Đêm khuya, trong vườn của Trương gia trang, tại một tòa đại điện.

Trương gia bà lão thiết yến khoản đãi Dương Khai, để tạ ơn sự kiện đêm nay. Chỗ ngồi chỉ có Dương Khai, trung niên mỹ phụ và bà lão ba người.

Cô gái Trương Nhược Tích đứng một bên ân cần hầu hạ, bưng bầu rượu rót cho ba người. Đôi mắt đẹp thỉnh thoảng nhìn về phía Dương Khai, tràn đầy cảm kích và sùng bái.

Thiếu nữ tuổi không lớn lắm, chỉ mười sáu mười bảy, đang tuổi dậy thì, ước mơ anh hùng. Hôm nay Dương Khai gần như bằng sức một mình tiêu diệt Lục gia, báo thù rửa hận cho Trương gia, thiếu nữ sao có thể không sùng bái?

Trong số những người nàng từng tiếp xúc, Trương Cao Hiên có lẽ là người mạnh nhất, đáng tiếc tổ phụ đã chết trong Ngũ Sắc Bảo Tháp.

Dương Khai thoạt nhìn tuổi không lớn, nhưng có thực lực còn mạnh hơn cả tổ phụ nàng, tự nhiên khiến nàng không khỏi nhìn nhiều vài lần. Có lẽ còn do hơi men rượu, khuôn mặt nhỏ nhắn của thiếu nữ giờ phút này dưới ánh nến trở nên ửng hồng, luôn cúi đầu đứng đó, chỉ khi cần rót rượu mới đi lại, tỏ ra vô cùng biết điều.

"Trương gia không có gì khoản đãi, kính xin ân công đừng khách khí." Bà lão dù bị thương chưa lành, nhưng vẫn lộ vẻ mặt mày hồng hào, ân cần mời Dương Khai dùng bữa uống rượu.

Trung niên mỹ phụ cũng nhiệt tình chào hỏi.

"Lão phu nhân khách khí, hai chữ ân công vãn bối thật không dám nhận, nếu lão phu nhân không để ý, cứ gọi thẳng tên vãn bối là được." Dương Khai nghe bà lão ân công ân công gọi, cảm thấy cực kỳ không tự nhiên.

Lúc trước, sau khi Trương gia mẫu tử đánh chết Lục Bách Xuyên, Dương Khai đã muốn rời đi. Nếu không vì Trương Nhược Tích và Không Linh Ngọc Bích, hắn sẽ không đồng ý ở lại.

Chỉ là hắn không biết nên mở lời thế nào. Hắn cảm giác được Không Linh Ngọc Bích ẩn giấu bí mật không nhỏ, hơn nữa rất có thể liên quan đến Trương gia, tùy tiện mở miệng chỉ phản tác dụng, nên chỉ có thể tìm cơ hội thích hợp.

Nghĩ đến đây, hắn ngẩng đầu nhìn Trương Nhược Tích, vừa vặn thấy tiểu nha đầu dùng ánh mắt sáng ngời lặng lẽ nhìn mình.

Bị Dương Khai nhìn, Trương Nhược Tích giật mình, vội vàng cúi đầu, mặt đỏ bừng.

Dương Khai cười ha hả, dời mắt đi.

Ngồi bên tay trái Dương Khai, mỹ phụ thu hết cảnh này vào mắt, không biết nghĩ gì, khẽ cười một tiếng.

"Lão phu nhân, chuyện Lục gia đã giải quyết, theo ước định trước đó, coi như ta hoàn thành giao ước với Trương huynh." Dương Khai cung kính nói.

"Đó là tự nhiên." Bà lão gật đầu.

"Về phần viên Đạo Nguyên Đan kia, chờ ta tìm được Luyện Đan Sư luyện chế xong, sẽ đến giao cho Trương gia, xin lão phu nhân yên tâm."

Bà lão cười ha hả: "Ân công nhân phẩm, lão thân tin được. Hơn nữa Trương gia ta không vội, hôm nay nhân tài Trương gia điêu linh, dù có Đạo Nguyên Đan thì sao? Chuyện này ân công không cần để ý, khi nào ngươi rảnh tìm người luyện chế rồi nói sau."

"Như vậy cũng tốt." Dương Khai gật đầu.

Lúc này, trung niên mỹ phụ nãy giờ ít nói bỗng lên tiếng: "Dương huynh tuổi còn trẻ, nhưng tu vi kinh người, lại anh vĩ bất phàm, hẳn là có không ít cô nương ái mộ?"

Dương Khai nghe vậy ngẩn ra, không ngờ mỹ phụ lại hỏi chuyện này.

Bà lão cũng nhướng mày, dù cảm thấy một phụ nhân hàn huyên chuyện này với Dương Khai có chút không ổn, nhưng biết con dâu mình không bắn tên không đích, nên không nói gì thêm, chỉ nhàn nhạt nhấm rượu.

