Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 4270: Chuyện cũ

"Ta cùng Lan Đình Vũ vốn không quen biết, cũng không có bất cứ quan hệ nào." Dương Khai chậm rãi mở miệng nói, đối với Lan Đình Vũ, hắn chỉ nghe Nguyệt Hà cùng bà chủ nhắc đến, lúc trước Nguyệt Hà nhìn thấy hắn, cũng đã gọi tên Đình Vũ.

"Thế nhưng mà, hai người quá giống nhau rồi." Mọi người vẫn có chút không dám tin.

Dương Khai không nói thêm gì, dù sao ý của mình đã rõ ràng. Xem tình hình hôm nay, Lan Đình Vũ trước đây từng đến đây, lại quen biết những người này, nếu không sao họ lại nhận lầm mình?

Còn vị thành chủ đại nhân kia...

Dương Khai quan sát sắc mặt, thầm cảm thấy vị thành chủ này có tình cảm đặc biệt với Lan Đình Vũ, nếu không đã không kích động đến vậy. Lan Đình Vũ này thật đào hoa, trước có Nguyệt Hà, giờ thêm một thành chủ, lại còn ở Huyết Yêu Động Thiên, chậc chậc!

Dương Khai chợt nhớ đến tấm mộc bài bà chủ giao cho, lúc ấy bà chủ nói đó là một phần nhân tình. Xem ra, tấm mộc bài này có quan hệ lớn với người ở đây.

Khi giao mộc bài, bà chủ muốn nói lại thôi, có vẻ bất đắc dĩ, có lẽ liên quan đến tình hình hiện tại. Bà có lẽ đoán được, nếu mình đến đây, nhất định sẽ xảy ra chuyện này. Nơi này lại ẩn khuất, nếu không vì trốn tránh truy sát, lại trùng hợp có được một phần địa đồ, thật sự sẽ không đến.

Mấy sự trùng hợp xảy ra cùng lúc, mới khiến hắn đến đây, gặp những người trước mắt.

"Khách quý trước mặt, ta thất thố rồi, xin tiên sinh thứ lỗi." Vị thành chủ kia không phải người thường, dù tâm thần chấn động khi thấy Dương Khai, nhưng sau khi xác nhận hắn không phải Lan Đình Vũ, rất nhanh đã khôi phục, cho thấy tâm tính kiên nghị, trầm ổn.

Một nữ tử có tâm tính như vậy, trách sao có thể ngồi lên bảo tọa thành chủ.

"Thành chủ đại nhân quá lời." Dương Khai gật đầu, hỏi: "Xin hỏi quý danh của chư vị?"

"Ta là Mặc Mi, thành chủ Định Phong Thành!" Phụ nhân trả lời, rồi giới thiệu bốn người khác: nữ trưởng lão Mục Ngàn Xoáy, trung niên nam tử Bàng Đoạt, lão giả gầy gò Công Dương Suối, người hơi béo Kim Nguyên Lãng.

"Định Phong Thành ta có năm vị trưởng lão, còn một vị Đàm Lạc Hưng, Đàm trưởng lão, ngươi có lẽ đã gặp."

Dương Khai hừ lạnh, chính Đàm trưởng lão kia hết lần này đến lần khác vu oan hắn là gian tế Thương Lôi Thành, mới dẫn đến hỗn loạn.

"Đàm trưởng lão đâu?" Mặc Mi đột nhiên hỏi.

Cô nương Tĩnh đáp: "Ta vừa thấy Đàm trưởng lão bị thương, có lẽ đang chữa thương." Nàng liếc Dương Khai, thật ra, khi nhìn thấy cảnh tượng đầy người bị thương, nàng đã rất kinh sợ.

Mặc Mi khẽ nhíu mày.

Bàng Đoạt nói: "Dương tiểu đệ, ngươi nói không quen Lan Đình Vũ, vậy sao lại biết hắn?"

Dương Khai đáp: "Ta quen Lan U Nhược, Lan phu nhân, và Nguyệt Hà, biết Lan Đình Vũ từ họ."

"Ra là vậy!" Bàng Đoạt bừng tỉnh.

Kim Nguyên Lãng hỏi: "Lan huynh giờ ra sao?"

