Tít tít tít tít tít...

Phát hiện một cơn bão từ trường không rõ, dự kiến sẽ đến từ hệ tinh vân ZES-22 sau 75 vạn đơn vị thời gian lượng tử. Cảnh báo: Phi thuy��n liên hành tinh không có khả năng sống sót trong bão vũ trụ. Xin hãy nhanh chóng tìm kiếm từ trường của một hành tinh để ẩn nấp.

Nhắc nhở!

Khoảng cách đến khi bão năng lượng ập đến còn 74 vạn đơn vị thời gian lượng tử...

Nhắc nhở!

Khoảng cách đến bão năng lượng...

Trên phi thuyền liên hành tinh, trừ vị hạm trưởng đang trong giấc ngủ nông và sẽ thức dậy đúng giờ sau mỗi khoảng thời gian nhất định, tất cả hành khách đều đã chìm vào giấc ngủ sâu, nhằm giảm thiểu sự tiêu hao gen trong hành trình dài đằng đẵng giữa các vì sao.

Dù sao, đây chỉ là phi thuyền liên hành tinh của một công ty khoa học kỹ thuật hạng hai, chứ không phải phi thuyền dân sự cao cấp do Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lượng Tử Hoa Đế phát triển.

"Chết tiệt!"

Vị hạm trưởng sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ, bất chấp trình tự mát xa tự động phục hồi đang thiết lập, lập tức đi vào phòng điều khiển chính của phi thuyền. Khi nhìn thấy dữ liệu bão từ trường trên màn hình điều khiển, cả người hắn hoàn toàn sững sờ.

"Ôi Chúa ơi, đây là vụ nổ thiên thạch sao! Nhanh lên, hủy bỏ trình tự dẫn đường tự động, mở điều khiển thủ công, tìm kiếm tọa độ hành tinh có thể hạ cánh khẩn cấp gần đây nhất..."

Vị hạm trưởng phi thuyền, với dáng vẻ dứt khoát như nam diễn viên trong phim sử thi, đã hạ cánh khẩn cấp xuống tầng khí quyển của một hành tinh hoang vắng màu đỏ nhạt vào khoảnh khắc nguy cấp cuối cùng. Mặc dù phần lớn sóng bão từ trong vũ trụ vô tận đã bị tầng khí quyển của hành tinh làm suy yếu, nhưng con thuyền hạ cánh khẩn cấp này vẫn kêu "kẽo kẹt", "kẽo kẹt" và chao đảo, như thể có thể tan rã bất cứ lúc nào.

"Khởi động tín hiệu cầu cứu SOS tự động! Phi thuyền hàng không dân dụng FJIK129384 của Tập đoàn Wal-Mart gặp sự cố ngoài ý muốn. Trên phi thuyền có hai công dân hạng hai, bảy trăm chín mươi mốt công dân hạng ba và mười lăm robot phục vụ hạng ba. Yêu cầu cứu viện từ các hành tinh hành chính lân cận!"

Gió rít...

Những cơn cuồng phong màu đỏ nhạt gào thét trên hành tinh, đây thực sự không phải là năng lượng lửa mà là phản ứng của các nguyên tố khoáng vật phong phú. Dù đây là một hành tinh kém, cực kỳ không thích hợp cho sự sinh tồn của Tân Nhân Loại và không có giá trị chiến lược lớn, nhưng môi trường hiện tại lại tốt hơn nhiều so với ngoài không gian.

Cùng lúc đó, một cây bồ công anh từ cơn bão từ trường lặng lẽ bay xuống hành tinh này, rồi dần biến hóa thành hình người, nhìn quanh bốn phía. Hắn nhặt vài khối quặng sắt kém chất lượng trên mặt đất, sau khi quan sát kỹ lưỡng một lát, thế mà lại cho vào miệng nhai.

"Nguyên tố chân không... Là một Nguyên Tố Vu Sư, hóa ra câu trả lời mà bấy lâu nay ta tìm kiếm lại nằm ở nơi đây..."

