(Đã dịch) Vũ Pháp Vũ Thiên - Chương 674: Thu Hâm Mẫn trợ giúp
Long Văn ngao quá đỗi mạnh mẽ, đặc biệt khi nằm trong tay Tô Nham, uy năng bộc phát càng khó lường, Vương Đông hoàn toàn không thể chống đỡ.
"Sao có thể như thế chứ?"
Vương Đông gắng gượng giữ vững thân thể, cảm nhận khí huyết trong người không ngừng sôi trào, nội tâm chấn động đến cực điểm. Sự cường đại của Tô Nham đã hoàn toàn vượt khỏi nhận thức của hắn, khó mà tin nổi.
"Người này sao lại mạnh mẽ đến vậy? Hắn chỉ mới là Thiên Tiên trung kỳ. Nếu tấn thăng đến Thiên Tiên hậu kỳ, e rằng có thể trực tiếp đối kháng với Tiên Vương! Kẻ quái dị như thế, cho dù so với những yêu nghiệt trong tổ chức Tiềm Long của Tiên Đình, cũng khó mà sánh bằng."
Vương Đông lòng dạ kinh hãi tột độ, hắn biết rõ bản thân tuyệt đối không phải đối thủ của thiếu niên áo trắng trước mặt. Ánh mắt hắn đảo qua chiến trường còn lại, dưới sự tấn công mãnh liệt của Hình Ngọc Thông và vài người khác, ba thiên tài Thiên Tiên hậu kỳ của Thanh Phong cốc đã sức cùng lực kiệt, bị thương nặng nề. Nếu cứ tiếp tục giao chiến, tất sẽ chỉ có đường chết.
Tiếng gào thét không ngừng vang lên, Thanh Loan và Truy Phong kịch chiến bất phân thắng bại. Thế nhưng có thể thấy, dù Thanh Loan cường thế đến đâu, khi đối đầu với Long Mã vẫn rơi vào thế hạ phong. Còn về ba đệ tử Thiên Tiên trung kỳ còn lại, vì lao lên trợ giúp Thanh Loan, họ lại bị Truy Phong đá chết thêm hai người, giờ chỉ còn duy nhất một người.
Chuyến đi bảo tàng lần này, Thanh Phong cốc có thể nói là tổn thất thảm trọng. Vương Đông hiểu rõ, nếu đại chiến tiếp diễn, e rằng toàn bộ sẽ bị diệt vong, dù là hắn và Thanh Loan, e rằng cũng khó thoát khỏi kiếp nạn.
"Dừng tay!"
Vương Đông quát lớn một tiếng.
Trước tiếng quát của hắn, Tiểu Bạch cùng mọi người hoàn toàn làm ngơ, giả vờ không nghe thấy, công kích trên tay ngược lại càng thêm dữ dội.
"Vị huynh đài đây, ta Vương Đông đã biết rõ mình đã đụng phải thiết bản. Hay là chúng ta dừng tay ở đây, Thanh Phong cốc tuyệt đối sẽ không làm khó chư vị."
Vương Đông nói với Tô Nham, với thân phận và sự kiêu ngạo của hắn, việc nói ra những lời này còn khó chịu hơn cả việc giết hắn. Thế nhưng trước sự thật hiển nhiên, Vương Đông không thể không nhượng bộ. Cho đến lúc này, hắn vẫn chưa biết tên của Tô Nham.
"Vương Đông đó mà lại cầu xin tha thứ ư, thật đúng là không tiền đồ!"
"Phải đó, vẫn là thiên tài của Thanh Phong cốc đấy chứ. Vừa nãy còn tuyên bố muốn giết chết tất cả bọn họ, giờ thấy đánh không lại lại đòi hòa, nào có dễ dàng như thế?"
"Đúng vậy, nhưng mà đối với những người kia mà nói, dù hiện tại có tha hay không tha cho Vương Đông cùng nhóm người hắn, mối thù giữa họ và Thanh Phong cốc coi như đã kết sâu sắc. Thanh Phong cốc đã chết nhiều người như vậy, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho những kẻ kia."
Sau khi Vương Đông cất tiếng cầu hòa, lập tức nhận lấy một tràng khinh bỉ.
Trước lời cầu hòa đột ngột của Vương Đông, Tô Nham thoáng giật mình. Tô Nham sẽ đáp ứng lời cầu hòa của Vương Đông ư? Đương nhiên là không. Tô Nham vốn không phải kẻ ngốc, đã giết nhiều người của Thanh Phong cốc như vậy, chuyện này đã không cách nào hóa giải. Một khi đã ra tay, vậy thì phải diệt tận gốc. Kẻ co được giãn được như Vương Đông, nếu để lại ắt sẽ là một đại họa.