Dương Khai nhìn hắn, khẽ nhíu mày. Theo lời họ và những gì mình biết, Lan Đình Vũ, bà chủ, Nguyệt Hà hẳn đã đến Định Phong Thành, có được mộc bài này. Ở đây, vị thành chủ Mặc Mi này có tình cảm sâu đậm với Lan Đình Vũ.

Nhưng đây là Huyết Yêu Động Thiên, hết thời hạn, người ngoài sẽ rời đi, chuyện sau đó không đến được Định Phong Thành. Nói cách khác, người ở đây không biết Lan Đình Vũ đã chết.

Nhớ đến phản ứng của Mặc Mi, Dương Khai không biết có nên nói thật không, suy nghĩ rồi quyết định nói thật: "Chư vị không biết, Lan Đình Vũ... đã không còn trên đời!"

Mặc Mi run lên, cảm xúc vừa ổn định lại hỗn loạn. Bàng Đoạt lo lắng nhìn nàng, Mục Ngàn Xoáy vội nói: "Thành chủ nén bi thương!"

Mặc Mi cúi đầu, tóc che khuất tầm mắt, không thấy biểu lộ, nhưng vẫn giơ tay nói: "Không sao, ta đã liệu trước. Nếu hắn không xảy ra chuyện, sao lâu vậy không trở lại? Lúc trước hắn hứa sẽ đưa chúng ta ra ngoài."

Thấy nàng kiên cường, dù đau lòng vẫn nhẫn nhịn, các trưởng lão cũng khó chịu, không biết an ủi thế nào. Trước đó, không chỉ Mặc Mi, họ cũng đoán Lan Đình Vũ có chuyện, chỉ là không có tin tức bên ngoài, vẫn ôm hy vọng. Nay biết sự thật, hy vọng cũng tan.

"Chư vị thân với Lan Đình Vũ?" Dương Khai hỏi.

Bàng Đoạt đáp: "Không giấu tiểu huynh đệ, Định Phong Thành này do Lan huynh giúp chúng ta dựng lên. Nếu không có Lan huynh, chúng ta đã chết dưới móng vuốt yêu thú. Có thể nói, Lan huynh có ơn cứu mạng với chúng ta."

"Ra vậy?" Dương Khai kinh ngạc, trách sao bà chủ nói mộc bài là nhân tình, quả thật là nhân tình. Định Phong Thành do Lan Đình Vũ giúp họ dựng lên, nhân tình này không nhỏ.

Dương Khai thầm đoán, Lan Đình Vũ và bà chủ vào Huyết Yêu Động Thiên, gặp người Định Phong Thành, kết tình hữu nghị, giúp họ lập thành trì. Sau đó hứa sẽ tìm cơ hội đưa họ rời khỏi đây. Nhưng số phận trớ trêu, sau khi Lan Đình Vũ rời Huyết Yêu Động Thiên, nghịch thiên cơ duyên khiến các động thiên phúc địa chú ý, cuối cùng vẫn lạc, không trở lại.

Ngàn năm trôi qua, đến khi mình đến đây, họ mới nhận lầm người. Đàm Lạc Hưng mới kinh ngạc, còn nói sao bao năm rồi còn quay lại.

Nghĩ đến đây, Dương Khai thấy không đúng, vội hỏi: "Đàm Lạc Hưng trưởng lão năm đó cũng gặp Lan Đình Vũ?"

Kim Nguyên Lãng gật đầu: "Đúng vậy, Đàm trưởng lão và chúng ta là những người đầu tiên đến Định Phong Thành, lúc đầu chỉ có mười người, sau nhiều năm phát triển mới có quy mô này."

Dương Khai cười: "Vậy thì lạ. Đàm trưởng lão đã gặp Lan Đình Vũ, không thể nhầm ta thành Lan Đình Vũ, sao còn vu oan ta là gian tế Thương Lôi Thành, thấy ta liền hô đánh giết? Nếu không ta có chút bản lĩnh, giờ đã là một xác chết."

Hắn còn không biết Thương Lôi Thành ở đâu.

"Lại có chuyện này?" Bàng Đoạt kinh ngạc.

Mục Ngàn Xoáy trầm tư, nhìn Mặc Mi, thở dài, không nói gì.

Những người khác cũng hiểu ra, sắc mặt khó coi.

