(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 1855: Đêm dò Tử Tinh cung
Đêm khuya, trăng khuyết, sương dày.
Trong sương phòng ở hậu viện Ngũ Phương Thương Hội, Dương Khai đang đả tọa bỗng nhiên mở mắt, tay bấm một đạo linh quyết, quanh thân không gian lực gợn sóng, sau một khắc, hắn liền biến mất không thấy.
Chốc lát sau, gần bên trong thành, Dương Khai hiện thân trong bóng đêm.
Đến Tử Tinh thành cũng đã hai ngày, mặc dù vì chuyện của Ngũ Phương Thương Hội mà trì hoãn, nhưng hắn không quên ước nguyện ban đầu, nên chuẩn bị tối nay thử lẻn vào Tử Tinh cung, đánh cắp Tinh Đế lệnh bài.
Nếu thành công, hắn sẽ lập tức rời đi, mọi sóng gió ở Tử Tinh thành không liên quan đến hắn.
Về phần những người của Ngũ Phương Thương Hội, cùng lắm thì mang theo, Dương Khai không muốn vì họ mà mang tiếng xấu.
Tử Tinh thành chia thành hai khu vực, ngoài thành ai cũng có thể vào, chỉ cần nộp đủ thánh tinh. Còn bên trong thành chỉ dành cho người của Tử Tinh, là nơi phồn hoa và giàu có nhất.
Nhiều trưởng lão, hộ pháp, chấp sự và nhân vật quan trọng của Tử Tinh đều ở đây, chiếm cứ những khu vực tốt nhất, hưởng thụ tài nguyên tu luyện vô tận.
Bên trong thành, ba bước một trạm canh gác, năm bước một tốp, phòng vệ nghiêm ngặt.
Nhưng trước mặt võ giả như Dương Khai, những phòng vệ này chỉ là hư trương thanh thế. Hắn thậm chí không cần dùng không gian lực, chỉ cần dùng thần niệm bao bọc bản thân, là có thể nghênh ngang xông vào, hộ vệ dù ở gần cũng không phát hiện ra.
Tu vi võ giả bên trong thành cao hơn nhiều. Dương Khai âm thầm kinh hãi khi nhận ra không chỉ một vị Hư Vương Cảnh cường giả. Mỗi Hư Vương Cảnh như sư tử ngủ đông, chiếm cứ địa bàn, mọi động tĩnh đều khiến họ kinh động.
May mắn thần niệm Dương Khai cường đại, có thể tránh nguy hiểm và ẩn mình tốt.
Hắn đi lại trong đêm tối, bước chân nhanh chậm bất thường, thân hình lóe lên không mang theo bất kỳ ba động lực lượng nào, nhanh chóng tiếp cận khu cung điện khổng lồ ở trung tâm thành.
Tử Tinh cung!
Biểu tượng quyền lực của Tử Tinh, nơi hàng tỉ võ giả kính ngưỡng.
Cả khu cung điện được xây bằng ngọc thạch màu tím, tráng lệ vô cùng. Từ xa nhìn lại, Tử Tinh cung như ánh tía đông lai, phảng phất mặt trời sắp mọc, chiếu sáng đại địa.
Dương Khai thả thần niệm, quan sát động tĩnh xung quanh Tử Tinh cung, lẩm bẩm: "Càn năm, khôn sáu, khảm mười, ly mười hai... Đúng, bên này không sai."
Hắn di chuyển, nhanh chóng đi về một hướng, đến một vị trí có năng lượng yếu kém. Dương Khai hài lòng cười, thân thể mềm mại, trực tiếp tiến vào từ nơi năng lượng yếu kém đó.
Việc tiến vào Tử Tinh cung thuận lợi như vậy có công lớn của Tử Đông Lai.
Tử Tinh cung khổng lồ, nhưng bên ngoài có kết giới mạnh mẽ, không có lệnh bài đặc chế không thể vào. Xông vào sẽ kích thích kết giới phản ứng. Nhưng có Tử Đông Lai chỉ dẫn lại khác. Tử Đông Lai là Thiếu chủ Tử Tinh, quanh năm ở trong cung, biết rõ nhược điểm của kết giới.
Tục ngữ nói, trộm nhà khó phòng, quả nhiên không sai.
Bên trong Tử Tinh cung, cấm chế không nhiều, nhưng mỗi loại đều cường đại và bí mật. Dương Khai muốn trộm đồ, không muốn lộ vị trí, nên Tử Đông Lai rất hữu dụng.
