(Đã dịch) Vu Sư Chi Lữ - Chương 65 : Hắc Vu sư?
"Tiểu thư, mau vào trong!" Gã lùn mập kinh hãi, liền vội kéo rèm xe ngựa xuống, với vẻ mặt biến sắc nhìn chằm chằm nhóm Cách Lâm, nghiêm giọng nói: "Các ngươi..." "Đại nhân, chúng ta không thấy gì cả, ngài cứ yên tâm." Một kỵ sĩ lang thang từng trải tiếp lời. Sau đó, gã lùn mập quay sang nhìn nhóm Cách Lâm, Cách Lâm cùng những người khác giả vờ ngây ngốc một hồi, đều xem như vượt qua được cửa ải này, lúc này mới hừ lạnh một tiếng rồi điều đoàn xe rời khỏi thành thị.
"Sợ gì chứ, đằng nào đến Gard Thành rồi, ta cũng sẽ trở thành một Vu sư học đồ chính thức..." Trong xe ngựa, cô bé bất mãn lẩm bẩm, tiếng nói mơ hồ truyền vào tai nhóm Cách Lâm. Cách Lâm hơi sững sờ, chẳng lẽ có một Vu sư chính thức ở đó định thu cô bé này làm đệ tử?
Đêm đến, năm kỵ sĩ lang thang cùng Cách Lâm ngồi vây quanh đống lửa, cùng nhau uống rượu, ăn lương khô. Phía bên kia, gã lùn mập và cô bé ngồi quanh một đống lửa nhỏ cạnh xe ngựa, chuẩn bị đồ ăn tinh xảo.
Sau nửa ngày tiếp xúc, cộng thêm hơn hai mươi ngày sắp tới sẽ cùng nhau thực hiện nhiệm vụ, mấy gã kỵ sĩ lang thang thô kệch cũng đã quen dần, bắt đầu cười nói vui vẻ, tán gẫu đủ chuyện trên trời dưới đất.
Trong số đ��, gã có thân thể cường tráng nhất biệt danh Bạo Hùng, đầu trọc lóc, vừa gặm lương khô vừa khoác lác về những cuộc phiêu lưu đã trải qua, không ngoài gì những chuyện về Hắc Vu sư hay quái thú biến dị. Với thân phận một kỵ sĩ lang thang, phạm vi tiếp xúc và tưởng tượng của hắn cũng chỉ dừng lại ở đó. Gã còn lại, trông đầy sát khí, không thích nói chuyện, đến giờ chỉ biết biệt danh của hắn là Rắn Hổ Mang. Còn lại là một đôi huynh đệ song sinh, biệt danh Chùy Sắt và Thiết Phủ, hai tên này cũng lắm lời, léo nhéo không ngừng, có vẻ rất hợp cạ với Bạo Hùng, gặp nhau mà như đã quen biết từ lâu.
Cách Lâm nốc một ngụm rượu mạnh mà Bạo Hùng đưa tới, hơi nhướng mày, nuốt xuống một cách mạnh mẽ, quả thực rất nồng.
"Ha ha, Bạo Quân lão đại uống sảng khoái quá! Thứ rượu Long Thiệt này là đặc sản quê ta đấy, rượu mạnh quá chừng, người thường chỉ cần ngửi thôi đã say rồi, ha ha ha..." Bạo Hùng cười lớn, cắn một miếng thịt khô trong tay. Trước đó, sau khi Cách Lâm chỉ với một tay ném bay gã đại hán xui xẻo kia để thị uy, gã có tướng mạo hung tợn như Cách Lâm liền được mọi người đặt biệt danh là Bạo Quân, sau đó nghiễm nhiên trở thành lão đại của năm người.
Cách Lâm không nói gì, trái lại lại nốc thêm một ngụm rượu mạnh. Giờ khắc này, Cách Lâm dường như hoàn toàn vứt bỏ lễ nghi của một Vu sư, chẳng khác gì một kỵ sĩ phàm phu tục tử, há miệng rộng uống rượu, ngoạm miếng thịt lớn. Hình ảnh này nếu bị Rafi hay Bin Johnson thấy được, e rằng tròng mắt của họ sẽ rơi cả ra ngoài.
Trong lòng Cách Lâm lại có một suy nghĩ khác.