Khúc Hoa Thường nhỏ giọng nói: "Sư đệ, xem ra Đàm trưởng lão coi ngươi là tình địch."

Dương Khai bừng tỉnh, nếu vậy thì hợp lý. Đàm Lạc Hưng chung tình Mặc Mi, nhưng Mặc Mi chỉ để ý Lan Đình Vũ. Qua bao năm, Lan Đình Vũ không xuất hiện, Đàm Lạc Hưng cảm thấy mình còn cơ hội.

Nhưng Dương Khai lại đến, mộc bài còn bị Phạm Vô Tâm lấy được. Mộc bài này Định Phong Thành chỉ phát một cái, do Lan Đình Vũ lấy đi. Cả Định Phong Thành chỉ mười mấy người biết mộc bài này, người già chết hết, chỉ còn Mặc Mi và năm trưởng lão biết lai lịch mộc bài.

Đàm Lạc Hưng thấy mộc bài, muốn điều tra, thấy Dương Khai, cho rằng Lan Đình Vũ trở lại, liền nảy sát tâm, muốn giết hắn khi bị Cố Nguyên Đinh trói buộc, rồi thủ tiêu chứng cứ, ai biết được?

Không ngờ Dương Khai không bị trói buộc, đánh hắn bị thương. Sau đó sự việc càng lớn, không thể thu thập.

"Tĩnh nhi, mời Đàm trưởng lão đến, ta có việc muốn hỏi." Mặc Mi giận dữ.

Tĩnh nhi khom người: "Vâng!" Rồi rời khỏi phủ thành chủ, đi tìm Đàm Lạc Hưng.

Bàng Đoạt nhìn Phạm Vô Tâm: "Phạm chấp sự, nghe nói Dương tiểu đệ và đồng bạn do ngươi đưa về?"

Phạm Vô Tâm vội đáp: "Đúng vậy, hôm trước ta canh giữ đại trận, thấy có người đến gần, tìm kiếm gì đó. Sợ Định Phong Thành bị lộ, cũng sợ Thương Lôi Thành phái người dò hỏi, ta liền bắt họ về. Xem ra là hiểu lầm!"

Nói rồi, Phạm Vô Tâm áy náy ôm quyền với Dương Khai và Khúc Hoa Thường. Thầm sợ hãi, may mà Dương Khai bị thương, không tiện động thủ, nếu không sao hắn bắt được người?

"Sau đó xảy ra chuyện gì?" Bàng Đoạt hỏi.

Phạm Vô Tâm kể lại mọi chuyện. Vì thấy đồ án trên mộc bài giống đồ đằng Định Phong Thành, hắn liền lấy đi, hỏi mọi người, không ai biết mộc bài là gì. Đàm Lạc Hưng nghe tin, lấy mộc bài, đến địa lao.

Sau đó là hỗn loạn, Đàm Lạc Hưng vu cho Dương Khai là gian tế, ra lệnh võ giả Định Phong Thành vây công, kết quả bị hắn đánh bị thương không ít.

Nghe hắn nói Đàm Lạc Hưng nhiều lần hô Dương Khai là gian tế Thương Lôi Thành, mọi người sắc mặt khó coi. Không nói đến thành chủ và Lan Đình Vũ tình đầu ý hợp, Định Phong Thành này do Lan Đình Vũ giúp dựng lên.

Lan Đình Vũ có đại ân với Định Phong Thành, Đàm Lạc Hưng bị ghen ghét che mắt, mới làm vậy. Hắn là một trong năm trưởng lão, làm vậy là lấy oán trả ơn, làm Định Phong Thành hổ thẹn!

"Mộc bài đâu?" Mục Ngàn Xoáy hỏi.

Phạm Vô Tâm đáp: "Ở chỗ Đàm trưởng lão."

Mặc Mi nói: "Mộc bài là vật nhỏ. Lúc trước vì Đình Vũ giúp ta dựng Định Phong Thành, nên ta giao cho hắn tín vật. Người cầm mộc bài, Định Phong Thành sẽ trả ân. Dương Khai, mộc bài do ngươi lấy ra, nếu ngươi có nhu cầu gì, cứ nói, Định Phong Thành sẽ đáp ứng."

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free