(Đã dịch) Vũ Pháp Vũ Thiên - Chương 99: Tô Nham tình cảm
Tô Nham đã sớm kể lại mọi chuyện từng xảy ra ở Thiên Loan Sơn cho Tiểu Bạch cùng đồng bọn nghe. Giờ đây, cao thủ Ngũ Hóa Môn gần như đã bị tiêu diệt hết. Những kẻ Linh Vũ Cảnh đang gào thét xông tới, không cần nghĩ cũng biết là cao thủ của hai môn phái khác. Hơn nữa, Tô Nham đã dặn dò rằng hễ là kẻ biết bay, không một ai được sống sót. Bởi vậy, những cao thủ Linh Vũ Cảnh của các đại môn phái kia còn chưa kịp phản ứng đã bị ba tên hung hãn đồng loạt tấn công.
"Trời đất ơi, tình hình thế nào vậy chứ, sao đột nhiên lại xuất hiện hai con yêu thú, còn tiểu tử kia từ đâu tới? Hóa Thắng đã phát tín hiệu, chẳng phải nói Tô Nham đã quay về rồi sao, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra thế này?"
Một trong số các lão giả vô cùng phiền muộn, nhưng nỗi phiền muộn của hắn còn chưa kịp dứt thì đã bị một cái chân vàng óng đá nổ tung đầu, chết không thể chết thêm được nữa.
Cao thủ của hai đại môn phái này sau khi nhận được tín hiệu từ Ngũ Hóa Môn liền cấp tốc chạy đến, ý đồ muốn từ Tô Nham kiếm chút lợi lộc, nhưng không ngờ đây lại là một chuyến đi không có về. Nếu như bọn họ biết Tô Nham đã trở lại, lập tức bỏ chạy thoát thân, có lẽ còn có cơ hội sống sót. Đương nhiên, họ sẽ không trốn chết, vì họ căn bản không thể tưởng tượng nổi một tiểu bối Tiên Thiên Cảnh bát trọng thiên lại có thể thăng cấp Linh Vũ Cảnh trong vòng một tháng. Họ không thể tưởng tượng nổi dù đã thăng cấp Linh Vũ Cảnh, cũng sẽ không biết hắn lại có được năng lực lập tức hủy diệt Ngũ Hóa Môn. Họ càng thêm không thể tưởng tượng nổi, lần này trở lại không chỉ riêng Tô Nham một mình, và họ vẫn không thể nghĩ ra rằng ở đây mỗi người đều là quái vật, không có một ai là họ có thể đối phó được. Điều này đã định trước bi kịch của những kẻ này.
Tiểu Bạch kích hoạt một lớp Nguyên lực hộ thể sau lưng, bảo vệ Tô Tiểu Tiểu. Nó hóa thành từng luồng bóng trắng, không ngừng lướt qua trên không, không một ai có thể ngăn cản được một đòn của nó.
"Tiểu Bạch, sang bên trái!"
"Tiểu Bạch, sang bên phải!"
Tô Tiểu Tiểu không ngừng chỉ dẫn phương hướng cho Tiểu Bạch. Một người một thú này cứ như đang đùa giỡn. Đối với Tô Tiểu Tiểu mà nói, nàng có kiến thức rất ít ỏi về cảnh giết chóc, nhưng không hiểu sao, nàng lại không hề bài xích loại chiến đấu đẫm máu này. Từ lần đại chiến với Sa Hạt trước đó, Tiểu Tiểu đã cảm thấy như có một dòng máu đặc biệt chảy trong người, cảm giác này, mỗi khi bước vào chiến đấu lại càng trở nên mãnh liệt.
Rầm!
Truy Phong một cước đá nát đầu một tên Linh Vũ Cảnh, oai phong lẫm liệt, phát ra tiếng vang lên giòn giã.
Nhìn thấy trên không trung không ngừng có tiếng kêu thảm thiết vang lên, không ngừng có huyết vụ tràn ngập, không ngừng có thi thể tàn tạ rơi xuống, các đệ t��� Ngũ Hóa Môn, bất luận nội môn hay ngoại môn, toàn bộ đều hóa đá. Từng người từng người đều kinh hãi đến mức không thốt nên lời. Cảnh tượng như vậy, họ chưa từng được chứng kiến, nếu không tận mắt nhìn thấy, kiên quyết sẽ không tin.
Thực tế, cái chân lừa vàng rực rỡ kia không ngừng phóng đại trong tâm trí bọn họ. Truy Phong đá nát đầu một cao thủ Linh Vũ Cảnh, bọn họ cũng cảm giác đầu mình như nổ tung. Chưa từng chứng kiến thủ đoạn giết người như vậy, chỉ chuyên đá vào đầu, ai mà chịu nổi, thật quá đáng sợ!
