(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3677: Ngươi làm không tệ
Đoàn Hồng Trần chậm rãi lắc đầu: "Minh Nguyệt tuy là sau cuộc chiến chư đế Toái Tinh Hải mới tấn thăng Đại Đế, nhưng đã là Đại Đế, là chiến lực mạnh nhất Tinh Giới, nếu hắn không muốn, ngươi làm sao có thể giết được hắn? Chẳng lẽ hắn chủ động tìm đến cái chết?"
Dừng một thoáng, ông nói tiếp: "Có phải phút cuối cùng hắn gặp phải kết cục hẳn phải chết nào đó, rồi để ngươi động thủ giết hắn? Không, không... Với tính tình của ngươi, chỉ sợ Minh Nguyệt mở lời, ngươi cũng sẽ không thật sự ra tay với hắn, như vậy, hẳn là hắn thừa dịp ngươi không phòng bị, tự vẫn trên tay ngươi, bởi vì Minh Nguyệt chết trên tay ngươi, nên ngươi mới được thiên địa của hắn tán thành, trên người ngươi mới có khí tức của hắn và thiên địa Tinh Giới, ta nói đúng chứ?"
Bốn mắt nhìn nhau, Dương Khai á khẩu không trả lời được, chỉ cười khổ liên tục.
Đoàn Hồng Trần bị Ô Quảng kéo đến tổ vực nhiều năm, đối với sự tình Tinh Giới một mực không hay biết, nhưng chỉ thông qua một kết quả, liền suy đoán ra gần như chân tướng sự việc, có thể thấy được tâm tư của ông kín đáo đến mức nào.
"Bất quá cũng không đúng a..." Đoàn Hồng Trần bỗng nhiên nhíu mày, "Dù Minh Nguyệt tự vẫn trên tay ngươi, ngươi làm sao có thể được hắn tán thành? Đại Đế vẫn lạc, phần ý chí thiên địa này sẽ tiêu tán giữa đất trời, chờ đợi vị Đại Đế kế tiếp ra đời, lại thêm việc ngươi cầm thân thể hắn, chẳng lẽ... lúc Minh Nguyệt chết, phần thiên địa nhận này không thể tiêu tán, chỉ có thể hòa tan vào thân ngươi... Như vậy... Minh Nguyệt không chết ở Tinh Giới?"
Dương Khai hít nhẹ một hơi: "Nơi Minh Nguyệt đại nhân vẫn lạc xác thực không ở Tinh Giới."
Đoàn Hồng Trần lộ vẻ hiểu rõ, gật đầu nói: "Nói đi, những năm này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."
"Ma hoạn!" Dương Khai nhổ ra hai chữ.
Đoàn Hồng Trần biến sắc: "Ma tộc?"
"Đúng vậy!" Dương Khai gật đầu, "Tiền bối hẳn còn nhớ năm xưa Nam Chiểu Ma Quật, chuyện ma niệm sống lại ở Thanh Dương Thần Điện chứ?"
Năm đó Dương Khai nhận lời nhờ vả của thủ tịch đại đệ tử Hạ Sanh của Thanh Dương Thần Điện, cùng một vị phu nhân tên Hoa Ngọc Lộ đến Nam Chiểu Thượng Cổ động phủ thăm dò, vốn tưởng rằng có thể tìm được chỗ tốt, lại không ngờ vô tình phá bỏ niêm phong một Ma Quật, thả ra rất nhiều ma niệm bị phong ấn, dẫn phát một hồi rung chuyển không lớn không nhỏ ở Nam Vực.
Lúc ấy, người đồng hành có Cung Nguyệt, trước kia là gia chủ Cung gia của Thiên Hà cốc, hắn bị ma niệm đoạt xá, Dương Khai bọn người truy tung một đường, cuối cùng truy đến Thanh Dương Thần Điện, ở trong thần điện kia, lại cũng có một Ma Quật bị phong ấn, Cung Nguyệt bị đoạt xá lúc ấy đã đại náo một hồi ở Thanh Dương Thần Điện.