Trước khi đến, Dương Khai đã hỏi Tử Đông Lai về tình hình Tử Tinh cung. Tử Đông Lai không dám giấu diếm, nhưng cũng nói rằng hắn biết phần lớn cấm chế và kết giới, nhưng không hiểu rõ hoàn toàn. Những thứ này bình thường có chuyên gia phụ trách, hắn là Thiếu chủ, không rảnh để ý.
Nhưng có những tin tức này là đủ. Dương Khai tự tin chỉ cần không quá xui xẻo, sẽ không gặp cạm bẫy.
Hắn vừa quan sát xung quanh, vừa tránh cấm chế, lén lút đến gần một tòa cung điện ở trung tâm Tử Tinh cung.
Đó là bảo khố của Tử Tinh, nơi phòng vệ nghiêm ngặt nhất, nhưng cũng là nơi Dương Khai dễ đột phá nhất, vì Tử Đông Lai biết rõ tình hình nơi đó, và Dương Khai có chìa khóa mở bảo khố.
Chỉ cần đến gần cung điện đó, đại sự sẽ thành!
Thời gian trôi qua chậm rãi, tiến triển tương đối thuận lợi, Dương Khai từng bước đến gần cung điện.
Khi còn một phần ba quãng đường nữa là đến đích, Dương Khai đang đi trong hư không bỗng nhiên sắc mặt trầm xuống, dừng lại. Vừa rồi, hắn cảm giác mình chạm vào cấm chế, một tầng lực lượng vô hình ầm ầm khuếch tán.
Hỏng rồi! Dương Khai sắc mặt tái mét, không ngờ cấm chế trong Tử Tinh thành lại bí mật như vậy, ngay cả thần niệm của hắn cũng không phát hiện ra.
Sau một khắc, Dương Khai cảm thấy hai cỗ thần niệm cường đại quét về phía mình.
Hai cỗ thần niệm này đều là của Hư Vương Cảnh cường giả, rõ ràng có người đã nhận ra động tĩnh.
Dù Dương Khai gan lớn, giờ phút này cũng thấy da đầu tê dại. Dù hắn tinh thông không gian lực, lại là Hư Vương hai tầng cảnh, nhưng đây dù sao cũng là địa bàn của người ta, vô số cao thủ, thiên thời địa lợi đều không ở bên hắn. Nếu bị vây khốn, có thể trốn thoát hay không là một chuyện khác.
Hắn không dám chậm trễ, vội lóe thân, định thuấn di rời đi.
Nhưng lúc này, một cỗ lãnh thổ tràng uy áp trống rỗng đè xuống, uy lực mạnh mẽ như phong tỏa không gian. Thân hình Dương Khai khựng lại, không thể lập tức rời đi.
"Kẻ nào dám giương oai ở Tử Tinh cung của ta!" Một tiếng gầm vang vọng, chấn động cả Tử Tinh cung. Ngay sau đó, trên đỉnh đầu Dương Khai xuất hiện một xoáy nước khổng lồ, trong xoáy nước, một bàn tay che trời chụp xuống.
"Hư Vương hai tầng cảnh!" Dương Khai nheo mắt, lập tức đoán được tu vi của người tấn công.
Đối phương không ở đây, nhưng có thể tấn công từ xa, không phải Hư Vương một tầng cảnh có thể làm được, chỉ có cường giả hai tầng cảnh chìm đắm nhiều năm mới có thủ đoạn này.
Bàn tay do năng lượng hội tụ thành ập xuống, lòng bàn tay truyền ra lực hút vô tận, hút Dương Khai vào trong, không cho hắn trốn thoát.
Đây tuyệt đối là một chiêu bí thuật uy lực khổng lồ. Nếu là một tầng cảnh, Dương Khai chưa chắc đã dễ dàng ngăn chặn, nhưng hôm nay hắn cũng là cường giả hai tầng cảnh, cùng cấp tu vi, tự nhiên không sợ.
Hắn không chống cự, ngược lại nhảy lên, đón cự chưởng.
Giữa không trung, Dương Khai bắn ra kim huyết ti, hơn mười đạo kim huyết ti hội tụ thành một đạo kim mang, đánh về phía trước, Dương Khai theo sát phía sau.
Ầm... Một tiếng nổ lớn, thiên địa rung chuyển.
