(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3408: Môi hở răng lạnh
Huyết khí ngút trời, dưới chân thành tựa chốn Địa Ngục trần gian, mấy trăm xác chết bày la liệt, mấy trăm thủ cấp chất thành ngọn núi nhỏ, cảnh tượng kinh dị, khiến võ giả xung quanh đều câm lặng.
Trong số họ, có lẽ có kẻ từng chung ý định với người của ngũ đại gia tộc, muốn trốn khỏi Hổ Khiếu thành, nếu không đã chẳng tụ tập ở nơi này. Vết xe đổ của vài trăm người thuộc ngũ đại gia tộc còn sờ sờ trước mắt, ai còn dám manh động?
Vị cung chủ Lăng Tiêu Cung từ Bắc Vực này, giết người đến nỗi chẳng hề chớp mắt, đơn giản là không còn chút nhân tính nào. Ánh mắt mọi người nhìn Dương Khai đều tràn ngập kiêng kỵ và sợ hãi.
Dương Khai lại như không có chuyện gì, vẫn vuốt ve trận bàn trong tay, bỗng ngẩng đầu nhìn Cao Tuyết Đình nói: "Cao sư tỷ, bảo đệ tử Thần Điện thay người chủ trì đại trận." Nói rồi, liền ném trận bàn trong tay đi.
Cao Tuyết Đình nghe vậy gật đầu: "Được." Lập tức bắt đầu an bài.
Một thành trì, hộ thành đại trận tự nhiên không phải một hai người có thể chủ trì, ít nhất cũng phải mấy chục người cùng nhau chủ trì, mỗi người nắm giữ một phân trận bàn. Thành chủ Lâm Thông hẳn là còn có một tổng trận bàn, có thể trù tính toàn cục.
Bên này vừa xảy ra chuyện của người ngũ đại gia tộc, liền không thể không đề phòng những nơi khác xảy ra tình huống tương tự. Nếu để đệ tử Thần Điện chủ trì đại trận, có thể ngăn chặn chuyện này tái diễn. Đối với Dương Khai mà nói, võ giả Hổ Khiếu thành dù sao vẫn là người ngoài, giao cho người nhà thủ hộ hộ thành đại trận vẫn yên tâm hơn.
Đại quân Ma tộc xâm phạm sắp đến, trước dẹp yên bên trong rồi mới chống giặc ngoài.
Dương Khai lại lấy ra đưa tin la bàn để liên hệ Lệ Giao, hỏi thăm tình hình đại quân Ma tộc bên kia.
Ngay lúc này, hộ thành đại trận bỗng nhiên nổi lên một tầng gợn sóng, một cỗ ba động dị dạng lan tỏa.
Dương Khai quay đầu nhìn lại, chau mày nói: "Chuyện gì xảy ra?"
Cao Tuyết Đình lắc đầu, tỏ vẻ cũng không rõ.
Ngược lại, vị lão giả đạo nguyên cảnh trước đây chủ trì đại trận ở đây lên tiếng: "Có người mở ra đại trận ở đâu đó."
Dương Khai nghe vậy sắc mặt lạnh lẽo: "Muốn chết!"
Hắn sở dĩ bảo Cao Tuyết Đình an bài nhân thủ Thần Điện thay người Hổ Khiếu thành, chính là để phòng ngừa lại xảy ra chuyện như ngũ đại gia tộc. Không ngờ thật sự có kẻ làm vậy, lâm trận bỏ chạy sẽ ảnh hưởng sĩ khí, nhất là trong cục diện địch nhiều ta ít hiện nay. Một trận chiến vốn đã khó đánh, sĩ khí lại thấp, Hổ Khiếu thành tuyệt đối không giữ được, đến lúc đó vô luận là Thanh Dương Thần Điện hay Cửu Thiên Đạo Cung đều phải gặp nạn.
"Ở bên nào?" Hắn quay đầu nhìn lão giả kia.
Lão giả kia lập tức chỉ một hướng: "Nếu lão hủ không cảm ứng sai, hẳn là ở bên kia!"
