(Đã dịch) Vu Sư Chi Lữ - Chương 1848 : Vô tận thế giới
Ong! Những luồng sáng chói lòa tựa hồ vượt qua thời không vĩnh hằng, dù cho trong không gian tạm thời này, Cách Lâm và Andersimo vẫn có thể cảm nhận rõ ràng cuộc chi���n đấu kịch liệt ở sâu bên trong di cốt đại lục thuộc thực quản thứ nguyên. Tuy nhiên, sau một cuộc chiến kéo dài tương đối, mà vẫn còn những dao động như vậy, cho thấy trận chiến này đã đi đến giai đoạn cuối cùng, chỉ là hồi quang phản chiếu, ý đồ chống lại làn sóng dữ mà thôi.
"Tê. . ." Ẩn mình cùng Cách Lâm dưới tầng không gian cách ly được bao bọc bởi Biểu Tượng Chi Bào, Andersimo hít một hơi thật sâu, lẩm bẩm rằng: "Có vẻ như, cuộc chiến tranh thứ nguyên lần này đã bước vào giai đoạn giãy giụa cuối cùng, năng lượng hùng vĩ đến mức này có thể tạo thành, chắc hẳn là lực lượng ẩn tàng đỉnh cao nhất của Quang Minh Thiên Đường." Nói đoạn, Andersimo nhìn về phía Cách Lâm, thăm dò hỏi: "Đạo sư, đối mặt với sự tồn tại này, không biết ngài có mấy phần nắm chắc?"
Trong đôi ngươi ba màu sâu thẳm của Cách Lâm, y đang cố gắng hấp thu những dữ liệu biểu tượng từ luồng ánh sáng chói lòa này. Sau khi từng luồng dữ liệu được Chân Lý Chi Diện nhìn rõ và phân tích toàn diện, y dường như đã hiểu đôi chút về đòn công kích vượt xa khả năng lý giải của sinh vật phổ thông này, khẽ nói: "Chỉ xét riêng về đòn công kích năng lượng vật chất thuần túy, đòn này đã vượt quá tám ngàn vạn độ, nhưng cũng chỉ là một phần nhỏ bé, như một hạt cát lọt qua trong bảy vạn nhánh ngắn ngủi. Đối với những chúa tể bình thường, đây có lẽ là cường độ công kích đủ để diệt sát trong chớp mắt, nhưng đối với cường giả của văn minh đỉnh phong mà nói, lại hoàn toàn không đủ để tạo thành uy hiếp chí mạng." Ngừng một lát, Cách Lâm lại trầm giọng nói: "Tuy nhiên, điều thực sự cường đại trong đòn công kích này không phải là số độ công kích thuần túy nhất, mà là luồng lực lượng thần bí ẩn chứa bên trong. Chắc hẳn đây là sự bảo hộ để lại của một sinh vật cấp chín nào đó đã đột phá chiều không gian của Vô Tận Thế Giới. Nếu xử lý không tốt, e rằng sẽ gây ra những hậu quả vô cùng nghiêm trọng và đáng sợ."
"Nếu Đạo sư đã nói như vậy, xem ra hẳn là đã có nắm chắc tương đối. Ha ha, Vu Sư Thế Giới có Đạo sư tọa trấn uy hiếp phía sau màn, dù cho một số sinh vật kỳ dị cực đoan của Vô Tận Thế Giới thật sự để mắt đến Vu Sư Thế Giới, cũng tuyệt đối không dám hành động thiếu suy nghĩ." Trước lời của Andersimo, Cách Lâm không đưa ra ý kiến, cũng không trả lời.
. . .
"A. . ." Mấy năm trôi qua, trong không gian hư vô đen kịt xa xôi, đây đã là vị thiên sứ mười hai cánh thứ hai mà Cách Lâm tận mắt chứng kiến lụi tàn. Dao động năng lượng sâu thẳm trong di cốt đại lục gần như hoàn toàn biến mất. Cách Lâm nhờ Chân Lý Chi Diện mà thấy được thiên sứ mười hai cánh đã lụi tàn, còn Andersimo thì không hề hay biết. Giữa hai người, phạm vi nhìn rõ và năng lực cảm nhận vẫn tồn tại sự chênh lệch mang tính bản chất.
