(Đã dịch) Vũ Thần Không Gian - Chương 796: Dị nhân Lệ Phong
Trên con đường lớn hoang vu, ánh mặt trời gay gắt chiếu xuống, giữa trưa hè oi ả, từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn, khiến cả con đường cổ kính trở nên vặn vẹo, nhìn từ xa căn bản không rõ hình dạng, mọi vật đều bị bóp méo.
Một bóng người màu xanh thong thả bước đi trên đường, bên cạnh là một sinh vật đen sì giống chó đất.
Diệp Hi Văn nhìn quanh, ven đường thỉnh thoảng thấy vài bộ xương trắng. Khác với sự bình yên và phồn vinh dần trở lại của Nam Vực, Trung Vực vẫn còn trong cuộc hỗn chiến của các thế lực lớn. Sự tranh chấp giữa bá chủ Ngoại Vực và thế lực bản địa Chân Võ giới vẫn chưa chấm dứt. Sau khi Hiên Viên điện bị tiêu diệt, Phi Tinh Môn tiếp quản nhưng không thể ổn định tình hình, hoặc có lẽ họ không đủ quyết tâm và chưa dồn hết tâm sức vào việc này.
Có thể thấy, những bá chủ Ngoại Vực này không có ý định ở lại Chân Võ giới lâu dài, nên không quan tâm đến sống chết của người dân bản địa. Thậm chí, số người chết càng nhiều, tiềm lực và thực lực của Chân Võ giới càng suy giảm.
Dù sao, Chân Võ giới cách đại bản doanh của họ quá xa. Nếu để lại ít người, họ sẽ bị các thế lực bản địa Chân Võ giới thôn tính. Nếu để lại quá nhiều, căn cơ của họ có thể gặp nguy hiểm.
Tình trạng bá chủ Ngoại Vực tụ tập ở Chân Võ giới chỉ là tạm thời, sớm muộn gì họ cũng phải rút lui.
Nhưng không biết đến khi nào họ mới rút, và lúc đó Chân Võ giới sẽ ra sao. Hiện tại, trừ những nơi còn do hào phú bản địa cai trị, những vùng khác đều hỗn loạn, đạo tặc hoành hành, dân chúng lầm than.
Những năm gần đây, tình hình đã tốt hơn một chút, khi Phi Tinh Môn bắt đầu trấn áp những kẻ gây rối, Trung Vực mới dần khôi phục sinh cơ.
Nhưng so với cảnh phồn vinh trước đây, nơi này trở nên tiêu điều và lạnh lẽo hơn. Thậm chí, Diệp Hi Văn thường xuyên đi qua những thôn trang, thành trì không một bóng người.
Do chiến loạn, dân số Trung Vực giảm mạnh, số người chết và bị thương lên đến hàng chục, hàng trăm tỷ.
Trên đường đi, Diệp Hi Văn thực sự đang du lịch thiên hạ. Ba năm đã trôi qua, những chấn động mà Diệp Hi Văn gây ra ở Chân Võ giới, theo bước chân du lịch của hắn mà dần lắng xuống. Những phong ba do Diệp Hi Văn tạo ra cũng từ từ tan biến.
"Không biết khi nào những bá chủ Ngoại Vực này mới rời khỏi Chân Võ giới!" Diệp Hi Văn thở dài. Dù sao, Trung Vực đã không còn thuộc quyền quản hạt của Chân Võ giới từ lâu, nhưng nó vẫn là một phần của Chân Võ giới.
"Còn lâu, nếu họ không tìm được thứ cần tìm, sẽ không rời đi đâu!" Sói con lười biếng nói. Với nó, những chuyện này chẳng có gì khác biệt.
Trên đường đi, thấy một quán trà không xa, Diệp Hi Văn và sói con liền bước vào.
"Cho hai chén trà!" Diệp Hi Văn vừa vào, sói con đã lớn tiếng gọi.
Tiểu nhị quán trà giật mình, lẩm bẩm: "Cái này... cái này..."
"Cái gì mà cái này? Chưa thấy con sói nào đẹp trai vậy sao?" Sói con bất mãn nói.
