Hí…

Một vòng sóng gợn trong suốt từ từ hiện rõ trên giường.

Cùng với làn sóng lan tỏa, một bóng người đang ngồi khoanh chân dần hiện rõ trên giường.

An Cách Liệt chậm rãi mở mắt, khẽ lắc đầu còn hơi choáng váng.

Trước mắt hắn, trong phòng ngủ, không khí lảng bảng những làn sương khói màu đỏ nhạt.

Xung quanh tĩnh lặng, bên ngoài hành lang cũng không còn vẳng đến tiếng dung nham nóng chảy ù ù của ngọn lửa.

An Cách Liệt khẽ nhíu mày, rồi xoay người bước xuống giường.

Xoẹt!

Hắn chậm rãi rút Ác Niệm Loan Đao ra, từng sợi khí thể màu xanh lục từ từ chảy vào cổ tay hắn.

"Mỗi lần tiến vào Thế giới Ác Mộng, ta đều cảm thấy một chút căng thẳng mơ hồ..." An Cách Liệt nheo mắt, sự kích thích từ mối hiểm nguy cùng run rẩy ẩn chứa trong đó khiến hắn thấp thoáng đôi chút chờ mong.

Mỗi khi đến thời khắc này, hắn lại cảm nhận được sự tồn tại chân thật của chính mình một cách rõ ràng.

Trong phòng ngủ im ắng, chỉ có từng sợi sương đỏ chậm rãi bay lượn.

An Cách Liệt nhẹ nhàng bước đến lối ra, đưa tay nắm lấy móc khóa nắp đậy.

Cảm giác lạnh buốt và cứng rắn tức thì truyền đến từ móc khóa kim loại.

Cạch!

Sau một tiếng động nhỏ, nắp đậy màu đen từ từ được kéo lên, lộ ra thông đạo đỏ sẫm bên dưới.

An Cách Liệt ngồi xổm bên cạnh nắp đậy, không lập tức đi ra ngoài mà chỉ chờ đợi một lát.

Bên ngoài vẫn luôn không có động tĩnh gì, chỉ là một mảng tĩnh mịch.

Hắn khẽ vỗ bên hông, giữa trán liền hiện ra một đồ hình bọ cạp màu đen. Sau đó, hắn lại từ trong tay áo lấy ra một món ma khí gai nhọn ánh sáng đã chuẩn bị sẵn, nắm chặt trong tay trái.

Sau khi hoàn tất, hắn nhẹ nhàng nhảy vọt.

Phịch!

Vững vàng đứng trên hành lang.

Nhanh chóng nhìn ngó hai bên, không có bất kỳ động tĩnh gì, chỉ có sương mù đỏ mông lung chậm rãi lởn vởn trong không khí.

An Cách Liệt hít một hơi thật sâu, trong không khí rõ ràng không hề có chút hơi lưu huỳnh nào.

Keng!

Đột nhiên, một tiếng kim loại va chạm vang lên.

"Là tiếng chuông..." An Cách Liệt lập tức giật mình, bên ngoài cơ thể hắn thấp thoáng hiện lên màu ngân bạch càng rõ nét hơn.

Keng!

Lại thêm một tiếng chuông nữa, kèm theo âm vang vọng lại nhè nhẹ.

"Âm thanh rất gần." An Cách Liệt men theo hướng tiếng chuông, chậm rãi bước tới.

Vốn là hướng hành lang dẫn ra khu ký túc, lúc này nơi đó lại trở thành một khu vực bị sương đỏ bao phủ.

An Cách Liệt không dám đi nhanh, hắn thận trọng tiến lên phía trước, rẽ qua một góc, bước vào một hành lang khác.

Ngay lập tức, hắn nhìn thấy nơi phát ra tiếng chuông.

Phía bên trái hành lang, trên tường là một chiếc đồng hồ gỗ lim khổng lồ, cao hơn cả người. Bề mặt gỗ đỏ sẫm cùng mặt số trắng tạo nên sự tương phản màu sắc rõ rệt.

