Ngay khi con khỉ ba mắt ngã xuống, đàn thú cũng tan vỡ.

Cự quy tiếp tục sải bước vững vàng về phía bắc. Quy lão tam cùng đội hộ vệ thương đoàn lục lọi hồi lâu những món đồ còn sót lại trên người mấy tên đầu trọc, nhưng chẳng tìm thấy thứ gì hữu dụng nên tạm gác việc này sang một bên.

Mỗi ngày, Cơ Hạo đều ngồi ở vị trí sát đầu cự quy trên tường thành, vừa ngắm cảnh vừa trò chuyện cùng nó.

Tinh Không Linh Quy, sinh vật sống không biết bao nhiêu năm này, quả thực là một kẻ lắm lời. Sau hai ngày làm quen với Cơ Hạo, nó bắt đầu luyên thuyên kể về những chuyện thú vị mà mình gặp phải trong suốt quãng đời trường sinh.

Từ quê hương mình, một vùng biển sâu thăm thẳm nằm xa trong Bắc Hoang, cự quy kể lại cho Cơ Hạo nghe về cảnh tượng tàn khốc nơi biển sâu vô tận, tối tăm đó: vô số sinh vật Thủy tộc khổng lồ vì sinh tồn mà điên cuồng chém giết, nuốt chửng lẫn nhau để sinh sôi nảy nở.

Sau một thời kỳ ấu sinh dài đằng đẵng, Tinh Không Linh Quy hưởng ứng tiếng gọi từ huyết mạch, rời bỏ vùng biển sâu nơi nó được ấp nở, bay lên không trung rồi ký kết khế ước cùng có lợi với thương đội Quy Linh. Từ đó về sau, nó trở thành một thành viên của thương đội.

Suốt mấy nghìn năm qua, con cự quy này mang theo thành trì trên lưng, gắn bó làm bạn với các thành viên thương đội Quy Linh qua nhiều thế hệ, đi lại giữa lục địa và Nam Hoang. Nó đã chứng kiến chiến hỏa kinh hoàng trên lục địa, nhìn thấy cảnh chém giết điên cuồng giữa không trung, và cả những cuộc tàn sát đẫm máu của bộ tộc tàn bạo nhất Nam Hoang.

Trong cuộc đời mình, nó đã gặp gỡ biết bao dũng sĩ cường đại, biết bao mỹ nhân tuyệt thế.

"Nhưng mà, những cô gái xinh đẹp nhất của Nhân tộc các ngươi, theo lão Quy ta thấy, vẫn còn thiếu một bộ mai rùa!" Cự quy ngưỡng vọng bầu trời một cách vô cùng, chậm rãi thở dài: "Chờ ta đột phá đến Vu Đế cảnh, ta mới chính thức là Tinh Không Linh Quy trưởng thành. Khi đó, ta có thể tìm một nàng rùa, sinh ra một đàn rùa con. Ý nghĩa của sinh mệnh, chính là sinh sôi nảy nở!"

Cơ Hạo lắng nghe Tinh Không Linh Quy cảm khái, cười lắc đầu: "Ý nghĩa của sinh mệnh, chẳng lẽ không chỉ riêng là sinh sôi nảy nở thôi sao?"

Cự quy chớp chớp đôi mắt nhỏ, gần như ranh mãnh quay đầu nhìn Cơ Hạo một cái: "Ồ, ồ, chúng ta không có nhiều những ý niệm phức tạp, rối rắm như Nhân tộc các ngươi. Có ăn, có uống, trước khi sinh mệnh kết thúc không bị kẻ khác dùng bạo lực giết chết, và có thể sinh ra đủ số hậu duệ để tộc quần sinh sôi nảy nở, lớn mạnh – đó chính là toàn bộ ý nghĩa sự tồn tại của chúng ta."

"Còn về..." cự quy muốn nói rồi lại thôi, nhưng khi nhìn khuôn mặt non nớt của Cơ Hạo, nó chớp chớp mắt rồi hạ giọng, lẩm bẩm: "Còn về những thứ mà Nhân tộc các ngươi theo đuổi, chúng ta lại không hề coi trọng."

Cơ Hạo vô cùng kinh ngạc nhìn cự quy: "Có điều gì mà chúng ta coi trọng, còn các ngươi lại chẳng bận tâm sao?"

Cự quy trầm mặc một lát, giọng nói lại hạ xuống rất thấp: "Chẳng hạn như, tôn nghiêm và vinh quang!"

Lắc nhẹ cái đầu khổng lồ, con cự quy đã đến vùng bờ biển cực bắc của đại lục Nam Hoang. Nó bước một bước vượt qua con sông rộng cả trăm dặm, rồi lại phóng thêm hai bước, sải chân tiến vào hư không vô tận.

Dưới bốn chi của cự quy, những vệt tinh quang mờ ảo lan tỏa, nó như giẫm trên mặt đất bằng, chậm rãi hành tẩu trong hư không tối đen như mực, không thấy đáy. Từng bước, từng bước, từng bước, mỗi bước chân đều để lại trong hư không những dấu chân tinh quang rộng vài dặm. Những dấu vết lấp lánh đó phải đến khi nó đi xa vạn dặm mới dần tiêu tán.

