Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 438: Khiêu Khích

Sư huynh muội hai người đang nói chuyện, liền thấy Dương Khai từ bên trong bước nhanh đi ra.

"Trần huynh, Thư tiểu muội, từ khi chia tay đến giờ không có vấn đề gì chứ." Dương Khai vẻ mặt tươi cười, dường như đã thật lâu không vui vẻ đến vậy.

Trần Học Thư cùng Thư Tiểu Ngữ vừa rồi còn đang suy đoán có phải Dương Khai mà mình quen biết là vị kia của Dương gia Trung Đô hay không. Đến khi chính thức nhìn thấy người, cả hai không khỏi hoảng hốt, quên cả trả lời, ngây ngốc đứng tại chỗ nhìn về phía trước.

Trong khoảnh khắc, hai người chẳng hiểu sao tim đập mạnh, tựa hồ không ngờ rằng mình lại có may mắn kết giao với nhân vật như vậy, thoáng chốc đều có chút mặt mày hồng hào.

"Ta trên mặt có hoa?" Thấy họ câu nệ, Dương Khai trêu chọc một tiếng.

Nghe ra ý thân hòa trong giọng nói của hắn, sư huynh muội hai người mới hoàn hồn, khôi phục lại vẻ bình thường.

Trần Học Thư thản nhiên chào hỏi: "Dương sư đệ, đã lâu không gặp."

Thư Tiểu Ngữ lại bĩu môi, dò xét Dương Khai từ trên xuống dưới, hầm hừ nói: "Ngươi cái tên này, thật là người của Dương gia Trung Đô, chúng ta rõ ràng không biết gì cả, ghét chết đi được!"

"Sư muội!" Trần Học Thư kéo áo Thư Tiểu Ngữ, trách mắng: "Dương gia có quy tắc, đệ tử ra ngoài lịch lãm rèn luyện, không được tiết lộ thân phận, Dương sư đệ đâu phải cố ý muốn lừa gạt ngươi."

"Ta biết rồi." Thư Tiểu Ngữ cười hì hì, "Chỉ là có chút ngoài ý muốn thôi mà."

"Bây giờ biết rõ cũng không muộn, vào trong rồi nói." Dương Khai nhiệt tình mời, dẫn hai người vào.

Trên đường đi, Thư Tiểu Ngữ líu ríu như chim sẻ, hỏi không ngừng. Nàng chỉ xuất thân từ nhị đẳng tông môn, tuy là trụ cột tương lai của Ánh Nguyệt Môn, nhưng thân phận không cao, bình thường khó gặp được công tử tiểu thư của các thế lực, hiện tại bỗng nhiên nhìn thấy người xuất thân từ siêu cấp thế lực, đương nhiên tràn đầy hiếu kỳ.

Thực tế, người này có lẽ nàng đã quen biết từ trước, hơn nữa mọi người còn từng chung hoạn nạn.

Câu hỏi của Thư Tiểu Ngữ vừa tạp vừa loạn, giống như thôn nữ từ nông thôn lên thành phố lớn, đủ loại vấn đề ào ào ập đến.

Dương Khai vừa dẫn hai người đi vào trong, vừa thuận miệng trả lời, Trần Học Thư liên tục cười khổ, lắc đầu nguầy nguậy.

"Dương gia các ngươi lớn không? Ta nghe nói chiếm một phần mười diện tích Trung Đô, riêng cưỡi ngựa phải chạy ba ngày ba đêm mới hết một vòng, có thật không vậy?" Thư Tiểu Ngữ càng hỏi càng hăng hái.

Dương Khai còn chưa kịp trả lời, bỗng nhiên có tiếng cười hèn mọn đến cực điểm vang lên.

Âm thanh lọt vào tai, Thư Tiểu Ngữ khẽ giật mình, quay đầu nhìn quanh, lúc này mới phát hiện Dương Khai đã dẫn họ đến một gian điện vắng. Trong điện đã có không ít người ngồi.

Những công tử tiểu thư kia ăn mặc đẹp đẽ quý giá, nhìn là biết xuất thân bất phàm. Bên cạnh cơ bản đều có thủ hộ giả thực lực cao thâm, trang sức trên người họ đều lưu chuyển vầng sáng, hiển nhiên là bí bảo cấp bậc không kém.

Trái lại Trần Học Thư và nàng, tuy cũng có bí bảo, ăn mặc cũng chỉnh tề, nhưng so với những người kia, lại như một trời một vực.

Người phát ra tiếng cười nhạo là một thiếu gia trẻ tuổi ngồi ngay ngắn trên ghế, giờ phút này đang dùng ánh mắt xem thường nhìn về phía này.

Thư Tiểu Ngữ thoáng chốc đỏ bừng mặt, hận không thể tìm cái lỗ chui xuống, từ nay về sau không ra gặp ai.

Dương Khai khẽ nhíu mày, mỉm cười nói: "Đừng nghe người ngoài đồn bậy. Dương gia tuy chiếm diện tích không nhỏ, nhưng không khoa trương đến vậy."

