(Đã dịch) Vu Thần Kỷ - Chương 19: Vu bảo
Gần Kim Ô lĩnh, trên sườn núi Đại Sơn, một lão nhân tiều tụy cùng một nam tử trung niên khô gầy, vóc dáng vạm vỡ đang vai kề vai đứng trên đại thụ, dõi mắt nhìn trận đại chiến giữa Cơ Hạ và Cơ Xu từ xa.
Lão nhân cởi trần, trên làn da trắng bệch khắc vẽ hơn mười hình xăm độc xà nhe nanh trợn mắt bằng thứ mực đen. Mỗi khi thân thể ông ta cử động, tất cả nh���ng con độc xà ấy dường như cũng đang trườn bò không ngừng, trông cực kỳ dữ tợn và đáng sợ.
Một con Hắc Xà dài hai thước, mảnh khảnh, đang quấn quanh cổ lão nhân. Đôi mắt xanh biếc u ám của nó chăm chú nhìn chằm chằm Kim Ô lĩnh, chiếc lưỡi rắn nhỏ bé thỉnh thoảng lại "tê tê" thè ra thụt vào. Trên trán nó, một chiếc sừng đen láy lấp lánh dưới ánh mặt trời.
Nam tử trung niên khô gầy vóc dáng vạm vỡ cao hơn lão nhân bên cạnh hẳn một cái đầu. Hắn mặc bộ giáp mềm bó sát người làm từ da rắn đen, sau lưng đeo một thanh trường kiếm dài tám thước. Gò má gầy gò của hắn thỉnh thoảng lại giật giật.
Một con Huyền Xà một sừng dài hơn một trượng đang vắt đầu trên một cành cây, đuôi nó quấn quanh eo nam tử trung niên. Cũng giống như con rắn nhỏ trên cổ lão nhân, con Huyền Xà một sừng này cũng chăm chú nhìn chằm chằm Kim Ô lĩnh, nhìn chằm chằm những con Hỏa Nha khổng lồ đang lơ lửng trên đó.
Giữa tiếng nổ vang trời, Cơ Xu bị một quyền nặng của Cơ Hạ đánh bay, thân hình hắn va nát cả một ngọn núi lớn. Lão nhân già nua khô héo như một bộ xương khô khẽ giật giật khóe miệng, khẽ lẩm bẩm: "Cơ Hạ này, mười năm trước chúng ta đánh lén không giết được hắn, từ nay về sau hắn sẽ là mối họa lớn của Hắc Thủy Huyền Xà bộ chúng ta."
Nam tử trung niên nhíu mày, hai tay nắm chặt lại với nhau, không ngừng siết chặt khiến các đốt xương kêu lên "ken két" giòn tai.
Thở dài thườn thượt, lão nhân lẩm bẩm: "Mười năm trước, vu huyệt của Cơ Hạ bị hủy, cứ ngỡ hắn đã là phế nhân. Nào ngờ, hắn lại cứng rắn khai mở thêm được nhiều vu huyệt đến thế. Quả không hổ là hậu duệ chính thống của Vu Đế Hỏa Nha bộ, tiềm lực này thật sự đáng sợ."
Nam tử trung niên hừ một tiếng không cam lòng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hậu duệ chính thống Vu Đế Hỏa Nha bộ thì đã sao? Hai mươi lăm năm trước, chúng ta đã tập kích ám sát cha của Cơ Hạ, tiện tay giết luôn bảy người anh của hắn; năm mươi năm trước, chúng ta vây công giết chết ông nội hắn, tất cả anh em của cha hắn cũng đều bỏ mạng trong trận chiến ấy."
Ngẩng đầu kiêu ngạo, nam tử trung niên cắn răng nói: "Hiện tại, hậu duệ huyết mạch thuần túy nhất của Vu Đế Hỏa Nha bộ chỉ còn lại mình Cơ Hạ! Ta Hắc Thủy Ô Giao, tuyệt đối sẽ không để hắn sống thêm quá mười năm nữa."
