(Đã dịch) Vu Sư Á Bá - Chương 33: Về bảo
Sau khi trở lại đại sảnh, Abel thuật lại cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra cho Kỵ sĩ Marshall, đồng thời lấy ra tấm bản đồ da dê kia.
Tiếp nhận bản đồ, Kỵ sĩ Marshall cẩn thận xem xét một hồi. Đối với chữ viết của thú nhân, Kỵ sĩ Marshall có thể nhận biết một phần, từ đó ông có thể đại khái đoán ��ược nội dung được viết trên tấm bản đồ này.
"Điều này quá đỗi quan trọng, Abel. Chỉ bằng tấm bản đồ này, chúng ta có thể đánh chặn những thú nhân lần này tiến vào thế giới loài người." Kỵ sĩ Marshall cầm bản đồ, đi đi lại lại trong phòng, cẩn thận suy tính làm thế nào để tối đa hóa giá trị của nó.
"Những thú nhân xuất hiện lần này, đoán chừng cấp bậc sẽ không quá thấp. Mặc dù không biết có bao nhiêu, nhưng Lang Kỵ sĩ ta gặp phải đều từ cấp sáu trở lên, thành lũy của chúng ta không có đủ nhân lực để đánh chặn bọn chúng." Abel có chút lo lắng nói.
"Đương nhiên sẽ không phải thành lũy của chúng ta ra mặt đánh chặn. Ta sẽ giao bản đồ này cho Thành chủ đại nhân. Nếu lần này đánh chặn thành công, giết được đủ số thú nhân, thì đủ để con đạt được một tước vị rồi." Kỵ sĩ Marshall có chút hưng phấn nói. Tiếp đó, nhớ lại chuyến mạo hiểm của Abel lần này, ông nói thêm: "Trong khoảng thời gian này, con tuyệt đối không được tự mình ra ngoài nữa. Nếu muốn ra ngoài, nhất định phải mang theo một đội thị vệ."
"Chuyện về con tọa lang kia, trước mắt không nên nhắc đến với người khác. Ta sẽ dặn những người trong pháo đài biết chuyện này phải giữ bí mật." Kỵ sĩ Marshall thở dài nói: "Loại tọa kỵ đẳng cấp này, mặc dù đã nhận chủ, nhưng e rằng sẽ có một số người không cam tâm, muốn cướp về thử xem sao."
"Con sẽ nghe theo ngài." Abel hiểu rõ Kỵ sĩ Marshall có quyền lên tiếng hơn hắn về phẩm tính của các quý tộc. Dù sao Hắc Phong còn nhỏ tuổi, chờ vài năm nữa nó trưởng thành, rồi vài năm nữa bản thân mình đủ cường đại, khi đó còn ai có thể cưỡng đoạt đồ vật của hắn đây? Kỳ thực, đây cũng là do Kỵ sĩ Marshall và Abel chưa đủ hiểu biết về Hiệp hội Thợ rèn. Nếu Bentham đại sư ở đây, ông ấy sẽ nói cho bọn họ biết, trên mảnh đất thế giới loài người này, cho đến toàn bộ đại lục này, kẻ nào dám cưỡng đoạt đồ vật của một Đại sư Thợ rèn sẽ phải trả một cái giá đắt đến nhường nào.
"Cái bẫy kẹp thú cỡ lớn của con còn không?" Kỵ sĩ Marshall hết sức tò mò về cái bẫy có thể gây tổn thương cho Lang Kỵ binh, bởi ��ng ấy biết rõ sự đáng sợ của Lang Kỵ binh.
"Không còn nữa, tất cả mười cái đều đã đặt ở trong rừng rậm phía sau thành lũy. Tuy nhiên, con đã đánh dấu, ngày mai con sẽ đi thu hồi lại." Abel đáp lời, hắn không nghĩ tới Kỵ sĩ Marshall lại có hứng thú với bẫy kẹp thú cỡ lớn.
"Những thợ rèn khác có thể phỏng chế được không?" Kỵ sĩ Marshall quan tâm hỏi.
"Rất khó phỏng chế được, có một bộ phận con đã dùng phương pháp đặc thù để rèn đúc." Đối với trình độ thợ rèn của thế giới này, Abel hiện tại đã hết sức rõ ràng. Thép có thể dùng làm lò xo là một loại thép đặc thù, phải trải qua quá trình tôi cac-bon số lượng lớn để giảm cường độ của thép, đồng thời phải đảm bảo độ co dãn của thép. Trừ Đại sư Người lùn ra, thế giới loài người e rằng không ai có thể chế tạo được.
