(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 2166: Đường ra
"Hơi thở của rồng..." Tiêu Bạch Y thất thanh kinh hô. Từ vị trí của Dương Khai, hắn cảm nhận được chân long hơi thở. Hơi thở này tuy không mạnh mẽ, nhưng uy áp kinh khủng bẩm sinh khiến lòng người chấn động dữ dội.
Lời còn chưa dứt, sau lưng Dương Khai đột nhiên hiện ra một đạo kim sắc chân long hư ảnh chói mắt. Long ảnh khổng lồ vô cùng, chiếm cứ phía sau Dương Khai, từ từ mở ra đôi mắt, nhìn về phía vị trí của Tiêu Bạch Y.
Lưng Tiêu Bạch Y trong khoảnh khắc ướt đẫm mồ hôi lạnh, không kìm được lùi lại mấy bước.
"Tiểu Bạch huynh thực lực bất phàm, cho nên ta cũng phải dốc toàn lực ứng phó. Ngươi... cẩn thận!" Dương Khai vừa nói, thân kiếm rung động, thoáng chốc, ngũ thải hà quang đại phóng, ngũ hành bất diệt kiếm khí tung hoành bốn phía. Biển sấm luyện ngục tan biến chỉ trong một hơi thở, lộ ra thân ảnh cao lớn của Dương Khai.
Kim long hư ảnh sau lưng hắn ngửa mặt lên trời gầm thét, tiếng long ngâm vang dội thiên địa, hóa thành một đạo lưu quang, tràn vào trong thân kiếm. Theo một trảm kích của Dương Khai, gào thét mà đi.
Trong khoảnh khắc ấy, thời gian phảng phất trôi qua ngàn vạn năm, xuyên qua vô số thời không. Chân long uy đủ để nổ nát thế giới.
Trên trán Tiêu Bạch Y lấm tấm mồ hôi lạnh, bị uy áp vô cùng bức bách, không khỏi lui về phía sau mấy bước. Nhưng rất nhanh, hắn cắn răng, mạnh mẽ đứng lại, thúc giục nguyên lực, tạo thành một lớp phòng hộ kiên cố bên ngoài cơ thể. Đồng thời, tế ra một kiện bí bảo phòng ngự hình gương, hóa thành màn sáng, ngăn cản phía trước.
Ầm...
Kim quang trảm kích mà đến, năng lượng bạo ngược tràn ra, toàn bộ luận đạo đài rung lên không ngừng, phảng phất tận thế giáng lâm, kích động linh khí ba động mãi không dứt.
Ánh mắt Dương Khai sắc bén như đao, nhìn chằm chằm phía trước.
Cách đó mấy chục trượng, Tiêu Bạch Y sắc mặt tái nhợt, đứng sững sờ. Màn sáng do gương bí bảo biến thành tuy vẫn ngăn cản trước người, nhưng đã nứt ra vô số khe hở. Chỉ một hơi thở sau, liền vỡ tan thành vô số mảnh nhỏ.
Con ngươi hắn kịch liệt run rẩy, thần binh lợi khí trên tay phát ra tiếng rên rỉ.
Cách không đối diện, Tiêu Bạch Y nghiến răng quát khẽ: "Đạo Nguyên nhất trọng cảnh như ngươi... làm sao có thể đạt tới trình độ này?"
Dương Khai thản nhiên nói: "Thực lực mạnh yếu, không phải chỉ bằng tu vi cao thấp để đánh giá. Lẽ nào đạo lý này Tiểu Bạch huynh còn chưa hiểu?"
"Ta không tin!" Tiêu Bạch Y nổi giận gầm lên một tiếng, hơi thở cuồng bạo bỗng nhiên bộc phát từ trong cơ thể. Nguyên lực vốn nên yên lặng ngủ đông vào giờ khắc này bỗng nhiên mênh mông bộc phát. Hắn vung trường kiếm, quát lớn: "Đây là chiêu cuối cùng, ngươi tiếp được thì ngươi thắng, đón không được, chỉ có chết!"
Nghe hắn nói vậy, vẻ mặt Dương Khai không khỏi trở nên ngưng trọng. Hắn biết Tiêu Bạch Y muốn dùng tuyệt chiêu liều mạng. Chiêu số của cường giả Đạo Nguyên tam trọng cảnh, không dễ gì tiếp được.
Hắn lập tức nín thở ngưng thần, âm thầm thúc giục nguyên lực.
Tiêu Bạch Y vừa dứt lời, vẻ mặt đột nhiên trở nên nghiêm túc vô cùng, mang theo vẻ thành kính thần thánh. Hắn búng tay lên trường kiếm, thân kiếm rung lên, cả người hóa thành vô số quang hoa, từ trên trời rơi xuống.
Uy áp kinh người bỗng nhiên phủ xuống, hư không chấn động, khiến người ta sinh ra cảm giác thiên băng địa liệt.
Âm thanh trầm thấp từ từ truyền đến: "Thiên kiếm, Toái Tinh!"
Dứt lời, giữa không trung tuôn ra vô số đoàn ánh sáng, ầm ầm rơi xuống, phảng phất vô số sao băng giáng trần, khiến người ta không thể tránh khỏi, sinh ra tuyệt vọng.
