cũng không quá trăm người, làm sao là đối thủ của bọn chúng được. Nói ra thì thật mất mặt, chúng không tìm tới gây rắc rối cho chúng tôi đã là may mắn lắm rồi. Nghe nói vị Huyện lệnh tiền nhiệm cũng từng xuất binh vây quét một lần, kết quả toàn bộ đều bị đánh cho trọng thương. Cuối cùng, tên Bao Kiên Quyết này gan to mật lớn, thế mà dám dẫn người tới gây náo loạn huyện phủ. Sợ tới mức vị Huyện lệnh tiền nhiệm suýt nữa đã thắt cổ tự sát." Trần đại nhân nói với vẻ mặt phiền muộn.

"Huyện phủ không có biện pháp có thể thỉnh cầu trợ giúp từ doanh phòng thủ của quận chứ?" Đường Xuân hỏi.

"Đã từng thỉnh cầu rồi, nhưng quận của chúng tôi cách huyện Thang Ngưu quá xa. Binh mã của doanh phòng thủ phải mất mấy ngày đường mới tới được. Họ đến một chuyến không dễ dàng, vả lại cũng đã đến mấy lần rồi. Kết quả là đều không đánh dẹp được, ngược lại còn bị thương tổn binh lính rồi đành phải rút về. Từ đó về sau, dù chúng tôi có báo cáo hàng năm, họ cũng chẳng có động tĩnh gì. Hơn nữa Bao Kiên Quyết này tuy là sơn tặc, nhưng xưa nay không giết người. Hơn nữa, nếu thấy nhà nào trong huyện nghèo đến nỗi không mua nổi quan tài, hắn còn có thể ném xuống vài lượng bạc. Thậm chí có một số dân chúng còn gọi hắn sau lưng là — Bao đại hiệp. Từ đó về sau, biệt hiệu này cứ thế mà truyền đi." Trần đại nhân nói.

"Vậy Bao Kiên Quyết này vẫn còn là một hiệp phỉ sao?" Đường Xuân nói.

"Người này e rằng tâm tính không xấu, chỉ là lần dẫn sơn tặc gây náo loạn huyện nha đ��, cũng chỉ là để hù dọa vị Huyện lệnh tiền nhiệm mà thôi, chứ không làm chuyện ác nào khác." Trần đại nhân nói. Đường Xuân hiểu ra, tên này đang cố hết sức bao biện cho lý do tại sao mình không trị được Bao đại hiệp.

"Như vậy đi, để làm mạnh thanh thế. Ngươi hãy chuẩn bị cho ta năm trăm 'binh mã' ngày mai phối hợp chúng ta đánh nghi binh Cửu Hoàn Cốc là được. Không cần phải xông vào quá gần." Đường Xuân nói.

"Năm trăm người ư, tìm đâu ra chứ? Đường đại nhân, người tôi vừa nói, gom hết lại cũng chỉ hơn trăm người mà thôi. Hơn nữa, đó là tính cả thư lại, quản sự, những người làm việc lặt vặt, quét dọn trong huyện phủ rồi. Những người này làm sao có thể chiến đấu, nếu chết vô số thì phiền toái lớn." Trần đại nhân nghe xong, mặt đã sợ tái đi một chút.

"Không sao đâu, ý ta là ngươi hãy đi chiêu tập chút hương dũng về đây. Ví dụ như, các hộ viện của những gia đình lớn trong huyện cũng được. Một huyện lớn như vậy, chiêu mộ được năm trăm người cũng không khó. Đến lúc đó, mượn một ít binh trang cho họ thay vào, giả vờ giả vịt là được. Chứ có phải ta bắt các ngươi đi đánh thật đâu, phải không?" Đường Xuân nói.

"Vậy làm sao thành, người ta sẽ không chịu cho mượn đâu." Trần đại nhân thẳng lắc đầu.

"Hừ, cái gì cũng không được. Vậy ta đành phải báo cáo sự thật thôi. Đến lúc đó..." Đường Xuân giận dữ, "Chỉ là bảo ngươi phối hợp đánh nghi binh một chút mà cũng không chịu, ngươi còn xứng đáng là quan phụ mẫu của huyện Thang Ngưu này sao? Ta nghi ngờ ngươi có cấu kết với Bao đại hiệp và đám sơn tặc đó!"

"Đường đại nhân, ngươi cũng không thể vu oan hạ quan như thế." Trần đại nhân tức đến tái mặt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về cộng đồng độc giả của truyen.free, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free