Bên dưới chiếc đồng hồ, trong khoảng trống làm bằng gỗ, quả búa màu đen từng nhịp từng nhịp g�� vào một tấm kim loại màu đỏ, phát ra từng tiếng chuông vang có tiết tấu.

An Cách Liệt dừng lại trước chiếc đồng hồ, đưa tay sờ lên bề mặt, cảm nhận chất liệu bóng loáng.

Hắn khẽ nhíu mày.

Dọc theo hành lang tiếp tục đi tới, hắn lờ mờ cảm nhận được, tọa độ thần bí còn lưu lại trong đầu đang truyền đến một tín hiệu chỉ dẫn phương hướng.

Sau khi đi qua thêm vài hành lang nữa, tiếng chuông vẫn không ngừng vẳng đến từ phía sau, mỗi tiếng đều vô cùng có tiết tấu.

Keng! Keng! Keng! Keng!

Ngay lúc đó, tiếng chuông đột nhiên trở nên dồn dập một cách dị thường.

Keng keng keng keng!! Keng! Keng! Keng keng!! Keng keng keng!

Dường như có người đang không ngừng va đập mạnh một cách thiếu kiên nhẫn. Những tiếng gõ vội vã vang lên dữ dội, tựa như có ai đó đang trút giận, cầm quả búa đập mạnh vào tấm kim loại.

An Cách Liệt phản tay nắm chặt Loan Đao, xoay người chạy vọt trở lại.

Ba ba ba ba!!

Tiếng bước chân không ngừng vang vọng trong hành lang. Tiếng chuông cũng càng lúc càng dồn dập, hỗn loạn. Dường như người đang gõ chuông đã càng thêm mất kiên nhẫn.

An Cách Liệt khom người, Ác Niệm Loan Đao đã xoay ngược nằm gọn trong tay, hai mắt thấp thoáng hiện lên từng sợi lam quang.

Góc rẽ hành lang phía trước càng lúc càng gần, càng lúc càng gần. Tiếng bước chân cũng càng lúc càng nhỏ, càng lúc càng nhẹ.

Xuy!

Hắn bỗng nhiên rẽ vào, vọt đến bên cạnh hành lang dẫn vào khu ký túc xá vừa rồi. Chậm rãi ló đầu vào nhìn.

Ngay khoảnh khắc đó, tiếng gõ của chiếc đồng hồ treo tường lập tức ngừng bặt.

Trong hành lang im ắng, không có bất kỳ vật gì, trống rỗng một mảnh. Trên tường hoàn toàn không có dấu vết của chiếc đồng hồ.

An Cách Liệt cảnh giác quan sát xung quanh. Nơi chiếc đồng hồ treo tường vừa rồi, giờ chỉ còn là một bức tường trần trụi.

Tê tê... Xoẹt...

Đột nhiên, một âm thanh xoẹt xoẹt tựa như đài phát thanh không ngừng vọng đến từ xung quanh.

"Đây là Cách Nhĩ Mạn. Băng ghi âm huyễn ảnh của Cách Nhĩ Mạn, sẽ ghi lại mọi sự tích lớn nhỏ trong cuộc đời ta. Cha nói, ta sẽ trở thành một truyền kỳ, ta nghĩ đúng là vậy..."

Sắc mặt An Cách Liệt khẽ biến, lập tức lùi lại, nhanh chóng rời khỏi hành lang này.

Trong không trung, giọng nói của một cậu bé rõ ràng vẳng đến từ hành lang đó.

"Cách Nhĩ Mạn thích hạt dẻ, thích uống nước Lệ Thủy mới, thích buổi sáng lại cuộn tròn trên bụng mẹ ngủ thêm."

Giọng nói lộ ra vẻ ngây thơ, hoạt bát.

Sắc mặt An Cách Liệt càng lúc càng khó coi, hắn bước nhanh chạy trốn trong hành lang. Giọng nói kia không ngừng luồn vào đầu hắn, như thể chui rúc vào, khiến hai tai hắn từng đợt đau nhói.

"A a ta lỡ giết cha rồi, ông ấy chảy nhiều máu lắm, ông ấy sẽ chết sao? Không sao đâu, ta có thể đổi cho ông ấy một thân thể khác, vậy thì ta sẽ không phải lo cha chết nữa rồi."