Khi đó, Đoàn Hồng Trần vừa vặn ở Thanh Dương Thần Điện, đặt mình trong thần du kính, muốn giải quyết khốn cảnh thân thể bị Ô Quảng chiếm cứ, nên ông biết chuyện này.
Nghe Dương Khai nói vậy, Đoàn Hồng Trần liền gật đầu: "Tự nhiên nhớ rõ."
Dương Khai cười khổ nói: "Đó chính là khởi đầu. Vốn Ma Quật phong ấn bị phá, ma niệm sống lại đoạt xá, Nam Vực rung chuyển mấy chục năm mới dần dần an ổn, mọi người tưởng rằng hậu hoạn đã trừ, ai ngờ đằng sau còn có âm mưu lớn hơn."
"Vãn bối nghe nói, trong mười vị Đại Đế Tinh Giới ngày nay, thần bí nhất không ai qua được Dạ Ảnh Đại Đế Tàn Dạ của Ảnh Sát Điện Tây Vực, các tiền bối thậm chí không rõ hắn là nam hay nữ, hiện tại xem ra, không phải hắn đủ thần bí, mà là hắn tận lực che giấu. Dạ Ảnh Đại Đế Tàn Dạ, thân phụ huyết thống Ảnh Ma của Ma tộc, là con cờ Ma tộc cài vào Tinh Giới!"
Dù Đoàn Hồng Trần tâm tính trầm ổn, nghe xong lời này cũng phải trợn tròn mắt, vẻ mặt không dám tin.
Trong mười vị Đại Đế, mặc kệ quen thuộc hay không, giao tình thế nào, nhiều năm như vậy, giữa họ luôn từng quen biết, lúc Đoàn Hồng Trần ngao du, từng đến Ảnh Sát Điện làm khách, càng tiếp xúc gần gũi với Tàn Dạ, nhưng dù vậy, ông cũng không phát hiện Tàn Dạ có gì không ổn.
Ông không thể ngờ được, đường đường một trong mười vị Đại Đế, lại thân phụ huyết thống Ma tộc!
Thời Thượng Cổ, Ma tộc từng xâm lấn Tinh Giới, điểm này Dương Khai đều biết, Đoàn Hồng Trần tự nhiên không thể không biết. Nếu nói lúc đó có cá lọt lưới, hay có nữ tử Tinh Giới bị bắt đi lăng nhục, sinh hạ hài đồng, cũng là chuyện đã qua.
Huyết thống Ma tộc trên người Tàn Dạ, chỉ sợ phải ngược dòng tìm hiểu đến lần tranh đấu lưỡng giới trước đó.
Trên mặt Dương Khai nổi lên nụ cười cổ quái, như đùa cợt, như bi thương: "Một vị Đại Đế làm nội ứng, Ma tộc bên kia lại mưu đồ đã lâu, tìm được cơ hội thích hợp, tự nhiên dễ dàng đả thông hàng rào lưỡng giới, mở ra thông đạo giữa hai giới... Đáng hận khi đó chúng ta hoàn toàn không biết gì cả, chư vị Đại Đế nghe tin mà đến trước sau tiến vào điều tra tình huống, kết quả gặp phải mai phục của Ma Thánh Ma tộc, Minh Nguyệt đại nhân vì yểm hộ những người khác thoát khốn, bị cầm chân trong Ma vực."
"Về sau tiểu tử nhận lời nhờ vả của Thiên Xu đại nhân, thi hành khổ nhục kế, thuận lợi tiến vào Ma vực, giả vờ tẩu hỏa nhập ma, rơi vào ma đạo, bị chúng bạn Tinh Giới xa lánh, kì thực lại đi tìm hiểu tung tích Minh Nguyệt đại nhân, xem có cơ hội đưa hắn về hay không." Dương Khai dừng một thoáng, nói tiếp: "Nói đến việc này, còn phải cảm tạ Ô Quảng, nếu không có Phệ Thiên chiến pháp kia bị thế nhân không dung, ta cũng không tìm được lý do thích hợp để diễn khổ nhục kế này."