Trong mắt Dương Khai bùng nổ thần quang rạng rỡ, thân hình nhảy lên, không lùi mà tiến tới, vứt bỏ trường kiếm, hai tay kết ấn, không gian lực quanh quẩn thân thể, không gian pháp tắc đột nhiên tràn ngập.
Vô số Nguyệt Nhận đen kịt bay lên, nghênh đón quang mang rơi xuống. Theo tiếng nổ ầm ầm, trong hư không tuôn ra từng đợt hắc động, đem năng lượng hủy thiên diệt địa thôn phệ gần hết. Năng lượng ba động mãnh liệt khiến lòng người kinh hãi, phảng phất luận đạo đài sắp chìm xuống.
Thân hình Dương Khai như điện, xuyên qua lóe ra trong hư không, tìm kiếm thân ảnh Tiêu Bạch Y.
Bỗng nhiên, ánh mắt hắn nhíu lại, thúc giục nguyên lực, một chưởng đánh về phía một vị trí khác.
"Ba..."
Tiếng vang truyền ra đồng thời, kèm theo hai tiếng kêu đau đớn. Dương Khai sắc mặt tái mét lùi lại mấy bước. Ở nơi hư không vốn không có ai, Tiêu Bạch Y sắc mặt tái nhợt hiện thân, hơi thở yếu ớt, đầy mặt không cam lòng rơi xuống.
Đầy trời dị tượng vào giờ khắc này đột nhiên biến mất, trong không khí chỉ còn lại không khí tiêu điều sau đại chiến.
Tiêu Bạch Y nặng nề ngã xuống đất, lập tức lật người đứng lên, nhưng không thể đứng vững, thân hình lảo đảo, phải chống trường kiếm để khỏi ngã.
Da thịt bên ngoài của hắn toàn bộ nứt nẻ, máu tươi không ngừng chảy ra từ trong cơ thể.
Trên ngực, có một dấu bàn tay rõ ràng.
Chỉ có một chưởng này là do Dương Khai gây ra, những thứ khác đều không phải do Dương Khai công kích!
Dương Khai đứng giữa không trung, cúi đầu nhìn bàn tay vừa xuất chiêu. Giờ phút này, máu tươi cũng đang chảy ra, lòng bàn tay bị đâm thủng, đau đớn khó nhịn. Vết thương dường như còn có một sợi pháp tắc lực quanh quẩn, quấy nhiễu việc hồi phục.
Hắn lắc máu tươi trên tay, thúc giục lực lượng, hóa giải pháp tắc lực còn sót lại, thản nhiên nói: "Tiểu Bạch huynh, một chiêu Thiên Kiếm này dường như vượt quá phạm vi ngươi có thể khống chế, có cần thiết phải làm đến mức này không?"
Dương Khai tuy không biết Tiêu Bạch Y học được bí thuật gì, nhưng chiêu kiếm cuối cùng này hiển nhiên không phải là thứ Tiêu Bạch Y có thể thi triển vào lúc này. Hắn mạnh mẽ thi triển, tất nhiên sẽ gây nguy hại cho bản thân. Trạng thái của Tiêu Bạch Y lúc này chính là minh chứng tốt nhất.
"Ha ha ha ha!" Tiêu Bạch Y trông thê lương, nhưng lại nhịn không được cất tiếng cười to. Tiếng cười sảng khoái và sung sướng, không một chút hối hận hay không cam lòng. Hắn mở miệng nói: "Đương nhiên là cần thiết! Đối mặt cường địch, phải thi triển hết sở học, không phải ngươi chết thì ta vong mạng. Chút cắn trả có đáng gì!"
Dương Khai khẽ gật đầu, nói: "Tiểu Bạch huynh quả nhiên có một trái tim cường giả! Bội phục, bội phục!"
Tiêu Bạch Y từ từ lắc đầu, nói: "Đáng tiếc cuối cùng vẫn không đánh lại ngươi... Đạo Nguyên nhất trọng cảnh... Ha hả..."
Hắn cười khổ một tiếng, giọng nói cực kỳ phức tạp, bao gồm rất nhiều tâm tình. Trước đó, hắn chưa từng nghĩ tới, một ngày nào đó mình lại thua một đối thủ Đạo Nguyên nhất trọng cảnh. Hắn là thiên chi kiêu tử, tự cho mình rất cao. Trong thiên hạ này, trừ số ít người, hắn không coi ai ra gì.
Nhưng trận chiến hôm nay, lại cho hắn biết rất nhiều. Hắn giống như một người đứng trong dòng sông chỉ ngập đến eo, mà lại nói rằng mình đã được chứng kiến biển rộng... Thật buồn cười.
"Dương Khai!" Tiêu Bạch Y quát một tiếng, tiện tay ném trường kiếm đi, lung lay lắc lư nói: "Động thủ đi!"
Hắn nghển cổ lên, tư thế như muốn chịu đâm, dường như không có ý định hoàn thủ.
Dù sao ngay cả chiêu mạnh nhất của mình cũng bị Dương Khai hóa giải, hắn không còn dư lực tái chiến.