"Tại sao bọn họ đều sợ ta? Rõ ràng ta đáng yêu đến thế mà. Thật đáng ghét! Đáng ghét những người lớn!"

Giọng nói của cậu bé cuối cùng càng lúc càng yếu, rồi từ từ mơ hồ cho đến khi không còn nghe thấy nữa.

Lúc này An Cách Liệt mới từ từ dừng lại. Trên mặt hắn lúc này đã đầm đìa mồ hôi lạnh.

Hành lang phía trước chìm trong bóng tối dày đặc, không nhìn thấy gì, phía sau lưng cũng tương tự là một mảng tối tăm khó nhìn rõ.

An Cách Liệt không biết m��nh đã chạy bao lâu, giọng nói của thằng bé kia khiến đầu hắn đau như búa bổ, không thể tập trung suy nghĩ được gì. Mà một Vu sư không thể tập trung tinh thần thì đồng nghĩa với việc không có chút sức phản kháng nào. Đây mới là nguyên nhân hắn vội vàng rời đi.

"Tâm phiến, điều tra lộ tuyến di chuyển của ta."

'Thông tin hình ảnh điều tra đang cảnh báo: Lộ tuyến di chuyển đang gặp vấn đề sai lệch...'

Trong mắt trái An Cách Liệt, một bản đồ rõ ràng từ từ hiện ra, bên dưới đồ hình đường cong màu xanh lam nhạt, có dòng chữ: 'Bản đồ di tích gốc'.

Trong khi đó, một bản đồ đường kẻ đỏ khác từ từ hiện lên trong mắt phải hắn, đó là một bản đồ hoàn toàn xa lạ.

Lộ trình đi ra từ khu ký túc xá theo di tích, chính là con đường hắn đã chạy qua, có thể thấy rõ ràng; còn những nơi khác đều là một mảng sương mù, hiển nhiên chưa được thăm dò ghi chép.

Trong khi đó, lộ tuyến hắn đã đi qua là một đường thẳng tắp, kéo dài một khoảng cách rất xa.

Đối chiếu với bản đồ tại chỗ, hoàn toàn không có đoạn hành lang thông đạo nào như vậy.

An Cách Liệt lờ mờ nén xuống nỗi bất an trong lòng, cảnh giác quan sát trước sau, đề phòng mọi bất trắc có thể xảy ra.

Nắm chặt Loan Đao trong tay, hắn chậm rãi tiếp tục đi về phía trước.

Rất nhanh, trên vách tường bên phải xuất hiện một bức tranh. Khung tranh màu vàng kim nhạt, hình ảnh rực rỡ sắc màu, trông rất tinh xảo.

An Cách Liệt chậm rãi dừng lại, nhìn chăm chú bức tranh.

Trên bức họa là một thành phố trống trải, trong đó có hai hình nhân bé nhỏ, thân thể chỉ được phác họa tùy tiện bằng những đường cong màu đen. Đầu cũng chỉ là những vòng tròn đơn giản.

Trên một bức tranh có hình ảnh tinh xảo như vậy, chúng trông thật lạc lõng, hệt như một đứa trẻ tùy tiện vẽ vài nét bừa bãi lên một tác phẩm nghệ thuật đẹp nhất.

Đột nhiên, hai hình nhân đó rõ ràng cử động ngay trước mắt An Cách Liệt.

Trên mặt phẳng của bức tranh thành phố, hai hình nhân bé nhỏ nắm tay nhau không ngừng chạy về phía trước, hoạt động liên tục.

"A a a con của ta ơi, con muốn chạy đến nơi phương xa nào, hãy về đi, về đi, về lại bên mẹ..."

Một tiếng hát dịu dàng của người phụ nữ đột nhiên vang lên từ bốn phương tám hướng xung quanh An Cách Liệt. Tựa như lời nỉ non, cũng như khúc ca.

An Cách Liệt nhìn quanh, hành lang trống không, trước sau chỉ có thể nhìn thấy một mảng bóng tối.