Lão nhân khẽ gật đầu, trầm giọng nói: "Giao, không thể để Cơ Hạ sống sót được nữa. Mười năm qua, Hỏa Nha bộ dưới sự dẫn dắt của hắn đã từng bước chèn ép bộ tộc chúng ta, chúng ta cũng đã mất đi vài khu vực săn bắn màu mỡ nhất. Không thể tiếp tục như thế này."
Hắc Thủy Ô Giao vuốt ve chiếc đuôi rắn đang quấn quanh lưng, u sầu nói: "Cho nên, con thật lòng muốn Cơ Xu trở thành thủ lĩnh chiến sĩ Hỏa Nha bộ. A Công, dù con không ưa tên Cơ Xu âm hiểm này, nhưng con lại càng không thích Cơ Hạ!"
Nheo mắt lại, Hắc Thủy Ô Giao nói bằng giọng trầm đục: "Anh cả của con đã chết dưới tay Cơ Hạ. Con nhất định phải tự tay xé toang lồng ngực tên đó, moi tim hắn ra, hiến cho Huyền Xà Hắc Thủy tôn quý làm vật tế!"
"Tê tê", Huyền Xà một sừng uốn mình, vắt đầu lên vai Hắc Thủy Ô Giao, chiếc lưỡi rắn đen như mực thân mật liếm liếm mặt hắn.
Hỏa quang phóng thẳng lên trời, Cơ Xu đạp lên mây lửa, đứng lơ lửng cách mặt đất trăm trượng, hai tay nắm chặt cây mộc trượng đang tuôn trào hỏa quang, cất tiếng cười lớn. Chiều dài hơn hai thước của cây mộc trượng trông hệt như một cành cây vừa bị chặt từ trên thân xuống, toàn thân xanh tươi mơn mởn, trên hơn mười cành lá nhỏ vẫn còn treo lủng lẳng những chiếc lá xanh non.
Cảm giác đầu tiên khi nhìn cây mộc trượng này chính là "sinh khí bừng bừng", hoàn toàn không giống một cây trượng gỗ, mà cứ như một cái cây đại thụ vẫn còn cắm rễ dưới đất, tích chứa sinh mệnh lực vô hạn.
Cơ Xu nắm chặt mộc trượng, dùng sức vung nhẹ một cái, chợt nghe tiếng gió lửa "o o" ào ạt tuôn ra từ đó. Từng luồng hỏa quang ba màu lớn không ngừng phun ra từ cây trượng. Hỏa quang ba màu ấy lấp lánh như ngọc lưu ly, với ngọn lửa trắng ở tầng ngoài cùng, ở giữa là màu xanh, và quan trọng nhất là màu đỏ. Những ngọn lửa ba màu biến thành những quả cầu lửa lớn bằng đầu người, rơi xuống đất, đi đến đâu là núi đá ở đó lập tức hóa thành khói xanh.
Thân thể Cơ Xu bị bao bọc bởi sóng nhiệt, nhiệt lực khủng khiếp làm bóp méo không khí. Thân hình hắn trông như một cái bóng không ngừng lay động giữa làn nước gợn sóng, mắt thường đã không thể nhìn rõ được nữa.
Các tộc nhân Hỏa Nha bộ đồng loạt hò reo, cây mộc trượng này phóng ra ngọn lửa quá mạnh mẽ, thật sự đáng sợ! Sự dao động vu lực như sóng thần tuôn trào từ cây trượng làm rung chuyển hỗn loạn cả khu rừng trong phạm vi trăm dặm. Sóng nhiệt hun đến mức các tộc nhân Hỏa Nha bộ mồ hôi đầm đìa, tóc và lông mi của một vài người thậm chí còn bỗng dưng bốc cháy.
