Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vu Sư Chi Lữ - Chương 138 : Hài hòa nhân văn

Hai ngày sau.

Pell Oceanus và Cách Lâm bay ra khỏi khinh khí cầu, phía xa dưới chân, trên mặt đất bằng phẳng, một hồ nước hình trăng lưỡi liềm lấp lánh như sóng nước, lặng lẽ trôi đi dòng chảy êm đềm, tựa như một người mẹ đang thai nghén một sinh mệnh mới.

"Sao mà phồn hoa, lại... sao mà yên bình, tĩnh lặng đến thế?" Cách Lâm thật sự có chút kinh ngạc.

Thành thị bên hồ Nguyệt, tựa như một viên minh châu lấp lánh, các đoàn thương nhân chim chóc đi lại không ngừng. Đàn chim bay lên xuống, tụ rồi lại tan, hết lần này đến lần khác vận chuyển hàng hóa mang theo trên người đến nơi cần đến.

Mà những mặt hàng do các loài chim này cung cấp, hẳn đều là những xa xỉ phẩm không thể bảo quản lâu dài.

Tại trung tâm thành thị này, có một tòa kiến trúc hùng vĩ, cao tương tự Tháp Đen, nhưng đỉnh lại không phải chóp tháp, mà là một đài tròn trụ lớn, nơi có hàng trăm người đang sắp xếp trật tự. Hơn chục giá neo quanh bốn phía kiến trúc này, các khinh khí cầu đang bận rộn đưa đón khách, mà những vị khách này phần lớn đều là Vu sư học đồ phổ thông, thương nhân, thậm chí một vài Kỵ sĩ, thỉnh thoảng còn có một đoàn mạo hiểm giả, các nhân viên mang dáng vẻ học giả.

Chốc lát sau, liền có một chiếc khinh khí cầu chở đầy người rời đi, đồng thời, cũng có những chiếc khinh khí cầu mới từ phương xa bay tới.

Có vẻ như, khinh khí cầu đã trở thành phương tiện giao thông phổ biến trong khu vực phồn hoa trung bộ Thất Hoàn Thánh Tháp.

Không chỉ có cấu trúc giao lưu thương mại phát triển, mà cấu trúc kiến trúc thành thị và văn hóa của người dân nơi đây cũng có sự khác biệt rất lớn so với khu vực Học Viện.

Thành thị nơi đây không có tường thành cao vút, cũng không có vọng lâu, chỉ có những pháo đài, trang viên và kiến trúc đá cẩm thạch trắng dày đặc, được sắp xếp có trật tự từ trung tâm thành phố lan tỏa ra bốn phía. Trên đường phố, bất cứ lúc nào cũng có thể nhìn thấy Vu sư học đồ mặc áo bào ma pháp. Vu sư ở đây dường như đã dung hòa với dân thường, không còn sự phân biệt đẳng cấp rõ ràng hay vẻ thần bí đặc trưng.

Trên bờ một con sông nhỏ uốn lượn, Pell Oceanus và Cách Lâm đáp xuống một khoảng đất lát đá sạch sẽ.

Vài sinh vật thủy điểu đang nô đùa trong sông nhỏ, lướt nhẹ theo gió, làm gợn lên từng đợt sóng lăn tăn, cũng khiến Pell Oceanus và Cách Lâm thích thú nheo mắt. Áo choàng khẽ lay động theo gió xào xạc, dưới làn gió mát rượi, họ yên lặng hưởng thụ khoảnh khắc này, thuộc về sự hài hòa, tốt đẹp của văn minh Vu sư tại khu vực nhân loại này.

"Mỗi lần đến đây, tâm trạng ta đều tốt hơn rất nhiều." Pell Oceanus đột nhiên nói với Cách Lâm như vậy.

Cách Lâm gật đầu, khẽ nói: "Hoàn cảnh ưu mỹ nơi đây, bầu không khí an lành, trang nhã mà cao quý. Quả thật so với khu vực Học Viện thì ung dung, hài hòa hơn rất nhiều, thích hợp cho Hàm Nghĩa Vu sư an tâm tìm tòi nghiên cứu tri thức chân lý."

Bên cạnh, vài người dân thường đi ngang qua cung kính cúi người chào Pell Oceanus và Cách Lâm rồi gật đầu, sau đó quen thuộc rời đi. Mấy đứa trẻ con vẫn còn mặc quần yếm chơi đùa, trợn tròn mắt to, hiếu kỳ nhìn Cách Lâm và Pell Oceanus, hoàn toàn không hề có chút sợ hãi nào vì khuôn mặt đáng sợ của Pell Oceanus.

Nơi đây, hoàn cảnh nhân văn quả thật tốt đẹp, hài hòa và cởi mở hơn rất nhiều so với khu vực Học Viện.

