Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Thế Giới - Chương 118: Rời đi 1

Sau khi dùng bữa, An Cách Liệt liền theo gia đình Cương Đạc rời đi.

Bầu không khí ấm áp như vậy rốt cuộc không hợp với hắn. Đó là sự dịu dàng của người khác, nhưng trong mắt hắn lại càng giống sự ngây thơ.

Trời đã vào chính ngọ. Ánh dương sáng rỡ chiếu lên con đường lát đá cuội trước mặt. Dịu d��ng, không chói mắt, không khí cũng vô cùng sảng khoái.

Trên đường phố, cư dân và xe ngựa cũng ngày càng đông đúc.

An Cách Liệt chầm chậm bước đi dọc con đường. Đối với những người như Cương Đạc, rốt cuộc họ không cùng một thế giới với hắn. Dịu dàng có thể hưởng thụ nhưng không thể sa vào, bởi nó rất dễ khiến bước chân của mình đình trệ. Hắn nhanh chóng thu hồi tâm tư.

Vấn đề chính hiện tại là sự xuất hiện của Á Tô Thủy.

An Cách Liệt men theo con đường, rất nhanh trở về khách sạn mà hắn đã tìm trước đó. Nếu đã trở mặt với Khải Lỵ, đương nhiên hắn không thể tiếp tục ở lại phủ đệ của nàng.

Trong phòng, hắn liên tục vài ngày đều minh tưởng và học tập. Hắn đang chờ đợi lễ hội đến, đó là thời điểm hắn đã hẹn với công chúa Địch Lan Nhã.

Á Tô Thủy, Địch Lan Nhã sắp mang đến tài nguyên mà hắn cần nhất – vật phẩm cần thiết để thăng cấp Vu sư.

An Cách Liệt lặng lẽ ở trong khách sạn. Bên ngoài khách sạn thỉnh thoảng có vài bóng người lén lút không ngừng lướt qua. An Cách Liệt biết đó là tay mắt của gia tộc Na Na Lị. Bọn họ biết hắn đã đến nhà Cương Đạc và từ đó lấy ra một vài thứ. Lợi dụng việc hắn có liên hệ với gia đình Cương Đạc, bọn họ vội vàng chạy đến điều tra.

An Cách Liệt cũng không để ý tới những người này, hắn không cần hành tung của mình bị phát hiện. Khải Lỵ và Thước Khải Ân cũng không có uy hiếp gì đối với hắn. Nếu không phải bị dụ dỗ bởi phương tử dược tề, hắn căn bản sẽ không nhận lời mời đến nơi này. Hiện tại phương tử đã tới tay, hắn tự nhiên sẽ không để ý tới Khải Lỵ và những người khác.

Còn về gia đình Cương Đạc, tuy rằng khiến hắn có chút xúc cảnh sinh tình, nhưng hắn sẽ không vì vậy mà đi ngược lại lập trường để giúp đỡ đối phương. Dù sao hắn và Khải Lỵ vẫn thuộc cùng một học viện.

Phủ đệ gia tộc Na Na Lị.

Khải Lỵ ngồi ở ghế chủ vị, sắc mặt âm trầm, nghe cấp dưới trong gia tộc thấp giọng hồi báo. Tộc trưởng Ca Đặc và vài vị trưởng lão khác ngồi ngay ngắn ở các ghế bên cạnh, ai nấy đều sắc mặt trầm thấp, không nói một lời.

Cả đại sảnh chỉ có âm thanh của tộc nhân đang hội báo tình hình vang vọng.

"...Hiện tại đại nhân An Cách Liệt đang ở tại khách sạn nhỏ của vợ chồng Khải Đặc. Mỗi ngày đều không ra khỏi phòng, chúng ta không dám quá phận tiếp cận điều tra."

Khải Lỵ cắn môi, trầm ngâm một lát rồi mới chậm rãi mở miệng.