Tiểu nhị thầm kêu oan, không phải chưa thấy con sói nào xấu xí như chó đất, mà là chưa thấy con sói nào biết nói chuyện, còn đòi uống trà. Tuy nhiên, hắn cũng không quá ngạc nhiên. Mấy chục năm chiến loạn khiến Trung Vực hỗn loạn, nhưng cũng cho nhiều người thường thấy những chuyện thần thông quảng đại mà cả đời khó gặp. Các cao thủ bay trên trời, đi dưới đất thường xuyên xuất hiện, một con sói biết nói chuyện, dù có chút quỷ dị, nhưng cũng không phải là chuyện không thể chấp nhận.
"Tiểu nhị, cứ làm theo lời nó đi, hai chén trà lạnh, cảm ơn!" Diệp Hi Văn cười nói.
Hai người tìm một cái bàn ngồi xuống, sói con ngồi phịch xuống ghế như người, hai chân trước đặt lên bàn, trông rất quái dị.
Khách trà xung quanh đều chú ý, nhưng sói con lại rất tự nhiên, không hề bận tâm.
Diệp Hi Văn cũng mặc kệ, dù sao hắn không coi sói con là thú cưng, nên cứ để nó tự nhiên.
Hai chén trà lạnh nhanh chóng được mang lên, sói con há to miệng hút một hơi, trà lạnh trong chén như cột nước, rót vào miệng nó, khiến những khách trà xung quanh kinh hô. Đối với họ, đó là một cảnh tượng kỳ diệu.
Sói con có vẻ rất thích thú với ánh mắt kinh ngạc của mọi người, dương dương tự đắc, còn gọi thêm mấy chén trà lạnh, không biết mệt mà biểu diễn lại một lần.
Diệp Hi Văn nhìn mà buồn cười, sói con như một đứa trẻ con, thích gây náo động, thích được mọi người chú ý. Hắn thể hiện quá rõ ràng, vẻ mặt dương dương tự đắc, ai mà không thấy?
Hắn chỉ chậm rãi uống trà lạnh. Quán trà ven đường này không có trà ngon, đừng nói là linh trà. Chỉ là hắn và sói con công lực cao tuyệt, không cần trà lạnh để giải khát.
Khi sói con đã chán, Diệp Hi Văn định đứng dậy rời đi thì một giọng nói vang lên.
"Lão bản, cho một chén trà lạnh!"
Giọng nói vang vọng, như xuyên thấu linh hồn, khiến Diệp Hi Văn giật mình. Quay đầu lại, hắn thấy một người đàn ông trung niên mặc trang phục cổ quái mà Diệp Hi Văn không hiểu, mặt trắng không râu, đường nét như đao gọt, cực kỳ anh tuấn.
Thấy Diệp Hi Văn nhìn, người đàn ông trung niên anh tuấn chỉ gật đầu, cười rồi ngồi xuống một cái bàn bên cạnh Diệp Hi Văn và sói con.
Rất nhanh, tiểu nhị mang trà lạnh lên, hắn chỉ nhấm nháp một cách tinh tế, như đang thưởng thức loại tiên trà tuyệt thế nào đó, rồi nhìn sói con với ánh mắt như cười như không.
Cuối cùng, sói con, kẻ có da mặt dày hơn tường thành, cảm thấy không tự nhiên, không khỏi tức giận quát: "Nhìn cái gì, chưa thấy con sói nào đẹp trai vậy à!"
Người đàn ông trung niên kia dường như không nghe thấy tiếng gầm gừ của sói con, chỉ thản nhiên nhấm nháp trà, có chút hưởng thụ. Một lúc sau, trước khi sói con lại bộc phát, hắn nói: "Sói thì ta gặp nhiều rồi, nhưng lang yêu thì đây là lần đầu tiên!"
Diệp Hi Văn và sói con lập tức kinh hãi. Thân phận của sói con cả hai đều biết, nhưng với thế nhân thì nhiều người không biết. Ngay cả ở Chân Võ học phủ, mọi người cũng chỉ coi sói con là yêu thú. Nhưng yêu thú và yêu là hai chuyện khác nhau. Yêu thú có cơ hội trở thành yêu, nhưng yêu không nhất thiết phải là yêu thú.
