(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 2065: Tuyệt lộ
"Khương gia!" Dương Khai hừ lạnh một tiếng, "Không sai, ta tới nơi này tìm người."
"Tiền bối quả nhiên không phải người của Khương gia?" Chu Kháng bỗng nhiên cất cao giọng, dường như không dám tin, những võ giả khác cũng mừng rỡ nhìn Dương Khai, ánh mắt lo lắng hiện lên tia sáng, như thể thấy hy vọng trong đêm tối.
"Ta lừa ngươi làm gì." Dương Khai có chút mất kiên nhẫn quát khẽ.
"Ta tin tiền bối!" Chu Kháng không dám chất vấn nữa, hô lớn: "Nếu tiền bối không phải người Khương gia, kính xin tiền bối cứu chúng ta thoát khỏi khổ hải."
"Tiền bối cứu mạng!"
"Xin người, thả chúng ta ra!"
Bốn phía vang lên tiếng cầu cứu, những võ giả bị trói buộc kia cũng ánh mắt cầu khẩn nhìn Dương Khai.
Chu Kháng nói: "Không dám giấu tiền bối, phần lớn chúng ta đều là những võ giả vô thân vô cố, lại có một số là người của gia tộc nhỏ. Trong những khoảng thời gian khác nhau, chúng ta bị người của Khương gia bắt đến đây, khai thác khoáng vật cho chúng. Hễ có phản kháng liền bị trách phạt, thậm chí có huynh đệ đã chết. Chúng ta không chịu nổi hành hạ, khổ không thể tả!"
"Các ngươi ở đây khai thác khoáng vật gì?" Dương Khai nhướng mày.
"Là cái này, xin tiền bối xem qua!" Chu Kháng nghe vậy, vội vàng lấy ra một vật từ trong sọt bên cạnh, cung kính đưa cho Dương Khai.
Dương Khai nhận lấy nhìn, nhất thời khẽ kêu: "Thanh tâm ngọc?"
Hắn nhận ra vật này, là một loại ngọc thạch cực kỳ trân quý, có thể giúp võ giả thanh tâm tịnh thần, có công hiệu đặc thù. Khi bế quan tu luyện công pháp hoặc đột phá cảnh giới, nếu có một khối như vậy đeo trên người, có thể triệt tiêu nguy hại của tâm ma ở mức độ lớn.
Nếu đeo quanh năm, lại có những chỗ tốt không muốn người biết.
Chính vì thế, loại ngọc thạch này rất cao quý, một khối nhỏ bằng móng tay cái đã cần hai ba ngàn nguyên tinh, mà khối Chu Kháng đưa tới lớn bằng lòng bàn tay, ít nhất cũng đáng mười vạn nguyên tinh!
Huống chi trong sọt còn đầy ắp thanh tâm ngọc!
Nơi này dĩ nhiên là một mỏ thanh tâm ngọc!
Khó trách người Khương gia làm việc lén lút như vậy, không muốn bị phát hiện. Lợi ích quá lớn, nếu để thế lực khác biết, chỉ bằng Khương gia căn bản không thể ngăn cản, ngay cả phủ thành chủ cũng phải nhúng tay vào chia một chén!
Nhưng khai thác loại vật này cần sức lao động, mà Khương gia lại không đủ, chỉ có thể đánh chủ ý vào người khác!
Những võ giả tu vi dưới Thánh Vương cảnh, vô thân vô cố, không có bối cảnh, không có chỗ dựa, chính là lựa chọn tốt nhất.
Phong Lâm Thành tuy không lớn trong toàn bộ Nam vực, trình độ võ giả cũng không cao, nhưng người đến người đi mỗi ngày nhiều như cá diếc sang sông, thỉnh thoảng thiếu vài võ giả dưới Thánh Vương cảnh cũng sẽ không ai phát hiện.
Chu Kháng và những người này đều bị bắt vào mỏ làm cu li như vậy.
Trương Nhược Tích hiển nhiên cũng vậy!
Trong thời gian ngắn, Dương Khai đã suy nghĩ cẩn thận mọi chuyện, mới biết vì sao đám người Khương gia không muốn tiết lộ tung tích của Trương Nhược Tích, ngược lại khi hắn đến Khương gia hỏi thăm lại giả bộ không biết gì, thậm chí khi hắn đưa ra điều kiện thích hợp cũng không hề lay động.
Nguyên lai là không dám để lộ bí mật mỏ ngọc này!
Nghĩ kỹ điểm này, hàn quang chợt lóe lên trong mắt Dương Khai.
"Tiền bối..." Chu Kháng cẩn thận nhìn Dương Khai, không biết hắn đang nghĩ gì.
"Đồ vật để lại, các ngươi có thể đi." Dương Khai khoát tay.
"A?" Chu Kháng sửng sốt, lộ vẻ không biết làm sao.