"Người trong giới Phù Thủy đều vì tư lợi. Lợi thế của chúng ta không đủ để giữ hắn lại cũng là chuyện bình thường. Nhưng ta tin hắn sẽ không nhúng tay vào chuyện của chúng ta nữa. Dù sao chúng ta đều thuộc cùng một học viện. Ta đã bình tĩnh suy nghĩ kỹ, An Cách Liệt sẽ không muốn can thiệp vào chuyện của chúng ta. Thái độ của hắn là bỏ qua, không còn nhúng tay vào chuyện của hai đại gia tộc chúng ta. Một khi đã vậy, thì đừng đi trêu chọc hắn nữa. Tất cả thám tử hãy rút về đi."

"Nhưng thưa đại nhân Khải Lỵ, chẳng lẽ gia tộc chúng ta vất vả mời hắn đến lại hoàn toàn không có chút tác dụng nào sao?" Một vị trưởng lão thấp giọng hỏi: "Vậy ngài đã hao phí nhiều sức lực như vậy là vì điều gì?"

"Lão nhân A Cổ Á không phải đã bị thương rồi sao? Tuy rằng không quá nghiêm trọng, nhưng cũng không thể hoàn toàn hồi phục trong thời gian ngắn được. An Cách Liệt tuy rằng không tuân thủ lời hứa ban đầu, nhưng kết quả để lại vẫn có lợi cho chúng ta. Ban đầu ta thật sự không ngờ lão già đó lại có thực lực khủng bố như vậy." Khải Lỵ trên mặt rốt cục hiện lên một tia mỉm cười: "Nhưng ta đã nhìn ra, lão già A Cổ Á đó không dám giết ta và Thước Khải Ân. Dù sao, chúng ta là người của học viện, điều hắn e ngại hẳn là sự trả thù của học viện..."

"Nói cách khác, chúng ta có thể nhân cơ hội này một lần giải quyết gia tộc Tư Đế Phân?" Tộc trưởng Ca Đặc hỏi.

"Đương nhiên rồi. Hiện tại chính là thời kỳ yếu ớt nhất của bọn họ." Khải Lỵ cười gật đầu.

Hai ngày sau, vào buổi chạng vạng.

Toàn bộ thành Ngải Mã chìm trong một mảnh huyên náo ồn ào.

Trên đường phố không có xe ngựa, toàn bộ đều bị người đi đường qua lại chiếm cứ. Đa số bọn họ đều cài một đóa hoa nhỏ màu đỏ trên người. Biểu cảm trên mặt thoải mái và vui vẻ.

"Ngải Mã! Đợi ta với!"

Một đứa bé vừa chạy vừa la hét bên cạnh An Cách Liệt. Đó là một cậu bé, trên đầu cài một đóa hoa hồng nhỏ, trông hơi kỳ lạ.

An Cách Liệt lặng lẽ ngồi trên một chiếc ghế dài bên lề đường, nhìn theo những đứa trẻ đang chạy đuổi nhau bên cạnh, vẻ mặt hắn không chút thay đổi.

Dưới bầu trời ảm đạm, toàn bộ thành Ngải Mã đều chìm đắm trong không khí vui vẻ và thoải mái.

Một số cư dân đẩy những chiếc xe chất đầy bánh ngọt màu cam, bán với giá cao gấp đôi bình thường, lớn tiếng rao hàng. Dưới sự vây quanh của lũ trẻ, một số phụ huynh đành phải bất đắc dĩ bỏ tiền mua cho con.

Còn có những chiếc xe đẩy bán bánh mì nướng nhỏ, những người bán đồ chơi nhỏ.

Một số đứa trẻ khi đi ngang qua, trên tay còn cầm những chiếc đèn quay nhỏ tinh xảo. Đây là những chiếc đĩa quay nhỏ làm bằng gỗ, có hình dáng như chiếc xe đồ chơi, nhưng trên bánh xe lại được phết thứ keo nấm phát sáng trong đêm. Trông chúng phát ra ánh huỳnh quang màu xanh nhạt, vô cùng đẹp mắt.

An Cách Liệt ngồi trên ghế dài, nhìn khung cảnh lễ hội náo nhiệt, nhưng lại khiến người ta có cảm giác có chút không hòa nhập.

"Còn hai phút nữa là đến giờ. Người của Địch Lan Nhã hẳn là sắp tới rồi." An Cách Liệt kiểm tra thời gian mà chip tâm trí đưa ra, vẻ mặt hắn không chút biến động, nhìn xung quanh.

