Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3999: Triệu Tinh Thần

"Làm sao vậy?" Dương Khai khẽ hỏi.

Nguyệt Hà đáp: "Vì tình mà khổ!"

Dương Khai lúc này mới hơi hậu tri hậu giác, quay đầu nhìn lại, quả nhiên không thấy Trần Nguyệt đâu! Mạnh Hồng có ý với Trần Nguyệt, chuyện này hắn biết. Hôm nay nghe Nguyệt Hà nói vậy, lập tức hiểu ra Mạnh Hồng như thế hẳn là vì chuyện của Trần Nguyệt.

Mạnh Hồng người này, Dương Khai giao thiệp chưa lâu, nhưng là người cởi mở hào phóng, duy chỉ có chuyện nam nữ có vẻ hơi nội liễm. Còn Trần Nguyệt... Dương Khai cảm nhận không tốt cũng không xấu, chỉ cảm thấy cô nương này lòng dạ có chút cao, phẩm tính không đến nỗi quá tệ. Đương nhiên, đó là do hai bên chưa tiếp xúc sâu, Dương Khai không dám vội kết luận.

Dù sao biết người biết mặt, khó đoán lòng người, thường thấy người tốt bụng, bụng đầy ý xấu cũng chưa biết chừng.

Biết là vì chuyện Trần Nguyệt, Dương Khai bật cười: "Mạnh huynh đã có ý, cứ mạnh dạn theo đuổi, cần gì phải ở đây hối hận?"

"Hết cơ hội rồi." Nguyệt Hà ra vẻ sợ thiên hạ chưa loạn, chậc chậc nói: "Bị người ngang ngược đoạt mất rồi!"

Vừa dứt lời, Mạnh Hồng đang ngơ ngác ngồi đối diện lộ vẻ đau khổ, cầm bầu rượu tu ừng ực.

"Sư huynh, đừng uống nữa." Một đệ tử Đại Nguyệt Châu không chịu nổi, giật lấy bầu rượu, giận dữ: "Ả đàn bà kia đã lẳng lơ như vậy, không đáng sư huynh phải lo lắng, gái tốt ngoài kia đầy, sư huynh cần gì lãng phí bản thân."

Tiếc rằng thực lực không bằng Mạnh Hồng, giật mấy lần không được, Mạnh Hồng tu hết bầu rượu, mắt đã đỏ hoe.

"Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Dương Khai nghe hồ đồ, cái gì mà ngang ngược đoạt ái, cái gì mà lẳng lơ, mình bế quan luyện đan mấy tháng, hình như đã xảy ra chuyện gì đó.

Nguyệt Hà khẽ thở dài, giải thích: "Trong thời gian ngươi không có ở đây, bọn họ quen một người, hình như là tiểu đầu mục của Xích Tinh, giúp bọn họ không ít việc. Cứ qua lại riết rồi quen, vốn tưởng tên kia trượng nghĩa nhiệt tình, ai ngờ say翁 chi ý bất tại tửu, người ta vốn dĩ nhắm vào cô nương kia. Cô nương kia... ha ha, nước chảy chỗ trũng, người trèo chỗ cao, có chỗ dựa ở Thái Khư Cảnh này, sau này khỏi lo lắng gì."

Tuy chỉ vài ba câu, nhưng Dương Khai coi như hiểu ra. Hơn nữa, những lời này từ miệng Nguyệt Hà, một người ngoài cuộc, có lẽ công bằng hơn.

Nếu Nguyệt Hà không nói sai, Trần Nguyệt hẳn là ôm đùi người ta rồi.

Cũng là lẽ thường tình, như Nguyệt Hà nói, ở Thái Khư Cảnh này, nếu có chỗ dựa tốt, sau này làm gì cũng tiện, cảm giác an toàn cũng tăng lên không ít.

Xích Tinh nay thế lực lớn mạnh, chiếm cứ Tinh Thị này, lấy đó làm căn cơ thu nhận môn đồ, dù chỉ là tiểu đầu mục, cũng là đối tượng để nhiều người nịnh bợ.

Không khỏi nhớ lại trước kia Trần Nguyệt dường như có ý lấy lòng mình...

Chuyện nam nữ người khác không tiện nhúng tay, Dương Khai có chút đồng tình với Mạnh Hồng, nhưng không tiện nói nhiều, chỉ có thể khuyên: "Mạnh huynh, nếu không bỏ được, hãy phấn chấn tiến lên, có lẽ vẫn chưa muộn. Nếu buông được, đừng nghĩ nhiều, về nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai chúng ta rời khỏi đây."

Mạnh Hồng nắm chặt bầu rượu, đốt ngón tay hơi trắng bệch, miệng mấp máy, nhưng không nói được câu nào.