"Đạo sư, ta cảm thấy lực lượng thời không của thực quản thứ nguyên đang phát sinh một vài biến hóa khó tả." Andersimo, người luôn cẩn trọng, sau khi nhạy bén phát giác sự biến đổi của thực quản thứ nguyên, đã nói như thế, đầy vẻ nghi hoặc. Cũng phải, với việc nắm giữ quy tắc phá diệt chi lực, tức là lực lượng quy tắc sinh ra từ sự sụp đổ của quy tắc thế giới, h���n có sự nhạy cảm phi thường đối với lực lượng thời không. Nếu Cách Lâm trước đây tiếp tục nghiên cứu thêm chút nữa về thiên phú không gian chi lực từ bốn đạo mật Đại Vu thuật, thì nói không chừng một ngày nào đó cũng sẽ bước đi trên con đường quy tắc phá diệt chi lực này. Đáng tiếc, Cách Lâm lại không làm vậy.
"Thế Giới Chi Tâm, Thế Giới Chi Nhãn, Thế Giới Chi Khẩu, Thế Giới Chi Tề, Thế Giới Chi Nhĩ... và những thứ tương tự, ngươi có từng nghĩ đến rằng, chiều không gian thứ nguyên của Vô Tận Thế Giới cũng là một vật khổng lồ vô song, tựa như một vật khổng lồ của thế giới năng lượng vật chất, nó cũng có quá trình sinh ra, trưởng thành và kết thúc, chỉ là với sinh mệnh cá thể nhỏ bé của chúng ta, căn bản không cách nào dùng góc nhìn của những sinh vật vĩ độ cao hơn kia để đứng ngoài quan sát quá trình trưởng thành của siêu cấp cự vật này sao?" Dường như đã sớm đoán được sự ngạc nhiên của Andersimo trước lời nói lần này của mình, Cách Lâm tiếp tục nói: "Theo quy tắc của Vô Tận Thế Giới, hiện tại văn minh Thắng Bại Chi Thương là người chiến thắng trong cuộc chiến tranh thứ nguyên. Trên thực tế, thắng lợi của nó không phải là một loại tư cách, mà là một sự cống hiến quy tắc của chiều không gian thứ nguyên, trong quá trình chiến tranh đã dọn dẹp một lượng lớn 'rác rưởi' khó tiêu hóa tồn đọng trong Vô Tận Thế Giới từ những kỷ nguyên dài đằng đẵng cho đến nay. Chúng ta lại đặt tên cho những 'rác rưởi' này là Vĩnh Hằng. Sự biến hóa lực lượng thời không mà ngươi đang cảm nhận hiện tại, chắc hẳn là quá trình bức tường thời không của thực quản thứ nguyên cô đọng lại gấp bội, sau đó bị nén ép và cánh cửa thứ nguyên này được mở ra."
Khóe miệng Cách Lâm cong lên một đường quỷ dị, y nói: "Nói cách khác, những vật Vĩnh Hằng vẫn còn tồn tại trong thực quản thứ nguyên này, sẽ bị Vô Tận Thế Giới đẩy ra bên ngoài chiều không gian Vô Tận Thế Giới, giống như vật chất bài tiết. Mà đó cũng chính là thứ mà những văn minh đỉnh phong vẫn luôn theo đuổi để đột phá chiều không gian thứ nguyên của Vô Tận Thế Giới." Andersimo gần như muốn rớt quai hàm vì lời nói lần này của Cách Lâm. "Không thể nào, Đạo sư, sao lý luận của ngài lại đen tối và cực đoan như vậy!" Cách Lâm vẫn không để tâm, tiếp tục nói: "Hiện tại, những vật chất dạng hạt kết sỏi chủ yếu trong thực quản thứ nguyên đều đã bị phá vỡ, bên trong thực quản thứ nguyên đang ở trong trạng thái thông suốt và sảng khoái chưa từng có. Văn minh Thắng Bại Chi Thương chỉ cần không ngừng phá vỡ những vật chất dạng hạt vụn vặt lẻ tẻ, dùng cách này để không ngừng kích thích thực quản thứ nguyên, sau khi hoàn thành cái gọi là huyết tế, cuộc chiến tranh thứ nguyên lần này xem như thật sự kết thúc."
