Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Pháp Vũ Thiên - Chương 341 : Lừa được khắp thiên hạ

"Giờ phải làm sao đây, Tô Nham đã trốn mất rồi, chúng ta biết phải làm gì đây?" "Đúng vậy, nơi đây mờ mịt một mảnh, căn bản không có lối ra. Chẳng lẽ chúng ta thật sự sẽ bị vây khốn đến chết ở nơi này sao? Tô Nham kia, chúng ta đều mắc bẫy của hắn rồi!" "Tên đáng chết này, hắn đã lừa gạt tất cả chúng ta! Chúng ta không thể ngồi chờ chết được, phải tìm ra lối thoát!" ... ... Ai nấy đều không sao giữ được bình tĩnh. Trong lòng mọi người bất giác hiện lên những lời đồn đại về Cửu Âm Tuyệt Địa, lập tức cảm thấy một luồng hơi lạnh chạy dọc sống lưng. Nếu thật sự bị kẹt lại, căn bản sẽ không có khả năng thoát ra. Ngay cả sáu vị Vương giả kia, giờ phút này cũng không thể giữ được vẻ trấn định nữa.

"Tất cả im lặng!" Ma Vương của Ma Âm Giáo quát lớn một tiếng. Tô Nham đột nhiên biến mất không dấu vết đã làm xáo trộn mọi kế hoạch. "Vừa rồi tiểu súc sinh kia nói nơi đây có thể cảm ứng được tiên sơn. Giờ đây, tất cả mọi người hãy ngồi xuống thử cảm ứng xem sao, xem liệu có thể cảm nhận được không." Vị Vương giả của Huyền Hóa Môn lên tiếng. "Cái tiểu súc sinh ấy mà ngươi cũng tin sao?" Ma Vương của Ma Âm Giáo cảm thấy phổi mình như muốn nổ tung vì tức giận. "Mặc kệ có thể tin hay không, giờ phút này chúng ta còn có phương pháp nào tốt hơn nữa sao?" Vị Vương giả của Huyền Hóa Môn đáp.

Trong khi đó, Tô Nham đã sớm bước vào một không gian khác biệt. Không gian này tuy vẫn nằm trong Cửu Âm Tuyệt Địa, nhưng cũng được xem là một Dị Độ Không Gian ẩn sâu trong tuyệt địa. Thủ đoạn như vậy, e rằng chỉ có tuyệt đại Đại Thánh mới có thể thi triển được.

"Đại ca, huynh làm sao vào được đây, còn dẫn theo nhiều người đến vậy?" Tiểu Bạch vẫn như một con chuột lớn, vui vẻ nhảy nhót trên người Tô Nham, thực sự mừng rỡ khôn xiết. Kể từ lần trước Tô Nham rời đi, cũng đã gần hai năm trôi qua. Trong hai năm đó, Bạch Thắng ngoại trừ những thời khắc mấu chốt khi Tiểu Bạch khai mở huyết mạch ra, còn lại thì luôn biệt tăm, khiến Tiểu Bạch buồn bực chết đi được. "Một lời khó nói hết a." Tô Nham thở dài một tiếng, dùng thần thức truyền âm nén gọn tất cả những chuyện đã xảy ra cho Tiểu Bạch.

"Oa, đại ca huynh thật là xấu xa quá đi! Những người kia thế mà lại thật sự bị huynh lừa gạt được rồi!" Tiểu Bạch sau khi nghe xong liền hưng phấn khoa chân múa tay, khặc khặc cười lớn, rồi nói ngay: "Những thế lực lớn đó quả thật quá vô sỉ, dám đối xử với đại ca huynh như vậy. Chờ Tiểu Bạch ta tu luyện thành công, ta s�� ra ngoài cho bọn họ biết tay!" Tiểu Bạch siết chặt nắm tay nhỏ. "Ngươi quả thực rất lợi hại." Tô Nham giơ ngón tay cái lên. Hắn nhớ đến cái "Càn Khôn rắm" sắc bén của Tiểu Bạch, ai mà chịu nổi cho được! Tuy nhiên, ngay lập tức, Tô Nham đánh giá mọi thứ trong không gian. Không gian này không lớn, tựa như một tòa trang viên, mà hoàn cảnh cũng vô cùng tồi tệ, mang theo một luồng âm hàn chi khí. Chắc hẳn đó là do Cửu Âm Tuyệt Địa gây ra. Việc có thể tạo ra một không gian như vậy bên trong Cửu Âm Tuyệt Địa đã là cực hạn của Bạch Thắng rồi.

