(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 355 : Chịu Nhận Lỗi
"Bồi tội?" Lôi Quang cùng cao thủ Thần Du Cảnh của Phi Hồng viện nghe vậy, không khỏi ngẩn người.
Đám người trẻ tuổi cũng kinh ngạc tại chỗ, vẻ mặt không biết làm sao nhìn về phía Hướng Sở.
Ánh mắt Dương Khai lóe lên, khóe miệng nở một nụ cười khó hiểu.
"Hướng thiếu..." Tạ Vinh mất vài cái răng, nói chuyện hở cả lợi, nhục nhã đến cực điểm gọi một tiếng, vốn trông cậy vào Hướng Sở vì mình làm chủ, đòi lại công đạo, nhưng vừa chạm phải ánh mắt sắc bén kia, vội vàng nuốt lời trở vào.
Hướng Sở cười ôn hòa, chắp tay với Dương Khai: "Vị bằng hữu này, là do Hướng Sở quản lý không chu toàn, khiến Huyết Chiến Bang và Phong Vũ Lâu chịu ủy khuất. Hôm nay ngươi đã hả giận, Hướng Sở mặt dày làm người hòa giải, mong bằng hữu rộng lượng bỏ qua. Xin lỗi, thật sự xin lỗi, Hướng Sở cam đoan, về sau tuyệt đối không tái diễn chuyện như vậy."
Hắn vừa cười vừa chắp tay xin lỗi, lời lẽ chân thành, biểu lộ rõ ràng, thái độ cực kỳ thân mật, cứ như thật sự là hắn phạm sai lầm vậy.
Việc Hướng Sở hạ mình như vậy khiến mọi người ở đây đều kinh ngạc.
Đám trẻ tuổi của Huyết Chiến Bang và Phong Vũ Lâu cảm thấy hả hê, trong lòng vô cùng thoải mái. Bọn họ căn bản không biết Dương Khai vừa rồi gặp nguy hiểm, chỉ coi đây là một cuộc ẩu đả tầm thường.
Ngày thường Tạ Vinh và Lê Phù chế giễu bọn họ, giờ bị thiệt hại nặng, Hướng Sở lại thiên vị bọn họ, họ còn có gì bất mãn?
Chỉ có Phương Tử Kỳ và tỷ muội họ Hồ là có chút suy nghĩ, liếc nhìn Dương Khai, mơ hồ cảm thấy sự việc có gì đó bất thường.
Cách vài chục trượng, ánh mắt Dương Khai sáng quắc nhìn chằm chằm Hướng Sở. Đến giờ phút này, hắn mới thực sự hiểu rõ thế nào là lòng dạ sâu sắc.
Vừa rồi chuyện xảy ra ở đây, hai cao thủ sau lưng Hướng Sở giám thị toàn bộ bằng thần thức, bản thân hắn cũng thấy rõ ràng từ xa, nhưng vẫn giả vờ không biết gì, tiến lên hỏi han.
Người này, quả nhiên là trong ngoài bất nhất, khẩu Phật tâm xà.
"Bằng hữu chẳng lẽ còn có gì không hài lòng? Nếu có yêu cầu, cứ việc nói ra." Hướng Sở khẽ mỉm cười.
"Hướng công tử làm chủ công đạo, ta tự nhiên thỏa mãn!" Dương Khai nhếch miệng cười.
"Như vậy là tốt rồi, như vậy là tốt rồi!" Hướng Sở lộ vẻ trút được gánh nặng, vui vẻ cười ha hả, "Chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không, mọi người đều là người trong đạo, không cần phải nhằm vào nhau, phải biết rằng địch nhân của chúng ta là Thương Vân Tà Địa. Mong bằng hữu thả người đi, như vậy thật không hay cho lắm!"
"Tốt!" Dương Khai gật đầu rồi vuốt cằm, hai chân vung ra.
"Bịch, bịch!" Hai tiếng, Tạ Vinh và Lê Phù như bao tải rách bay về phía trận doanh của mình, được trưởng bối tiếp lấy, hai chân run rẩy, lại đạp gãy thêm mấy xương sườn.
Hai mắt Hướng Sở không khỏi nheo lại, Dương Khai cười ha hả với hắn, không chút sợ hãi.
"Tiểu tử..." Cao thủ Thần Du Cảnh của Lôi Quang và Phi Hồng viện giận dữ quát.
"Chịu nhận lỗi!" Dương Khai quay đầu nhìn bọn họ, ánh mắt lạnh lùng như gió rét, ngữ khí chắc chắn.
Hai người đầy vẻ giận dữ, liếc nhìn Hướng Sở, hắn khẽ run mặt, rồi kín đáo gật đầu.
Thấy Hướng Sở ra hiệu như vậy, hai người dù trong lòng không muốn, cũng không thể không nể mặt. Bực bội nói: "Chuyện vừa rồi, xin lỗi Huyết Chiến Bang và Phong Vũ Lâu! Lão phu chắc chắn nghiêm gia quản giáo môn hạ đệ tử, không để bọn chúng đến gây chuyện nữa!"