Dị Hóa Thuật sở hữu khả năng ngụy trang trời phú, không chỉ đòi hỏi Vu sư thay đổi ngoại hình, mà còn cần cả "hành động" đầy đủ. Xét từ một khía cạnh nào đó, lúc này Cách Lâm cũng coi như đang rèn luyện khả năng ngụy trang của mình.
"Này này, mấy anh xem bên kia kìa..." Thiết Phủ lại bắt đầu nói luyên thuyên, sau khi ăn uống no say, chủ đề lại không ngoài chuyện đàn bà con gái, mà toàn bộ khu cắm trại nhỏ này chỉ có một người phụ nữ, hơn nữa còn là một cô bé. Đương nhiên, mấy gã kỵ sĩ lang thang sẽ không hứng thú v��i một cô bé như vậy. Họ chỉ tò mò về thân phận "Vu sư" của cô bé mà thôi.
"Khốn nạn, chú mày không muốn sống à, Vu sư đại nhân mà cũng dám tùy tiện bàn tán?" Chùy Sắt mạnh mẽ gõ đầu đệ đệ, thấp giọng gầm lên, hắn cũng biết cô bé kia vốn dĩ không phải Vu sư gì cả.
Lúc này, Rắn Hổ Mang đứng dậy không nói một lời, trực tiếp rời đi, có vẻ là đi sang bên cạnh luyện tập võ kỹ, đây cũng là phương pháp duy nhất để các Kỵ sĩ rèn luyện thể chất và khả năng chiến đấu. Bạo Hùng, Chùy Sắt, Thiết Phủ vẫn nói không ngừng, nếu Bin Johnson có ở đây, hẳn là có thể cùng ba tên này thoải mái tán gẫu, Cách Lâm thì lại không mấy hứng thú.
Đột nhiên, mắt Cách Lâm sáng lên, có lẽ học hỏi chút võ kỹ từ những kỵ sĩ này sẽ có ích cho việc khai phá tiềm năng thể chất của mình. Nghĩ vậy, Cách Lâm liền thẳng thắn bước về phía Rắn Hổ Mang...
Sau đó mười mấy ngày, đoàn xe vẫn tiến lên vững vàng mà không gặp phải bất kỳ quấy rầy nào. Cách Lâm, với tư cách là lão đại của mấy kỵ sĩ lang thang, nghiễm nhiên thật sự xem mình như một kỵ sĩ lang thang, không ngừng chạy trước chạy sau, cảnh giác mọi nguy hiểm có thể xảy ra. Điều này khiến những kỵ sĩ lang thang khác vốn đang miễn cưỡng ngồi trên xe vận tải, không khỏi sinh lòng khâm phục, mà không hề hay biết rằng Cách Lâm đang dùng cách này để rèn luyện bản thân.
Lần này, việc "cảnh giới" dường như đã thực sự phát huy tác dụng. Ngày hôm đó, Cách Lâm đang đi đầu đoàn xe bỗng nhiên giơ tay, ra hiệu cho đoàn xe phía sau dừng lại.
"Bạo Quân lão đại, có chuyện gì vậy?" Bạo Hùng lớn tiếng hô. Phía sau đoàn xe, gã lùn mập cũng thò đầu ra khỏi xe ngựa.
"Phía trước có điều bất ổn." Cách Lâm lạnh nhạt nói. Cách Lâm dường như là một lão Kỵ sĩ kinh nghiệm đầy mình, từng liếm máu trên lưỡi đao, tựa hồ đã thấy qua rất nhiều cảnh tượng như vậy, vô cùng bình tĩnh thong dong. Phía trước là một khu rừng rậm rạp, gần đó không có thành thị nào, đúng là một nơi tuyệt vời để đạo tặc phục kích.
Chùy Sắt và Bạo Hùng chạy đến. Chùy Sắt cau mày nói: "Theo kinh nghiệm trước đây, khu vực này vốn không có đạo tặc nào cả, lão đại có chắc phía trước có điều bất ổn không?"
Cách Lâm gật đầu. Hắn đương nhiên sẽ không nói rằng mình nhận biết được đám người phía trước là nhờ khứu giác nhạy bén.