"Tiến vào Ma vực cũng thuận lợi vô cùng, vãn bối ở một nơi tên là Trụ Thiên đại lục đã tìm được Minh Nguyệt đại nhân bị giam cầm, lúc đó đại nhân thân chịu trọng thương, các Ma Thánh Ma tộc càng bày ra Thập Nhị Đô Thiên Đại Ma Trận, lại có Huyết Ma Ma Thánh Huyết Lệ bố trí Vô Biên Huyết Hải vây khốn hắn, Minh Nguyệt đại nhân khổ sở chống đỡ trong biển máu, trong đại trận." Nói chuyện, như hồi tưởng lại tình cảnh mới gặp Minh Nguyệt ở Trụ Thiên đại lục, giọng Dương Khai có chút thổn thức.
Đoàn Hồng Trần chen lời: "Lão phu biết Ma vực cũng là một Đại Càn Khôn, Ma Thánh trong miệng ngươi, hẳn là tồn tại không kém gì Đại Đế? Bọn chúng có bao nhiêu Ma Thánh?"
Dương Khai gật đầu: "Tiền bối nói không sai, ở Ma vực, địa vị và thực lực của Ma Thánh xác thực tương đương Đại Đế bên Tinh Giới, về phần số lượng, trọn vẹn mười hai vị..."
Đoàn Hồng Trần nghe xong, không khỏi nghiến răng, lộ vẻ đau đầu. Tính toán một chút, Tinh Giới vốn có mười vị Đại Đế, ông bị Ô Quảng kéo ở tổ vực, Minh Nguyệt bị cầm chân ở Ma vực, Tàn Dạ phản bội, chẳng khác nào Tinh Giới chỉ còn bảy vị Đại Đế chủ trì công việc, trái lại Ma vực, mười hai Ma Thánh nhìn chằm chằm, thêm Tàn Dạ phản bội, chẳng khác gì bảy đối mười ba, số này chênh lệch quá lớn, gần như gấp đôi.
Chiến lực cao cấp nhất có chênh lệch gấp đôi, không cần nghĩ cũng biết cuộc chiến lưỡng giới này Tinh Giới vô cùng gian khổ.
Nhíu mày, Đoàn Hồng Trần hồ nghi nói: "Theo lời ngươi nói, Minh Nguyệt lúc ấy hãm sâu Ma vực, lại thân phụ trọng thương, đúng là thời cơ tốt để chém giết hắn, vì sao Ma Thánh chỉ khốn mà không giết?"
Dương Khai cười khổ: "Vãn bối vốn cũng có nghi vấn này, sau được Minh Nguyệt đại nhân giải thích mới biết, Ma Thánh không phải không muốn giết hắn, mà là có mưu đồ lớn hơn, bọn chúng mưu đồ chính là dung lượng thiên địa chi bình!"
Đoàn Hồng Trần nghe vậy, chỉ trầm tư một chút liền bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là thế!"
Không cần Dương Khai giải thích nhiều, ông đã minh bạch ý định của Ma vực lúc ấy. Với tình huống đó, bọn chúng xác thực có lực lượng giết chết Minh Nguyệt, nhưng giết rồi thì sao? Cùng lắm chỉ làm Tinh Giới giảm bớt một chiến lực đỉnh cao! Minh Nguyệt đã chết, nếu không có vật dẫn phù hợp, phần Tinh Giới tán thành hắn gánh vác sẽ dật tán mà ra, phản hồi Tinh Giới.
Nhưng nếu khốn mà không giết, nghĩ cách luyện hóa Minh Nguyệt, để thiên địa Ma vực thôn phệ phần thiên địa tán thành trên người Minh Nguyệt, có thể khuếch trương dung lượng thiên địa chi bình của Ma vực!