"Cút đi!" Dương Khai cười lạnh.
"Đi!" Cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện ôm Tạ Vinh và Lê Phù, dẫn theo đám đệ tử trẻ tuổi ấm ức trong lòng, vội vàng rời đi.
Đợi bọn họ đi rồi, Hướng Sở mới ôn hòa cười với tỷ muội họ Hồ, nho nhã lễ độ lui về.
Bên đống lửa, yên tĩnh một hồi lâu, các đệ tử Huyết Chiến Bang và Phong Vũ Lâu mới ầm ầm cười lớn, sùng bái nhìn Dương Khai, ai nấy đều coi hắn là anh hùng.
Tuy những người ở đây thuộc ba phái, nhưng đã đến đây, thì không còn phân biệt môn phái. Mọi người đồng tâm hiệp lực, sớm đã vặn thành một sợi dây thừng, Dương Khai mạnh mẽ thay bọn họ xả giận, lòng họ kích động, thần sắc phấn chấn.
Chỉ có Quản Trì Nhạc là nhíu mày, vẻ mặt hơi lo lắng.
Tỷ muội họ Hồ lặng lẽ tiến lên, Hồ Kiều Nhi khẽ nói: "Vừa rồi rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"
"Không có gì." Dương Khai nhẹ nhàng lắc đầu, chuyện vừa rồi, người biết thì hiểu, không cần phải khơi lại.
Phương Tử Kỳ cũng đi lên, trong lòng tuy có nghi hoặc, nhưng không hỏi nhiều, chỉ nói: "Uống tiếp không?"
"Đến!" Dương Khai cười ha hả.
Trong phòng Hướng Sở.
Cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện đã an trí Tạ Vinh và Lê Phù bị thương, đến đây.
Cửa mở, Hướng Sở vội vã đi vào, ngồi xuống ghế, hai thủ hộ giả của hắn đứng hai bên, im lặng.
"Bái kiến Hướng công tử!" Cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện vội vàng hành lễ, thần thái tràn đầy bất mãn và phẫn nộ.
Hướng Sở lơ đãng liếc họ, cười nhẹ hỏi: "Nói vậy thôi, vừa rồi rốt cuộc xảy ra chuyện gì? Vì sao tiểu tử kia lại đắc ý như vậy?"
Cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện nhìn nhau, kể lại chuyện vừa rồi.
Nghe xong, hai mắt Hướng Sở nheo lại, trầm giọng nói: "Các ngươi nói, thần hồn kỹ của các ngươi không những bị hắn ngăn cản, mà còn bị thần hồn kỹ của hắn làm bị thương?"
Hai người đỏ mặt, gật đầu.
Cao thủ Lôi Quang vội vàng nói thêm: "Ta biết chuyện này có chút khó tin, nhưng sự thật là như vậy, mong Hướng thiếu minh xét!"
"Ta biết, ta không nghi ngờ các ngươi." Hướng Sở gật gù, bỗng quay đầu nhìn hai cao thủ phía sau, hỏi: "Các ngươi thấy thế nào?"
Một người nói: "Nếu vậy, người trẻ tuổi kia nhất định có một thần hồn bí bảo cấp bậc không thấp."
Người còn lại nói: "Cũng có thể là hai kiện! Một kiện phòng ngự, một kiện công kích, nếu không với cảnh giới của hắn, không thể thi triển thần hồn kỹ!"
"Ừm." Hướng Sở khẽ gật đầu, "Ta cũng nghĩ vậy."
Bỗng nhiên cười rạng rỡ: "Có ý tứ, trên người hắn lại có thần hồn bí bảo, đây không phải là thứ mà người bình thường có thể có."
Ánh mắt cao thủ Lôi Quang lạnh lẽo, thấp giọng hỏi: "Hướng thiếu, có cần chúng ta..."
"Các ngươi có bản lĩnh đó sao?" Hướng Sở hừ lạnh.
"Chỉ cần có thể kiềm chế Quản Trì Nhạc, chúng ta có mười phần nắm chắc lấy đầu của tiểu tử kia!"
"Không cần, sẽ đánh rắn động cỏ!" Hướng Sở chậm rãi lắc đầu, sắc mặt cũng có chút khó chịu.
"Vâng."
"Đúng rồi, Tạ Vinh và Lê Phù bị thương thế nào?" Hướng Sở ân cần hỏi.
Cao thủ Thần Du Cảnh của Lôi Quang và Phi Hồng viện lộ vẻ cảm kích, vội đáp: "Tiểu tử kia ra tay rất nặng, nhưng dù sao cũng lưu lại đường sống, không lấy mạng bọn chúng, điều dưỡng mấy ngày là có thể bình phục."
Hướng Sở gật đầu, ra hiệu cho thủ hộ giả phía sau. Một người trong đó ném ra một cái bình nhỏ, cho cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện.
Hướng Sở nói: "Đây là đan dược chữa thương đặc chế của Hướng gia, sau khi về dùng nước ấm cho bọn chúng uống vào, mười ngày là có thể khôi phục."