Những kẻ chiến đấu trên không chẳng có gì phải lo lắng. Những trưởng lão Linh Vũ Cảnh này so với Sa Hạt Vương trong sa mạc, kém xa lắm.
Bên kia, dưới sự dẫn dắt của Hóa Thắng, Tô Nham đi vào một ngọn núi thấp bí ẩn nhất của Ngũ Hóa Môn. Ngọn núi này trông bình thường không có gì lạ lùng, nhưng khi đến gần, Tô Nham mới cảm giác được một luồng khí tức phi phàm thoát ra từ bên trong ngọn núi, đó là một luồng hàn khí.
"Đây chính là hàn lao dưới lòng đất?"
"Đúng vậy, đây là một nơi cực hàn Ngũ Hóa Môn phát hiện khi thành lập. Sau này, ta đã xây dựng nó thành hàn lao, dùng để trừng phạt đệ tử dưới môn."
Hóa Thắng cố nén cơn đau từ cánh tay bị đứt truyền đến, trả lời Tô Nham. Hôm nay mạng sống của mình nằm trong tay đối phương, đúng là sống không được, chết cũng không xong, nào dám chút lơ là.
Dưới cùng của ngọn núi thấp, dưới sự thúc đẩy của Nguyên lực Tô Nham, một tấm sắt lớn màu đen xuất hiện. Tấm sắt này toàn thân ngăm đen, chỉ rộng hơn một trượng, bốn góc đều bị xiềng sắt quấn quanh, ghim sâu xuống dưới lòng đất. Đứng quanh tấm sắt, có thể cảm nhận được từng tia hàn khí từ đó thoát ra. Có thể tưởng tượng, hàn khí bên trong hàn lao không biết sẽ lạnh đến mức nào.
Tô Nham chỉ như kiếm, một luồng kiếm quang màu lục hoàn toàn do Nguyên lực ngưng tụ thành thoáng chém xuống. Chỉ nghe một tiếng "phịch", dưới sự công kích của kiếm quang sắc bén, tấm sắt màu đen kia trực tiếp bị chém đôi từ giữa. Đồng thời, một luồng sức mạnh cường hãn từ trong cơ thể Tô Nham bộc phát ra, thổi bay hai mảnh sắt đã đứt gãy.
Tô Nham túm lấy Hóa Thắng, nhảy vọt xuống, trực tiếp tiến thẳng vào trong địa lao.
Bên trong địa lao đen kịt như mực, hàn khí cuồn cuộn. Càng xuống sâu, hàn khí lại càng đậm đặc. Tuy nhiên, thân thể Tô Nham cường tráng, hàn khí như vậy chẳng nhằm nhò gì đối với hắn. Ngược lại, Hóa Thắng đã bị trọng thương, dưới sự áp bức của Tô Nham, không thể vận dụng Nguyên lực hộ thể, hàn khí trực tiếp thấm vào trong cơ thể, khiến cả người hắn cũng bắt đầu run rẩy. Từ cánh tay bị đứt vốn không ngừng tuôn ra máu tươi, rất nhanh đã bị đông cứng lại, xuất hiện sương trắng ngưng kết.
Hàn lao sâu chừng trăm trượng, đến tận cùng, ngay cả Tô Nham cũng cảm thấy lạnh thấu xương. Nhìn sang vị Môn chủ đang run rẩy vì lạnh bên cạnh, hắn chau mày. Hàn lao như vậy, nếu dụ dỗ một võ tu Tiên Thiên Cảnh nhất trọng thiên vào đây, mặc dù có nguy hiểm, nhưng nếu vận dụng chân khí phòng ngự, chống đỡ được một tháng ngược lại cũng không phải vấn đề gì to tát.
Phía dưới, một tia ánh sáng xuất hiện. Ở tận cùng hàn lao, một tảng đá hình tròn nhô lên. Giờ phút này, trên tảng đá kia, một nữ tử tóc tai bù xù đang nằm nghiêng. Toàn thân nàng cuộn mình lại, chiếc áo sam màu tím trên người đã bị lớp sương trắng bao phủ.
"Liễu Yên Nhi!"
Nhìn thấy cô gái này, trong lòng Tô Nham lập tức chùng xuống, bởi vì hắn không cảm nhận được chút chấn động chân khí nào từ Liễu Yên Nhi, ngay cả dấu hiệu sinh mệnh cũng yếu ớt đến cực điểm, đã đến mức tựa như có như không, nhưng vẫn chưa chết hẳn.
"Lão chó, ngươi đã làm gì nàng?"
"Nàng, nàng bị phế bỏ tu vi, nhưng không phải ta làm, là do Chấp pháp trưởng lão ra tay."
Hóa Thắng cảm nhận được lửa giận của Tô Nham, khúm núm nói.
"Ngươi có phải cảm thấy ở đây rất lạnh không?"