Tô Nham làm việc vốn luôn cẩn trọng, ra tay giết chóc cũng chưa từng nương tay. Thuở trước, khi đại chiến với các thế lực lớn trên Vũ Cực Đại Lục, số đệ tử chết dưới tay hắn nhiều không kể xiết. Trận chiến Tê Phượng Lĩnh, hắn cầm trong tay Quan Tài Thủy Tinh, càng là tàn sát máu chảy thành sông. Hôm nay, chẳng qua là mười đệ tử Thanh Phong cốc, một khi đã ra tay, vậy thì phải diệt sát tất cả.
"Vương Đông, ngươi cầu xin tha thứ vào lúc này chỉ khiến ta thêm phần xem thường ngươi. Ngươi đừng coi ta là kẻ ngốc, giết nhiều người của các ngươi như vậy, Thanh Phong cốc chắc chắn sẽ không bỏ qua. Ngươi nghĩ ta sẽ để lại mầm họa cho mình sao?"
Tô Nham khí thế ngút trời, toàn thân sát khí. Hắn bước Kinh Vân Bộ, cả người tựa như Bôn Lôi, giơ cao Long Văn ngao trong tay, thoắt cái đã đến bên cạnh Vương Đông, lại lần nữa giáng xuống một đòn với khí thế bạt núi.
"Khốn kiếp!"
Vương Đông thầm chửi một tiếng, hắn thật không ngờ Tô Nham lại tàn độc đến vậy. Biết rõ cầu hòa không thể, nhưng hắn cũng không cam lòng chết, tiếp tục thi triển toàn bộ chiến lực, Tiên Kiếm trong tay chấn động, ngăn cản Long Văn ngao.
Rầm!
Đáng tiếc, Tô Nham quá đỗi hung mãnh, bản thân chiến lực đã vượt trên Vương Đông, lại thêm sự gia trì của Trung phẩm Tiên Khí Long Văn ngao, chiến lực càng tăng vọt gấp bội. Hơn nữa Vương Đông giờ đã mất đi chiến tâm, càng thêm không phải đối thủ của Tô Nham.
Khí huyết Vương Đông sôi trào, khóe miệng đã trào ra máu tươi. Nếu không nhờ thân thể cường tráng, dưới trọng kích Long Văn ngao vừa rồi, e rằng hắn đã bị đập nát mặt.
Chỉ là, Tô Nham không hề cho Vương Đông cơ hội. Hắn Như Ảnh Tùy Hình, Long Văn ngao tách ra hàng tỉ đạo tinh quang, lại lần nữa giáng thẳng xuống đầu.
Ầm ầm...
Liên tục những đòn giáng xuống, dưới sự công kích không ngừng của Long Văn ngao, Vương Đông toàn thân đẫm máu, thân thể hoàn toàn rạn nứt, không còn chỗ nào lành lặn, thậm chí thần trí cũng có chút mơ hồ.
Chứng kiến tình trạng thảm hại của hắn, cùng với những đòn công kích cực kỳ cuồng bạo của Tô Nham, tất cả mọi người không khỏi rụt cổ lại, thật đúng là quá biến thái rồi.
A! A!
Bên kia, hai tiếng kêu thảm thiết vang lên, hai cao thủ Thiên Tiên hậu kỳ kia cùng lúc chết thảm. Một kẻ chết dưới Song Tử Lưu Tinh Chùy của Hình Ngọc Thông, đầu bị một búa đập vỡ nát. Kẻ còn lại thì chết dưới Long Phượng Thải Vân thương của Tiểu Bạch, toàn thân bị xuyên thủng.
A!
Lại thêm một tiếng hét thảm nữa, Hạ Thu Tiêu với tư thái cuồng dã, dùng Tử La chiến mâu và Tử Ngọc Tiên Kiếm xé nát đối thủ, chết thảm ngay tại chỗ. Tính đến bây giờ, ngoại trừ Vương Đông, chỉ còn Thanh Loan đang đối chiến với Truy Phong. Còn về đệ tử Thiên Tiên trung kỳ kia, đã sớm thảm thiết chết dưới móng sắt của Truy Phong.
Chứng kiến tình huống này, Vương Đông thần trí đã có chút mơ hồ, càng không nhịn được cười khổ một trận. Đột nhiên, trong mắt Vương Đông lóe lên một tia giảo hoạt, tuy rất mờ ảo nhưng vẫn không giấu được ánh mắt của Tô Nham.
Chỉ thấy trong tay Vương Đông, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một tấm Kim Sắc phù lục lớn bằng lòng bàn tay. Tấm Kim Sắc phù lục đó tản ra một mảnh kim quang, một cánh cổng hư ảo liền đột ngột xuất hiện. Vương Đông sải bước lao ra, nửa thân thể đã tiến vào bên trong cánh cổng đó.