Không thể không nói, Ma tộc tính toán quá tốt, sự tình sau đó không cần Dương Khai giải thích, với tâm tư của Đoàn Hồng Trần há có thể đoán không ra?
Chắc chắn là đại chiến cuối cùng bộc phát, Minh Nguyệt tử chiến, tự giác không còn hy vọng trốn thoát, liền chết trên tay Dương Khai, Dương Khai là người Tinh Giới, thân phận của hắn và phần thiên địa tán thành kia tự nhiên sẽ hòa tan vào thân Dương Khai, căn bản không có lựa chọn khác.
"Ngươi làm không tệ." Đoàn Hồng Trần không hỏi nhiều, cũng không để Dương Khai giải thích thêm, đưa tay vỗ vai hắn, "Trong tình hình đó, đổi lại bất kỳ Đại Đế nào cũng có lựa chọn này, ngược lại liên lụy đến ngươi, cũng may hôm nay ngươi lại xuất hiện trước mặt lão phu, xem ra tuy có hung hiểm, ngươi vẫn có thể chuyển nguy thành an."
Việc thiên địa tán thành trên người Minh Nguyệt tái giá cho Dương Khai, Đoàn Hồng Trần gần như có thể tưởng tượng ra phản ứng của Ma tộc lúc ấy, chắc chắn đỏ mắt đuổi giết Dương Khai, miếng bánh thơm ngon này.
Mặc kệ quá trình thế nào, tối thiểu Dương Khai hiện tại còn sống.
"Tinh Giới nên cảm tạ ngươi, chúng ta những lão gia hỏa này cũng nên tạ ngươi." Nếu phần thiên địa tán thành kia bị Ma vực đoạt, Tinh Giới sẽ không còn nguyên vẹn, đến lúc đó sẽ dẫn phát hậu quả gì, ai cũng không nói chắc.
Dương Khai sợ hãi: "Tiền bối quá lời, chỉ mong không phụ lời nhờ vả của Minh Nguyệt đại nhân."
Đoàn Hồng Trần thở dài một tiếng, bỗng nhiên lật tay lấy ra một bầu rượu, lại lấy ra hai cái ly, tự mình rót một ly, cho Dương Khai rót một chén, nâng chén hướng lên trời, xa tế lão hữu, uống một hơi cạn sạch.
Dương Khai cũng tế một ly.
Bỗng nhiên biết tin lão hữu chung sống nhiều năm vẫn lạc, nỗi lòng Đoàn Hồng Trần có chút phập phồng, uống một chén rượu xong im lặng hồi lâu, cứ ngồi ở đó, không nói, cũng không nhúc nhích, khí tức cả người đều yên lặng xuống.
Đến một nén nhang sau, ông mới hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên, sắc mặt đã khôi phục như thường.
Thiên hạ đều có yến tiệc tàn, sinh lão bệnh tử, trong mắt các Đại Đế sớm đã là thoáng qua như mây khói.
"Tình hình Tinh Giới hiện nay thế nào? Thấy ngươi còn có tâm tư đến tinh vực hạ vị diện này, hẳn không quá gian khổ chứ?" Đoàn Hồng Trần đặt câu hỏi, ông và Ô Quảng có chuyện quan trọng trong thân, nếu cục diện Tinh Giới an ổn thì không còn gì tốt hơn, nếu chiến sự căng thẳng, ông thực sự cân nhắc có nên về Tinh Giới trợ giúp các Đại Đế khác hay không.
"Mấy năm đầu so sánh gian nan, dù sao Ma tộc bên kia chuẩn bị đầy đủ, mà Tinh Giới bị đánh bất ngờ không kịp chuẩn bị, nhưng hiện tại đã ổn định lại rồi. Năm đó, khi vãn bối từ Ma vực trở về, đã thi pháp phong ấn thông đạo lưỡng giới, thông đạo lưỡng giới không mở, Ma vực không thể điều động viện quân, chỉ dựa vào đại quân Ma tộc lưu lại ở Tinh Giới, không thể gây ra sóng gió gì."
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.