"Có thể chế tạo số lượng lớn được không? Ta nghĩ, nếu thành lũy được trang bị loại bẫy kẹp thú cỡ lớn này, thì có thể tăng cường năng lực phòng ngự của thành lũy."
"Có thể, con chỉ cần chế tạo các bộ phận mấu chốt, còn các bộ phận khác thợ rèn ở tiệm rèn đều đã làm qua rồi." Abel giải thích.
"Con hãy tranh thủ thời gian chế tạo một số bộ phận mấu chốt, nhanh chóng dùng bẫy kẹp thú cỡ lớn trang bị cho thành lũy." Kỵ sĩ Marshall có chút vội vàng yêu cầu. Tiếp đó, ông nói thêm: "Ngày mai con hãy nói ký hiệu cho trinh sát, con không cần phải đi nữa. Mấy ngày nay tiệm rèn cũng sẽ chuyển vào trong thành bảo, ngày mai con cứ ở yên trong thành bảo, đừng đi ra ngoài."
Ban đêm, trở về phòng, Quản gia Lindsey mang đến sữa dê đã được hâm nóng. Abel để thuận tiện cho Hắc Phong uống sữa, đã tìm một miếng da chuột sa mạc.
Chuột sa mạc tương tự chuột trên Địa Cầu. Da chuột sa mạc vô cùng mỏng, lại rất mềm mại, thường được người ta dùng để chế tác một số vật nhỏ. Abel gọi hầu gái đến, nói cho cô ý tưởng của mình, rất nhanh sau đó hầu gái đã mang đến thành phẩm, một cái bình sữa không xinh đẹp nhưng rất thực dụng, tự có núm vú cao su.
Khi đặt núm vú cao su vào miệng Hắc Phong, Hắc Phong đã đói lả dùng những chiếc răng nhỏ chưa thành hình của nó cắn núm vú cao su, dùng sức mút sữa dê, trên khuôn mặt nhỏ bé tràn đầy vẻ thỏa mãn.
Khi ở Địa Cầu, Abel chưa từng nuôi thú cưng, cũng không biết cảm giác nuôi thú cưng là như thế nào. Nhưng hiện tại hắn cuối cùng đã hiểu được suy nghĩ của những người coi thú cưng như con cái của mình, và bây giờ Abel chính là có loại cảm giác đó.
Đêm hôm đó, Kỵ sĩ Marshall liền phái người đến phủ Thành chủ, dâng tấm bản đồ da dê cho Thành chủ Tử tước Dickens. Để giành được tín nhiệm của Tử tước Dickens, ông còn giao cả thi thể người sói cùng đi. Ban đầu, đáng lẽ Kỵ sĩ Marshall phải tự mình đi, nhưng trong tình hình hiện tại, ông nhất định phải ở lại thành lũy.
Ngày hôm sau, sau khi Abel rời giường, hắn tìm thấy tiệm rèn tạm thời ngay tại vị trí nhà kho cũ phía sau thành lũy.
Abel tìm đến Đại sư Bentham, thỉnh cầu đại sư giúp đỡ chế tác phôi thô Bách Luyện. Hắn lại triệu tập tất cả thợ rèn dưới sự chỉ đạo của các thợ rèn có kinh nghiệm, cùng nhau chế tác các linh kiện khác. Toàn bộ tiệm rèn cũng bắt đầu công việc bận rộn.
Abel đã hết sức quen thuộc với việc chế tác lò xo nén lớn dùng cho bẫy kẹp thú cỡ lớn. Với tốc độ mười lăm cái mỗi ngày, hắn liên tiếp chế tác trong ba ngày. Trong khi đó, tiến độ của các thợ rèn khác cũng không chậm, ba ngày sau tất cả linh kiện đều đã đầy đủ. Dưới sự chỉ đạo của Abel, việc lắp đặt bẫy kẹp thú cỡ lớn đã được tiến hành.
Bẫy kẹp thú cỡ lớn đã chế tác xong có toàn thân là thép màu đen. Trên thanh nẹp là những răng cưa sắc bén lóe lên hàn quang. Để có hiệu quả tốt hơn, Đại sư Bentham đã đích thân mài sắc tất cả những răng cưa này. Loại răng cưa này nếu cắn vào thân thể con mồi, sẽ tạo thành thương tổn cực lớn.
Kể cả mười cái bẫy kẹp thú cỡ lớn Abel đã bố trí trong rừng rậm cũng đã được các trinh sát giàu kinh nghiệm dựa theo ký hiệu của Abel, tìm về từng cái một.