Dương Khai khoát tay, trong nháy mắt kim quang bay múa trong quặng mỏ, tất cả kim huyết ti bắn ra, kèm theo tiếng răng rắc, dây xích trói buộc Chu Kháng và những người khác đều bị chém thành hai khúc.
"Ta nói các ngươi có thể đi, hay là các ngươi muốn tiếp tục ở lại?" Dương Khai liếc Chu Kháng, không đợi hắn nói gì, chỉ vung tay thu hết những thanh tâm ngọc đã khai thác trên mặt đất vào không gian giới, rồi phóng đi như ngựa không ngừng vó.
Một lát sau, phía sau Dương Khai truyền đến tiếng hoan hô hưng phấn. Thấy dây xích đã bị chém đứt, những võ giả kia còn nghi ngờ gì nữa? Người nóng vội đã vội vã chạy về phía lối ra.
"Được rồi tiền bối, ngàn vạn lần đừng đi quá sâu vào bên trong, tận cùng bên trong có cổ quái!" Chu Kháng mừng rỡ một hồi, nhưng như nhớ ra điều gì, vội hô theo Dương Khai.
Nhưng đâu còn thấy bóng dáng Dương Khai, hắn đã tiến sâu vào nơi nào rồi.
"Tiền bối có nghe thấy không?" Chu Kháng nghiêng đầu một lát, liền không còn tâm trí suy nghĩ nữa. Bị người Khương gia bắt tới đã hai năm, hắn vốn tưởng cả đời này không thể thoát khỏi nơi đây, cuối cùng phải chết ở chỗ này, không ngờ hôm nay lại được quý nhân tương trợ, còn được thấy lại ánh mặt trời.
Trong sự hưng phấn, Chu Kháng vội vã chạy ra ngoài, vừa chạy vừa la lớn.
Trong giây lát, toàn bộ quặng mỏ sôi trào, vô số võ giả bị bắt đến đây khai thác khoáng vật chạy về phía báo động, phát tiết niềm vui sướng được tự do.
Sâu trong quặng mỏ, Dương Khai theo sát Tiểu Hắc cẩu một đường chạy vội, dọc đường thu hết tất cả thanh tâm ngọc đã khai thác vào túi, đồng thời ra tay chặt đứt dây xích trói buộc những người làm thuê mỏ.
Cùng lúc đó, ở sâu nhất trong quặng mỏ, một thân ảnh nhỏ bé đang chạy vội vào bên trong.
Theo động tác của nàng, một trận thanh âm lách cách truyền ra, chính là tiếng dây xích khóa ở tay và chân nàng va vào nhau.
Thân thể nhỏ bé quần áo tả tơi, tóc tai bù xù, mặt mũi đen nhẻm, căn bản không nhìn ra diện mạo. Nhưng từ ánh mắt hoảng sợ bối rối trong đôi mắt không ngừng quay đầu lại, vẫn có thể nhận ra một tia bóng dáng Trương Nhược Tích.
Sống sót ở nơi hầm mỏ này không hề đơn giản. Từ khi bị đưa vào đây một tháng trước, Trương Nhược Tích đã tiếp xúc với bóng tối và sợ hãi mà mười mấy năm qua chưa từng trải qua.
Chưa kể đến những yêu cầu khắt khe của người Khương gia, mỗi ngày phải đào đủ số lượng khoáng vật, nếu không sẽ bị trừng phạt, những người làm thuê mỏ cũng không phải là những kẻ dễ trêu chọc. Sau khi bị bắt ở đây chịu đủ hành hạ, tính tình của những người làm thuê mỏ đều thay đổi, bỗng nhiên nhìn thấy một tiểu cô nương thân đơn lực mỏng, tự nhiên có rất nhiều người cảm thấy hứng thú với nàng.
Cũng may Trương Nhược Tích có tu vi đỉnh phong Thánh Vương cảnh nhị tầng, nếu không căn bản không thể đặt chân ở đây, sớm đã bị gặm đến xương cũng không còn.
Có mấy tên không có mắt mơ ước sắc đẹp của Trương Nhược Tích, muốn động tay động chân với nàng, ngược lại bị nàng dạy dỗ cho một trận, cũng không ai dám tìm phiền phức của nàng nữa.
Để tránh những phiền toái tương tự, nàng cố ý làm cho mình không ra người không ra quỷ, quả nhiên không ai còn sinh ra hứng thú với nàng nữa, cũng chỉ được yên ổn một thời gian.
Nhưng công việc khai thác khoáng thạch mỗi ngày lại vô cùng gian khổ, những thanh tâm ngọc kia đều nằm trong nham thạch, phải tốn rất nhiều sức lực mới có thể khai thác được.
Chỉ trong một tháng ngắn ngủi, tiểu nha đầu đã trầy da tay chân, thân thể vốn không đầy đặn trở nên gầy yếu hơn, mỗi khi hết một ngày làm việc, đều rơi nước mắt nhịn đau đi vào giấc ngủ, tỉnh dậy lại phải tiếp tục chịu đựng cuộc sống đau đớn.
