(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 180: Du Ngạo Tinh
Nghe Du Tu Bình hỏi thăm, Du Ngạo Tinh lộ vẻ không kiên nhẫn và chán ghét, nghiến răng nói: "Hắn chỉ ước gì dính lấy ta."
"Ha ha, không thích hắn?" Du Tu Bình cười khẽ.
"Ngươi nói xem?" Du Ngạo Tinh tức giận hỏi ngược lại.
"Nhịn một chút, chuyện lần này còn phải nhờ hắn. Miêu Hóa Thành tuy dâng Địa Đồ, nhưng những năm qua tâm đắc nghiên cứu đều truyền cho Miêu Lâm, nên muốn tìm ẩn đảo, không thể thiếu Miêu Lâm." Du Tu Bình ôn tồn an ủi.
Du Ngạo Tinh nhăn nhó, níu lấy tay Du Tu Bình: "Phụ thân, người như hắn là hạng người gì, chẳng lẽ người không biết? Sáng sớm còn muốn động tay động chân với con, nếu không có người dặn dò, con đã ném hắn xuống biển rồi."
Du Tu Bình sắc mặt lạnh lẽo: "Hắn động tay động chân với con?"
"Dạ!" Du Ngạo Tinh thấy tủi thân. Trước đây nàng chưa từng nghe nói đến Miêu Lâm, nhưng vì chuyện này, nàng phải tạm thời nhẫn nhịn, trấn an Miêu Lâm. Với Du Ngạo Tinh cao ngạo, luôn coi mình hơn người, đây chẳng khác nào một sự tra tấn.
"Uất ức cho con." Du Tu Bình sắc mặt khó coi. Du Ngạo Tinh là con gái, hắn xem như trân bảo, mong nàng gả cho nhân trung chi long, cả đời hạnh phúc. Miêu Lâm không có nhân mạch, không có tư chất, không có thực lực, trước đây đến xách giày cho con gái hắn cũng không xứng. Nhưng giờ để moi tin tức từ Miêu Lâm, chỉ có thể để con gái hy sinh nhan sắc.
"Yên tâm, đợi tìm được ẩn đảo, phụ thân nhất định chủ trì công đạo cho con!" Du Tu Bình trấn an.
"Con mong chuyện đó sớm đến." Du Ngạo Tinh nghiến răng nghiến lợi: "Đến nơi, con sẽ ném hắn xuống biển!"
"Con vui là được!" Du Tu Bình mỉm cười, không hề phật lòng, như thể con gái chỉ nói ném một con vật nuôi.
Miêu Hóa Thành ở Hải Thành có lẽ không ngờ sự tình lại thành ra thế này. Hắn dâng hải đồ, chỉ vì con mình có tiền đồ tốt, để Vân Hà Tông coi trọng Miêu Lâm.
Cao tầng Vân Hà Tông cũng đáp ứng thỉnh cầu của Miêu Hóa Thành, muốn bồi dưỡng Miêu Lâm. Nhưng Miêu Lâm không biết lượng sức, cho rằng mình giỏi giang, dám đánh chủ ý lên Du Ngạo Tinh.
Đây chẳng khác nào đùa với lửa.
Đang nói chuyện, Du Tu Bình chợt nói: "Tiểu tử kia đến rồi, con... Nếu không muốn thì tránh mặt, nhưng nhớ kỹ, đừng nổi giận với hắn."
"Con biết." Du Ngạo Tinh hít sâu một hơi, bộ ngực phập phồng.
Du Tu Bình nhanh chóng rời đi. Lát sau, một thanh niên hơn hai mươi tuổi bước lên boong thuyền, vẻ mặt mong chờ, nhìn quanh. Thấy Du Ngạo Tinh bên mạn thuyền, hắn vui vẻ, vội vàng chạy tới.
Đây là Miêu Lâm sao?
Dương Khai ghi hình dáng hắn vào lòng, mặt không lộ vẻ gì.
Khương gia tiểu thư kia, vì không muốn bị hắn làm nhục, mới cắn lưỡi tự vẫn.
Miêu Lâm nói ra cũng tuấn tú lịch sự, trừ sắc mặt vàng như nến, bước chân phù phiếm. Người này không giống võ giả, mà là công tử bột say mê tửu sắc.
Dù sao Miêu gia ở Hải Thành có chút thực lực, đủ để hắn ăn chơi trác táng.