Nói rồi, phân thân này lại hóa thành một cây bồ công anh, dần dần tự chôn vùi mình xuống đất.

...

Hành tinh hành chính Dewdock.

Là hành tinh thực dân được Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lượng Tử Hoa Đế phát hiện sớm nhất, hành tinh hành chính Dewdock sở hữu nguồn tài nguyên gen phong phú của Tân Nhân Loại. Nó chịu trách nhiệm trao đổi gen với hơn mười hành tinh hành chính hạng nhì lân cận, cung cấp môi trường then chốt cho sự sinh tồn và sinh sản của Tân Nhân Loại.

"Đã nhận được tín hiệu cầu cứu SOS từ tọa độ hệ tinh vân ZES-22, phát ra từ một phi thuyền hàng không dân dụng. Lập tức đệ trình báo cáo nhanh cho Tổng cục Hàng không Dân dụng Hành tinh, đồng thời khởi động kính viễn vọng vũ trụ để quan sát tình hình của hệ tinh vân đó."

Robot phục vụ tận tụy với công việc của mình, đồng thời truyền tin tức này đến các bộ phận khác thông qua Thiên Võng.

Mặc dù ở thời kỳ Tân Nhân Loại, con người đã hiếm khi không dựa vào Thiên Võng để giao tiếp thông tin nữa, nhưng ở bất kỳ thời kỳ nào cũng đều có một số "người ngoại tộc", ví dụ như hai người tại trạm thiên văn của hành tinh hành chính Dewdock.

"Này, ngươi biết không, ở thời kỳ Cựu Nhân Loại, hành vi thân mật cùng giới tính như chúng ta đây chủ yếu được định nghĩa là người đồng tính luyến ái. May mắn thay, bây giờ là thời kỳ Tân Nhân Loại, ha ha."

Một Tân Nhân Loại nam giới thế mà lại không nhờ đến Thiên Võng, mà dùng lời nói truyền đạt thông tin cho người đàn ông bên cạnh, người cũng có chung sở thích thiên văn. Điều này ở thời kỳ Tân Nhân Loại quả thực là một "người ngoại tộc".

Quan sát quy luật vận hành của các hệ tinh vân, phân tích sự phát triển của nhân loại và biến đổi của vũ trụ, tìm kiếm những hiện tượng tự nhiên vũ trụ chưa biết, đây là sở thích chung của Sadidino và El.

"Xem ra kiến thức lịch sử của ngươi chỉ ở mức hạng C. Ở thời kỳ Cựu Nhân Loại, trước khi Thiên Võng được phát triển và ứng dụng rộng rãi, sự giao tiếp giữa người với người đều thông qua lời nói. Một số bệnh truyền nhiễm qua đường sinh dục cũng do đó mà lây truyền qua nước bọt. Vì vậy, việc chúng ta giao tiếp như thế này căn bản không phải là hành động thân mật gì cả, đừng có mà nói với ta về người đồng tính luyến ái!"

El vừa ghi chép quỹ đạo chu kỳ của các hằng tinh, vừa tiếp tục nói: "Ý nghĩa của người đồng tính luyến ái là chỉ sự kết hợp giữa hai nam giới cùng nhiễm sắc thể XY, theo quy luật sinh sản tự nhiên thì không thể có bất kỳ kết quả nào. Tuy nhiên, một số nam giới vẫn nảy sinh tình cảm, đó có thể là xu hướng giới tính bẩm sinh, hoặc về sau sở thích dần hình thành. Cần biết rằng khi đó, việc sinh sản là sự trao đổi trực tiếp giữa nhiễm sắc thể XY và XX, chứ không phải như xã hội Tân Nhân Loại hiện tại do robot phục vụ thực hiện."

Đột nhiên, Sadidino quay đầu liếc nhìn El. Cái đầu to lớn cùng tứ chi thon dài, nhỏ bé tạo thành một sự tương phản rõ rệt; làn da tái nhợt không chút huyết sắc, trông yếu ớt như một tờ giấy.