Rất nhanh. Chẳng cần phải dò xét gì cả, đám đạo tặc trong rừng đã tự mình bước ra, tổng cộng mười bốn người, lờ mờ vây quanh đoàn xe. Nhóm Cách Lâm cũng đồng loạt nắm chặt vũ khí, hung tợn nhìn chằm chằm đám người kia, nhưng cả hai bên đều kiềm chế, chưa hành động.
Gã lùn mập với vẻ mặt lấy lòng tươi cười bước ra, cầm trong tay một túi nhỏ tiền bạc ném cho tên đầu lĩnh đạo tặc, nói: "Số tiền này coi như mời các huynh đệ uống rượu, xin hãy tạo điều kiện thuận lợi."
Giữa đạo tặc và kỵ sĩ lang thang luôn có một quy tắc ngầm: nếu thương nhân không thuê kỵ sĩ lang thang, thì đoàn đạo tặc đương nhiên sẽ không khách khí gì cả, thẳng tay tận diệt. Nhưng nếu đã thuê kỵ sĩ lang thang, và việc đôi bên chém giết sẽ gây ra tổn thất không thể cứu vãn, thì thông thường chủ hàng sẽ phải bỏ ra một ít tiền để tránh tai ương. Dù sao thì mọi ng��ời cũng đều là những kẻ kiếm sống bằng nghề đầu đội trời chân đạp đất, chẳng cần thiết phải phân thắng bại sinh tử.
Tên đầu lĩnh đạo tặc ôm lấy túi tiền, lại nhìn thoáng qua mấy tên kỵ sĩ lang thang của đội buôn, rồi lắc đầu nói: "Nếu là ngày thường, ta sẽ tha cho các ngươi một con đường sống. Nhưng không may, hôm nay ở đây có một vị đại nhân cần các ngươi phải ở lại, vì vậy..." Tên đầu lĩnh đạo tặc cười gằn, vung tay lên, phía sau hơn mười tên đạo tặc liền nhao nhao cười quái dị xông tới.
Gã lùn mập kinh hãi tột độ, lập tức hoảng loạn, không dám tin nhìn tên đầu lĩnh đạo tặc.
"Mẹ kiếp! Thật sự coi bọn ta là đồ bỏ đi chắc? Ta sẽ giết sạch lũ nhãi nhép các ngươi!" Bạo Hùng gầm thét, vác theo lưỡi búa liền muốn xông lên. Rắn Hổ Mang cùng Thiết Phủ, Chùy Sắt trong tuyệt vọng hai mắt đỏ ngầu, hiển nhiên việc đoàn đạo tặc "không tuân quy tắc" này đã kích phát huyết tính của mấy người, chết cũng phải kéo vài kẻ xuống theo.
Đột nhiên, theo một cảnh tượng đẫm máu diễn ra giữa hai bên, bất kể là phe đạo tặc hay phe đội buôn, đều trong nháy mắt im lặng và ngơ ngác nhìn về phía thanh cự kiếm đang nhỏ máu kia.
"A..."
Tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên, tên đầu lĩnh đạo tặc bị chặt đứt ngang eo, không dám tin nhìn thanh kiếm gãy trong tay mình cùng phần thân thể bị chém ngang hông. Sau một tiếng kêu thảm thiết đau đớn đến tuyệt vọng, phần nửa thân trên của hắn gào khóc, dùng hai tay không ngừng giãy dụa bò về phía sau, để lại một vệt máu cùng nội tạng, dường như đang liều mạng trốn thoát khỏi con quỷ phía trước, tình cảnh vô cùng đẫm máu.
Cách Lâm cũng sửng sốt.
Khi tên đầu lĩnh đạo tặc xông tới, Cách Lâm vì không có võ kỹ, chỉ bản năng vung một nhát kiếm về phía hắn. Tên đầu lĩnh đạo tặc thấy đòn tấn công non nớt của Cách Lâm, vốn dĩ không thèm để tâm, thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng phòng ngự rồi phản công, với một "tay mơ" như Cách Lâm thì hắn đã giết không biết bao nhiêu tên rồi.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tên đầu lĩnh đạo tặc đỡ lấy cự kiếm của Cách Lâm, theo một luồng lực lượng khổng lồ khó tin v�� kinh người từ cự kiếm truyền đến, hai mắt tên đầu lĩnh đạo tặc chợt trợn trừng, cuối cùng chỉ kịp lộ ra vẻ mặt ngơ ngác trong khoảnh khắc, tiếp đó là một tiếng "rắc", thanh cự kiếm trong tay Cách Lâm trực tiếp chém đứt trường đao của tên đầu lĩnh đạo tặc, sau đó dư uy không giảm, chém ngang tên đầu lĩnh đạo tặc.