"Không ổn!"
Tô Nham thầm nhủ không ổn, tốc độ thi triển đến cực hạn, Đại Long Tê Liệt Thủ vươn ra, trực tiếp tóm vào trong cánh cổng kia. Một tiếng xoẹt vang lên, nửa thân thể Vương Đông bị xé toạc, một tiếng kêu thảm thiết sắc bén. Nhưng cánh cổng đó đã khép lại.
Tô Nham vẻ mặt âm trầm. Cuối cùng, Vương Đông vẫn chạy thoát. Bảo tàng này vốn là không gian phong bế, Tô Nham không thể ngờ trong tay Vương Đông lại có một tấm Không Gian Phù Lục lợi hại đến vậy, trực tiếp mở ra không gian thông đạo của riêng mình để chạy trốn. Loại Không Gian Phù Lục như thế, e rằng chỉ có tuyệt thế cao thủ Tiên Vương đỉnh phong mới có thể chế tạo được.
"Tiểu Nham Tử, Vương Đông kia chạy thoát rồi sao?"
Hình Ngọc Thông bước tới.
"Bị ta đánh thành như vậy, cuối cùng lại bị Đại Long Tê Liệt Thủ của ta trọng thương. Tu vi của hắn e rằng sẽ rớt xuống Thiên Tiên sơ kỳ, về sau tiến cảnh tu vi cũng sẽ bị hạn chế. Giết hay không giết hắn cũng như nhau, sẽ không tạo thành bất kỳ uy hiếp nào cho chúng ta."
Tô Nham cười nói.
Gào thét!
Bên kia, Thanh Loan phát ra tiếng gào thét rung trời. Sau khi thấy Vương Đông chạy thoát, Thanh Loan cũng điều khiển đôi cánh bay về phía xa. Nó không có phù lục thoát thân lợi hại như Vương Đông, chỉ có thể dựa vào tốc độ để bỏ trốn.
Gầm!
Đáng tiếc, Truy Phong đâu chịu cho nó cơ hội. Tô Nham và mọi người đều đã dễ dàng giải quyết đối thủ, nếu Truy Phong để Thanh Loan chạy thoát, vậy thì quá mất mặt. Truy Phong vốn là một kẻ rất coi trọng thể diện.
Truy Phong gầm lên một tiếng, chỉ thấy cặp Long Giác trên đầu nó không ngừng phóng đại, một đạo Hoàng Kim điện quang từ đó phun trào ra, lập tức đánh trúng vào Thanh Loan.
Ngao ~
Một tiếng gào thét vang lên, cánh chim bay lả tả. Một kích này khiến Thanh Loan bị thương nghiêm trọng, cả thân thể lung lay sắp đổ, khí tức cũng trở nên yếu ớt. Đây là thiên phú thần thông của Truy Phong, một kích mạnh nhất của Long Mã, sao mà lợi hại!
Thanh Loan vỗ vài cái cánh, tiếp tục tìm đường thoát thân, nhưng lại bị Truy Phong đuổi theo như điện xẹt. Chiếc chân vàng giáng mạnh xuống đầu Thanh Loan, kết thúc sinh mạng của nó.
Đến tận đây, tất cả những người của Thanh Phong cốc tiến vào bảo tàng, ngoại trừ Vương Đông chạy thoát nửa cái mạng, còn lại, bao gồm cả Thanh Loan thần dị kia, toàn bộ bị diệt vong, chết hết trong bảo tàng này.
"Cha mẹ ơi, thật quá tàn nhẫn! Đây đúng là mấy kẻ hung ác a. Thanh Phong cốc lần này e rằng sẽ nổi giận lôi đình."
"Chắc chắn là Lôi Đình Chi Nộ. Mấy người kia e rằng cũng gặp bi kịch rồi."
"Cao thủ Thanh Phong cốc chắc chắn đã cảm nhận được mọi chuyện xảy ra ở đây. Không chừng bây giờ họ đang phẫn nộ chờ đợi bên ngoài rồi. Chỉ cần mấy người kia bước ra, sẽ lập tức bị công kích."
Rất nhiều người bàn tán xôn xao. Tại Hoàng Đình giới, dám hành động bất chấp như thế, giết chết người của Thanh Phong cốc, đây quả thực là lần đầu tiên họ chứng kiến, đúng là điên cuồng đến cực điểm.
Ầm...
Đúng lúc này, toàn bộ không gian cũng bắt đầu rung lắc. Ba ngày đã đến, mọi người lập tức phải rời khỏi bảo tàng. Rất nhiều người lại liếc nhìn Tô Nham cùng nhóm người hắn, rồi quay người bay về phía bên ngoài bảo tàng.