Tô Nham đột nhiên nhẹ nhàng nói với Hóa Thắng, trên mặt hắn nở nụ cười, nhưng trong mắt Hóa Thắng, nụ cười ấy lại biến chất hoàn toàn. Hóa Thắng vô thức gật đầu, bởi lúc này hắn, quả thật rất lạnh.
"Rất tốt, ta có một phương pháp, có thể khiến ngươi lập tức không còn lạnh nữa, hơn nữa toàn thân sẽ nóng bừng. Ngươi có muốn thử không?"
Tô Nham vẫn cười tủm tỉm nói, chỉ có hắn tự mình biết, lúc này hắn phẫn nộ đến mức nào, hận không thể lập tức giết chết lão già này trước mắt. Nhưng hắn không muốn đối phương chết dễ dàng như vậy, Liễu Yên Nhi phải chịu đựng thống khổ, hắn muốn đòi lại gấp trăm lần.
Hóa Thắng thầm kêu không ổn, không biết Tô Nham muốn làm gì mình, nhưng ngay sau đó hắn đã biết. Hắn nhìn thấy trên đầu ngón tay Tô Nham, một luồng hỏa diễm đỏ thẫm không ngừng nhảy nhót.
"Không, đừng mà!"
Thân hình Hóa Thắng không ngừng lùi về phía sau, nụ cười trên mặt Tô Nham cũng lập tức cứng lại. Hắn khẽ búng tay, tia hỏa diễm kia lập tức bắn thẳng đến người Hóa Thắng. Tia hỏa diễm vốn yếu ớt, lập tức bùng cháy thành ngọn lửa hừng hực.
A a a...
Trong hàn lao, truyền ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Hóa Thắng. Một khắc trước còn hàn khí thấm vào cơ thể, một khắc sau đã là liệt hỏa đốt người. Thống khổ như vậy, bất cứ ai cũng không thể chịu đựng nổi.
Đối với Hóa Thắng đang kêu thảm thiết, Tô Nham không thèm liếc mắt nhìn thêm. Hắn một bước sải tới, đi thẳng đến trên tảng đá, một tay đỡ Liễu Yên Nhi dậy, ôm vào lòng. Nhìn dung nhan tái nhợt dưới mái tóc kia, Tô Nham đột nhiên nảy sinh một loại cảm xúc khó hiểu.
Tô Nham vung tay đánh ra một đạo Nguyên lực, xua tán toàn bộ hàn khí trên người Liễu Yên Nhi. Một tay hắn đặt lên cổ tay Liễu Yên Nhi, Nguyên lực đi vào trong cơ thể đối phương. Đồng thời, thần thức cũng theo đó tiến vào. Khi thấy thảm trạng trong cơ thể Liễu Yên Nhi, Tô Nham cuối cùng không kìm nén được phẫn nộ, vung tay đánh ra một luồng lực đạo mạnh mẽ, trực tiếp đánh bay Hóa Thắng đang kêu thảm thiết trong biển lửa.
"Đám súc sinh này!"
Trong mắt Tô Nham hàn quang lóe lên. Giờ phút này Liễu Yên Nhi, kinh mạch toàn thân đứt đoạn, ngũ tạng lục phủ đã bị nội thương nghiêm trọng, gần như là vết thương không thể chữa khỏi. Loại thương thế này tuyệt đối là do con người gây ra. Tô Nham phế tu vi của người khác thì trực tiếp phế bỏ căn nguyên đan điền của đối phương, nh��ng đối phương dù đã mất đan điền, ngũ tạng lục phủ cùng kinh mạch vẫn còn nguyên vẹn, không ảnh hưởng đến tính mạng, thậm chí còn có thể luyện một số võ học cường thân kiện thể.
Nhưng như trường hợp của Liễu Yên Nhi thì lại có vẻ quá ác độc. Mặc dù đan điền vẫn còn nguyên vẹn, không chậm trễ tu hành sau này, nhưng mức độ tổn thương ngũ tạng cùng kinh mạch lại đủ để uy hiếp đến tính mạng. Kinh mạch và ngũ tạng không thể chữa trị, cũng đồng nghĩa với việc không thể tu hành nữa. Đây chính là nguyên nhân Tô Nham phẫn nộ.
Điều duy nhất khiến Tô Nham vui mừng là Liễu Yên Nhi vẫn còn chút hơi thở. Chỉ cần chưa chết hẳn, thì vẫn còn một tia hi vọng. Hắn không thể nào tưởng tượng được, một nữ tử đã mất đi tu vi, thậm chí mất đi thể năng cơ bản, làm sao có thể chịu đựng được trong hoàn cảnh như vậy suốt một tháng.
"Mộc chi khí, đúng, Mộc chi khí!"
