(Đã dịch) Vũ Pháp Vũ Thiên - Chương 278: Không người không sợ hãi
"Tiểu Nham, ngươi còn giết con trai người ta. Ta đã bảo rồi mà, Thiên Ma Tông dù có hư danh đến đâu, cũng không thể phái thẳng Vương giả đến giết chúng ta được. Phải biết, Vương giả cũng có tôn nghiêm của riêng mình chứ. Nhìn xem, diện mạo lão già này có vài phần tương tự với gã chơi Ma cổ kia, chắc chắn là cha của tên đó rồi. Lần này chúng ta chết chắc." Thiên Lệ vẻ mặt phiền muộn, than thầm: "Lại là con trai gây họa!"
"Ta làm sao biết hắn có một lão cha là Vương giả chứ? Mà tên đó tu luyện Ma cổ, thứ tà ác như vậy, dù ta có biết trước, cũng vẫn sẽ giết không tha. Chẳng qua là sau khi giết sẽ không ở lại đây chờ chết thôi." Tô Nham cũng phiền muộn không kém, giờ phút này đã rơi vào lĩnh vực của Vương giả, quả nhiên là bước đi nửa bước cũng khó, chẳng khác nào cá nằm trên thớt, chỉ có thể mặc người chém giết.
"Ta là Vô Cực. Con ngươi tu luyện Ma cổ, hạng người tà ác như vậy, ai cũng có thể diệt trừ. Con ngươi là ta giết. Ngươi thả người này ra, ta sẽ tử chiến với ngươi!" Tô Nham chấn động thân hình, lớn tiếng hét vào lão già.
"Tử chiến với ta? Ngươi cũng xứng để bổn vương tử chiến sao? Nếu không phải ngươi giết con trai độc nhất của bổn vương, bổn vương sao lại hạ thấp thân phận dây dưa với một tên tiểu bối Huyền Vũ Cảnh như ngươi? Ngươi ngược lại khá trọng nghĩa khí, nhưng hôm nay cả hai ngươi đều phải chết!" Giọng lão già lạnh lẽo, khí tức Vương giả không ngừng xoay quanh, khiến người ta cảm nhận được uy áp cường đại. Phía dưới, rất nhiều người không chịu nổi uy áp Vương giả mà quỳ sụp xuống.
"Xong rồi, hai người này chết chắc rồi! Vương giả chân chính, quả nhiên đáng sợ không ngờ!" Vô số người kinh hãi, thầm đổ mồ hôi lạnh cho hai người. Lão già này dù chỉ là Vương giả Nhất Trọng Thiên, nhưng khoảng cách giữa Huyền Vũ Cảnh và Vương giả lại như trời vực. Uy thế của Vương giả, không mấy ai có thể chịu đựng nổi.
"Tiểu Nham, giờ phải làm sao đây? E rằng chúng ta không địch lại nổi!" Sắc mặt Thiên Lệ vô cùng khó coi.
"Không địch lại cũng phải liều!" Ánh mắt Tô Nham lóe lên hào quang điên cuồng, ngấm ngầm thôi động Thiên Vương Kính. Thật ra trong lòng hắn hiểu rõ, với tu vi của mình, uy lực Thiên Vương Kính có thể kích phát ra chỉ đủ để phản xạ công kích dưới cảnh giới Vương giả, nếu đối đầu với Vương giả chân chính, người chịu thương tổn e rằng chính là mình. Nhưng Tô Nham không phải kẻ cam chịu bị chém giết, khi thời khắc cuối cùng đến, không chừng hắn sẽ liều mạng một phen.
"Hai tên tiểu bối các ngươi, quả nhiên to gan lớn mật! Bổn vương nhất định phải khiến các ngươi nếm trải nỗi khổ của Địa Ngục và Luân Hồi, để các ngươi chịu vô tận giày vò mà chết, báo thù cho con trai ta!" Lão già đó thực sự nổi giận. Áo bào hắn tùy ý rung động, lập tức, toàn bộ lĩnh vực vang lên tiếng kêu thảm thiết của ma quỷ. Từng tia sáng trắng lạnh lẽo như sao bắn về phía Tô Nham và Thiên Lệ.