Bớt đi vài phần tàn khốc, bạo lực, tranh đấu, thêm vào vài phần trầm ổn, sâu sắc và chuyên chú.

"Đi thôi, lão già này ta cũng mấy chục năm không gặp, không biết gần đây đang nghiên cứu cái gì. Mà lần này, hắc hắc... nhất định phải cho hắn một 'kinh hỉ', một kinh hỉ thật lớn!" Pell Oceanus cười gian tà nói như vậy. Sau khi dùng một tầng sương mù đen che khuất khuôn mặt, ông liền đi trước dẫn Cách Lâm hướng về khu trung tâm thành thị phồn hoa này.

Dọc đường đi, Cách Lâm hoa cả mắt, nhìn không kịp những món hàng kỳ diệu.

Đèn ma pháp, quả cầu thủy tinh lưu niệm, phấn thơm thanh khiết thoải mái, thậm chí một vài dược tề Vu sư đơn giản, mỹ thực Vu sư, ở đây đã trở thành mặt hàng bình dân hóa, được trưng bày gọn gàng trong các cửa hàng, công khai niêm yết giá bằng Đá Ma pháp.

Trong một cửa hàng thú cưng, vài con vẹt anh vũ có bộ lông tươi đẹp, sặc sỡ được bày ở vị trí bắt mắt nhất. Bên trong còn có đủ loại sinh vật nhỏ kỳ quái, trở thành nơi hẹn hò của không ít những cặp nam nữ mới yêu.

Tại các quán bar lãng mạn về đêm, những thiếu nữ h��a trang thành thỏ nữ lang, miêu nữ lang bày ra các tư thế đáng yêu, còn mượn một số đạo cụ Vu sư đơn giản để làm nền cho bầu không khí. Một xà nữ lang táo bạo thậm chí còn thổi một nụ hôn gió tán tỉnh về phía Cách Lâm.

Thậm chí...

Cách Lâm còn phát hiện một số cửa hàng bán hương liệu Thần Tình Yêu Wei Nasi, nhưng lúc này, trong cửa hàng ngoài hương liệu Thần Tình Yêu Wei Nasi, còn rải rác thêm không ít các loại hương liệu và nước hoa khác, ngay cả tên cũng kỳ quái, tràn ngập khí tức lãng mạn, dịu dàng.

Trên một sân khấu lộ thiên lớn, vừa vặn đang trình diễn một vài tình tiết trong tiểu thuyết. Rất nhiều nam nữ vây quanh bốn phía, hưng phấn vỗ tay, trong đó thậm chí có cả Vu sư học đồ mặc áo bào Vu sư và Kỵ sĩ vác đại kiếm. Mọi người đã hoàn toàn say mê vào nội dung vở kịch trên sân khấu, không thể thoát ra.

Trong một kiến trúc cao vút, uy nghiêm và to lớn, các Kỵ sĩ, Vu sư học đồ, thậm chí cả Chính Thức Vu Sư qua lại, nhìn từng cuộn sách nhiệm vụ treo cao trên vách tường, thỉnh thoảng tụm năm tụm ba thảo luận điều gì đó...

Có vẻ như, ở đây, dân thường nếu bỏ ra Ma thạch, đã có thể dễ dàng mời được một số Vu sư học đồ, thậm chí Chính Thức Vu Sư để hoàn thành nhiệm vụ của mình, thực hiện tâm nguyện của mình.

Trong toàn bộ thành phố, văn minh Vu sư và cuộc sống dân thường đã kết hợp một cách hoàn mỹ, hài hòa, an nhàn.

"Cách Lâm, đến chỗ lão già kia, tuyệt đối đừng nhắc đến chuyện Đại sư tỷ U Tuyền của con, khà khà..." Pell Oceanus đột nhiên cười híp mắt nói một câu như vậy.

Cách Lâm rùng mình, có chút thất thần, ấp úng gật đầu đáp: "Vâng."

Cách Lâm thầm đoán, rất có thể là giữa đạo sư Pell Oceanus và tên "bạn cũ" kia đã xảy ra chuyện gì đó liên quan đến Đại sư tỷ, mà đạo sư hẳn đã chiếm không ít tiện nghi.

Từ nụ cười gian xảo ấy là đủ biết...

Một pháo đài đá cẩm thạch trắng ngà cao bảy, tám mươi mét hiện ra trước mắt Cách Lâm. Sân trước pháo đài là một bãi cỏ xanh mướt uốn lượn. Ánh nắng ấm áp rạng rỡ chiếu xuống, thỉnh thoảng có một hai con bướm lượn lờ đuổi nhau bay qua. Xung quanh tòa pháo đài không có tường vây dày nặng để che khuất tầm mắt, chỉ có đủ loại hoa tươi, vườn hoa xuyên qua hàng rào, để những người đi ngang qua thưởng thức, thể hiện sự phồn vinh và cởi mở của văn hóa nhân văn nơi đây.