Dương Khai thấy rõ, gã này động lòng thật với Trần Nguyệt rồi, bảo gã cứ vậy đi, sợ là không nỡ, nhưng ở lại đây chỉ thêm phiền não.

Ra hiệu cho hai đệ tử Đại Nguyệt Châu, bảo họ đưa Mạnh Hồng về nghỉ.

Nhưng chưa kịp hành động, Mạnh Hồng bỗng ngẩng đầu, vẻ mặt kích động nhìn về phía cửa.

Dương Khai quay đầu, thấy Trần Nguyệt bất ngờ đứng ở đó, bốn mắt chạm nhau với Mạnh Hồng, thần sắc hơi xấu hổ, ánh mắt né tránh.

Mạnh Hồng kích động đứng dậy, miệng mấp máy, chưa kịp gọi "Trần sư muội", ngoài cửa lại có người bước vào.

Người đến là thanh niên thanh y tuấn tú, mặt trắng như ngọc, tươi cười rạng rỡ. Vào trong quán, hắn không khách khí đặt tay lên eo thon của Trần Nguyệt, thân mật ôm lấy nàng, quay đầu nói: "Vào đi, sao đứng ở đây?"

Vẻ khó xử trên mặt Trần Nguyệt càng đậm, thân thể hơi vặn vẹo.

Thanh niên kia dường như nhận ra điều gì, ngẩng đầu nhìn lại, đối diện đôi mắt đỏ ngầu của Mạnh Hồng, liền nhếch miệng cười, siết chặt bàn tay trên lưng Trần Nguyệt, mặc kệ nàng có muốn hay không, kéo nàng đi thẳng tới.

Nguyệt Hà huých cùi chỏ vào Dương Khai, truyền âm: "Chính là thằng này, hình như tên Triệu Tinh Thần, lúc nói chuyện với ta cũng rất vô lễ, không phải thứ tốt!"

Dương Khai kín đáo gật đầu, nhíu mày.

Trước kia nghe nói Mạnh Hồng bị người ngang ngược đoạt ái, hắn không nghĩ nhiều. Chuyện nam nữ, tình nguyện hay không, hắn thiên vị Mạnh Hồng, nhưng Trần Nguyệt đã không để ý Mạnh Hồng, hắn cũng không giúp được gì.

Với những nữ tử thiếu cảm giác an toàn, muốn dựa dẫm vào cường giả, chỉ có bản thân cường đại mới chiếm được trái tim nàng.

Nhưng hôm nay xem ra, mặc kệ Trần Nguyệt thế nào, Triệu Tinh Thần này cho Dương Khai cảm giác rất tệ. Đã chiếm được trái tim thiếu nữ, cứ thành thật yêu đương là được, sao phải đến trước mặt Mạnh Hồng làm rối lòng người, còn cố ý bày ra tư thái kia, chẳng khác nào đến thị uy.

Xem ra, Triệu Tinh Thần có chút địa vị ở Tinh Thị này. Vào quán, nhiều võ giả trong hành lang đều đứng dậy, chắp tay ôm quyền: "Triệu thống lĩnh!"

Tiếng hô liên tiếp, Triệu Tinh Thần khẽ nhếch mép cười, trong mắt đầy vẻ ngạo nghễ, không để ý đến ai, đi thẳng đến bàn của Dương Khai, mỉm cười nhìn Mạnh Hồng: "Mạnh huynh, mọi người đều ở đây à."

Mạnh Hồng nắm chặt nắm đấm, mắt gắt gao nhìn Trần Nguyệt, nàng lại không dám đối diện, chỉ cúi đầu đứng đó.

"Mạnh huynh?" Triệu Tinh Thần lại gọi, giọng hơi lạnh.

Mạnh Hồng lúc này mới hoàn hồn, dời mắt đi, gượng gạo nặn ra nụ cười còn khó coi hơn khóc, yếu ớt nói: "Triệu huynh đến rồi."

Triệu Tinh Thần nói: "Lần này cố ý đưa Nguyệt Nhi đến cảm ơn Mạnh huynh, cảm ơn Mạnh huynh đã chăm sóc Nguyệt Nhi trước đây. Nguyệt Nhi nói, nếu không có Mạnh huynh hết lòng che chở khi vào Thái Khư Cảnh này, nàng sợ đã vẫn lạc, nếu thật vậy, Triệu mỗ và Nguyệt Nhi cũng không quen biết rồi."

Hắn mở miệng gọi Nguyệt Nhi thân mật vô cùng, sắc mặt Mạnh Hồng càng khó coi.

Triệu Tinh Thần như không thấy, nhẹ nhàng đẩy Trần Nguyệt: "Nguyệt Nhi, không phải em muốn đích thân cảm ơn Mạnh huynh sao? Mạnh huynh ở ngay đây."

Trần Nguyệt bị đẩy lên trước một bước, cúi đầu im lặng.