"Nha." Thư Tiểu Ngữ chớp mắt, dù có Dương Khai giảng hòa, nàng vẫn xấu hổ không thôi. Trần Học Thư kín đáo nắm tay nàng, truyền sự trấn an của mình, Thư Tiểu Ngữ lúc này mới dễ chịu hơn nhiều.

Nàng thật không ngờ ở đây còn có nhiều người đang chờ đợi. Nếu sớm biết vậy, nàng đã không hỏi những câu ngốc nghếch như vậy.

Nàng xác thực ít khi gặp gỡ người đời, nhưng ra ngoài, nàng cũng biết cái gì nên hỏi, cái gì nên làm. Chỉ là trước kia Dương Khai biểu hiện vô cùng hòa nhã, không hề khinh thường nàng và Trần Học Thư vì xuất thân bất phàm, Thư Tiểu Ngữ nhất thời cao hứng, mới hỏi nhiều vài câu, lại không ngờ lọt vào tai người khác.

"Để ta giới thiệu mọi người." Dương Khai khéo léo bỏ qua sự xấu hổ vừa rồi, nhiệt tình nói: "Hai vị này là bằng hữu của ta, đã cùng nhau lịch lãm rèn luyện, chung hoạn nạn ở một Dị Địa, Trần Học Thư và Thư Tiểu Ngữ của Ánh Nguyệt Môn."

Ở Dị Địa kia, Dương Khai được Trần Học Thư chỉ điểm không ít, sau này sư huynh muội hai người còn muốn kết bạn đồng hành cùng Dương Khai, giúp nhau chiếu cố.

Lúc đó, họ là Chân Nguyên Cảnh tầng ba, Dương Khai chỉ là Ly Hợp Cảnh tầng ba. Trần Học Thư và Thư Tiểu Ngữ hiển nhiên muốn chiếu cố hắn.

Chính vì vậy, Dương Khai đối với hai người cũng rất có hảo cảm.

Trần Học Thư mỉm cười lắc đầu: "Dương sư đệ quá lời rồi, chính Dương sư đệ đã cứu mạng sư huynh muội ta. Nếu không có Dương sư đệ, sư huynh muội ta chỉ sợ đã hóa thành hài cốt rồi. Ân cứu mạng, khắc ghi trong lòng."

"Đã là bằng hữu của Dương Khai, thì là bằng hữu của Đổng Khinh Hàn." Đổng Bàn Tử mỉm cười đứng dậy, vẻ mặt ôn hòa chắp tay. Đổng Bàn Tử biết rõ, những người Dương Khai kết giao trong mấy năm qua đều là dụng tâm kết giao, không hề trộn lẫn lợi ích hay quan hệ lợi hại.

Người như vậy mới là người Dương Khai thích nhất. Những người xuất thân hào môn đều có một bệnh chung, khi người khác đến kết giao, ý niệm đầu tiên của họ là hoài nghi người đó có muốn lợi dụng mình hay không.

Cho nên Đổng Bàn Tử cũng rất coi trọng chuyện này.

"Nguyên lai là Đổng thiếu gia!" Trần Học Thư hiển nhiên từng nghe qua danh tự Đổng Khinh Hàn, nghe vậy hai mắt sáng lên, vội vàng đáp lễ.

"Tử Vi Cốc, Phạm Hồng!"

"Bái kiến Phạm huynh."

"Thu gia, Thu Ức Mộng." Thu đại tiểu thư cười nhẹ, trên khuôn mặt xinh đẹp hiện lên vẻ rạng rỡ kinh người, tuyệt sắc động lòng người.

Trần Học Thư thần sắc chấn động, Thư Tiểu Ngữ cũng kinh ngạc nhìn Thu Ức Mộng.

"Nguyên lai là Thu đại tiểu thư, ngưỡng mộ đã lâu!" Đây không phải là lời khách sáo, Trần Học Thư nói năng thành khẩn, ý ngưỡng mộ dạt dào trong lời nói, trên mặt còn mang theo một tia bội phục.

Thu Ức Mộng cười ha ha, rất hưởng thụ, khiêu khích liếc Dương Khai, có vẻ như "ngươi không coi ta ra gì, nhưng bổn tiểu thư vẫn danh vang thiên hạ."

Mọi người đang ngồi đều nể mặt Dương Khai, chủ động chào hỏi Trần Học Thư, chỉ có Lữ Tống nghênh ngang ngồi trên ghế, trên mặt treo một tia hèn mọn.

Trần Học Thư quay sang hắn, mỉm cười chắp tay: "Xin hỏi vị này là..."

Hắn tự nhiên nhận ra người này có chút xem thường mình và sư muội. Tiếng cười nhạo vừa rồi cũng là hắn phát ra. Người của nhị đẳng tông môn ra ngoài bị người của nhất đẳng thế gia xem thường cũng là chuyện bình thường, Trần Học Thư thấy nhiều rồi, tự nhiên không oán giận.