Tâm lý biến động của Cách Lâm và tên đầu lĩnh đạo tặc thì những người khác không hề hay biết. Bất kể là phe đạo tặc hay phe đội buôn, họ chỉ thấy Cách Lâm "tùy ý" vung kiếm một cái, sau đó một khắc, tên đầu lĩnh đạo tặc đã bị chém ngang lưng, với một dáng vẻ ung dung thoải mái đến lạ.
"Ngươi... Chết tiệt, chuyện này... Bạo Quân lão đại... Chuyện này là sao..." Bạo Hùng lắp bắp, không biết nên nói gì. Gã đầu trọc nhìn nửa thân trên của tên đầu lĩnh đạo tặc đang "bò" trên đất, thậm chí nảy sinh một tia "đồng tình", lưỡi búa cầm trong tay cũng không biết có nên bổ về phía đám cường đạo đã kinh ngạc đến ngây người kia không.
Chùy Sắt, Thiết Phủ, Rắn Hổ Mang vốn đã chuẩn bị tinh thần liều mạng một trận, nhưng ai ngờ đột nhiên lại có một biến chuyển lớn đến thế, sự chênh lệch to lớn này đơn giản khiến người ta sụp đổ.
Cách Lâm nhất thời cũng không biết phải làm gì.
Vốn dĩ Cách Lâm định cùng đám cường đạo này chém giết một phen, dù sao có Dị Hóa Thuật hỗ trợ, chỉ cần không bị chém đứt đầu thì mọi chuyện đều dễ giải quyết, vừa hay có thể nhân cơ hội này khai phá tiềm lực thể chất. Kết quả là, những rèn luyện trước đây của hắn dường như đã phát huy hiệu quả, sức mạnh của Cách Lâm đã vượt xa đẳng cấp kỵ sĩ bình thường quá nhiều, kết quả lại "vô ý" tạo thành cục diện này.
Cách Lâm xoa xoa mũi, do dự, không biết có nên tiếp tục giết đám cường đạo này hay không.
"Kỵ sĩ Truyền Kỳ! Hắn là Kỵ sĩ Truyền Kỳ!" Một tiếng kêu sợ hãi từ phía đạo tặc truyền đến, run rẩy chỉ vào Cách Lâm, hoàn toàn hoảng sợ. Dường như chỉ có một lời giải thích như vậy mới có thể thuyết phục được bản thân họ, tại sao tên đầu lĩnh đạo tặc lại bị đối phương một chiêu kiếm "ung dung thoải mái" giải quyết.
Bạo Hùng, Rắn Hổ Mang, Thiết Phủ, Chùy Sắt đều nhìn Cách Lâm với ánh mắt sùng kính. Rắn Hổ Mang càng thêm mắt sáng lấp lánh, vốn luôn giữ im lặng, hắn cũng không nhịn được mở miệng hỏi: "Ngươi thực sự là một Kỵ sĩ Truyền Kỳ vĩ đại?"
Kỵ sĩ Truyền Kỳ là những người rèn luyện huyết nhục đến cực hạn của bản thân, có thể kích phát sức mạnh tinh lực của mình trong chiến đấu. Và chỉ cần nắm giữ loại sức mạnh này, Kỵ sĩ Truyền Kỳ sẽ chủ động đi theo một số Vu sư làm người hầu, đạt được s�� cải tạo thần bí của Vu sư để lần thứ hai tăng cường sức mạnh, sau đó liền có thể bước lên con đường mạnh mẽ thực sự thuộc về Kỵ sĩ.
Đương nhiên, con đường này chỉ là một lối đi đến tuyệt vọng mà thôi, ít nhất thì trong thế giới Vu sư từ xưa đến nay, số lượng Kỵ sĩ Truyền Kỳ có thể đạt đến trình độ chiến lực của Vu sư cấp 4 chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
"À... cứ coi là vậy đi."