Cơ Hạo trầm mặc nhìn cự quy. Sau hơn nửa canh giờ phi nước đại trong hư không, nó mới xoay đầu lại, chậm rãi nói với Cơ Hạo bằng giọng cười: "Lời nói này nghe chẳng có chút khí khái nào. Thế nhưng trong huyết mạch chúng ta, ghi chép biết bao cảnh tượng những kẻ mạnh nhất, tồn tại một thời rồi tan thành tro bụi. Tinh Không Linh Quy cũng không phải là loài đứng đầu, chỉ cần tộc quần có thể tiếp tục sinh sôi, thế là đủ lắm rồi."

Cơ Hạo liền nhảy xuống tường thành, đi đến chỗ giao giữa cổ và mai của cự quy, nhẹ nhàng vỗ vào lớp da sần sùi trên cổ nó.

"Ta có thể hiểu. Thiên địa vạn vật, đều có mục tiêu riêng của mình. Có kẻ theo đuổi sự bất hủ vĩnh hằng, cũng có kẻ chỉ tìm kiếm sự huy hoàng rực rỡ nhưng ngắn ngủi như sao băng. Muôn loài tranh nhau tự do, vạn vật sinh ra trong trời đất, mọi mưu cầu đều hợp với..."

Khi nói đến đây, Cơ Hạo nhìn dáng vẻ trầm mặc, vững chãi của cự quy, khó khăn lắm mới thốt ra một chữ: "Đạo!"

Cự quy chớp mắt, quay đầu đi, yên lặng suy nghĩ lời Cơ Hạo nói.

Cơ Hạo thì đứng trên cổ cự quy, kinh ngạc nhìn những kỳ cảnh đột nhiên xuất hiện xung quanh:

Trong hư không, cự quy từng bước một tưởng chừng chậm rãi, nhưng thực tế, tốc độ của nó nhanh hơn gấp mười lần so với khi ở trên đại lục Nam Hoang. Ở Nam Hoang, nó phải luôn cẩn thận, bởi nếu một chân dùng lực quá mạnh, nó có thể tạo thành một lỗ thủng lớn trên đại lục, hoặc làm sụp đổ vài dãy núi. Thế nhưng trong hư không, dù Tinh Không Linh Quy có phóng nhanh đến mấy, hư không vô biên vô tận vẫn có thể chịu đựng được tốc độ của nó.

Chỉ trong chưa đầy nửa canh giờ, cự quy đã đi được gần trăm vạn dặm. Một vùng tinh bụi khổng lồ, nhỏ nhất như hạt cát, lớn nhất cũng chỉ vài dặm, trải dài không biết bao nhiêu vạn dặm như một đại dương, bỗng xuất hiện trước mặt nó.

Vùng tinh bụi mênh mông phản chiếu vô số hào quang tinh thần từ bốn phương tám hướng, ánh sáng bảy sắc cầu vồng lộng lẫy, đa sắc, tựa như một đại dương rực rỡ sắc màu.

Vô số sinh linh tuyệt mỹ tựa cá heo, dài cả trăm trượng, toàn thân phủ một lớp khói lam nhạt, uốn lượn nhẹ nhàng bay lên trong vùng tinh bụi này, nhẹ nhàng quẫy đuôi rồi nhanh chóng bay đi thật xa.

Những sinh linh kỳ diệu không tên này du chuyển trong hư không, hệt như cá heo bơi lượn trong nước, mỗi động tác đều tràn đầy giai điệu uyển chuyển, vẻ đẹp lộng lẫy khiến người ta phải kinh ngạc.

Một con cự thú tựa cá voi xanh, dài vài dặm, nhanh chóng bơi lượn gần đàn sinh linh kỳ lạ này. Trên lưng cự thú, có hàng chục người vạm vỡ cao vài trượng đang đứng. Họ cầm trong tay những cây gậy dài, như những người chăn ngựa trên thảo nguyên, điều khiển hướng bơi của những sinh linh tuyệt mỹ ấy.

Thấy Tinh Không Linh Quy đi ngang qua, một gã đại hán để trần thân trên, cách xa mấy trăm dặm, liền cất tiếng cười lớn:

"A, là bạn của thương đội sao? Chúng tôi khát nước quá, lưỡi đã mấy chục năm chưa chạm giọt rượu nào! Các ngươi có rượu ngon không? Chỗ chúng tôi đây có không ít thứ tốt, có thể trao đổi với các ngươi!"

Quy lão tam luôn xuất hiện đúng lúc khi cần.

Từ trên tháp quan sát, lão lộ nửa người ra, nhiệt tình vẫy tay chào hỏi những đại hán kia:

"Ồ, ồ, tôi thấy ai đây? Các huynh đệ của tộc Mục Tinh! Dạo này các vị sống tốt chứ? Lần trước tôi gặp người của tộc các vị, chuyện đó đã 170 năm rồi. Rượu ngon thì đủ đầy nhé, nhất là thứ rượu ngọt ngâm mật ong rừng mà các vị thích nhất, muốn bao nhiêu cũng có!"

Tiếng cười sảng khoái vang vọng khắp hư không, các sinh linh tuyệt mỹ cũng ngừng bơi, hiếu kỳ nhìn về phía này.

Con kình khổng lồ nhanh chóng lướt về phía cự quy, cả hai tiến lại gần nhau.

Bản dịch này là một phần đóng góp cho cộng đồng đọc truyện tại truyen.free, với hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất.