(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 3151: Không dám gặp
Ma Đạo hỏi: "Nguyệt phu nhân có chuyện gì vậy?"
Hắn thấy Tuyết Nguyệt thần sắc nghiêm nghị, trong đó mang theo vẻ kích động, đưa mắt nhìn ra ngoài điện, lập tức ý thức được điều gì.
Nhưng theo ánh mắt nàng nhìn lại, lại không có gì cả. Cửu Phong bây giờ được Hạ Ngưng Thường tinh chủ chi lực che chở, người của Đại Hoang Tinh Vực cũng không thể cường công tiến vào.
Tuyết Nguyệt cố nén kích động, từng bước một bước ra khỏi điện. Mọi người thấy vậy, nhìn nhau một chút, cũng theo nàng ra ngoài đại điện. Chỉ một thoáng, ngoài điện quần hùng hội tụ.
Mộng Vô Nhai nhìn Địa Ma, cả hai đều chậm rãi lắc đầu, không biết nội tình.
Đột nhiên, Cửu Phong đại trận rung lên vù vù.
Mộng Vô Nhai biến sắc nói: "Có địch đột kích!" Mọi người cũng đều như lâm đại địch.
Tuyết Nguyệt khoát tay: "Không cần khẩn trương."
Một lời này khiến mọi người an tâm, ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy đại trận kia ầm ầm vận chuyển, hướng hai bên phân ra, lại không phải bị địch nhân công phá, mà là chủ động mở ra.
Đại trận này do Tuyết Nguyệt điều khiển, ngoài nàng ra, chỉ có Hạ Ngưng Thường có thể khống chế. Bây giờ Tuyết Nguyệt không động thủ, đại trận lại tự động mở ra, hiển nhiên là Hạ Ngưng Thường động tay.
Còn chưa kịp hiểu rõ vì sao Hạ Ngưng Thường lại làm như vậy, một bóng người bỗng nhiên từ trong sương mù chầm chậm bước ra, nhìn như không có động tác gì, nhưng chỉ trong vài bước đã đến trước mặt mọi người, tốc độ nhanh đến mức không ai kịp phản ứng.
Từng đôi mắt đổ dồn về phía hắn, tất cả mọi người trong nháy mắt đều như bị trúng định thân chú, ngây người tại chỗ. Chỉ có Tuyết Nguyệt lẳng lặng nhìn Dương Khai, trong mắt lóe lên thần thái phức tạp, vừa yêu vừa hận, đôi mắt dần dần phiếm hồng.
Dương Khai cười với nàng một tiếng, Tuyết Nguyệt không kìm được nước mắt, cứ thế trượt xuống gò má. Dù cho người đàn ông này đã đi mấy chục năm không có tin tức, nhưng vẫn xuất hiện trước mắt mình vào thời khắc nguy hiểm nhất. Trong chớp mắt, nàng có chỗ dựa, không còn bàng hoàng bất an như trước, lòng cũng yên ổn hơn nhiều.
"Thiếu chủ!" Địa Ma kích động đến bờ môi run rẩy.
"Thuộc hạ bái kiến Thánh Chủ!" An Linh Nhi, Tiễn Ninh bọn người cũng lấy lại tinh thần, cùng nhau tiến lên một bước, nửa quỳ trên mặt đất.
"Tham kiến chủ nhân!" Cổ Ma nhất tộc Lệ Dung và Hàn Phỉ cũng vội vàng hành lễ.
"Dương Khai..." Hồ Kiều Nhi tỷ muội đưa tay che môi đỏ, nghẹn ngào hô nhỏ.
Ánh mắt mọi người nhìn hắn đều tràn đầy vẻ không dám tin, không ai ngờ hắn lại xuất hiện ở đây, quả thực như một giấc mơ.
Tử Vô Cực ngạc nhiên nói: "Cổ lão đệ, người này chẳng lẽ là..."
"U Ám Tinh chi chủ!" Cổ Kiếm Tâm nghiêm nghị đáp, lông mày hơi nhíu lại, ôm chặt thanh kiếm trong ngực.
Vừa rồi trong nháy mắt đó, thanh kiếm cổ phác trong ngực truyền ra một loại sợ hãi, khiến hắn khi nhìn Dương Khai không thể nào khơi dậy chiến ý. Là một kiếm tu, đây là chuyện không thể xảy ra. Tâm tính kiếm tu vốn kiên định, khi gặp đối thủ cường đại, ý niệm đầu tiên thường là đánh một trận, ma luyện Kiếm đạo tu vi. Nhưng khi nhìn thấy Dương Khai, bản mệnh trường kiếm lại cảnh báo hắn rằng dù thế nào, hắn cũng khó lòng địch lại.
Tu vi của hắn, đến cùng cao đến mức nào? Mà khiến linh kiếm cũng sinh ra sợ hãi.
Tử Vô Cực nghe vậy khẽ giật mình, thầm nghĩ thì ra là hắn! Lại là hắn!
Năm đó Dương Khai từng làm càn ở Tử Tinh chủ tinh, còn giết mấy cường giả Tử Tinh. Sau đó, Tử Tinh xác nhận Tử Long phụ tử đều chết dưới tay Dương Khai, cừu hận giữa hai bên có thể nói là không đội trời chung.
Bất quá Tử Vô Cực vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Dương Khai, tự nhiên không nhận ra. Hơn nữa, chuyện năm xưa đã là chuyện cũ, bây giờ Tử Vô Cực còn cần Hạ Ngưng Thường che chở để tham sống sợ chết, đâu còn dám biểu lộ địch ý với Dương Khai?
Dương Khai đi đến trước mặt Tuyết Nguyệt, đưa tay lau nước mắt cho nàng, ôn nhu nói: "Đừng khóc, ta về rồi."
Nước mắt quả nhiên ngừng lại, Tuyết Nguyệt quay mặt đi, không cho hắn chạm vào, tự mình đưa tay xoa xoa khóe mắt.
Dương Khai ngạc nhiên, nhưng trước mặt mọi người cũng không dây dưa nhiều, vung tay lên nói: "Đều không cần đa lễ."
Mọi người cùng nhau được nâng lên, không có chút lực phản kháng nào.
"Ngưng Thường đâu?" Dương Khai nhìn Tuyết Nguyệt hỏi. Hạ Ngưng Thường dẫn hắn đến, bây giờ lại không lộ diện, có vấn đề lớn. Thêm vào những gì hắn thấy trước đó, trong lòng lập tức sinh ra cảm giác xấu.
Tuyết Nguyệt cúi thấp mắt, không trả lời.
Dương Khai ngẩng đầu nhìn Mộng Vô Nhai.
Mộng Vô Nhai thở dài một tiếng, chậm rãi lắc đầu.
Sắc mặt Dương Khai trong nháy mắt xụ xuống, mọi chờ mong lập tức tan vỡ, trái tim chìm xuống, phảng phất muốn rơi vào vực sâu vô tận.
"Đi theo ta." Tuyết Nguyệt nói rồi bước vào trong điện. Dù có rất nhiều oán trách, nhưng cuối cùng, chuyện này sao có thể trách hắn? Nàng chỉ tự trách mình đã dẫn truy binh đến đây, mang tai họa đến cho Thông Huyền đại lục và Hạ Ngưng Thường. Nàng không phải nữ tử hung hăng càn quấy, đối với Dương Khai lạnh nhạt không phải vì oán trách, mà vì tự giác không có mặt mũi gặp hắn.
Nếu Hạ Ngưng Thường thật xảy ra chuyện gì, nàng chính là kẻ cầm đầu!
Dương Khai cất bước đuổi theo, đưa tay nắm lấy tay nàng.
Bàn tay nhỏ bé lạnh buốt, không có chút hơi ấm nào, nhẹ nhàng giãy giụa một hồi không thoát, cũng liền tùy ý để hắn nắm, nhưng không dám nhìn hắn.
Bóng dáng hai người biến mất, bên ngoài đại điện vẫn là một mảnh tĩnh mịch. Sự kiềm chế và bất an kéo dài không giảm bớt bao nhiêu vì Dương Khai đến. Bởi vì mọi người đều hiểu, dù Dương Khai bây giờ tu vi thông thiên, có thể đuổi Đại Hoang Tinh Vực võ giả đi, nhưng thương tích của Hạ Ngưng Thường không thể dễ dàng khôi phục.
Lại có một thân ảnh nhỏ bé chầm chậm bước tới.
Mộng Vô Nhai khẽ ồ lên một tiếng, nhìn về phía nàng. Sau một khắc, hắn lộ vẻ kinh ngạc, phát hiện thân ảnh nhỏ bé kia là một tiểu nữ hài bảy tám tuổi, sinh ra xinh xắn như ngọc, đáng yêu vô cùng, nhưng lại cho người ta cảm giác cực kỳ cổ quái. Nghĩ kỹ lại, hắn lập tức hiểu vì sao lại cổ quái như vậy.
Không lộ vẻ gì! Trên mặt cô bé không có nửa điểm biến hóa cảm xúc, giống như một cái giếng cổ, lộ ra cực kỳ kỳ lạ.
Phía trước tiểu nữ hài có một con ngũ thải hồ điệp bay múa. Nàng từ chân núi bước lên, từng bước một, không nhanh không chậm, như đang đuổi theo con ngũ thải hồ điệp, lại như đang đi trên một đoạn đường không muốn bỏ lỡ.
...
"Nàng có lẽ không muốn gặp ngươi." Bên ngoài sương phòng trong điện, Tuyết Nguyệt dừng bước, cúi đầu nói. Không muốn gặp, không phải không muốn, chỉ là không dám để hắn thấy mình tiều tụy. Là phụ nữ, Tuyết Nguyệt hiểu tâm tình của nàng, phụ nữ luôn muốn thể hiện mặt tốt nhất của mình trước người mình yêu.
Dương Khai nắm chặt tay nàng: "Vất vả các ngươi rồi."
Nước mắt lại một lần nữa không khống chế được tuôn ra, dường như bao nhiêu nhớ nhung, bao nhiêu ủy khuất trong mấy chục năm qua, đều tan thành mây khói chỉ bằng một câu nói. Tuyết Nguyệt lắc đầu nói: "Ngưng Thường mới là người khổ nhất. Ngươi nói chuyện với nàng đi, nhưng đừng xông vào."
"Ừm." Dương Khai gật đầu, quay người đối diện cửa phòng, giơ tay lên, nhẹ nhàng gõ cửa, nói: "Có ai ở nhà không?"
Trong phòng không có trả lời, nhưng Dương Khai có thể cảm ứng được khí tức của Hạ Ngưng Thường ở bên trong. Chỉ là khí tức kia cực kỳ suy yếu, phảng phất một sợi tơ, tùy thời có thể đứt. Phát hiện này khiến lòng hắn đau nhói, đồng thời sát niệm trào dâng như thủy triều. Hạ Ngưng Thường ra nông nỗi này, không thể nghi ngờ là do Đại Hoang Tinh Vực võ giả gây ra ở Thông Huyền đại lục.
Toàn bộ đều phải chết! Không ai được phép trốn thoát!
"Nếu có người ở nhà thì mời mở cửa được không?" Dương Khai thu liễm sát cơ, giọng nói vẫn nhu hòa.
Vẫn không có đáp lại.
Dương Khai tiếp tục nói: "Ngưng Thường, ta về rồi, nàng gặp ta một lát được không? Sư đệ ta rất nhớ các nàng, những năm qua ở bên ngoài, ta thường nhớ đến các nàng. Bây giờ cuối cùng cũng trở về, nàng nhẫn tâm cự tuyệt ta ngoài cửa sao?"
Hắn nói liên miên lải nhải một hồi.
Tuyết Nguyệt nắm lấy cánh tay Dương Khai, chậm rãi lắc đầu. Đừng nhìn Hạ Ngưng Thường bình thường dịu dàng, đối với Dương Khai cũng là nghe theo răm rắp, nhưng nếu liên quan đến hình tượng của nàng trong mắt Dương Khai, nàng cũng có sự kiên trì của mình.
Dương Khai thở dài, nhún vai nói: "Vậy được rồi, Ngưng Thường nàng nghỉ ngơi nhiều một chút. Sư đệ ta đi giết sạch đám tạp ngư kia, báo thù cho nàng rồi sẽ đến thăm nàng."
Hắn xoay người, nháy mắt ra dấu với Tuyết Nguyệt.
Tuyết Nguyệt hiểu ý, cùng hắn quay người bước ra ngoài.
Mới đi được vài bước, chợt nghe trong sương phòng phía sau truyền đến một tiếng "Oa".
Tuyết Nguyệt và Dương Khai nhìn nhau, cùng nhau biến sắc.
Ầm một tiếng, cửa phòng bị phá tung, Dương Khai lách mình xông vào sương phòng, một tay đỡ Hạ Ngưng Thường đang nằm trên giường. Vừa chạm vào, hắn nhận ra ngay sự khác biệt so với năm xưa. Tiểu sư tỷ gầy đi không chỉ một vòng, dù không đến mức da bọc xương, nhưng chỉ sợ cũng chỉ còn khoảng ba mươi lăm cân.
Với chiều cao của nàng, bốn mươi lăm cân, thậm chí năm mươi cân mới là bình thường. Xương cốt dưới lớp da thịt mỏng manh cọ vào tay Dương Khai, khiến tim hắn đau nhói.
Dương Khai không còn tâm trạng để ý đến những điều này, chỉ vì Hạ Ngưng Thường lúc này đang miệng phun máu tươi, trên giường đệm chăn một mảnh đỏ thẫm. Trên người nàng bao phủ một cỗ màu đen nhạt, giờ phút này hắc khí kia lại như vật sống bốc lên không thôi. Không chỉ vậy, một vài vị trí còn trở nên sẫm màu, phảng phất ai đó vung mực lên người nàng.
Tình huống này giống hệt như những gì Dương Khai quan sát được từ trên không trung Thông Huyền đại lục.
Chỉ khác là trước đây những "điểm đen" kia nằm rải rác trên toàn đại lục, còn bây giờ những điểm đen này lại nằm trên người tiểu sư tỷ.
Đếm một lượt, số lượng không nhiều không ít, vừa vặn có bảy cái!
Đại Hoang Tinh Vực, Hoàng Tuyền tông, các ngươi muốn chết sao!
Dù không biết vì sao lại đột nhiên xảy ra biến cố như vậy, nhưng rõ ràng là Đại Hoang Tinh Vực bên kia đã có động tác. Hắn vừa phá trận nhãn của đại trận kia, ngay sau đó tiểu sư tỷ đã trúng độc, chắc chắn có liên quan đến nhau.
Điểm đen đang chầm chậm lan rộng, dù tốc độ không nhanh, nhưng một cái tác động đến nhiều cái. Mỗi khi những điểm đen này lan rộng, chúng sẽ thôn phệ một chút sinh cơ của Hạ Ngưng Thường, khiến hắc khí trên người nàng trở nên nồng đậm. Nếu đợi đến khi những điểm đen này lan rộng ra toàn thân, chỉ sợ Hạ Ngưng Thường lành ít dữ nhiều.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.