"Được thôi, Đạo sư, tạm thời thì những lời ngài nói đều là chính xác. Nhưng theo quy tắc cân bằng của Vô Tận Thế Giới, không thể nào chỉ có vật chất bài tiết mà không có sự bồi bổ. Nếu những quân đoàn chiến tranh thứ nguyên chiến thắng này đều bị chiều không gian Vô Tận Thế Giới bài tiết ra, vậy vật chất bồi bổ của Vô Tận Thế Giới là gì?" Andersimo hỏi, tràn đầy sự chăm chú và muốn cùng Cách Lâm nghiên c��u thảo luận.
"Sinh vật cấp tám, sinh vật cấp chín, quy tắc cân bằng? Hừ hừ!" Tiếng cười lạnh tràn đầy vẻ châm chọc. "Ander, lẽ nào ngươi cho rằng những sinh vật vĩ độ cao kia thật sự chỉ thành thật đứng bên ngoài chiếc hộp, quan sát chúng ta những con dế trong hộp ở vĩ độ thấp này sao? Khi chúng ta đùa giỡn với dế trong hộp, chẳng phải lúc nào cũng có thể ném vào chút canh thừa thịt nguội để nuôi dưỡng, rồi sau khi nuôi lớn mạnh lại lấy dế cỏ trêu chọc đó sao? Lẽ nào ngươi cho rằng những sinh vật thuộc chiều không gian cao kia lại không có thủ đoạn để ảnh hưởng chiều không gian thứ nguyên của Vô Tận Thế Giới ư?"
Trong đôi ngươi ba màu sâu thẳm của Cách Lâm lóe lên một tia e ngại, Cách Lâm trầm giọng nói: "Ngươi sai rồi! Phương thức bọn họ ảnh hưởng chiều không gian Vô Tận Thế Giới, vượt xa sức tưởng tượng của ngươi. Khi bọn họ chịu làm ra đủ hy sinh, thì cái gọi là quy tắc cân bằng của Vô Tận Thế Giới, quy tắc khó phân định kia, cũng chẳng qua là đối tượng để bọn họ chà đạp. Dùng cách này để tranh thủ những kích thích giác quan hơn. Bọn họ có năng lực phá vỡ bất cứ quy tắc nào trong chiều không gian này, tạo ra bất cứ sự trùng hợp vận mệnh nào, thậm chí có thể sáng tạo ra những sinh vật ngang hàng với thần trong chiều không gian này!" Andersimo định ngắt lời nói điều gì, nhưng Cách Lâm đã lập tức nói tiếp. "Cái gọi là cường đại của chúng ta, ở chiều không gian thứ nguyên cao hơn thì đáng là gì? Khi bọn họ vui vẻ, sẽ giúp đỡ ủng hộ chúng ta, thậm chí nhận được sự chiếu cố của mọi trùng hợp mỹ hảo trong Vô Tận Thế Giới. Nhưng khi bọn họ không vui, chúng ta liền chỉ là một hạt cát, một trận gió cũng có thể thổi tan mà lãng quên. Ngươi xem, thời không thực quản thứ nguyên nơi Hắc Ám Chi Môn của Hắc Ám Đại Thế Giới kết nối, lại sau cuộc chiến tranh thứ nguyên lần này, kết quả của « Mệnh Vận Chi Thư » đã rõ ràng đến mức này, chẳng lẽ còn không thể chứng minh điều gì sao?"
Lần này, cuối cùng Andersimo cũng có cơ hội chen lời. "Ý ngài là chính chúng ta cũng trở thành những trùng hợp vận mệnh, trở thành một phần của Hắc Ám Vô Thủy Th��nh Tổ bị « Mệnh Vận Chi Thư » nguyền rủa sao?" Cách Lâm kích hoạt quy tắc chi lực của Biểu Tượng Chi Bào đến cực hạn nhất, bao phủ cả hai người. "Vi sư cũng không biết, bởi vì không ai có thể chứng minh những điều này! Mà đây chính là nơi thể hiện sức mạnh của lực lượng cường đại hơn, vượt qua cả số độ công kích năng lượng vật chất và thậm chí là quy tắc cấp cao hơn. Hiện tại, ngươi nên theo đuổi những chân lý áo nghĩa cao cấp hơn."
Nói xong, Cách Lâm thở dài nói: "Huyết tế bắt đầu, hãy phá hủy không gian tạm thời này đi. Biểu Tượng Chi Bào đủ để chúng ta vượt qua nguy cơ lần này, còn không gian tạm thời này ngược lại rất có thể sẽ cung cấp manh mối cho những Thẻ Bài Người kia."
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.