Lời vừa dứt, Dương Khai đã biến mất bóng dáng.
Tại một đoạn tường thành phía đông Hổ Khiếu thành, Dương Khai hiện thân, quả nhiên thấy hộ trận đại trận ở đây đã nứt ra một đường, không môn mở rộng, cách đó hơn mười dặm có một bóng người đang cấp tốc bỏ chạy.
Bóng dáng kia nhìn có chút quen mắt, tựa hồ đã gặp ở đâu đó.
Trên tường thành, thành chủ Hổ Khiếu thành Lâm Thông sắc mặt tái xanh, nhìn chằm chằm hướng người kia bỏ chạy. Phó thành chủ Mã Nhân khóe miệng rỉ máu, ngồi xếp bằng, tựa hồ bị thương, nhưng thương thế không nghiêm trọng.
"Ai!" Dương Khai lạnh giọng hỏi.
Lâm Thông thần tình suy sụp, trầm giọng nói: "Ngô Tử Kim!"
Dương Khai giật mình, trách không được cảm thấy bóng dáng người kia quen mắt, hóa ra là Phó thành chủ Hổ Khiếu thành Ngô Tử Kim. Ngay cả Phó thành chủ cũng lâm trận bỏ chạy, vậy còn ra thể thống gì? Nếu tin tức này lan truyền ra ngoài, võ giả bản địa Hổ Khiếu thành còn tâm trí đâu mà chống lại Ma tộc?
Thân là Phó thành chủ, vốn nên làm gương tốt, giờ lại làm như vậy, Mã Nhân bị thương chắc cũng do hắn gây ra. Dương Khai dù không hỏi, cũng đoán được Mã Nhân ngăn cản bất lực nên bị hắn đả thương.
Quay đầu quan sát, phát hiện võ giả Hổ Khiếu thành xung quanh quả nhiên bối rối, việc Ngô Tử Kim bỏ trốn rõ ràng gây ảnh hưởng rất xấu.
Chợt nhớ ra, gã này trước đó từng nói muốn mọi người sớm tính toán, rời khỏi Hổ Khiếu thành càng sớm càng tốt. Bây giờ xem ra, lúc đó hắn đã có ý định này rồi.
Dương Khai bỗng nhiên cảm thấy có chút nản lòng thoái chí, trong số võ giả bản địa Hổ Khiếu thành, ngũ đại gia tộc cấu kết với một Phó thành chủ đều không có tâm trí ở lại tử chiến với Ma tộc, vậy bọn họ những viện quân từ Đông Nam Bắc Tam Vực cần gì phải ở lại?
Quay đầu nhìn Lâm Thông nói: "Thành chủ đại nhân có tính toán gì? Nếu muốn rời đi, bây giờ hẳn là vẫn còn kịp."
Lâm Thông nhìn hắn, thản nhiên nói: "Thành còn người còn, thành mất người vong!"
Mã Nhân cũng mở mắt nói: "Mong Dương cung chủ giúp Hổ Khiếu thành ta một tay!"
Dương Khai nghe vậy nhếch miệng cười một tiếng: "Xem ra, người Hổ Khiếu thành cũng không hoàn toàn là hạng người tham sống sợ chết."
Mã Nhân phẫn nộ nói: "Thật xấu hổ vì có Ngô lão cẩu kia làm bạn, hôm nay nếu ta không chết, lần sau gặp hắn nhất định lấy mạng chó của hắn!"
Dương Khai gật đầu nói: "Cũng không cần chờ lần sau."
Mã Nhân còn chưa hiểu rõ ý hắn, lại nghe Dương Khai nói: "Ta đi một chút rồi sẽ về, chỗ hổng ở đây xin thành chủ đại nhân mau chóng chữa trị!"
Thân hình chợt lóe, Dương Khai đã biến mất không thấy.
Mã Nhân ngạc nhiên, nhìn về phía trước, chỉ thấy một bóng người chớp động không yên, trong nháy mắt đã biến mất khỏi tầm mắt, lúc này mới bừng tỉnh nói: "Hắn đuổi theo Ngô lão cẩu?"