"Tạ Hướng công tử!" Hai người mừng rỡ, không ngớt lời cảm tạ.
"Về đi." Hướng Sở phất tay, hai người vội vàng cáo lui.
"Thiếu gia." Đợi cao thủ Lôi Quang và Phi Hồng viện rời đi, một lão giả sau lưng Hướng Sở do dự một lát, nói: "Ngươi vì sao đối với người trẻ tuổi kia khách khí như vậy? Tiểu tử kia nhìn có chút không đơn giản, nhưng cũng không đáng để ngươi nhẫn nhịn như vậy."
Hướng Sở cười nhạt, chậm rãi đứng dậy, nói: "Vừa thấy hắn, ta đã biết người này rất mạnh. Ngươi không thấy hôm nay hắn rất tự tin sao? Dù hai vị hiện thân, hắn vẫn khí thế sắc bén, thần sắc đạm mạc, người này không phải người bình thường. Ta đoán không ra lai lịch của hắn, tạm thời không nên động vào hắn, chờ mấy ngày nữa."
"Nhưng qua ít ngày nữa, trận quyết chiến sẽ diễn ra, chúng ta phải trở về, chẳng phải thiếu gia rất muốn có được tỷ muội họ Hồ sao?"
Hướng Sở cười gật đầu: "Đúng vậy, cho nên trước khi trở lại, phải giải quyết việc này, bằng không chia ly, về sau muốn gặp lại cũng khó."
Chuyện hôm nay, cũng là vì tỷ muội họ Hồ có vẻ thân mật với Dương Khai, Hướng Sở mới muốn trừ khử Dương Khai, nên mới để người của Lôi Quang và Phi Hồng viện đến khiêu khích, đợi giết Dương Khai xong, mình lại trừng phạt Lôi Quang và Phi Hồng viện, để tỷ muội họ Hồ cảm kích.
Không ngờ sự việc không như ý muốn, Dương Khai lại mạnh mẽ như vậy.
Duỗi lưng một cái, Hướng Sở nói: "Trước cứ như vậy đi, mệt mỏi, bổn công tử đi nghỉ tạm."
Hai vị thủ hộ giả nhìn nhau, không hiểu rõ công tử nhà mình đang nghĩ gì. Tối nay hành động gấp gáp như vậy, nhưng giờ lại thờ ơ, thật không biết hắn có ý định gì.
Mười ngày tiếp theo, mọi thứ yên bình.
Việc giằng co với Thương Vân Tà Địa vẫn tiếp tục, nhưng giờ dù là bên này hay bên kia, mọi người đều dồn tâm trí vào trận quyết chiến cuối cùng, nên không thể đánh nhau được.
Người của Lôi Quang và Phi Hồng viện sau khi chịu thiệt vào đêm đó, không dám đến gây chuyện nữa, ngay cả người của thế lực khác, giờ gặp lại mọi người của Huyết Chiến Bang và Phong Vũ Lâu, cũng đều tránh đường mà đi.
Dương Khai luôn bế quan tu luyện, khó có được môi trường tu luyện yên tĩnh như vậy, không bị quấy rầy, hắn tự nhiên không lười biếng.
Nửa tháng tu luyện, cảnh giới Chân Nguyên Cảnh tầng sáu lần nữa củng cố, cách Chân Nguyên Cảnh tầng bảy không còn xa.
Nửa tháng sau.
Hồ Kiều Nhi và Hồ Mị Nhi vội vã xông vào nơi Dương Khai bế quan.
"Sao vậy?" Dương Khai nhìn hai tỷ muội hỏi.
"Chúng ta phải ra ngoài một chuyến." Hồ Kiều Nhi cười nói, "Hướng Sở nói, đây là lần cuối cùng chấp hành nhiệm vụ, đợi hoàn thành lần này, chúng ta có thể về nhà."
Nhắc đến về nhà, hai tỷ muội đều rất hưng phấn.
"Ta đi cùng các ngươi!" Dương Khai nói xong muốn đứng dậy.
Sắc mặt Hồ Kiều Nhi tối sầm lại, vội nói: "Ngươi không thể đi."
"Hả?"
Hồ Mị Nhi nói: "Thân phận của ngươi không rõ, đi cùng chúng ta sẽ khiến người khác nghi ngờ."
Hồ Kiều Nhi gật đầu: "Nhờ phúc của Tạ Vinh, giờ rất nhiều người nghi ngờ ngươi là thám tử của Thương Vân Tà Địa!"
Dương Khai khẽ chau mày, nhìn các nàng: "Lần này có bao nhiêu người đi?"
"Toàn bộ đều phải đi, chỉ lưu lại vài người trông coi nơi này. Ngươi cứ ở lại đây chờ chúng ta trở về, nhanh thì nửa ngày một ngày, lâu thì hai ba ngày là được." Hồ Kiều Nhi cười, "Đợi nhiệm vụ lần này hoàn thành, tỷ tỷ sẽ đưa ngươi về nhà!"
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.