"Tiểu Bạch, ngươi đã đạt tới tu vi Huyền Vũ cảnh thất trọng thiên rồi, quả thực rất lợi hại!" Tô Nham cảm nhận được khí tức mạnh mẽ của Tiểu Bạch, không khỏi khen ngợi. "Dưới sự giúp đỡ của gia gia, huyết mạch và truyền thừa của ta không ngừng được khai mở, thực lực thăng tiến vô cùng nhanh. Đại ca huynh cũng không tệ, sắp vượt qua ta rồi đó. Không biết Truy Phong bây giờ thế nào rồi?" Tiểu Bạch líu ríu không ngớt, như có bao nhiêu chuyện muốn kể. Hai huynh đệ gặp lại nhau, thực sự vui mừng khôn xiết.

"Đại ca, khí tức của huynh dường như không ổn lắm thì phải?" Tiểu Bạch nhíu mày hỏi. "Ta đã cưỡng ép tiếp nhận một luồng sức mạnh quá lớn, nên đã chịu sự phản phệ nghiêm trọng. Muốn khỏi hẳn thì vẫn cần một khoảng thời gian nữa." Tô Nham cười khổ một tiếng. Sức mạnh của hơn tám nghìn Ác Ma quá đỗi cường đại, lực lượng phản phệ cũng vô cùng lớn. Tuy nhiên, lúc ban đầu tình huống nguy cấp, Tô Nham cũng đành bất đắc dĩ. Về sau, có đánh chết hắn cũng không dám dễ dàng làm như vậy nữa.

"Bạch Thắng tiền bối đang ở đâu?" Tô Nham hỏi. "Gia gia ngày nào cũng ngẩn người ở gần tiên sơn, chẳng biết đang suy nghĩ gì. Có một lần, ông ấy dẫn ta đến đó để xem, nhưng ta dù cố gắng thế nào cũng không thể nhìn thấy tiên sơn trông ra sao cả. Sau đó, ông ấy không dẫn ta đi nữa." Tiểu Bạch oán giận nói. Tuy nhiên, Bạch Thắng cũng đã để lại không ít thứ tốt cho Tiểu Bạch. Chẳng hạn như đạo bạch quang mà Tiểu Bạch vừa dùng để kéo Tô Nham vào, đó là một đạo linh phù cường đại. Bằng không, Tiểu Bạch làm gì có được năng lực ấy.

"Tiền bối muốn truy cầu Tiên đạo, loại cảnh giới đó không phải chúng ta có thể thấu hiểu được." Trong mắt Tô Nham hiện lên một tia khát vọng. Con đường của hắn, vẫn còn rất dài, rất dài. "Đại ca, huynh lần này đến đây, định khi nào thì ra ngoài?" Tiểu Bạch lúc này hỏi. "Hiện tại tự nhiên không thể ra ngoài được. Bên ngoài Cửu Âm Tuyệt Địa vẫn còn rất nhiều người đang chờ ở đó. Hơn nữa, tiên sơn chỉ có thể đưa ta trở về theo con đường cũ. Đến lúc đó, chẳng phải sẽ bị bọn họ phát hiện ra chân tướng sao? Cứ đợi một thời gian nữa rồi hãy ra ngoài. Vừa lúc ta có thể ở đây chữa thương. Trận đại chiến lần này cũng giúp ta thu được lợi ích không nhỏ, cần phải tiêu hóa thật kỹ mới được." Tô Nham nói.