"Đại ca, chúng ta phải làm sao?"
Tiểu Bạch hỏi.
"Đã giết nhiều người của Thanh Phong cốc như vậy, cao thủ của họ chắc chắn đang đợi sẵn bên ngoài bảo tàng. Nếu bây giờ chúng ta đi ra, vừa vặn tự chui đầu vào rọ, e rằng chết cũng không biết chết thế nào."
Tô Nham cau mày nói.
"Chúng ta cũng không thể cứ ở mãi trong này mà không ra được. Cuộc lịch lãm của Hoàng Đình giới không hề có kiểu nói này. Sau khi hết thời hạn lịch lãm, tất cả mọi người đều phải ra ngoài, nếu không sẽ phải chịu hình phạt của Giới Chủ."
Hạ Thu Tiêu nói.
Ngay lúc mấy người đang tiến thoái lưỡng nan, một đạo bạch quang chợt lóe, một thân ảnh xinh đẹp liền xuất hiện trước mắt họ. Đó chính là Thu Hâm Mẫn với vẻ mặt băng sương.
Chứng kiến Thu Hâm Mẫn, Hạ Thu Tiêu lập tức rụt cổ lại. Bởi lẽ cái gọi là "kẻ trộm chột dạ", dù hắn không phải kẻ trộm, nhưng lại còn hơn cả kẻ trộm chột dạ.
"Thu tiểu thư, chẳng phải cô nói muốn tha cho ta một mạng sao?"
Hạ Thu Tiêu mặt dày mày dạn bước ra.
"Đây là một tấm Không Gian Phù Lục, có thể giúp các ngươi trực tiếp rời khỏi nơi này."
Trong tay Thu Hâm Mẫn xuất hiện thêm một tấm phù lục. Mắt Tô Nham sáng rực. Tấm phù lục này giống hệt cái của Vương Đông, trong lòng hắn lập tức đại hỉ. Có tấm phù lục này, bọn họ sẽ không cần e ngại cao thủ của Thanh Phong cốc.
"Đa tạ Thu tiểu thư đã ra tay tương trợ!"
Tô Nham vội vã nói lời cảm tạ.
"Ta cũng không phải giúp các ngươi. Ta chỉ là không muốn kẻ khác chết dưới tay người khác. Mạng của hắn là của ta, có một ngày ta sẽ đích thân lấy."
Thu Hâm Mẫn lạnh lùng nói. "Kẻ khác" trong lời nàng, đương nhiên là Hạ Thu Tiêu.
Sau khi nói xong, nàng liền đạp không mà đi.
Thấy vậy, Hạ Thu Tiêu vội vàng lao ra, hướng về bóng lưng kia gọi lớn: "Nàng là nữ nhân của ta!"
Thân thể mềm mại của Thu Hâm Mẫn lập tức khẽ run. Đồng thời, giọng nói lạnh băng của nàng lại lần nữa vang lên.
"Ta cho ngươi ba năm thời gian. Ba năm sau, nếu ngươi có thể đánh bại ta, ta sẽ làm nữ nhân của ngươi. Còn nếu ngươi không thể đánh bại ta, ngươi sẽ bị ta giết chết."
Nói xong những lời này, thân ảnh Thu Hâm Mẫn cũng hoàn toàn biến mất.
"Quả đúng là một liệt nữ a!"
Hình Ngọc Thông nhếch miệng, không nhịn được thốt lên.
"Dù sao đi nữa, lần này Thu tiểu thư đã giúp đỡ chúng ta. Đương nhiên, chúng ta cũng được hưởng "phúc lây" từ Lão Hạ."
Tô Nham nói xong, v��� vai Hạ Thu Tiêu, bảo: "Ba năm, đối với Tử La thần thể của ngươi mà nói thì không khó. Cố gắng lên, tên đào hoa!"
"Yên tâm, ba năm sau, ta nhất định sẽ khiến nàng phải nhìn ta bằng con mắt khác!"
Trong mắt Hạ Thu Tiêu toát lên vẻ kiên định.
Thu Hâm Mẫn tuy lãnh ngạo, nhưng nàng dù sao vẫn là một nữ nhân. Từ sau khi chuyện như vậy xảy ra với Hạ Thu Tiêu trong điện phủ, nội tâm nàng không còn bình thản như ngày thường. Sâu thẳm trong lòng nàng, đã xuất hiện thêm một bóng hình, bóng hình của một nam nhân.
Bản dịch này là công sức tâm huyết của đội ngũ Truyen.Free, xin trân trọng giới thiệu tới quý độc giả.