Sau khi bẫy kẹp thú cỡ lớn được chế tạo xong, Kỵ sĩ Marshall đã tiến hành thử nghiệm đối với loại bẫy kẹp thú cỡ lớn cải tiến mới này. Ông đặt một đoạn thân cây lên cò súng, thân cây liền bị các lưỡi dao răng cưa cắt sâu vào. Nếu đây là chân của một con tọa lang người sói, thì con tọa lang đó sẽ mất khả năng di chuyển, mang lại chiến quả. Loại bẫy kẹp thú cỡ lớn này khiến Kỵ sĩ Marshall hết sức hài lòng.
Kỳ thực, nếu không phải nhiều tiểu đội thú nhân cùng hành động, thì các tiểu đội thú nhân sẽ không công kích thành lũy. Bức tường thành lũy cao ngất không có lợi cho kỵ binh của chúng phát huy, cưỡng ép công kích chỉ sẽ gây ra số lớn thương vong. Ngay cả Lang Kỵ binh cấp sáu, cấp bảy cũng không có cách nào vượt qua bức tường thành lũy cao ngất đó. Trình độ kỹ thuật của thú nhân lại không đủ để chế tạo ra khí giới công thành tinh xảo. Bản thân thiết kế của thành lũy chính là nhằm vào phòng ngự trong các trận chiến quy mô nhỏ như thế này.
Các tiểu đội thú nhân bình thường đều đặt mục tiêu công kích vào những thôn trang không có tường cao bảo vệ. Nơi đó lại càng dễ đắc thủ, cũng sẽ không gây ra thương vong cho tiểu đội.
Việc bố trí bẫy kẹp thú cỡ lớn chỉ là để cường hóa một số góc chết trong phòng ngự của thành lũy. Tất cả cư dân lãnh địa đều đã tập trung ở trong thành bảo. Kỵ sĩ Marshall với tâm lý vạn vô nhất thất đã bố trí bẫy kẹp thú cỡ lớn trong rừng rậm phía sau thành lũy. Nơi đó gần sát bức tường thành lũy, cách khoảng ba mươi mét có những cây cối cao lớn, tầm nhìn bị che khuất. Hơn nữa, nếu thú nhân muốn công thành, thì cây cối chính là vật liệu công thành cần thiết. Bố trí bẫy kẹp thú cỡ lớn ở đó có thể khiến thú nhân không thể thoải mái chế tác khí giới công thành, đồng thời cũng sẽ nhắc nhở thị vệ trong pháo đài rằng có địch đột kích.
Cuối cùng, sau khi hoàn thành những công việc này, Abel cuối cùng có cơ hội ổn định tâm thần, suy nghĩ về trận chiến lần trước.
Cho tới nay, Abel vẫn luôn cho rằng thực lực tự vệ của mình không có vấn đề. Nhưng trận chiến đấu với người sói đã khiến hắn hiểu rõ sự chênh lệch giữa hắn và chức nghiệp giả chính thức. Kỵ sĩ tập sự cấp năm và chức nghiệp giả chính thức còn kém nhau một cấp, nhưng bởi vì việc sử dụng đấu khí, đấu khí gia tăng đáng sợ của chức nghiệp giả chính thức, cơ hồ là nghiền ép chức nghiệp giả tập sự.
Abel đối mặt với người sói bị thương, cơ hồ không có khả năng phản kháng. Về mặt tốc độ, người sói dù bị thương ở chân vẫn nhanh hơn hắn. Nếu không phải may mắn một chút, thắng bại của trận chiến đó còn rất khó nói.
Chức nghiệp giả chính thức sơ cấp có thể vận hành đấu khí khắp toàn thân, để gia tăng sức mạnh. Còn chức nghiệp giả trung cấp thì có th��� gia tăng đấu khí lên vũ khí. Giống như Kỵ sĩ Marshall lần trước chiến đấu bên ngoài Bội Thu thành, thanh đại kiếm phát sáng kia chính là kết quả của việc đấu khí được gia tăng lên đại kiếm. Sau khi đấu khí được gia tăng, vũ khí sẽ càng thêm sắc bén, sức mạnh cũng sẽ được gia tăng, so với sơ cấp thì mức độ gia tăng lớn hơn một chút, đạt tới một trăm phần trăm.
Từ chức nghiệp giả cao cấp trở lên, đấu khí được gia tăng vào vũ khí có thể thoát ly cơ thể để tiến hành công kích từ xa. Lúc này, một chức nghiệp giả trên chiến trường cơ hồ có thể áp chế hơn trăm binh lính.
Bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.