"Ta nhất định phải tu luyện thật tốt, mau chóng đạt tới Vương giả chi cảnh. Đến lúc đó, ta có thể cùng đại ca kề vai chiến đấu rồi. Nếu không đạt được cấp bậc Vương giả, gia gia sẽ không cho ta ra ngoài đâu." Tiểu Bạch cay đắng nói. Đột nhiên, tai Tiểu Bạch dựng lên, đôi mắt linh động lóe lên tinh quang. "Đại ca, huynh có muốn xem thử những người kia hiện giờ đang làm gì không?" Tiểu Bạch cười ý nhị. Những người mà nó nói đến, tự nhiên là mấy trăm người đang ở Tam Âm Chi Địa. "Ngươi có cách nào ư?" Tô Nham tỏ ra hứng thú. Hắn thật sự muốn xem những người kia đang làm gì. "Đi theo ta!" Tiểu Bạch "xoẹt" một tiếng, hóa thành một đạo bạch quang lao nhanh vào trong. Một người một thú đi đến phía trên một tòa cung điện màu trắng sữa. Cung điện này là kiến trúc duy nhất trong không gian đó.

Tiểu Bạch dùng móng vuốt nhỏ vẽ một đường trên hư không, một màn hình màu trắng lập tức hiện ra. Tiểu Bạch đánh ra một đạo bạch quang, màn hình trắng đó lóe lên vài cái, bên trong lập tức xuất hiện hình ảnh, chính là toàn cảnh của Tam Âm Chi Địa. Khi Tô Nham chứng kiến tình cảnh hiện tại của những người kia, hắn trực tiếp ngây người ra, sau đó không ngừng phá lên cười ha hả. "Ha ha ha, mẹ kiếp, khụ khụ, thật là có ý tứ! Cái lũ này, vậy mà lại ngồi đó cảm ứng tiên sơn. Trời ạ, bọn họ lại tin lão tử! Còn có thể nực cười hơn được nữa không chứ?" Tô Nham cười đến tiền phủ hậu ngưỡng. Giờ phút này, bên trong Tam Âm Chi Địa, tất cả mọi người đang khoanh chân ngồi xuống, cẩn thận cảm ứng sự tồn tại của tiên sơn, quả thật đã coi lời Tô Nham là thật.

"Thật sự quá là tài tình!" Chứng kiến cảnh tượng này, Tô Nham thực sự cảm thấy hả hê vô cùng. Lâu lắm rồi hắn chưa từng được vui vẻ như vậy. Những người này muốn cảm ứng tiên sơn, quả thực là một trò cười lớn của thiên hạ. Ngay cả Tô Nham lúc trước, cũng không thể nào cảm ứng được tiên sơn tại Tam Âm Chi Địa, mà là phải được Bạch Thắng dẫn đến gần tiên sơn mới cảm nhận được. Tô Nham cùng Tiểu Bạch hàn huyên rất lâu, từ chuyện lần trước rời khỏi Cửu Âm Tuyệt Địa cho đến hành động trừ ma, rồi đến việc ở đây. Hai huynh đệ nói chuyện đến hai canh giờ, cuối cùng Tô Nham lựa chọn bế quan. Giờ đây đã an định, hắn cần nhanh chóng chữa trị thương thế của mình, điều chỉnh để đạt trạng thái tốt nhất.

Bên trong Tam Âm Chi Địa, ba ngày liên tiếp trôi qua, cuối cùng cũng có người không chịu nổi nữa. Cảm ứng suốt ba ngày, làm gì có dấu hiệu tiên sơn nào. Ai nấy đều không ngốc, cuối cùng cũng nhận ra mình đã bị Tô Nham lừa gạt. "Mẹ nó, ta biết ngay tiểu tử kia không đáng tin mà, hắn đã lừa gạt tất cả chúng ta!" "Giờ phải làm sao đây? Cái nơi quỷ quái âm u dày đặc này, ta không muốn nán lại thêm một khắc nào nữa, nhất định phải đi ra ngoài!" "Làm sao mà đi được? Căn bản không có lối ra!" Tình hình rất nhanh trở nên hỗn loạn. Những luồng âm phong gào thét khiến bọn họ vô cùng khó chịu. Quanh quẩn ở một nơi như thế này lâu ngày, khiến người ta tuyệt vọng. Một khi đã nảy sinh cảm xúc tuyệt vọng, người ta sẽ phát điên mất.