"Gâu gâu!!"

Một tiếng chó sủa truyền đến từ phía bên trái.

An Cách Liệt quay mặt nhìn lại. Một chú chó nhỏ màu trắng, tai dài giống như đôi cánh vắt sau lưng, được một lão nhân run rẩy dắt đi chầm chậm về phía trước. Lão nhân hai mắt trắng dã, trông có vẻ là một người mù.

Nhưng theo sau người mù lại là một bóng người khoác áo choàng màu xám trắng. Không nhìn thấy tướng mạo, ngay cả vóc dáng cũng hoàn toàn ẩn giấu trong chiếc áo choàng rộng thùng thình.

Trong mắt An Cách Liệt khẽ lóe lên một tia hiểu rõ. Hắn đứng dậy, chầm chậm bước về phía người áo choàng.

Người kia hơi nghiêng đầu về phía hắn gật nhẹ. Biên độ rất nhỏ, nếu không phải thị lực của An Cách Liệt cực tốt, căn bản sẽ không nhận ra đó là động tác gật đầu.

Người áo choàng ra hiệu xong, liền xoay người nhanh chóng hòa vào dòng người, đi về một hướng.

An Cách Liệt theo sát phía sau, hai người một trước một sau, chen chúc trong đám đông. Rất nhanh đã đi được một đoạn khá xa.

"Tránh ra, tránh ra!!" Một đội thành vệ quân, dưới sự dẫn dắt của một kỵ sĩ, chậm rãi tuần tra giữa đám đông. Kỵ sĩ dẫn đầu tai to mặt lớn, bộ giáp trên người như tấm vải tùy tiện quấn lên, trông thật buồn cười. Nhưng sự xuất hiện của đội thành vệ quân này vừa vặn chia dòng người dày đặc thành hai bên.

Người áo choàng xám trắng lẫn vào một bên đám người, chen vào một con ngõ nhỏ phía bên trái.

An Cách Liệt cũng đi theo vào. Trong ngõ nhỏ có hai đứa trẻ đang đuổi nhau đùa giỡn với những chiếc bánh mì viên nhỏ được thưởng.

An Cách Liệt lướt qua mấy đứa trẻ, càng lúc càng đi sâu vào theo người áo choàng.

Dần dần, trong ngõ nhỏ cơ bản không còn ai. Âm thanh của lễ hội cũng ngày càng nhỏ dần.

Khoảng hai phút sau, người áo choàng xám phía trước cuối cùng dừng lại, xoay người.

"Đã lâu không gặp, đại nhân An Cách Liệt." Nàng vén mũ trùm lên, lộ ra khuôn mặt xinh đẹp cùng mái tóc dài màu nâu vàng.

"Đã lâu không gặp, công chúa điện hạ." An Cách Liệt mỉm cười hành lễ.

"Ở đây không cần gọi ta là điện hạ, cứ gọi ta là Địch Lan được rồi." Địch Lan Nhã khẽ nhíu mày: "Thứ của ta đã mang đến, còn của ngươi đâu?"

"Đương nhiên ta cũng đã mang đến." An Cách Liệt gật đầu: "Chỉ là không ngờ ngài lại đích thân đến đây."

"Giá trị của món đồ này khiến ta không thể tin tưởng người khác, tự mình mang đến sẽ an toàn hơn." Địch Lan Nhã giải thích: "Vậy thì mau chóng giao dịch đi. Ta không thể ở ngoài lâu được."

"Không thành vấn đề." An Cách Liệt gật đầu: "À đúng rồi, chỗ ngài có loại thủy tinh cầu có thể trao đổi tư liệu tri thức không?"

"Không có. Loại vật đó chỉ có ở Bắc liên minh, hơn nữa nó tương đương với việc cưỡng chế nhồi nhét kiến thức, không thể nhớ nhiều một lúc, lại rất dễ quên, không thực sự hữu ích." Địch Lan Nhã trầm giọng nói: "Trên thế gian không có con đường tắt nào cả, ta khuyên ngươi đừng nghĩ nhiều về phương diện này."