Hơn nữa, những người ở đây đều là minh hữu của Dương Khai, hắn đâu thể để Dương Khai khó xử? Cũng muốn hóa giải mâu thuẫn với Lữ Tống.

Dù sao nếu thuận lợi, sau này mọi người sẽ phải cộng sự cùng nhau. Minh hữu có mâu thuẫn, Dương Khai thân là chủ nhà cũng khó xử.

Không ngờ Trần Học Thư hạ mình hỏi han như vậy, Lữ Tống lại không nói một lời, dường như điếc tai, bưng chén trà thong thả thổi.

Ánh mắt Dương Khai nhìn sang, khóe miệng dần hiện lên một nụ cười lạnh lẽo.

Chợt, lại quay đầu nhìn Thu Ức Mộng.

Lữ Tống dù sao cũng là bà con của Thu Ức Mộng, hắn muốn xem Lữ Tống bày sắc mặt ở đây là ai cho hắn đảm lượng, ai cho hắn chỗ dựa.

Ánh mắt vừa chuyển, vừa vặn chạm phải đôi mắt đẹp của Thu đại tiểu thư. Thu Ức Mộng rõ ràng đang mỉm cười, chậm rãi lắc đầu với Dương Khai.

Dương Khai nhíu mày, hai mắt nheo lại, hàn quang trong mắt càng sâu.

Trần Học Thư chờ đợi một lát, vẫn không thấy Lữ Tống trả lời, thần sắc có chút xấu hổ, nhẫn nại hỏi tiếp: "Vị huynh đài này, Trần mỗ có đắc tội gì chăng? Nếu có, Trần mỗ xin lỗi huynh đài, kính xin huynh đài đại nhân đại lượng."

Lời này vừa nói ra, đôi mắt Thư Tiểu Ngữ lập tức rưng rưng, có chút muốn khóc.

Trần Học Thư là sư huynh của nàng, lại là người yêu của nàng. Bản thân nàng bị Lữ Tống cười nhạo thì không sao, chỉ là xấu hổ thôi, nhưng nhìn thấy người hùng trong lòng mình ăn nói khép nép xin lỗi người ta, nàng sao không đau lòng?

Nhất là đối phương vốn vô cớ gây khó dễ khinh bỉ họ.

Hai mắt rưng rưng, Thư Tiểu Ngữ nghiêng đầu sang chỗ khác, khẩn cầu nhìn Dương Khai, hy vọng hắn có thể giảng hòa, để sư huynh của mình không phải khó xử nữa.

Dương Khai nhếch miệng cười với nàng, miệng mấp máy, Thư Tiểu Ngữ không thấy rõ hắn nói gì, nhưng đọc hiểu ý trong mắt hắn.

"An tâm chớ vội!"

Thư Tiểu Ngữ lập tức bình tĩnh hơn, biết Dương Khai sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhịn không được hít hít mũi nhỏ, cố nén nước mắt, không nói một lời.

Trần Học Thư hai lần hỏi han, Lữ Tống rốt cục buông chén trà xuống, vẻ mặt kiêu căng lắc đầu: "Nghiêm trọng, thật không có đắc tội gì ta, chỉ là ta đây tính tình cô độc, không giỏi giao tiếp, nhất là với kẻ ít học, lại càng không hợp."

Trần Học Thư thần sắc trì trệ, xấu hổ cười nói: "Vậy à, vậy Trần mỗ đường đột."

Lữ Tống liếc Trần Học Thư, khẽ cười nói: "Các ngươi đến từ Ánh Nguyệt Môn?"

"Đúng vậy, ta và sư muội sư môn là Ánh Nguyệt Môn."

"Lần này đến tham dự đoạt đích chiến, có bao nhiêu người đến?"

Trần Học Thư có chút khó xử nói: "Tạm thời chỉ có ta và sư muội, nhưng..."

Lời còn chưa dứt, đã bị tiếng cười nhạo của Lữ Tống cắt ngang.

Lữ gia đại thiếu gia đứng dậy, chắp tay sau lưng đi tới, bộ dáng cao cao tại thượng, nói: "Chỉ có hai người... Chân Nguyên Cảnh tầng bảy, như vậy cũng muốn tham gia đoạt đích chiến? Các ngươi coi đây là trò trẻ con à?"

Một tràng mỉa mai khiến Trần Học Thư á khẩu không trả lời được, mặt đỏ bừng.

Lữ Tống dương dương đắc ý, lén nhìn Thu Ức Mộng, Thu đại tiểu thư giờ phút này đang mỉm cười, vẻ mặt tán thưởng, càng khiến Lữ Tống cảm thấy mình nên thừa thắng xông lên, ép hai kẻ muốn trèo cao này xuống mới tốt.

"Biết Lữ gia ta đến đây bao nhiêu không?" Lữ Tống hèn mọn nhìn Trần Học Thư, "Hai vị Thần Du Cảnh tầng bảy, một vị Thần Du Cảnh bốn tầng, hai vị Thần Du Cảnh tầng ba, ngoài ra còn có hai mươi võ giả Chân Nguyên Cảnh, vô số vật tư."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free