Như vậy có đuổi kịp không? Ngô lão cẩu đã chạy ra ngoài một lúc, tuy nói tu vi Dương Khai cao hơn hắn một tiểu cảnh giới, nhưng người ta một lòng chạy trốn, chưa chắc đã không thoát được. Lúc này đuổi theo hắn, chẳng phải là lãng phí tinh lực? Nhỡ đâu ở ngoài thành bị Ma tộc bao vây, Hổ Khiếu thành lại mất đi một chiến lực cao cấp.
Lâm Thông ánh mắt sáng rực nói: "Nghe nói vị Dương cung chủ này tinh thông không gian pháp tắc, hôm nay gặp mặt, quả nhiên danh bất hư truyền!"
"Không gian pháp tắc." Mã Nhân khẽ nhíu mày, giờ mới hiểu vì sao tốc độ Dương Khai nhanh như vậy, lại còn chớp động không yên, hoàn toàn không nhìn thấu tung tích của hắn.
Thì ra là không gian pháp tắc!
"Có người đến!" Mã Nhân bỗng nhiên biến sắc, tay chỉ về phía trước, trong tầm mắt xuất hiện một chấm đen nhỏ ở chân trời. Khi tiếng nói vừa dứt, chấm đen nhỏ đã biến thành lớn bằng nắm tay.
Chỉ trong chớp mắt, trước mặt đã có thêm một bóng người.
Đương nhiên đó là Dương Khai vừa rời đi!
Mã Nhân há hốc mồm, mắt trợn tròn.
Nói là đi một chút rồi sẽ về, thì đúng là đi một chút rồi sẽ về. Trước sau không đến mười hơi thở mà thôi, không chỉ vậy, trên tay Dương Khai còn xách theo một người. Nhìn kỹ lại, Mã Nhân lập tức nổi trận lôi đình, người này không phải Ngô lão cẩu thì là ai!
Mười hơi thở, chẳng những đi mà quay lại, còn bắt cả Ngô Tử Kim đang đào tẩu trở về. Thủ đoạn thần kỳ như vậy, nếu không tận mắt chứng kiến, Mã Nhân tuyệt đối không thể tin được.
Lâm Thông cũng thất thần, như đang ở trong mộng.
Giờ phút này, Ngô Tử Kim bị Dương Khai xách trên tay ho khan không ngừng, mỗi lần ho lại phun ra máu tươi, khí tức suy yếu, hiển nhiên bị trọng thương.
Dương Khai ném hắn xuống trước mặt Mã Nhân.
Ngô Tử Kim giãy dụa bò dậy, tay che ngực, nhìn Lâm Thông, lại nhìn Mã Nhân, vẻ mặt biến ảo.
Hắn quả quyết không ngờ rằng, phí hết tâm tư chạy ra khỏi thành, lại bị bắt trở về trong nháy mắt, hơn nữa còn bị Dương Khai ném trước mặt Mã Nhân, người bị hắn đánh lén gây thương tích. Chuyện này có chút khó xử.
Cố nặn ra vẻ tươi cười, Ngô Tử Kim nói: "Mã phó thành chủ thương thế thế nào?"
Mã Nhân chậm rãi đứng lên, ánh mắt lạnh như băng nhìn hắn: "Không cần ngươi quan tâm." Vừa nói, vừa run tay tế ra một đầu nhuyễn tiên. Nhuyễn tiên này không biết được làm từ vật liệu gì, dài đến ba trượng, hiện ra ánh sáng lạnh lẽo.
Ngô Tử Kim biến sắc, vừa lùi về sau vừa nói: "Có chuyện gì từ từ nói, Ngô mỗ cũng có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, không phải cố ý làm ngươi bị thương."
Mã Nhân làm ngơ, đế nguyên phun trào, quang mang trên nhuyễn tiên lấp lóe.