"Thì ra là vậy. Cảm ơn ngài đã nhắc nhở, ta đã rõ." An Cách Liệt gật đầu. Hắn từ trong túi đeo lưng lấy ra một quả cầu kim loại hình tròn màu vàng cam, nắm chặt và đưa ra trước mắt.

Bàn tay còn lại thì da thịt nhanh chóng hóa đỏ, biến thành hình chưởng đao, nhẹ nhàng cắt về phía quả cầu đang nắm giữ.

Xoẹt....

Sau một tiếng "xì xì" rất nhỏ, quả cầu nhỏ màu vàng cam lập tức bị An Cách Liệt dùng tay chia làm hai nửa. Một nửa hắn nhẹ nhàng đưa cho Địch Lan Nhã.

Đối phương cũng trực tiếp ném hai lọ nhỏ lại đây.

An Cách Liệt chuẩn xác tiếp lấy, nhưng vẫn giật mình.

"Ngài cũng cẩn thận một chút chứ, vạn nhất ta không đỡ được..."

"Rơi xuống cũng sẽ không hỏng đâu." Địch Lan Nhã ngắt lời: "Đây là chai thủy tinh lưu hóa, còn cứng rắn hơn cả mai rùa của ma nhân, dù có dùng búa bổ cũng chưa chắc đã phá hủy được."

"Vậy sao?" An Cách Liệt lúc này mới cầm một chiếc chai đặt trước mắt cẩn thận quan sát.

Chai thủy tinh hình trụ trong suốt, chỉ to bằng ngón trỏ, bên trong chứa đầy một chất lỏng màu vàng kim nhạt, chất lỏng vô cùng trong suốt. Hơn nữa còn phát ra một vầng sáng vàng nhạt.

Hai chiếc chai nhỏ này, cầm trong tay lại nặng trĩu, tựa như đang cầm hai khối sắt vậy.

"Thật là đẹp... So với việc gọi là chai, ta thà gọi là Quản Tử hơn. Hai quản chất lỏng, hai đơn vị tiêu chuẩn."

An Cách Liệt nhẹ nhàng lắc lắc. Hắn cất một ống Á Tô Thủy vào túi đeo lưng, rồi cầm ống còn lại đưa ra trước mắt.

Búng nhẹ ngón tay.

Leng keng!

Bề mặt ống Á Tô Thủy lập tức bắn ra vô số đốm sáng nhỏ li ti màu vàng. Những đốm sáng chầm chậm rơi xuống, trong suốt và hoa mỹ. Chúng còn khẽ chiếu sáng khuôn mặt An Cách Liệt và Địch Lan Nhã, cho đến khi rơi xuống đất mới từ từ mờ đi.

Địch Lan Nhã chờ An Cách Liệt kiểm nghiệm xong, hắn cũng kiểm tra qua ống Á Tô Thủy còn lại, cất vào túi đeo lưng, rồi mới tiếp tục mở miệng.

"Mô hình ngươi cần, ta cũng đã mang đến." Nàng từ trong áo choàng lấy ra một quyển sách giấy hơi cũ, đưa cho An Cách Liệt: "Kiến thức cơ bản của ngành học không cần đưa cho ngươi, chỗ các ngươi cũng có. Đây là những mô hình chủ chốt, ngươi hãy cất giữ cẩn thận."

An Cách Liệt nhận lấy, đó là một quyển sách giới thiệu thực vật màu nâu nhạt. Bìa sách viết: "Tâm đắc nhà bếp của Khắc Lý Tư Đinh".

Hắn tùy ý lật xem. Trang sách lập tức hiện lên một tầng ánh sáng xanh nhạt. Nội dung bên trong từ "tâm đắc nấu chay" lập tức biến thành một loạt thông tin pháp thuật được ghi lại bằng cổ ngữ, còn kèm theo một số hình nổi đen trắng về mô hình tinh thần lực được vẽ tay, chỉ có những đường cong xoắn ốc, hơi giống tập tranh ảnh tư liệu về gen xoắn ốc trên Trái Đất.

Tuyệt tác này là thành quả chuyển ngữ duy nhất, đặc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free