Hắn đến bên Du Ngạo Tinh, mắt lộ vẻ ái mộ không che giấu, thâm tình nói: "Tinh sư tỷ, trên thuyền gió lớn, coi chừng bị lạnh."
Du Ngạo Tinh trong lòng chán ghét, nhưng vẫn cố gượng cười: "Không sao, không khí biển trong lành, có thể thổi bay phiền não."
Lời Du Ngạo Tinh hàm súc, nhưng Miêu Lâm như không hiểu, ôn hòa cười: "Ra là Tinh sư tỷ tâm tình không tốt, có chuyện gì không vui sao? Cứ nói với sư đệ, sư đệ nguyện ý chia sẻ."
Trên dung nhan xinh đẹp của Du Ngạo Tinh thoáng hiện tia giận dữ, nhưng vẫn mỉm cười lắc đầu, e lệ xinh đẹp.
Dương Khai quét dọn boong tàu, nghe hai người kẻ giả vờ quan tâm, người hớn hở nói chuyện, hận không thể ném Miêu Lâm xuống biển.
Du Ngạo Tinh ám chỉ nhiều lần, nhưng hắn vẫn như không hiểu, hoặc là hắn hiểu, nhưng mặt dày mày dạn bám riết, khiến không ai có hảo cảm với hắn.
Hai người nói chuyện hồi lâu, lúc Miêu Lâm hứng chí khoe khoang uy phong của Miêu gia ở Hải Thành, dưới thuyền đột nhiên vang lên tiếng "Ầm" rất lớn, cả thuyền rung chuyển.
Miêu Lâm và Du Ngạo Tinh đứng bên mạn thuyền loạng choạng, suýt ngã xuống nước. Nhưng cả hai đều là võ giả, phản ứng nhanh nhẹn, vội vàng định trụ thân thể.
Không biết Miêu Lâm nghĩ gì, có lẽ muốn sính anh hùng, lấy lòng mỹ nhân, hoặc muốn nhân cơ hội chiếm tiện nghi. Khi vừa đứng vững, hắn kinh hô: "Sư tỷ cẩn thận."
Vừa hô, vừa đưa tay ôm eo Du Ngạo Tinh.
Du Ngạo Tinh kiêu ngạo, nói chuyện với hắn còn thấy chán ghét, sao để hắn ôm? Nàng vội vàng xoay người, tránh tay Miêu Lâm.
Nhưng lúc này, thuyền lại rung mạnh.
Du Ngạo Tinh vốn đã chao đảo, lần này thật sự không trụ được, nghiêng ngả bay ra ngoài, miệng phát ra tiếng kinh hô ngắn ngủi.
Hướng nàng bay tới, là chỗ Dương Khai đang đứng.
Dương Khai mặc quần áo bẩn thỉu, tay cầm chổi dơ dáy, thấy cảnh này thì kinh hãi.
Hắn đứng đây chỉ để nghe lén, tìm hiểu tin tức, đâu ngờ có màn kịch tính này?
Thấy Du Ngạo Tinh sắp nhào vào mình, trong lúc khẩn trương, Dương Khai giả vờ trượt chân, ngửa mặt ngã xuống, còn lao về phía trước một đoạn. Gần như cùng lúc hắn ngã, Du Ngạo Tinh bay qua người hắn, ngã xuống boong thuyền. Chẳng may, bên cạnh có thùng nước bẩn đổ ập vào đầu nàng.
Mỹ nhân được vô số nam tử ngưỡng mộ, trong chốc lát ướt sũng, quần áo tóc ướt nhẹp, ngửi mùi nước bẩn, Du Ngạo Tinh suýt nôn.
Dương Khai cũng rên rỉ trên đất, làm ra phản ứng bình thường.
Có mỹ nhân bay tới, nam tử bình thường phải vững vàng đỡ lấy nàng, dù mình bị thương cũng không để nàng ngã xuống.
Nhưng Du Ngạo Tinh không phải tín nữ, Miêu Lâm không phải thiện nam, Dương Khai dám chắc nếu vừa rồi đỡ Du Ngạo Tinh, hắn sẽ đối mặt với cơn giận của cả hai người!