Cơ Hạo nghẹn họng nhìn trân trối cây mộc trượng đó. Với sức mạnh kinh khủng như vậy, Cơ Xu mới chỉ đơn thuần cầm nó trong tay chứ chưa hề phát huy uy lực, vậy mà uy năng của cây trượng đã bao trùm cả vùng đất rộng trăm dặm!
Nếu Cơ Xu dốc toàn lực thúc giục nó, liệu cây mộc trượng này có thể tiêu diệt tất cả kẻ địch trong vòng trăm dặm chỉ trong nháy mắt không?
"Cái quái quỷ gì thế này!" Trái tim Cơ Hạo thắt chặt lại, đột nhiên anh lo lắng cho Cơ Hạ.
"Truyền thừa Vu Bảo." Thanh Phục không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Cơ Hạo, hai tay cô siết chặt đặt lên vai anh. Ngón tay Thanh Phục co rút, đầu ngón tay hằn sâu vào da thịt Cơ Hạo, rõ ràng trong lòng cô cũng đang cực kỳ bất an. "Truyền thừa Vu Bảo, ngay cả truyền thừa Vu Bảo yếu nhất cũng cần một Đại Vu cực kỳ cường đại, tối thiểu phải là Đại Vu đã khai mở hơn một trăm vu huyệt mới có đủ thực lực luyện chế. Bất kỳ một món truyền thừa Vu Bảo nào cũng phải trải qua sự tẩm bổ của vu lực và máu huyết từ đời này sang đời khác của Đại Vu, ít nhất một ngàn năm mới có thể hoàn thiện. Bất kỳ một món truyền thừa Vu Bảo nào cũng có thể khiến thực lực của một Đại Vu tăng cường hơn mười lần." Thanh Phục thì thào lẩm bẩm.
Cơ Hạo căng thẳng cả người, anh quay đầu lại, khẽ gầm: "Cha hắn... nếu Cơ Xu tăng thực lực lên mười lần, vậy thì cha..."
Khuôn mặt Thanh Phục tái nhợt, cô cắn chặt răng, khẽ nói: "Cha con, đương nhiên cũng có truyền thừa Vu Bảo của riêng mình. Hạo, dù sao cha con và con đều là hậu duệ chính thống của Vu Đế Hỏa Nha bộ. Nhưng mà, nhưng mà, món truyền thừa Vu Bảo của Cơ Xu này quá mạnh, căn bản không nên xuất hiện trong tay hắn."
Cơ Hạ đứng giữa nham thạch nóng chảy sùng sục, anh gầm lên một tiếng trầm thấp. Tay trái vung lên, một chiếc thuẫn lớn chế từ chín khối Long Lân màu đỏ thẫm cực đại lơ lửng bay ra, gắn chặt vào cánh tay anh. Tay phải anh vươn ra tóm lấy không khí, một cây trường mâu với chuôi làm từ lõi Tang Mộc vàng óng, đầu thương rèn từ sừng rồng đỏ thẫm được anh nắm chặt trong tay.
Một tay nắm chặt trường mâu, anh dùng sức gõ một cái lên tấm chắn, Cơ Hạ gầm lớn: "Húc, đến đây đi!"
Cơ Xu cười lạnh mấy tiếng, hai tay nắm chặt mộc trượng, cắn đầu lưỡi phun một ngụm máu tươi lên cây trượng. Chợt nghe một tiếng thét dài trầm thấp liên tục vang lên, hơn mười con Hỏa Phượng ba màu, sải cánh dài hơn trăm trượng, bay ra từ mộc trượng, phun ra luồng khói lửa dài đến ngàn trượng, điên cuồng lao về phía Cơ Hạ.
Thân ảnh Cơ Xu lập lòe, thân hình cao lớn hóa thành một khối hỏa quang, ẩn mình trong ngọn lửa mà Hỏa Phượng phun ra. Hắn vài lần lách mình đến trước mặt Cơ Hạ, cây mộc trượng hung hăng giáng xuống đỉnh đầu anh.
Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép cần có sự cho phép.