"Lời đồn gần đây ngươi nói, rốt cuộc có phải là thật không?"

El cũng xoay cái đầu to lớn của mình, liếc nhìn Sadidino.

"Ngươi điên rồi sao? Trên đời này làm sao có thể tồn tại sinh mệnh thể cấp hành tinh? Nếu có thật thì Tân Nhân Loại chúng ta đã sớm diệt vong rồi! Ha ha ha, ngươi sẽ không thật sự tin vào thuyết âm mưu đó chứ, cho rằng Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lượng Tử Hoa Đế đang bảo vệ chúng ta sao? Rằng các công dân hạng nhất, hạng nhất của Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lượng Tử Hoa Đế đã có khả năng đột phá vị diện, lợi dụng kỹ thuật lỗ sâu để mở ra tầng không gian hoàn toàn mới, tiếp xúc với những sinh mệnh thể hoàn toàn khác biệt sao? Ha ha ha..."

El lắc đầu.

"Ngươi phải tin vào khoa học! Không ngờ rằng đã đến thời kỳ Tân Nhân Loại mà vẫn có người tin vào những lời nói ma quỷ đó. Ngươi đang đứng trên một điểm khởi đầu khoa học rất cao để tưởng tượng về những điều chưa biết, và những tưởng tượng đó khiến ngươi sợ hãi."

Sadidino lại nói: "Ngươi lại làm sao biết chính mình không phải quá mức truyền thống bảo thủ? Nghiên cứu khoa học mới nhất đã chứng thực Tập đoàn Khoa học Kỹ thuật Lượng Tử Hoa Đế quả thật đã có kh�� năng mở ra lỗ sâu thời không. Thậm chí ta còn nghi ngờ những công dân hạng hai mất tích chính là do gặp tai nạn khi kích hoạt không gian. Đúng rồi, ngươi giải thích thế nào về những robot đặc phái viên Hoa Đế này, và cả Ánh sáng Hoa Đế trong từng hành tinh thực dân?"

"Đó chỉ là robot phục vụ có ánh sáng vàng đặc biệt và Ánh sáng SUU mà thôi. Còn nữa, đừng nhắc đến Vĩnh Động Cơ nữa, loại vật thể đi ngược lại hiện tượng vật lý đó là không thể tồn tại. Nếu không thì cả vũ trụ này đều do Thượng Đế sáng tạo à? Ngươi có tin Thượng Đế thật sự tồn tại không chứ, hả!?"

Ngay lúc hai người đang cãi vã không ngớt, đột nhiên, một tin tức tình báo từ Thiên Võng truyền đến.

Nhắc nhở: Tin tức từ Tổng cục Hàng không Dân dụng Hành tinh. Yêu cầu lập tức quan sát tình hình bão từ trường không rõ của hệ tinh vân ZES-22, đồng thời đệ trình thông tin cụ thể cho Tổng cục Hàng không Dân dụng Hành tinh.

Tạm thời ngừng tranh cãi, hai người họ mỗi tháng đều tiếp nhận vài tin tức như thế này, đây cũng là ý nghĩa công việc của họ ở đây. Bởi vậy, họ đã quen thuộc với việc này và bắt đầu tìm kiếm tọa độ tinh hệ, dò tìm quỹ đạo vận hành của hệ tinh vân ZES-22 trong vũ trụ mịt mờ vô tận.

"Hệ hằng tinh đó không phải rất ổn định sao? Vùng lân cận cũng không có các đám mây vũ trụ rộng lớn hay hệ hằng tinh không ổn định. Làm sao có thể xuất hiện..."

"A! Kia... Cái quái gì thế này!?"

Hai người tại trạm quan sát vũ trụ dường như đã nhìn thấy điều gì đó không thể tưởng tượng nổi, kinh hãi kêu lên đầy khó tin, vẻ mặt trên cái đầu to lớn của họ ngây ngốc không nói nên lời.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho cộng đồng truyen.free, xin trân trọng đón nhận.