Pell Oceanus dẫn Cách Lâm đến trước cổng sắt lớn, lấy ra một quả cầu thủy tinh, ma lực bắt đầu lưu chuyển.

Chốc lát sau, một khuôn mặt xấu xí, trông như một quả bóng cao su được vá víu, hiện lên trong quả cầu thủy tinh!

"Này, tiểu sư đệ, sư huynh con đến thăm con đây, còn không mau xuống mở cửa." Trong khi Cách Lâm đang ngạc nhiên đến mức cằm sắp rớt xuống đất, Pell Oceanus thẳng thắn nói một câu như vậy.

Ạch...

Người mà đạo sư gọi là bằng hữu, vậy mà lại là sư đệ của ông?

Khuôn mặt xấu xí khác trong quả cầu thủy tinh sững sờ một chút, đột nhiên phía sau vang lên tiếng "Bẹp" giòn tan, dường như có thứ gì đó vỡ nát, đồng thời truyền đến tiếng cười nghịch ngợm của một bé gái.

"Hả, chết tiệt, Barbara con im lặng một chút, đừng có lúc này gây rối cho ta." Dường như tiếng động trong trẻo này đã đánh thức lão Vu sư đối diện khỏi sự ngạc nhiên. Lão Vu sư trong quả cầu thủy tinh hét lớn một tiếng về phía sau, rồi quay đầu liền thổi râu trợn mắt gào lên với Pell Oceanus: "Pell lão tam ngươi đừng có đắc ý! Những con Bào Tử Ngư đó sớm muộn gì ta cũng sẽ thắng lại. Ngươi cái tên cướp bóc, tên lừa đảo!"

Cách Lâm sa sầm mặt lại, xem ra chuyện giữa đạo sư và sư đệ của ông ấy, có vẻ khá sâu sắc đây.

"Khà khà! Tiểu sư đệ, con nói sư huynh như vậy, sư huynh rất đau lòng đó. Vả lại lúc trước chúng ta đã ký kết cá cược. Con cũng đã đồng ý. Hiện tại sao lại nói là ta cướp mất Bào Tử Ngư của con? Con nói như vậy không chỉ ta đau lòng, Gamma Black cũng sẽ đau lòng đó." Lúc này, ngữ khí của Pell Oceanus quả thực vô cùng "đê tiện".

"A! Khốn nạn, đừng có nhắc đến con Mèo Đen đáng ghét đó với ta! Hai người các ngươi đều là quân lừa đảo, đều là quân lừa đảo, chẳng có đứa nào tốt!" Lão Vu sư bên kia quả cầu thủy tinh gần như sắp nhảy dựng lên, chỉ vào Pell Oceanus gào thét.

Phốc...

Quả cầu thủy tinh đóng.

Pell Oceanus xoay người lại, vừa hay nhìn thấy Cách Lâm đang trợn mắt há mồm nhìn mình, liền cười gian một tiếng âm trầm, đi đến bên cạnh Cách Lâm nói: "Con đứng sang bên kia đi."

Ế?

Cách Lâm không dám cãi lời đạo sư, liền đi đến vị trí Pell Oceanus chỉ định. Ngay sau đó, Pell Oceanus cũng không biết đã thi triển Vu thuật gì, Cách Lâm chợt bắt đầu từ từ thu nhỏ lại, mấy hơi thở sau đã biến thành một người tí hon chỉ cao bằng ngón út, ngạc nhiên đứng trên phiến đá.

Có điều, Cách Lâm quả thật không hề hoảng sợ chút nào.

Vu thuật này dường như là một lo���i ứng dụng sức mạnh không gian sâu sắc. Tựa hồ lúc này Cách Lâm đang ở trong trạng thái "bán phong ấn".

Pell Oceanus cúi người, cầm Cách Lâm trong tay, giấu vào trong tay áo, cứ thế đứng tại chỗ chờ đợi.

Chốc lát sau.

Cánh cổng gỗ lớn của pháo đài "kẽo kẹt" một tiếng từ từ mở ra. Một lão Vu sư mặc áo choàng trắng, cầm Ma pháp Trượng, xuyên qua bãi cỏ đi tới, khuôn mặt vá víu của ông ta quả thực giống hệt Pell Oceanus. Chờ vị Vu sư này mở cổng sắt, Pell Oceanus với vẻ mặt hưng phấn liền bước vào sân.

"Ha ha, sư đệ à, mấy chục năm không gặp, cây Thất Vị Quả trong trang viên của con lại tươi tốt không ít nha." Pell Oceanus đột nhiên nói một câu như vậy.

Bạch bào Vu sư hừ một tiếng, trừng mắt nhìn Pell Oceanus một cái nói: "Con đừng nghĩ có ý đồ gì với nó."