Du Ngạo Tinh sẽ phẫn nộ vì bị một người bình thường, lại là hạ nhân đụng chạm, Miêu Lâm sẽ ghen tuông mà sinh sát cơ, hắn chắc chắn không thấy mặt trời mai!
Nên tránh xa nàng mới là lựa chọn đúng đắn.
Thuyền vẫn lắc lư, Miêu Lâm ba bước thành hai, vội vàng chạy tới bên Du Ngạo Tinh, cuối cùng tìm được cơ hội tiếp cận, đỡ nàng dậy, kinh hãi nói: "Sư tỷ có sao không?"
"Cút ngay!" Du Ngạo Tinh không chịu nổi nữa. Nếu không có gã đáng ghét này ôm mình, sao nàng bị văng ra, bị nước bẩn dội ướt, mất hết mặt mũi, toàn thân tanh tưởi?
Giờ khắc này, Du Ngạo Tinh sinh lòng sát cơ.
Bị nàng quát, Miêu Lâm sững sờ, vội lùi lại.
Lúc này, từ khoang thuyền xông lên nhiều võ giả, Du Tu Bình ở đó. Hắn lên boong tàu nhìn xuống biển, biến sắc: "Là yêu thú! Các đệ tử chuẩn bị chiến đấu!"
Ngẩng lên, thấy Du Ngạo Tinh bẩn thỉu, hắn sững sờ: "Tinh nhi, con có bị thương không?"
Du Ngạo Tinh nghiến răng, oán hận trừng Miêu Lâm, rồi lắc đầu.
"Con về nghỉ ngơi, ở đây không cần con lo." Du Tu Bình trầm giọng quát.
"Dạ."
"Sư tỷ, ta đưa người!" Miêu Lâm muốn đuổi theo.
"Không cần!" Du Ngạo Tinh gầm nhẹ, thân ảnh xinh đẹp và dơ dáy biến mất khỏi boong thuyền.
Trên thuyền, những người làm việc vặt cũng nhanh chóng rút lui. Các võ giả Vân Hà Tông không lo cho họ, ở lại boong thuyền chắc chắn lành ít dữ nhiều.
Bên thuyền nổi lên cơn sóng lớn, oanh kích vào thuyền, khiến thuyền rung lắc.
Dương Khai vội bò dậy, theo những người kia rút vào khoang thuyền.
Mọi người tụ tập, run rẩy, lẩm bẩm cầu nguyện thuyền đừng bị đánh chìm. Nếu thuyền chìm, trừ hai vị thái thượng trưởng lão Thần Du Cảnh, những người khác sẽ chết chìm.
Dương Khai lắng nghe, tâm tình dần thả lỏng.
Hắn thấy hai vị thái thượng trưởng lão Vân Hà Tông không xuất động, nghĩa là yêu thú tấn công không mạnh, Du Tu Bình đủ sức đối phó.
Nhưng yêu thú rất nhiều, bốn phương tám hướng đều có tiếng va đập.
Chiến đấu kéo dài một canh giờ mới ngừng, yêu thú hoặc bị giết, hoặc bị đánh lui, ồn ào náo động mới yên tĩnh.
Vân Hà Tông thắng lợi, những người bình thường cũng hoan hô, như thể họ cũng đánh thắng trận.
Dương Khai thấy vậy, chỉ thấy bi ai.
Không lâu, đệ tử Vân Hà Tông mời những người này lên boong tàu dọn dẹp. Mọi người lên xem thì kinh hãi.
Boong thuyền đầy vết máu, còn có cá lớn kỳ quái, đã chết, há miệng, răng nanh đầy miệng.
Vân Hà Tông không ai chết, chỉ vài người thực lực yếu bị thương, không sao.
Dương Khai cùng mọi người rửa vết máu trên boong, dọn dẹp yêu thú chết, mồ hôi nhễ nhại, người đầy mùi tanh tưởi.
Xem ra đã vào sâu trong biển. Sau lần đầu bị yêu thú tấn công, mấy ngày tiếp theo, cứ ba bữa nửa ngày lại có yêu thú đến thăm, và càng ngày càng mạnh.
Để đối phó yêu thú, nhiều người bệnh bị ném xuống biển, thu hút yêu thú.
Mặt Du Tu Bình ngày càng nghiêm trọng, Miêu Lâm cũng thường bị gọi lên boong, hai người nghiên cứu lộ tuyến trên mai rùa lớn bằng cái thớt.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.