Mỹ phụ quan sát sắc mặt Dương Khai, thấy hắn ngẩn ra rồi lộ vẻ nhớ lại, nét mặt trở nên nhu hòa, trong lòng hiểu ra, biết Dương Khai hẳn không phải là người chưa từng trải chuyện tình cảm.

Nghĩ kỹ lại, cũng dễ hiểu. Dương Khai nhìn tuy không lớn, nhưng tu luyện tới Hư Vương tam tầng cảnh, tự nhiên kinh nghiệm phi phàm, trên đường đời hẳn đã quen biết một vài cô gái khó quên.

Nếu Dương Khai thật sự không biết gì về chuyện tình cảm, mới là chuyện lạ.

Bữa tiệc dường như vì sự nhớ lại của Dương Khai mà rơi vào một bầu không khí yên lặng kỳ lạ.

Hồi lâu sau, Dương Khai thở dài, đứng lên nói: "Lão phu nhân, đêm đã khuya, vãn bối xin phép về nghỉ ngơi. Lão phu nhân ban ngày đại chiến bị thương, nên sớm nghỉ ngơi, tránh thương thế chuyển biến xấu."

Bà lão mỉm cười gật đầu: "Đa tạ ân công lo lắng. Nhược Tích, con đưa ân công đến khách phòng, hầu hạ cẩn thận."

"Dạ." Trương Nhược Tích nghe vậy, đặt bầu rượu xuống, hướng Dương Khai dịu dàng thi lễ: "Tiên sinh mời đi theo ta."

Dương Khai cáo từ rồi theo Trương Nhược Tích rời đi.

Đợi Dương Khai đi rồi, bà lão mới liếc nhìn mỹ phụ.

Mỹ phụ vẻ mặt lúng túng: "Mẫu thân đại nhân, con dâu biết mình lỡ lời."

"Hừ! May là không chọc ân công không vui, nếu không ta nhất định không tha cho con." Bà lão hừ lạnh.

Mỹ phụ liên tục gật đầu đồng ý.

"Nhưng... con vừa dò hỏi chuyện này làm gì?" Bà lão nhướng mày hỏi.

Mỹ phụ khẽ cười: "Mẫu thân đại nhân không phát hiện sao? Vị ân công này hình như nhìn Nhược Tích nhiều lần."

"Vậy thì sao?" Bà lão hỏi ngược lại.

Mỹ phụ nói: "Nhược Tích tuy không phải chim sa cá lặn, nhưng cũng coi là tiểu mỹ nhân. Vị ân công này có lẽ có ý với Nhược Tích."

Bà lão nghe vậy, chần chờ nói: "Không thể nào? Nhược Tích mới chỉ Thánh Vương nhất tầng cảnh, sao lọt vào mắt xanh của ân công?"

Mỹ phụ cười nói: "Mẫu thân đại nhân, nam nhân xem nữ nhân, đâu chỉ xem tu vi, còn xem cảm giác. Cảm giác đến, tu vi thấp cũng không sao. Cảm giác không đúng, tu vi cao đến đâu cũng vô nghĩa."

Bà lão tức giận nói: "Con dạy bảo lão bà tử không hiểu chuyện nam nữ sao?"

Mỹ phụ le lưỡi: "Con dâu đâu dám ạ. Chỉ là hôm nay Trương gia ta thế yếu, Cao Hiên chết thảm trong Ngũ Sắc Bảo Tháp. Dù Lục gia đã bị diệt, trong thời gian ngắn không cần lo ngoại địch, nhưng mẫu thân đại nhân đừng quên, quanh đây vạn dặm, đâu chỉ có một Lục gia. Nếu Trương gia không có cường giả che chở, lỡ một ngày nào đó có cường địch tấn công, thì phải làm sao? Mà ba yêu cầu ước định giữa vị ân công kia và Cao Hiên, chúng ta đã dùng hết rồi, sau này muốn nhờ hắn giúp đỡ là không thể."

"Ý con là..." Bà lão như có điều suy nghĩ.

"Nếu có thể khiến Trương gia ta dính dáng đến hắn, sau này Trương gia gặp nạn, chẳng lẽ hắn khoanh tay đứng nhìn sao?" Mỹ phụ dịu dàng cười, "Mà Nhược Tích, chính là mấu chốt để dính dáng đến ân công."

"Ta hiểu con muốn nói gì rồi." Bà lão gật đầu, trầm ngâm một lát, "Nếu thật sự như con nói, đây chưa chắc không phải là một biện pháp tốt. Cao Hiên đã chết, Trương gia ta thật sự nên nghĩ đến đường lui sau này."