Mạnh Hồng nhìn nàng, miệng khô khốc mấp máy nhiều lần, nhưng không thốt nên lời. Hai đệ tử Đại Nguyệt Châu ngồi bên cạnh, mắt tóe lửa nhìn Trần Nguyệt, hận không thể băm vằm nàng ra.

Triệu Tinh Thần mắt lóe tinh quang, chỉ mỉm cười nhìn, như người ngoài cuộc.

"Mạnh sư huynh..." Rất lâu sau, Trần Nguyệt mới khẽ gọi.

Mạnh Hồng vội đáp: "Trần sư muội."

Trần Nguyệt ngẩng đầu nhìn hắn: "Thật cảm tạ sư huynh đã chiếu cố trong thời gian qua, Nguyệt Nhi ghi nhớ trong lòng, vô cùng cảm kích!"

Mạnh Hồng nói: "Nên thế, ta quen biết ngươi bao năm, ta cũng không có cơ hội làm gì cho ngươi, chỉ là chút chuyện nhỏ. Chỉ là sau này... ta sợ là không thể chiếu cố ngươi nữa rồi, sư muội phải tự bảo trọng." Nói những lời này, thân hình Mạnh Hồng run nhè nhẹ.

Trần Nguyệt khẽ gật đầu, trông có vẻ nhu thuận.

Triệu Tinh Thần cười nói: "Mạnh huynh cứ yên tâm, có Triệu Tinh Thần ta đây, nhất định không để Nguyệt Nhi chịu ủy khuất. À, ta tìm cho nàng một chỗ ở trong thành, nàng ở đó sẽ không gặp nguy hiểm gì."

Mạnh Hồng cười lớn: "Vậy thì ta an tâm."

Triệu Tinh Thần lại nói: "Mạnh huynh có muốn đến dưới trướng Triệu mỗ làm việc không? Xích Tinh nay đang mở rộng, thiếu nhân thủ, nếu Mạnh huynh đến, ta không dám nói trước, nhưng trong ba năm, chức tiểu đội trưởng là không thoát được đâu."

Vừa dứt lời, nhiều võ giả trong hành lang lộ vẻ cực kỳ hâm mộ.

Xích Tinh nay danh tiếng vang dội, nhiều người muốn gia nhập, nhưng không phải ai cũng có cơ hội này. Nay được Triệu Tinh Thần đảm bảo, trong ba năm có thể thành tiểu đội trưởng, không biết bao nhiêu người động lòng, thầm ghen tị Mạnh Hồng gặp may mắn gì mà được Triệu thống lĩnh coi trọng.

"Không cần ngươi giả nhân giả nghĩa!" Một đệ tử Đại Nguyệt Châu không chịu nổi, giận dữ kêu lên.

Mạnh Hồng là sư huynh của họ, lập tức nữ nhân sư huynh thích bị cướp, kẻ ngang ngược đoạt ái còn cố ý đưa ả lẳng lơ đến diễu võ dương oai, nay còn muốn Mạnh Hồng làm việc dưới trướng hắn, rõ ràng là cố ý sỉ nhục Mạnh Hồng, sao họ nhẫn được?

Vừa dứt lời, nụ cười trên mặt Triệu Tinh Thần lập tức lạnh băng, quay đầu nhìn người vừa nói: "Ngươi nói gì?"

Đệ tử Đại Nguyệt Châu kia cũng hơi tái mặt, vừa rồi hắn chỉ là giận quá mất khôn, không suy nghĩ nhiều. Nay kịp phản ứng, tự nhiên có chút sợ hãi. Mặc kệ Triệu Tinh Thần nhân phẩm tệ hại đến đâu, mặc kệ họ hận Trần Nguyệt đến đâu vì gây tổn thương cho Mạnh Hồng, Triệu Tinh Thần dù sao cũng là người của Xích Tinh, hơn nữa còn là tiểu thống lĩnh, há để họ đắc tội được sao?

Bị Triệu Tinh Thần chất vấn, đệ tử kia ấp úng không dám nói.

Mạnh Hồng cũng giật mình, đừng thấy Triệu Tinh Thần đứng đây xưng huynh gọi đệ, nhưng thật ra quan hệ chưa thân đến mức đó. Nay sư đệ mình lỡ lời, chỉ có thể cười làm lành: "Triệu huynh bớt giận, thằng vô liêm sỉ này uống nhiều rượu nói sảng, Triệu huynh đừng để bụng."

Triệu Tinh Thần cười lạnh: "Mạnh huynh, cơm có thể ăn bậy, lời không thể nói lung tung, có những lời nói ra là chết người đấy."

Thấy hắn không tha, Mạnh Hồng vội ôm quyền: "Triệu huynh đừng giận, là Mạnh mỗ quản giáo không nghiêm, quay lại nhất định dạy dỗ hắn một trận, cho hắn biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free