Ngô Tử Kim quay đầu nhìn Lâm Thông: "Thành chủ đại nhân tha mạng, xin thành chủ tha cho Ngô mỗ một mạng, Ngô mỗ nguyện cùng các ngươi kề vai chiến đấu. Ma tộc sắp tấn công, Ngô mỗ ít nhiều gì cũng có thể góp chút sức."
Lâm Thông chán ghét nhìn hắn: "Bổn thành chủ không dám cùng ngươi kề vai chiến đấu!" Ngay cả Mã Nhân hắn còn đánh lén, ai dám tin người như vậy?
Ngô Tử Kim biết hôm nay lành ít dữ nhiều, sắc mặt trở nên hung ác, đưa tay tế ra một thanh đại phủ, bổ thẳng về phía Mã Nhân. Hắn không dám động thủ với Lâm Thông, vì tu vi đối phương cao hơn hắn. Mã Nhân bị hắn đánh lén gây thương tích, cảnh giới ngang nhau, chỉ có Mã Nhân mới là đột phá khẩu.
Nhưng ngay sau đó, không gian pháp tắc lan tỏa, một lực lượng vô hình trói chặt hắn, hắn giơ cao lưỡi búa, không thể nào tung ra đòn công kích.
Mã Nhân giật mạnh nhuyễn tiên trong tay, quấn chặt lấy cổ Ngô Tử Kim, hơi dùng sức một chút, đầu Ngô Tử Kim bay lên không trung, máu tươi phun ra từ cổ.
Mã Nhân có chút thất thần, tựa hồ không ngờ rằng lại dễ dàng giết được Ngô Tử Kim như vậy, nhưng cũng hiểu là do Dương Khai giúp đỡ trong bóng tối. Nàng quay đầu gật đầu với hắn, tỏ vẻ cảm ơn.
Dương Khai nói: "Không giấu gì hai vị, trước đó không lâu, người của ngũ đại gia tộc trong thành cũng muốn ra khỏi thành, nhưng đã bị ta giết sạch."
Lâm Thông nghe vậy khẽ nói: "Giết tốt, Ma tộc xâm phạm, không biết ngăn địch thì thôi, lại còn muốn trốn đi, hạng người như vậy chết không có gì đáng tiếc. Coi như Dương cung chủ không động thủ, Lâm mỗ cũng muốn đích thân ra tay thanh lý môn hộ."
Ngũ đại gia tộc là người của Hổ Khiếu thành hắn, xảy ra chuyện như vậy, mặt mũi hắn cũng chẳng còn. Thêm cả Ngô Tử Kim, Lâm Thông có thể nói là nổi trận lôi đình.
Dương Khai nói: "Lâm thành chủ đã quyết tâm bảo vệ Hổ Khiếu thành, cùng Ma tộc quyết một trận tử chiến, vậy viện quân Đông Nam Bắc Tam Vực chúng ta nhất định sẽ toàn lực ứng phó."
Lâm Thông chắp tay nói: "Đa tạ chư vị, nếu không có các ngươi đến giúp, Hổ Khiếu thành ta chỉ sợ hôm nay nguy rồi."
Dương Khai lắc đầu nói: "Môi hở răng lạnh thôi, Ma tộc khí thế hung hăng, chắc chắn không chỉ thỏa mãn với Tây Vực. Đợi đến khi bọn chúng từng bước chiếm xong lãnh thổ Tây Vực, tiếp theo sẽ đến lượt Nam Vực, Bắc Vực, Đông Vực. Đến đây, vừa là cứu người, cũng là tự cứu."
Lâm Thông nghiêm nghị nói: "Dương cung chủ hiểu rõ đại nghĩa, lão hủ bội phục."
Mã Nhân thở dài: "Đáng tiếc sĩ khí Hổ Khiếu thành chúng ta bây giờ đáng lo." Nàng nhìn xung quanh, ánh mắt võ giả xung quanh đều né tránh, quả thực như nàng nói, sĩ khí rất kém. Ban đầu đại quân Ma tộc đột kích đã khiến người ta hoảng sợ, Ngô Tử Kim lại gây ra chuyện này, khiến tinh thần vốn đã suy sụp càng thêm sa sút.
Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.