Kim mang xuyên thủng cự chưởng, chưởng ấn tan rã, lực lượng phong tỏa thiên địa biến mất.
Dương Khai dùng một chiêu không gian bí thuật, biến mất tại chỗ.
Sau một khắc, ba bóng người kẻ trước người sau đến nơi xảy ra chuyện. Người đến trước là một lão giả, râu dài tới ngực, tóc hoa râm, sắc mặt âm trầm, vẻ mặt uy nghiêm, quay đầu nhìn xung quanh, ánh mắt ẩn chứa vẻ kinh ngạc.
Hai người đến sau là một nam một nữ, chưa hiểu chuyện gì, đã thấy lão giả đứng giữa hư không, biến sắc, đồng loạt ôm quyền: "Đại trưởng lão!"
Lão giả này chính là Đại trưởng lão Tử Tinh, Công Tôn Lương!
Cường giả Hư Vương hai tầng cảnh nổi danh trong tinh vực, khí thế uy nghiêm, chỉ đứng sau chủ nhân Tử Tinh là Tử Long.
"Đại trưởng lão, vừa rồi..." Người nữ Hư Vương Cảnh chần chờ hỏi.
"Có người tự tiện xông vào Tử Tinh cung!" Công Tôn Lương quát khẽ, sắc mặt âm trầm.
"Cái gì?" Người nam Hư Vương Cảnh biến sắc, "Ai dám càn rỡ như vậy?"
"Không biết!" Công Tôn Lương lắc đầu, nheo mắt nói: "Thực lực rất mạnh, có thể phá Diệt Không Chưởng của lão phu, không phải người bình thường có thể làm được."
Hai vị Hư Vương Cảnh nhìn nhau, thấy sự kinh hãi trong mắt đối phương.
Họ ở khá xa, dù cảm nhận được ba động năng lượng, nhưng không thấy rõ chuyện gì. Đến giờ họ mới hiểu, có người đấu một chiêu với Đại trưởng lão, còn phá được Diệt Không Chưởng.
Người nữ Hư Vương Cảnh chần chờ nói: "Chẳng phải nói, đối phương là Hư Vương hai tầng cảnh?"
Vừa nói ra, chính nàng cũng sợ hãi. Nếu thật là cường giả Hư Vương hai tầng cảnh muốn gây bất lợi cho Tử Tinh cung, thì phiền to. Ở đây, trừ Đại trưởng lão là Hư Vương hai tầng cảnh, những người khác chỉ là một tầng cảnh.
Một tầng cảnh và hai tầng cảnh, khác biệt một trời một vực!
"Có phải hai tầng cảnh hay không lão phu cũng không thể nhìn ra. Đối phương ra tay thu tay rất nhanh, hơn nữa tốc độ bỏ chạy..." Công Tôn Lương nhíu mày, không thể tin đối phương lại biến mất ngay trước mắt, mặc hắn thúc dục thần niệm, cũng không phát hiện ra bất kỳ hơi thở nào.
Cứ như vừa rồi chỉ là hắn tự biên tự diễn một màn hài kịch.
Trong lúc mấy người nói chuyện, càng có nhiều cường giả kinh động, chạy tới.
Ngay cả Tử Vô Cực cũng dẫn Quý Quân đuổi đến.
"Nhị công tử!" Mọi người rối rít hành lễ với Tử Vô Cực. Dù biết người kế nhiệm chủ nhân Tử Tinh là Tử Đông Lai, nhưng Tử Vô Cực dù sao cũng là con trai Tử Long, vẫn phải nể mặt.
Chỉ có Công Tôn Lương nghênh ngang đứng đó.
"Vô Cực ra mắt Đại trưởng lão!" Tử Vô Cực lại phải hành lễ với Công Tôn Lương.
Vì hắn không phải Thiếu chủ Tử Tinh. Nếu Tử Đông Lai ở đây, tình huống sẽ khác.
Công Tôn Lương không đáp, chỉ gật đầu nhẹ, thần thái ngạo mạn.
Thấy vậy, một tia âm hàn chợt lóe lên trong mắt Tử Vô Cực, cười nói: "Đại trưởng lão, ở đây xảy ra chuyện gì? Vô Cực cảm thấy có người động thủ?"
Công Tôn Lương làm ngơ, như không nghe thấy, ngay cả ý tứ phản ứng cũng không có.
Sắc mặt mọi người thay đổi, không khí trở nên cứng ngắc.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.