Cách Lâm thẳng thắn thừa nhận, dù sao đến Gard Thành rồi thì mấy người cũng sẽ chia tay, sau này căn bản không có khả năng gặp lại. (Bất kể là về khái niệm không gian hay thời gian, Vu sư học đồ và Kỵ sĩ đều không cùng đẳng cấp. Vu sư học đồ có tuổi thọ thấp nhất là 200 năm, còn Kỵ sĩ thì... chỉ là bữa ăn dưới tầm mắt.)
Nghe Cách Lâm thừa nhận, bất kể là đám đạo tặc hay mấy người của đội buôn đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc. Kỵ sĩ Truyền Kỳ, đó là một chủng tộc còn hiếm có và quý giá hơn cả Vu sư, cũng là mục tiêu cuối cùng mà vô số Kỵ sĩ phấn đấu cả đời.
"Hề hề hề hề, Kỵ sĩ Truyền Kỳ, tốt qu�� rồi..." Một tiếng cười quái dị mơ hồ, tà ác từ phía sau đám đạo tặc truyền đến, theo đó là một bóng người với tiếng cười quái dị xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Ngoại trừ những tên đạo tặc đã vốn tuyệt vọng vì thân phận Kỵ sĩ Truyền Kỳ của Cách Lâm, những người trong đội buôn lập tức không dám tin, ngơ ngác kinh hô: "Hắc Vu sư!"
Đặc điểm lớn nhất của Hắc Vu sư, chính là xung quanh cơ thể họ vĩnh viễn bao phủ một luồng tử khí màu xám (Hắc Vu sư cấp thấp, Hắc Vu sư cấp cao có thể dùng Tinh thần lực áp chế). Điều này dường như là do sau khi giết quá nhiều nhân loại, họ hấp thụ một số Năng lượng thần bí từ những người đã chết. Thứ "Năng lượng thần bí" này dường như là một loại cảm xúc tiêu cực, tương tự với những loại Năng lượng mặt trái kỳ lạ như oan ức, bi thương, tuyệt vọng, hoảng sợ.
Có người nói, chỉ có Thánh Tháp mới có bí mật triệt để về khả năng hiển hiện loại Năng lượng mặt trái này, bởi vậy "Hắc Vu sư" do Thánh Tháp bồi dưỡng không còn là Hắc Vu sư nữa, mà là Săn Ma Vu sư.
Tên Hắc Vu sư này có một khuôn mặt non nớt, khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, nhưng không ai vì thế mà có bất kỳ suy nghĩ nào khác, chỉ có sự sợ hãi tuyệt đối! Đối với bình dân ở Vu sư Đại Lục mà nói, Hắc Vu sư chính là đại danh từ của cái chết.
"Chờ đã!"
Cô bé trong xe ngựa đột nhiên chạy ra, hoảng hốt cầm lấy một tấm nhãn hiệu màu đen kỳ lạ, không biết là vật gì, thế nhưng tên Hắc Vu sư đột ngột xuất hiện kia sau khi nhìn thấy tấm bảng này, lại sửng sốt một chút.
Một bên khác, Cách Lâm cũng thực sự sửng sốt.
Nguyên nhân Cách Lâm sửng sốt, là bởi vì tên Hắc Vu sư này... Hình như... Quá yếu?
Thậm chí ngay cả 30 điểm Tinh thần lực của mình cũng có thể che giấu được cảm nhận của hắn, hắn thậm chí đến giờ vẫn chưa ý thức được mình là một Vu sư học đồ! Cái thế giới Vu sư này là thế nào vậy, một Hắc Vu sư yếu ớt như vậy mà cũng dám tùy tiện đi lại trên Vu sư Đại Lục?
Cách Lâm nhìn tên Hắc Vu sư đột ngột xuất hiện đối diện như thể nhìn một loài vật quý hiếm.
Có lẽ, nên giữ lại tiêu bản thí nghiệm quý giá này một cách hoàn chỉnh thì hơn? (Dùng Hắc Vu sư làm tiêu bản thí nghiệm, không biết liệu có Hắc Vu sư nào khác dám trả thù không?) Hay là chém đầu đối phương, coi như nhiệm vụ phụ giao cho đạo sư?
Dù sao, đây chính là Hắc Vu sư trong truyền thuyết đó mà...
Mọi quyền dịch thuật của chương truyện này được giữ độc quyền bởi Truyen.Free.