"Ta đâu có nói muốn giết ngươi." Dương Khai nhếch miệng cười một tiếng, "Chẳng lẽ chỉ có mình ngươi mới thích kêu gào ngươi sống ta chết sao?"
Tiêu Bạch Y nhíu mày, nói: "Ngươi muốn tiếp tục đi tới, chỉ có động thủ, nếu không ngươi và ta sẽ bị nhốt ở đây mãi!"
"Không cần thiết!" Dương Khai phủ nhận quan điểm của hắn.
Quả thật như hắn đã nói, hắn và Tiêu Bạch Y không thù không oán, căn bản không cần phải hạ sát thủ. Hơn nữa... Lúc giao đấu với Tiêu Bạch Y, đối phương cũng không hề có sát cơ, chỉ có chiến ý ngút trời.
Có thể thấy Tiêu Bạch Y cũng không hề muốn dồn hắn vào chỗ chết, hắn chỉ đơn thuần muốn đánh một trận với Dương Khai!
Đây chính là tâm thái của một võ giả truy cầu đỉnh cao võ đạo.
Trong lúc nói chuyện, Dương Khai quay đầu nhìn xung quanh, muốn tìm lối ra của luận đạo đài.
Nhưng nơi đây chỉ là một đài cao lẻ loi treo giữa không trung, bốn phía là vực sâu thăm thẳm, tối đen không thấy đáy, bên dưới gào khóc thảm thiết, tựa như có thứ gì đó không tốt lành tràn ngập trong đó.
"Lối ra ở bên dưới?" Dương Khai đi tới mép luận đạo đài, nhìn xuống, cảm nhận được hơi thở quỷ dị truyền đến, không khỏi có chút da đầu tê dại – nếu thật sự nhảy xuống, không biết sẽ có hậu quả gì.
Dương Khai âm thầm quyết định, không phải vạn bất đắc dĩ, tuyệt đối không nhảy.
Nhưng thật ra, hắn còn có một cách khác để thông qua nơi này.
Theo lời Tiêu Bạch Y, luận đạo đài này chỉ khi có người chết, lối ra mới xuất hiện. Nếu vậy, hắn thu Tiêu Bạch Y vào Huyền Giới Châu, có lẽ cũng có thể khiến lối ra hiện ra.
Chẳng qua là... như vậy sẽ lộ bí mật về Huyền Giới Châu.
Cho nên, hắn thúc giục không gian lực, muốn thử xem có thể thuấn di đi không, nhưng ngay sau đó, hắn lắc đầu.
Không gian lực có thể sử dụng, thuấn di không có vấn đề, nhưng chỉ có thể thuấn di trên luận đạo đài này.
Nơi này dường như là một không gian bị ngăn cách, Dương Khai căn bản không thể thuấn di ra thế giới bên ngoài.
"Ngươi tìm không thấy đâu!" Tiêu Bạch Y thấy Dương Khai tìm kiếm xung quanh, nhịn không được nhắc nhở: "Ta đã nói rồi, ta đã lục soát kỹ nơi này, căn bản không có lối ra. Ta đã thua rồi, ngươi ngay cả dũng khí cho kẻ bại trận một kết cục xứng đáng cũng không có sao?"
Dương Khai quay đầu nhìn hắn, đang định nói gì đó thì toàn bộ luận đạo đài bỗng nhiên rung lên, bắt đầu chấn động.
Sắc mặt Dương Khai rùng mình, vội vàng thả thần niệm điều tra xung quanh.
Tiêu Bạch Y hiển nhiên cũng sợ hãi, không biết chuyện gì đang xảy ra.
Nhưng rất nhanh, một cảnh tượng kinh ngạc đã xảy ra.
Chỉ thấy trên bầu trời, ba chữ lớn treo cao, đột nhiên hóa thành hai đạo quang mang, một lớn một nhỏ. Một đạo bắn về phía Tiêu Bạch Y, không đợi hắn phản ứng đã bao trùm toàn thân, khẽ lóe lên rồi biến mất.
Cùng biến mất, còn có cả người Tiêu Bạch Y!
Còn đạo quang mang kia, lại nối liền trời đất, vặn vẹo biến ảo, hóa thành một màn sáng hình cầu, nghiêng nghiêng dẫn lên phía trên. Ở cuối màn sáng hình cầu, ẩn hiện một cánh cửa lớn khép kín, dẫn tới một thế giới không biết!
Dương Khai không khỏi ngơ ngác một chút, cau mày suy tư một lát, rồi nhìn màn sáng hình cầu lẩm bẩm: "Thứ này nhất định là con đường dẫn tới lối ra rồi... Tiểu Bạch huynh xem ra là được truyền tống ra ngoài, vậy thì... mấu chốt là phải tự mình nhận thua?"
Theo những gì vừa xảy ra, dường như sau khi Tiêu Bạch Y nhận thua, luận đạo đài mới xảy ra biến hóa, không chỉ đưa hắn truyền tống đi, mà còn xuất hiện đường ra.
Như vậy, cơ hội rốt cuộc ở đâu, tự nhiên sẽ rõ ràng.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.