Tiếng kêu của ma quỷ khiến da đầu người ta run lên. Thiên Lệ lập tức tái mặt, chỉ cảm thấy cổ họng ngọt lịm, suýt phun máu tươi. Khoảng cách thực lực quá lớn, căn bản không phải đối thủ, ngay cả sức phản kháng cũng không có. Những tiếng kêu của ma quỷ này khiến Tô Nham nhớ đến âm linh trong Cửu Âm Tuyệt Địa. Nghe thấy âm thanh này, hắn không kìm được sinh ra cảm xúc nóng nảy.
"Làm sao bây giờ? Khoảng cách quá lớn, lão già này tùy ý phát ra tinh mang mà ta còn không chịu nổi. Nếu bây giờ ta tế ra Thiên Vương Kính, những tinh mang này chắc chắn không thể gây ra chút tổn thương nào cho hắn. Đến lúc đó, thân phận của ta cũng sẽ bị bại lộ, hơn nữa căn bản không có khả năng chạy thoát." Tâm tư Tô Nham nhanh chóng xoay chuyển, nhưng lại không có bất kỳ cách giải quyết nào. Chênh lệch quá xa, đối phương căn bản không cần phát ra công kích mạnh mẽ, tùy tiện duỗi một ngón tay là có thể nghiền chết mình như nghiền chết kiến. Dưới khoảng cách như vậy, Thiên Vương Kính căn bản vô dụng.
Oa! Thiên Lệ rốt cuộc không chịu nổi trùng kích của những Ma Âm này, há miệng phun ra máu tươi đỏ thẫm. Ánh mắt hắn trở nên mờ mịt, dường như muốn mất đi tâm trí. Nhìn sang Tô Nham, sắc mặt tái nhợt, cũng không dễ chịu chút nào. Nếu không phải tâm chí hắn cực kỳ kiên định, e rằng cũng đã giống Thiên Lệ rồi.
"Hừ! Ngươi đường đường một Vương giả lại đi ức hiếp hậu bối Huyền Vũ Cảnh như bọn ta, có gì đáng khoe chứ? Nếu ta và ngươi đồng cấp bậc, một ngón tay cũng đủ để xóa sổ ngươi rồi!" Tô Nham hừ lạnh, lớn tiếng quát vào lão già.
"Tiểu tử, ngươi không cần khiêu khích bổn vương. Bổn vương đã nói, muốn khiến các ngươi chịu đựng thống khổ vô tận mà chết, các ngươi cứ chờ chết đi. Muốn trở thành Vương giả ư? Kiếp sau nhé!" Lão già đó là hạng người hung tàn, nào thèm để ý lời khiêu khích của Tô Nham. Chỉ thấy hắn vung bàn tay lớn ra, năm ngón tay đen kịt như lao lung vững chắc, vồ lấy Tô Nham và Thiên Lệ. Trong đó ma diễm đen kịt bốc lên ngùn ngụt. Lần này nếu bị vây khốn, chắc chắn sẽ bị ma diễm luyện hóa trực tiếp.
"Mẹ kiếp!" Tô Nham mắng thầm một tiếng, làm bộ muốn tế ra Thiên Vương Kính. Dù sao đi nữa, cũng không thể cứ thế chờ chết. Đúng lúc này, dị biến nổi lên. Chỉ thấy bàn tay đen kịt kia khi hạ xuống được một nửa thì đột nhiên phát ra một tiếng "ba" nho nhỏ, rồi vỡ tung ra. Đồng thời, lĩnh vực của lão già phát ra tiếng "ken két" rồi sau đó bị nghiền nát.
Sắc mặt lão già biến đổi lớn, thân hình liên tục lùi về sau mười trượng mới ổn định lại được.
"Ai!" Lão già đó hét lớn một tiếng, cảnh giác nhìn về bốn phía. Nhưng hắn lại không phát hiện chút chấn động nào trong hư không. Tuy nhiên, cảnh tượng vừa xảy ra quá đỗi quỷ dị. Công kích và lĩnh vực của một Vương giả lại bị một lực l��ợng vô hình nghiền nát, đây là khái niệm gì chứ?
"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Thiên Lệ giật mình, từ trạng thái mơ màng khôi phục lại. Khi lĩnh vực vây khốn biến mất, toàn thân hắn lập tức nhẹ nhõm đi không ít.