Từ nhỏ được nuông chiều ở Trương gia, được Trương gia chủ mẫu coi như hòn ngọc quý trên tay, Trương Nhược Tích chưa từng nghĩ rằng trên đời lại có nơi hắc ám như vậy!
Nàng nhớ thái tổ mẫu, nhớ tổ mẫu, nhớ mọi người trong Trương gia.
Mỗi lần như vậy, lại có một khuôn mặt khác hiện lên trong mắt nàng.
Đó là Dương tiên sinh, người có ân tái tạo đối với Trương gia, người đã rời đi hơn nửa năm trước và không quay trở lại!
Nàng không tiếp xúc nhiều với tiên sinh, dù đi theo bên cạnh hắn cũng được một thời gian, nhưng tiên sinh chưa bao giờ đề cập đến yêu cầu gì với nàng, thậm chí không cần nàng hầu hạ, chỉ bảo nàng an ổn trong động phủ, mỗi ngày tu luyện, còn ban thưởng cho một viên linh đan trân quý.
Nàng có thể cảm giác được, tiên sinh là người tốt, rất chiếu cố nàng.
Nàng cố gắng tu luyện, không dám buông thả, bởi vì tiên sinh đã nói, sau này có thể có việc cần nàng giúp đỡ, nàng muốn cố gắng tăng lên tu vi của mình, để báo đáp ân tình của tiên sinh.
Nhưng hôm nay...
"Tiên sinh, người ở đâu?" Trương Nhược Tích thầm than, thân thể lảo đảo chạy trốn trong một quáng đạo hẹp dài, mượn sự quen thuộc với quáng đạo để tránh né sự truy đuổi từ phía sau.
Trong thời khắc sinh mệnh nguy hiểm nhất, nàng chỉ nghĩ đến một người, kỳ vọng người đó có thể giáng xuống trước mặt mình như thiên thần, ngăn cản cuồng phong bạo vũ phía trước, mang đến cho mình sự an toàn tuyệt đối.
Nhưng nàng biết điều đó là không thể, bí mật của quặng mỏ này vô cùng kín đáo, căn bản không ai có thể phát hiện ra.
"Tiện tỳ, ngươi nhất định phải chết, cố gắng trốn sao, nếu để ta bắt được nhất định phải cho ngươi nếm trải hết cực hình nhân gian!" Một tiếng gầm nhẹ méo mó như ma quỷ truyền đến từ phía sau.
Thân thể mềm mại của Trương Nhược Tích run lên bần bật, nội tâm tràn ngập sự hoảng sợ, chỉ cảm thấy dưới chân như chờ đợi cơ hội, lại có chút không nhấc nổi bước.
Giày đã sớm mất trong lúc chạy trốn, đôi chân trần dẫm lên quáng đạo lạnh lẽo ẩm ướt, những viên đá sắc nhọn khiến hai bàn chân rướm máu, đau đớn đã tê dại, Trương Nhược Tích di chuyển bước chân một cách máy móc, chạy trốn về phía một ngã rẽ.
Ngã nhào rồi lại bò dậy, trước mắt nàng bỗng nhiên mờ mịt, suýt chút nữa đã hôn mê.
Cắn mạnh vào đầu lưỡi, cảm giác đau nhói truyền đến, đầu óc Trương Nhược Tích đột nhiên tỉnh táo lại trong chốc lát, phân biệt phương hướng xung quanh, cắn răng phóng về một hướng.
Nơi đó, là nơi mà tất cả những người làm thuê mỏ đều không dám đến gần.
Đã từng có vài tên chạy đến bên đó lấy quặng, nhưng không còn ai trở về, từ đó về sau, không ai dám qua bên đó nữa.
Và hôm nay, cái nơi chết chóc đó lại trở thành hy vọng duy nhất để nàng trốn thoát.
Trong quáng đạo yên tĩnh, truyền đến tiếng thở dốc của Trương Nhược Tích, nàng thậm chí có thể nghe rõ tiếng tim đập kịch liệt của mình, trong lồng ngực, tim đập như trống trận, phảng phất muốn phá vỡ lồng ngực mà ra.
Chạy trốn một lúc lâu, Trương Nhược Tích bỗng nhiên dừng lại, kinh ngạc nhìn phía trước, lộ ra một tia tuyệt vọng.
Phía trước dĩ nhiên là một ngõ cụt, căn bản không có đường ra!
Và ngay lúc này, tiếng bước chân dồn dập truyền đến từ phía sau.
Từng bước từng bước, tử thần méo mó thì thầm triệu hoán bên tai, Trương Nhược Tích tái mặt xoay người, đôi mắt đẹp như bị mây đen bao phủ, tràn ngập tuyệt vọng, không còn nhìn thấy một tia ánh sáng.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.