Nói xong, lão Vu sư áo bào trắng này liền hằm hè muốn dẫn Pell Oceanus đi vào trong pháo đài, nhưng Pell Oceanus lại cười nói: "Ai? Đúng rồi, sư đệ sáu mươi năm trước con không phải lại tìm thêm vài đệ tử sao? Lần này sao không có người khác?"

"Con muốn làm gì?" Bạch bào Vu sư cảnh giác nhìn Pell Oceanus một cái.

Vẻ mặt đó, quả thực giống như một mỹ nhân yếu đuối đang cẩn thận đề phòng tên háo sắc dòm ngó.

Pell Oceanus vừa cau mày, vừa lắc đầu thở dài nói: "Ai... Sư đệ, con sao lại thế này? Sư huynh như ta còn có thể làm gì chứ? Chỉ là thấy con lại thu thêm mấy đệ tử, hơn nữa còn có vẻ thiên phú cực kỳ tốt. Lễ vật sáu mươi năm trước ta cũng đã tặng rồi, vì vậy chúc mừng con cuối cùng cũng có thể thắng lại món cược của chúng ta. Chẳng phải vừa vặn sao, Bào Tử Ngư ta cũng đã thưởng thức xong, là nên trả lại con..."

Giọng điệu của Pell Oceanus lúc đó, cực kỳ giống một lão Vu sư bị người đời hiểu lầm, xem nhẹ.

Bạch bào Vu sư há hốc mồm, chỉ vào Pell Oceanus, nửa tin nửa ngờ nhìn hồi lâu, ngạc nhiên nói: "Vậy con còn không..."

"Con xem xem, con xem xem, con xem xem!" Pell Oceanus với vẻ mặt hận không thể rèn sắt thành thép, chỉ vào Bạch bào Vu sư nói: "Con định để sư huynh tay không trực tiếp trả lại con ư? Đó là trả lại sao? Đó là biếu tặng! Sư đệ như con có cần ta biếu tặng những con Bào Tử Ngư vốn dĩ thuộc về con sao? Đương nhiên là không cần rồi..."

Trong tay áo của Pell Oceanus, Cách Lâm gần như sắp bật cười thành tiếng, vội dùng sức bịt miệng mình lại.

Bạch bào Vu sư nghiến răng, mí mắt giật giật nói: "Vậy ý con là..."

Pell Oceanus vẻ mặt nghiêm nghị: "Ký kết khế ước, vẫn là khế ước lần trước đó, để đệ tử của ta so tài với đệ tử của con một trận, chẳng phải ta có thể đường đường chính chính trả lại Bào Tử Ngư cho con sao?"

"Khế ước! Lại là trò này! Ta nói cho con biết..."

Bạch bào Vu sư lập tức muốn nhảy dựng lên rồi, lại bị Pell Oceanus ngăn lại, nhíu mày trợn mắt trầm giọng nói: "Đệ tử của ta nhưng mà là do chính con thu nhận trước mắt ta đó. Con sẽ không ngay cả chút lòng tin này vào đệ tử của mình cũng không có chứ?"

Navarro! ?

Bạch bào Vu sư dường như nhớ ra điều gì đó, hai mắt sáng rực, tinh thần chấn động!

Bạch bào Vu sư kinh ngạc nhìn Pell Oceanus, ông ta biết Navarro có chút tiền đồ, muốn chiến đấu với đệ tử của mình, nằm mơ đi... Chuyện này quả thật là dâng không cho mình mà!

Ha ha!

Bạch bào Vu sư yên tâm, trong lòng thầm mừng rỡ cười, liếc nhìn Pell Oceanus đang đứng thân thiết bên cạnh, hài lòng nhìn Pell Oceanus nói: "Tam sư huynh, không ngờ mấy năm nay tính tình của huynh thay đổi không ít nhỉ?"

Trong chớp mắt, thậm chí ngay cả cách xưng hô cũng đã đổi thành Tam sư huynh.

Pell Oceanus ngượng nghịu, hụt hẫng cười nhạt, không nói gì, vậy mà lại mang vẻ mặt như bị người đời hiểu lầm suốt nhiều năm, thất vọng thở dài một tiếng.

Vẻ mặt đó, quả thực còn đúng lúc, đúng chỗ hơn cả thuật ngụy trang của Cách Lâm.

Chốc lát sau, một Bình Đẳng Khế Ước đã được ký kết xong xuôi. Phía Bạch bào Vu sư, tiền đặt cược là cây Thất Vị Quả kia, còn Pell Oceanus thì là 27 con Bào Tử Ngư. Theo đó, dưới chiếc áo bào rộng lớn, trên mặt cả hai bên đều âm thầm lộ ra nụ cười hưng phấn, vẻ mặt lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ xuất hiện trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free