Điểm rõ ràng nhất là, dù nhiều yêu thú lợi hại có linh trí riêng, thậm chí có nhiều con có linh trí không kém gì con người, nhưng đó là nhờ thực lực tích lũy theo thời gian, đã luyện hóa được hoành cốt sau đầu. Nhưng hậu duệ của chúng vẫn là yêu thú mông muội, trừ khi cũng có thể tăng lên đến trình độ của chúng, mới có thể khai linh trí.
Nhưng nếu trở thành yêu, thì hoàn toàn khác. Con của chúng vừa ra đời, dù không có hoành cốt, cũng trời sinh khai linh trí, giống như trẻ con loài người. Dù bản thể của chúng vẫn là thú, hoặc thứ gì khác, nhưng chúng có linh trí, khác biệt với con người chỉ là bản thể khác nhau.
Sự khác biệt giữa yêu thú và yêu là rất lớn, đó là sự lột xác. Nhưng nhiều người không rõ, thậm chí nếu Diệp Hi Văn không có sói con và Diệp Mặc, lão quái vật sống không biết bao nhiêu năm, kiến thức uyên bác, hắn cũng sẽ không biết sự khác biệt giữa hai loại này.
Mà người đàn ông trung niên này lại biết, biết còn chưa tính, còn có thể nhìn thấu. Phải biết rằng yêu và yêu thú nhiều khi không khác gì nhau, hắn có thể nhìn thấu, nhãn lực và thực lực này...
Diệp Hi Văn kinh hãi, vì hắn phát hiện mình không thể nhìn thấu thực lực của người đàn ông trung niên này. Hoặc nói, dù hắn nhìn thế nào, người đàn ông trung niên này cũng vô hại, không có chút thực lực nào.
Nhưng Diệp Hi Văn biết, đó chỉ là vẻ bề ngoài. Nếu thực sự không có chút thực lực nào, làm sao có thể nhìn thấu thân phận của sói con?
Sói con càng trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên, quát: "Ngươi là ai?"
"Yên tâm, ta không có ác ý gì!" Người đàn ông trung niên kia cười, lại khiến Diệp Hi Văn cảm thấy có chút quen thuộc, nhưng không thể tìm ra nguồn gốc của cảm giác này.
"Không biết vị tiền bối này tôn tính đại danh là gì?" Diệp Hi Văn hỏi.
Người đàn ông trung niên cười nói: "Ta họ Lệ, tên một chữ Phong!"
Lệ Phong!
Diệp Hi Văn đọc thầm trong lòng, phát hiện không phải cao thủ nào mà mình biết. Nhưng hắn lập tức bình tĩnh lại, trên đời này cao thủ vô cùng vô tận, có bao nhiêu cao thủ ẩn tu hắn không thể tính hết. Ngẫu nhiên xuất hiện một hai cao thủ mà mình không biết thì có gì lạ, chẳng phải rất bình thường sao?
"Ha ha ha, Diệp Hi Văn danh tiếng lẫy lừng cũng biết sợ sao?" Dường như cảm nhận được sự phòng bị của Diệp Hi Văn, người đàn ông trung niên Lệ Phong lập tức cười lớn.
Sắc mặt Diệp Hi Văn lập tức trở nên nghiêm nghị. Nếu chỉ nhìn ra lai lịch của sói con thì không sao, luôn có những người kiến thức rộng rãi, bác văn quảng ký. Nhưng có thể gọi thẳng tên hắn thì không có nhiều.
Hiện tại, kẻ thù của hắn có thể nói là khắp thiên hạ, nhất là những cao thủ bá chủ Ngoại Vực, càng hận không thể giết hắn. Vì vậy, khi du lịch, hắn thường xuyên ẩn danh. Dù hắn tự phụ phân thân Tinh Thần cự thú có thực lực Siêu Thoát Cảnh, nhưng hắn sẽ không vô lễ như vậy. Gặp một số cao thủ Siêu Thoát Cảnh uy tín lâu năm, hắn cũng không có nắm chắc hoàn toàn. Huống chi nếu đối phương cùng nhau tấn công, Diệp Hi Văn chỉ có thể bỏ chạy.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.