"Đúng vậy. Hơn nữa, hắn tuổi còn trẻ mà đã đạt tới Hư Vương tam tầng cảnh, xem biểu hiện ban ngày của hắn, dường như còn không phải Hư Vương tam tầng cảnh bình thường. Hư Vương tam tầng cảnh bình thường đâu có bản lĩnh xâm nhập Lục gia, bắt sống Lục Bách Xuyên! Với tư chất của hắn, ngày sau tấn chức Đạo Nguyên cảnh không phải là không thể. Nếu Trương gia ta có thể có chút quan hệ với hắn, coi như là dưới bóng cây lớn mà mát! Dù là một môn quả phụ, đến lúc đó ai dám đến trêu chọc?"

Nghe vậy, bà lão hai mắt sáng lên, rất động tâm. Ở Phong Lâm Thành này, có thể có quan hệ với cường giả Đạo Nguyên cảnh không nhiều, có một cường giả Đạo Nguyên cảnh che chở, gia tộc tối thiểu có thể bảo vệ trăm năm không lo.

Nhưng bà vẫn còn chút chần chờ: "Nói thì nói vậy, chỉ sợ là chúng ta đơn phương thôi, lỡ ân công không thích..."

Mỹ phụ cười duyên: "Mẫu thân đại nhân, chúng ta hoàn toàn có thể làm như vậy..."

Vừa nói, nàng vừa tiến lại gần, ghé vào tai bà lão nói nhỏ.

Bà lão nghe liên tục gật đầu, một hồi lâu mỉm cười: "Tốt, tốt, con nói rất hay, cứ theo ý con mà làm. Chỉ khổ cho Nhược Tích nha đầu này rồi."

Mỹ phụ cười nói: "Sao lại khổ? Con thấy ân công kia tuyệt không phải ác nhân, Nhược Tích nếu thật sự theo hắn, chỉ sợ hưởng phúc vô cùng. Mẫu thân yên tâm, tối nay con dâu sẽ đi nói rõ chuyện này với Nhược Tích."

"Ừm, nếu Nhược Tích không đồng ý, con cũng không được miễn cưỡng. Ta không hy vọng dùng hạnh phúc của nó để đổi lấy tương lai của Trương gia." Bà lão gật đầu.

...

Dương Khai theo cô gái đi lại trong trang viên, một lát sau đến trước một gian sương phòng. Thiếu nữ đẩy cửa bước vào, trải giường chiếu, vô cùng thành thạo.

Trên đường Dương Khai cũng cố ý hỏi nàng vài câu, nhưng từ phản ứng của thiếu nữ, nàng là người cực kỳ dễ ngượng ngùng, trả lời câu hỏi của Dương Khai, giọng run rẩy, mặt đỏ bừng, khiến Dương Khai ngại mở miệng.

Sau khi thu xếp xong, thiếu nữ khom người nói: "Tiên sinh, mời nghỉ ngơi, Nhược Tích xin cáo lui."

"Làm phiền." Dương Khai gật đầu.

Thiếu nữ vội vàng đi qua bên cạnh hắn, dưới ánh trăng, Dương Khai thấy rõ vành tai nàng đỏ ửng.

Đợi thiếu nữ rời đi, Dương Khai mới quay đầu đánh giá gian sương phòng, phát hiện trang trí trong phòng cũng xa hoa. Hắn vung tay lên, dùng linh lực và thần thức bao phủ, tạo thành một đạo cấm chế trong phòng, ngăn cách người ngoài dò xét.

Hắn khẽ động thân, đến bên giường, khoanh chân ngồi xuống, bắt đầu kiểm tra thu hoạch hôm nay.

Những thứ có được từ bí khố của Lục gia tự nhiên không cần nói, số lượng nguyên tinh không ít, chừng hơn sáu mươi vạn.

Cộng với thu hoạch trước đó, hắn hiện có gần một trăm vạn hạ phẩm nguyên tinh.

Trong bí khố còn có một vài bí bảo, đều là cấp Hư Vương, Dương Khai chỉ nhìn vài lần, liền ném vào nhẫn không gian. Một số khoáng thạch trân quý, hắn nhét vào Tiểu Huyền Giới, để pháp thân dùng Phệ Thiên Chiến Pháp hấp thu luyện hóa.

Còn có một ít đan dược, Dương Khai kiểm tra kỹ lưỡng, phân loại cẩn thận, để phòng bất trắc.

Tiếp theo, Dương Khai kiểm tra nhẫn không gian của Lục Bách Xuyên. Những thứ có được về cơ bản không khác bí khố là bao.

Nhưng Lôi Phong Chuy và Ngân Nguyệt Tử Sương Đao khiến Dương Khai hơi chú ý. Lôi Phong Chuy không tính, dù có thể điều khiển lôi điện lực, cuồng mãnh bá đạo, nhưng dù sao cũng chỉ là bí bảo cấp Hư Vương, không thể phát huy hết uy lực.

Nhưng Ngân Nguyệt Tử Sương Đao có thể kích phát một tia pháp tắc lực.

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.