"Kẻ nào ra tay? Vì sao không hiện thân? Hèn nhát rụt rè thì tính là gì?" Giọng lão già kia vang vọng trên không trung. Thần thức hắn tản ra khắp nơi, nhưng không phát hiện chút dị thường nào. Chốc lát sau, ánh mắt hung ác của hắn lần nữa nhìn về phía Tô Nham và Thiên Lệ, ma chưởng lại vung ra, muốn giết chết hai người ngay lập tức. Nhưng ma chưởng của hắn cũng lại bị nghiền nát khi công kích được một nửa.
"Cút!" Đồng thời, một âm thanh vang lên từ hư không. Âm thanh này hư vô mờ mịt, không biết truyền ra từ phương hướng nào. Cũng không thấy bóng dáng người đó, càng không có chút uy áp nào tràn ra. Toàn bộ không trung vẫn như bình thường, âm thanh không hề giận dữ, rất đỗi bình thản, nhưng lại mang theo sức nặng khiến người tin phục.
Oa! Lão già đó dường như chịu một trọng kích lớn, há miệng phun ra máu tươi, sắc mặt tái nhợt, vẻ mặt chấn động, trong lòng càng kinh ngạc vạn phần. Đối phương ngay cả thân ảnh cũng không lộ, chỉ vỏn vẹn thốt ra một chữ "Cút" mà đã khiến mình trọng thương. Thực lực như vậy, đã không phải là điều hắn có thể suy đoán, e rằng chỉ có Đại Thánh trong truyền thuyết mà thôi. Nghĩ đến đây, sắc mặt lão già kia trắng bệch như đất.
"Không thể nào! Một nơi nhỏ hẹp như thế, sao có thể có Đại Thánh xuất hiện chứ? Sau lưng hai kẻ này sao có thể có Đại Thánh chống lưng?" Lão già thì thào lẩm bẩm, lần nữa dùng ánh mắt hung ác nhìn về phía Tô Nham và Thiên Lệ. Nhưng chính cái nhìn này, lại lấy đi mạng sống của hắn.
"Hừ!" Từ hư không lại phát ra một tiếng hừ lạnh. Nương theo tiếng hừ lạnh đó, toàn bộ thân hình lão già kia nổ tung, ngay cả một tiếng kêu thảm cũng không kịp phát ra. Điều càng khiến người ta kinh hãi hơn là, một Vương giả lại không để lại chút dấu vết nào, cứ như bốc hơi, hóa thành hư vô. Tại vị trí trước đó của lão già, hư không chấn động, có rung chuyển dao động, nhưng người thì đã triệt để diệt vong, ngay cả Nguyên Thần cũng không còn.
Xoạt! Tất cả mọi người đều chấn động, cảnh tượng như vậy quá đáng sợ. Một Vương giả chí cao vô thượng, cứ thế bị giết chết không để lại chút dấu vết. Mà người ra tay, ngay cả thân ảnh cũng không xuất hiện, từ đầu đến giờ chỉ truyền ra hai chữ. Phải cường đại đến mức nào đây?
"Đại Thánh! Có thể xóa sổ một Vương giả nhẹ nhàng như vậy, tuyệt đối là cấp bậc Đại Thánh!" "Đúng vậy, khu vực đất đai này lại ẩn giấu một Đại Thánh, một Thánh Nhân chân chính. Chúng ta mau chóng quỳ bái, cung kính uy nghiêm của Thánh Nhân!" ... ... . . Tất cả mọi người đều chấn kinh, từng người một quỳ bái trước hư không. Kẻ có thể giết chết một Vương giả không để lại dấu vết như vậy, theo họ thấy, chỉ có thể là Đại Thánh trong truyền thuyết mà thôi. Nhìn khắp toàn bộ Vũ Cực Đại Lục, có được mấy vị Thánh Nhân xuất hiện? Không ngờ tại Hàn Nguyệt Thành nhỏ bé này lại ẩn giấu một vị. Ai mà không sợ hãi, ai dám lãnh đạm? Trên đại lục không có tiên này, Đại Thánh chính là tương đương với Tiên Nhân chân chính, mỗi một Thánh Nhân đều sẽ được vạn người kính ngưỡng.
"Lão quái vật!" Trên không, Tô Nham và Thiên Lệ vẻ mặt ngây ngốc. Hai người nhìn nhau, đồng thời thốt lên tên "lão quái vật". Đại Thánh có thể ra tay giúp đỡ mình, ngoài lão quái vật ra còn có thể là ai chứ? Đương nhiên, bọn họ cũng thật không ngờ, lão quái vật đó lại thực sự là một Thánh Nhân.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên tập của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.