"Quay lại Nhất Âm Chi Địa tìm lối ra đi!" Có người lên tiếng nói. Tiếp đó, hơn mười đạo thân ảnh bay về hướng Nhất Âm Chi Địa. Ba ngày nữa trôi qua, những người này quay về theo đường cũ, nhưng đã thiếu mất trọn mười người. "Nhất Âm Chi Địa không có lối ra, có người đã bị âm linh ăn thịt rồi, thật đáng sợ!" Những người trở về tâm trạng đều vô cùng bấn loạn, không biết phải làm sao bây giờ. "Bên trong Cửu Âm Tuyệt Địa căn bản không có đường quay về, chúng ta nên đi sâu hơn vào Cửu Âm Tuyệt Địa." "Nói đùa gì vậy? Càng đi vào trong chắc chắn càng hung hiểm!" "Không thể không làm vậy! Nhất Âm Chi Địa có âm linh xuất hiện, còn nơi đây thì không có. Chúng ta không thể ngồi chờ chết ở đây, nếu không tìm ra đường, sớm muộn gì cũng sẽ bị vây chết tại đây."

Cảm xúc của rất nhiều người đều trở nên bất ổn, bắt đầu hướng về Tứ Âm Chi Địa mà đi. Ngay cả sáu vị Vương giả cũng không có cách nào cả. Bọn họ thử xé rách hư không, nhưng dù làm thế nào cũng không thể thoát ra khỏi nơi này. Xoạt! Với một tiếng "xoạt", sáu vị Vương giả đồng thời biến mất không còn tăm hơi, mỗi người tự đi tìm đường thoát thân, bỏ lại mấy trăm người ở lại. Lần này, số người tiến vào có hơn chín trăm, gần một ngàn người. "Vương giả đã đi rồi, chúng ta phải làm sao đây?" Có người kinh hãi kêu lên, mặt mày khó coi. "Không thể quản nhiều như vậy được nữa, nhất định phải tìm được lối ra!" Có người hạ quyết tâm, vừa bước ra đã tiến vào Tứ Âm Chi Địa. Những người còn lại nhìn nhau, cuối cùng cũng cắn răng đi vào trong. Không cảm ứng được tiên sơn, căn bản không tìm thấy lối ra, bọn họ sắp bị vây chết hoàn toàn ở nơi này rồi.

Bên ngoài Cửu Âm Tuyệt Địa, người của tất cả các thế lực lớn vẫn chưa rời đi. Đoạn Đạo Huyền cùng các tuyệt đại Vương giả khác cũng có mặt tại đó, từng người một nhìn chằm chằm vào Cửu Âm Tuyệt Địa, chờ đợi những người đã tiến vào trở ra. Mười ngày sau, người của Động Thiên Phủ xuất hiện, truyền đến tin tức: mười đệ tử hạch tâm tiến vào tuyệt địa, thì có năm Linh Hồn Ngọc Giản đã vỡ nát. Cùng lúc đó, người của tất cả các thế lực lớn khác cũng lần lượt xuất hiện, truyền đi tin tức về việc Linh Hồn Ngọc Giản của đệ tử hạch tâm đã vỡ vụn. Dự cảm chẳng lành bao trùm trong lòng tất cả mọi người. Tiếp đó, các thế lực lớn nhỏ không ngừng truyền ra tin tức, Linh Hồn Ngọc Giản của các đệ tử trong môn phái liên tục vỡ vụn. Linh Hồn Ngọc Giản vỡ vụn đại biểu cho việc người đó đã tử vong, đã chết bên trong Cửu Âm Tuyệt Địa.

"Mẹ kiếp, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?" Đại Ma Vương của Ma Âm Giáo không nhịn được mắng một tiếng. Thoáng chốc, mười ngày nữa lại trôi qua. Tất cả các thế lực lớn không ngừng truyền ra tin tức về việc Linh Hồn Ngọc Giản của các đệ tử hạch tâm đã vỡ vụn. Cho đến nay, 60 chiếc Linh Hồn Ngọc Giản của các đệ tử hạch tâm từ Huyền Hóa Môn, Lăng Tiêu Các, Động Thiên Phủ, Lệnh gia, Thiên Ma Tông, Ma Âm Giáo đã vỡ nát toàn bộ. Những người thuộc các thế lực lớn, ai nấy đều mặt mày tái nhợt. Hai mươi ngày trôi qua, tất cả mọi người đều đã chết. Ngay cả các đệ tử hạch tâm của những thế lực lớn còn chết hết, những người khác lại càng không cần phải nói.