Tô Nham vội vàng vận chuyển Thanh Long Nhận Mộc Quyết, Mộc chi khí cường hãn mang theo Nguyên lực tinh thuần truyền vào trong cơ thể Liễu Yên Nhi. Nhưng vết thương mà Liễu Yên Nhi phải chịu thực sự quá tệ, ngay cả năng lực chữa trị của Mộc chi khí cũng không thể phục hồi. Tuy nhiên, nhờ đại lượng Mộc chi khí và Nguyên lực gia trì, sinh mệnh lực của Liễu Yên Nhi cũng càng ngày càng ngoan cường, cái mạng này cuối cùng cũng giữ được.
Sau khoảng nửa canh giờ, Liễu Yên Nhi trong lòng Tô Nham đột nhiên khẽ rên một tiếng. Nàng chậm rãi mở đôi mắt nặng trĩu, khi thấy trước mắt chính là Tô Nham, ánh mắt vốn đục ngầu kia vậy mà lập tức trở nên trong sáng. Đây là một ánh mắt rất đặc thù, đã bao hàm rất nhiều điều, Tô Nham vậy mà từ trong ánh mắt này cảm nhận được một tia tình cảm.
Cảm giác này tuyệt đối không sai. Hiện tại Tô Nham mặc dù chỉ mới mười sáu tuổi, nhưng là người của hai thế giới, hắn chẳng hề xa lạ chút nào với loại tình cảm này, nhất là với tư cách một người hiện đại của thế kỷ hai mươi mốt, hắn hoàn toàn có thể cảm nhận được những điều chứa đựng trong ánh mắt của Liễu Yên Nhi.
Hai giọt lệ long lanh chảy xuống từ khóe mắt Liễu Yên Nhi. Không biết vì sao, nhìn thấy hai giọt nước mắt này, Tô Nham đột nhiên cảm thấy lòng mình bỗng nhói lên một cái.
"Tô Nham, ngươi... sao lại... quay về rồi... Chạy mau... đi, bọn họ... sẽ không... bỏ qua... ngươi đâu. Đi mau, mau... đi..."
Liễu Yên Nhi nói đứt quãng, nàng muốn giãy giụa, nhưng lại phát hiện căn bản không có chút sức lực nào. Có lẽ là lần nữa nhìn thấy Tô Nham có chút kích động, nói xong những lời này, nàng lại một lần nữa ngất đi.
Vào thời khắc này, một vệt tình cảm ẩn sâu trong nội tâm Tô Nham lại một lần nữa không kìm nén được, mãnh liệt trỗi dậy. Hắn và Liễu Yên Nhi ở bên nhau thời gian cũng không nhiều, hắn không hiểu vì sao Liễu Yên Nhi lại nảy sinh tình cảm sâu đậm đến thế với mình, thậm chí vì hắn mà không tiếc chịu đựng nỗi khổ hàn lao.
Mà giờ đây, Liễu Yên Nhi bản thân cũng đã thành ra nông nỗi này, tính mạng có thể mất đi bất cứ lúc nào, vẫn còn bận tâm đến tính mạng của hắn. Câu nói đầu tiên khi mở mắt ra dĩ nhiên là bảo hắn mau chóng rời đi. Trong lúc nhất thời, tình cảm vốn đã bị đóng băng của Tô Nham dường như lập tức được sưởi ấm.
Tô Nham làm sao biết được, ngay từ lần đầu tiên hắn giết chết Lưu Phàm để cứu nàng, người nam nhân này đã để lại dấu ấn sâu đậm trong đáy lòng nàng. Một nữ tử như Liễu Yên Nhi, sinh tồn trong Tu Chân giới như vậy, bản thân đã là một việc vô cùng không dễ dàng. Nàng có được mỹ mạo, nhưng thực lực lại thấp. Nàng sở dĩ gia nhập Ngũ Hóa Môn là muốn tìm một chỗ dựa. Nàng một lòng tu hành, giữ mình trong sạch, nhưng trong môn phái như vậy, ngay cả chính nàng cũng không biết có thể kiên trì được bao lâu. Cho đến khi Tô Nham xuất hiện, cho đến khi Tô Nham cứu mạng mình, nàng lập tức cảm thấy mình đã tìm được chỗ dựa, một cảm giác mà hai mươi năm qua chưa từng có.
Về sau, khi bị đánh xuống hàn lao dưới lòng đất, nàng biết bao hi vọng người nam tử trong lòng ấy sẽ xuất hiện giải cứu mình, nhưng rồi lại sợ hãi người ấy xuất hiện cứu mình.
"Yên tâm đi, sau này sẽ không còn ai có thể làm tổn thương nàng nữa."
Tô Nham nhẹ nhàng nói, ôm lấy Liễu Yên Nhi, bay về phía lối ra của hàn lao dưới lòng đất.
Bản dịch tinh túy này, duy nhất có mặt tại truyen.free, kính mong chư vị độc giả thấu hiểu.