Hắn thấp thoáng cảm thấy rợn tóc gáy.

Dắt Loan Đao, hắn tiếp tục nhanh chóng bước về phía trước. Tiếng hát của người phụ nữ rất nhanh từ từ nhỏ dần rồi biến mất.

Cuối hành lang phía trước, rất nhanh xuất hiện một cánh cửa lớn màu đỏ nhạt làm bằng kim loại, cánh cửa hé mở, lộ ra ánh sáng trắng rực rỡ bên trong.

Lặng lẽ bước đến khe cửa của cánh cổng lớn. Hắn ghé vào nhìn vào bên trong.

Bên trong căn phòng, phía bên trái, hai con mèo trắng đang ngồi xổm cùng nhau chơi cờ. Tay phải của chúng là những cánh tay người, mạnh mẽ và rắn chắc, với làn da màu vàng nhạt, hệt như tay của một người đàn ông trưởng thành.

Mỗi khi cầm quân cờ, chúng đều dùng cánh tay người rắn chắc này.

Hai con mèo trắng hết sức chăm chú đặt quân cờ, hoàn toàn không phát giác bất kỳ động tĩnh nào bên ngoài.

An Cách Liệt thu liễm khí tức, chậm rãi bước vào căn phòng, im lặng đi dọc theo một bên khác của căn phòng.

Hắn cũng không có ý định kinh động hai con mèo trắng này. Ngay cả khi lần trước hắn tiến vào Thế giới Ác Mộng tại biệt thự bên hồ của mình cũng đã gặp phải những nguy hiểm như vậy, thì càng không cần phải nói đến nơi đây – một di tích cổ đại nằm sâu dưới miệng núi lửa. Thế giới Ác Mộng ở đây tuyệt đối không phải loại dã ngoại bên hồ lúc trước có thể sánh bằng.

Dù An Cách Liệt hiện tại đã thăng cấp trở nên mạnh hơn, hắn cũng không muốn tùy tiện thử nghiệm sức mạnh của những sinh vật quỷ dị trong Thế giới Ác Mộng này. Lần trước con rùa già suýt nữa khiến hắn bị hóa đá ngay lập tức.

Hai con mèo trắng đơn giản là không hề phát giác ra An Cách Liệt, chúng hết sức chăm chú đặt quân cờ, hoàn toàn không để ý bất kỳ động tĩnh nào từ bên ngoài.

An toàn đi qua căn phòng, An Cách Liệt đến hành lang đối diện đang mở cửa.

Phía trước hành lang rõ ràng là khu thí nghiệm pháp thuật của di tích. Trong không gian u ám, sương khói đỏ lảng vảng như ẩn như hiện, trông có chút mông lung.

An Cách Liệt nhìn sang bên trái, trong một căn phòng với cánh cửa rộng mở, một bức tường đầy những sợi dây leo màu đen xanh hiện rõ. Ở giữa bức tường, một khuôn mặt phụ nữ khổng lồ từ từ lồi ra.

Đó là bức tượng điêu khắc biểu tượng của bức tường này. Gần đây hắn thường xuyên đến đây luyện tập pháp thuật nên rất quen thuộc.

An Cách Liệt nheo mắt, lờ mờ nhận ra khuôn mặt người phụ nữ được điêu khắc dường như có gì đó không ổn.

Đột nhiên, đôi mắt đen trên khuôn mặt bức tượng bỗng quay lại, nhìn hắn một cái.

An Cách Liệt lập tức cảm thấy một luồng khí lạnh dâng lên từ lòng bàn chân.

"Hoan nghênh ngươi, vị khách đến từ thế giới khác." Khuôn mặt người phụ nữ rõ ràng mở miệng nói chuyện, dùng thứ tiếng Bái Luân cổ xưa rất chuẩn xác. Giọng nói khàn khàn mang theo chút từ tính.

"Vào đi, đừng sợ, ta không có ác ý."

An Cách Liệt khẽ liếm đôi môi khô khốc, đẩy cửa ra, dắt Loan Đao bước vào.

Tuyển tập dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.