Điều duy nhất có thể khiến mọi người an lòng chính là Linh Hồn Ngọc Giản của sáu vị Vương giả kia vẫn còn nguyên vẹn. Không khí nặng nề cứ thế kéo dài thêm mười ngày. Ngày hôm nay, Động Thiên Phủ là thế lực đầu tiên truyền ra tin tức: Linh Hồn Ngọc Giản của vị Vương giả đã tiến vào tuyệt địa của họ đã vỡ nát, vị Vương giả đầu tiên đã tử vong. Kế tiếp, cứ cách một khoảng thời gian lại có thế lực khác truyền ra tin tức Vương giả tử vong. Ba ngày sau, khi Huyền Hóa Môn truyền ra tin tức, sáu vị Vương giả đã tử vong toàn bộ. Một tháng lẻ ba ngày. Bao gồm cả Lục Đại Vương giả, hơn chín trăm người đã tiến vào Cửu Âm Tuyệt Địa đều tử vong, không một ai sống sót. Tin tức này một khi truyền ra, toàn bộ Đông Hải đều chấn động, không ai không sợ hãi. Tô Nham đã lừa gạt khắp thiên hạ!

"Trở về!" Đại trưởng lão Đoạn Đạo Huyền của Huyền Hóa Môn mặt mày âm trầm, dẫn theo các đệ tử Huyền Hóa Môn biến mất không còn tăm hơi, là người đầu tiên rời khỏi nơi này. Tiếp đó, tất cả các thế lực lớn nhao nhao rời đi. Cho đến khi bọn họ đều đã đi rồi, trong hư không vẫn còn lưu lại một luồng tức giận nhàn nhạt. Thế lực rời đi cuối cùng là Hạ gia. Có người chứng kiến tuyệt đại Vương giả của Hạ gia đã cười ha hả mà rời đi. Hơn một tháng trời, vô số người đã tụ tập bên ngoài Cửu Âm Tuyệt Địa. Đối với một kết cục như thế này, rất nhiều người đều không thể chấp nhận được. Mọi người lần nữa nhìn thoáng qua tuyệt địa âm u thăm thẳm, rồi quay người rời đi.

"Tô Nham kia quả thực quá độc ác, lừa gạt khắp thiên hạ! Lần này, tất cả các thế lực lớn ở Đông Hải e rằng đều hận hắn đến tận xương tủy rồi." "Chết hết cả rồi, ngay cả Vương giả cũng chết hết, không ai sống sót. Cửu Âm Tuyệt Địa, quả nhiên đúng như trong truyền thuyết, Đại Thánh cũng không dám tiến vào, Vương giả tiến vào trong đó đều phải chết!" "Sự việc thật sự đã trở nên nghiêm trọng hơn rồi. Nghe nói những người tiến vào đó còn có cả người của các đại phái Trung Châu nữa, khẳng định sẽ không thể giải quyết êm đẹp được. Tô Nham lừa gạt khắp thiên hạ, hơn chín trăm người đó, đều là cao thủ, còn có mấy vị Vương giả nữa chứ. Quá tàn nhẫn, thật sự là quá tàn nhẫn!"

Tin tức giống như mọc cánh, rất nhanh đã truyền khắp toàn bộ Đông Hải. Sự việc này lớn nhỏ các thế lực đều có tham dự, không thể che giấu được nữa. Đại danh của Tô Nham cũng vì thế mà được truyền khắp nơi, đây là một kẻ lừa đảo, đã lừa gạt tất cả mọi người. "Thật tàn nhẫn! Quá độc ác! Chết nhiều người như vậy, không biết Tô Nham kia có chết hay không?" "Hắn làm sao mà chết được? Hắn đã có thể từ bên trong đi ra một lần, thì cũng có thể ra lần thứ hai. Đây là một kẻ hung ác. Lần này đắc tội với nhiều thế lực như vậy, e rằng thiên hạ sẽ không còn chỗ dung thân. Không biết hắn còn dám xuất hiện nữa hay không." Tô Nham lừa gạt khắp thiên hạ – đây là một trận phong ba cực lớn, đã gây chấn động mạnh tại Đông Hải. Tất cả các thế lực đều nổi giận, duy chỉ có Hạ gia là vui mừng.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free