(Đã dịch) Vũ Luyện Điên Phong - Chương 1315 : Chuộc
Thiên Nguyệt có thể trở thành một vị trưởng lão của Băng Tông, tu luyện đến Nhập Thánh lưỡng tầng cảnh ở Thông Huyền đại lục, tự nhiên là người cực kỳ thông minh. Sau khi nghe xong, sao nàng có thể không hiểu những quanh co trong đó?
Trầm ngâm một lát, nàng nói: "Nói như vậy, ngươi đến đây thật sự có nguyên nhân. Bất quá Uông Ngọc Hàm kia thật có tâm cơ, bày mưu tính kế rõ ràng, cẩn thận, người này không nên xem nhẹ."
Dương Khai cười nhạt một tiếng, chậm rãi nói: "Hắn bày kế hãm hại ta, nếu chỉ muốn bôi nhọ, khiến Thẩm Thi Đào xem thường ta thì thôi. Nhưng nếu hắn có ác ý khác, hắc hắc..."
Hắn tuy đoán được một vài dụng tâm của Uông Ngọc Hàm, nhưng không có ý định rời khỏi đây. Vốn dĩ hắn ở lại là để tìm chút chuyện, ép Uông Ngọc Hàm lộ ra dụng ý thực sự, nhưng không ngờ lại gặp Thiên Nguyệt ở đây, nàng lại thức thời đến Băng Tuyết Các này.
"Ngươi vẫn coi trời bằng vung như vậy."
Thiên Nguyệt kinh ngạc nhìn hắn, có chút thất thần. Tình huống trước mắt, cùng cảnh tượng hắn đơn thương độc mã xông vào Băng Tông đại náo năm xưa sao mà tương tự? Dù lúc ấy hay hiện tại, thực lực của Dương Khai đều không tính là cao nhất, nhưng hắn dám làm những việc mà người thường không dám nghĩ. Suy nghĩ một hồi, nàng nói: "Bất quá ngươi đã dám làm vậy, nhất định có chỗ dựa. Ta cũng không khuyên giải ngươi nữa, nhưng phải cẩn thận mọi việc. Ta không hy vọng vất vả lắm mới gặp lại cố nhân, lại phải đi nhặt xác cho ngươi."
"Yên tâm, đánh không lại ta sẽ chạy." Dương Khai nhếch miệng cười, "Nhưng ngươi phải nói cho ta biết trước, bối cảnh của Hợp Hoan Lâu này thế nào?"
"Bối cảnh?" Thiên Nguyệt nhíu mày, "Tình hình cụ thể ta không rõ lắm, dù sao từ khi ta đến đây, ít khi tiếp xúc với người ngoài. Nhưng thỉnh thoảng nghe mấy tỳ nữ nói chuyện, ta biết nơi này quanh năm có ba vị Phản Hư Cảnh tọa trấn, hơn nữa Hợp Hoan Lâu này dường như là sản nghiệp bí mật của một tông môn tên là Khuyết Hợp Tông, đồng thời còn có thành chủ nơi đây ủng hộ."
"Khuyết Hợp Tông?" Dương Khai sửng sốt, cảm thấy hình như mình đã từng quen biết đệ tử của tông môn này, nhưng suy nghĩ kỹ lại không nhớ ra.
Đã nghĩ không ra, hẳn không phải chuyện quan trọng gì. Dương Khai không để trong lòng, sờ cằm, trầm ngâm nói: "Ba vị Phản Hư Cảnh tọa trấn, thủ vệ sâm nghiêm."
Nhìn thấy ánh mắt khác thường của hắn, Thiên Nguyệt biến sắc, khẽ quát: "Ngươi muốn làm gì?"
Dương Khai khoát tay, mỉm cười nói: "Không phải như ngươi nghĩ. Ta không thù oán gì với nơi này, tự nhiên không làm chuyện gì xấu. Ta chỉ muốn đưa ngươi rời khỏi thôi."
"Đưa ta rời khỏi?" Thiên Nguyệt vui mừng, nhưng rất nhanh ảm đạm, cười khổ: "Muốn đưa ta đi, đâu dễ vậy."
"Có gì khó xử?" Dương Khai kinh ngạc hỏi.
"Khó xử tự nhiên có, không lớn không nhỏ! Ngươi đến Băng Tuyết Các, chắc hẳn đã tốn không ít thánh tinh? Ta không biết thánh tinh của ngươi từ đâu ra, nhưng chỉ một đêm xuân đã tốn kém như vậy, muốn đưa ta đi cần trả giá cao gấp mười lần. Ngươi có nhiều thánh tinh vậy sao?" Rõ ràng nàng cho rằng Dương Khai không thể trả cái giá lớn như vậy, riêng một đêm xuân ở đây đã là một con số thiên văn.
Nhưng Dương Khai vui vẻ cười, tự tin nói: "Điểm này ngươi không cần lo lắng, thánh tinh ta vẫn có thể lấy ra."
"Chỉ là một ít..." Thiên Nguyệt che môi đỏ mọng, ngạc nhiên nhìn Dương Khai, như muốn làm quen lại với hắn. Nàng không thể ngờ, Dương Khai lại có thể có gia sản lớn như vậy.
"Cũng không biết Hợp Hoan Lâu có thả người không. Theo lý mà nói, nữ tử như các ngươi, sau khi tiếp đãi khách quý một lần, đã mất đi nguyên âm, Hợp Hoan Lâu hẳn không quá coi trọng." Dương Khai nói xong, bỗng lúng túng: "Dương mỗ lỡ lời, Thiên Nguyệt trưởng lão thứ lỗi!"
Gương mặt xinh đẹp của Thiên Nguyệt thoáng ửng đỏ, có chút kiều diễm ướt át vũ mị, nhưng rất nhanh khôi phục như thường, chậm rãi nói: "Không sao, ngươi nói đúng sự thật. Nhưng ngươi cho rằng ta có mất đi nguyên âm hay không, người của Hợp Hoan Lâu sẽ không nhìn ra sao? Nếu ta vẫn còn là hoàn bích chi thân, ngươi muốn chuộc ta ra, e là không dễ."
Dương Khai nhướng mày: "Điều này cũng đúng, e là Hợp Hoan Lâu sẽ cố định giá. Bất quá không sao, trên đời không có giao dịch nào không thành, chỉ xem có trả giá tương xứng không thôi. Ta và ngươi đều đến từ Thông Huyền đại lục, có thể gặp nhau ở đây là ý trời, dù thế nào ta cũng không để ngươi tiếp tục ở lại đây."
Thiên Nguyệt nghe vậy, lộ vẻ cảm kích, không nói gì thêm, chỉ là trong lòng ẩn ẩn mong đợi. Nếu có thể rời khỏi nơi này, sao nàng lại muốn ở lại đến nay? Hôm nay Dương Khai đến, cuối cùng cho nàng một tia hy vọng. Bỏ lỡ hôm nay, nàng có lẽ phải phí thời gian cả đời ở đây, biến thành kỹ nữ tiếp khách phong trần.
Lập tức, Dương Khai hỏi thêm về tình hình Hợp Hoan Lâu, Thiên Nguyệt tự nhiên biết gì nói nấy, không hề giấu giếm. Nhưng nhiều việc nàng không rõ lắm, không thể giúp gì cho Dương Khai.
Một lúc sau, Thiên Nguyệt gọi tỳ nữ của Hợp Hoan Lâu đến, dặn dò một tiếng, tỳ nữ kia có chút ngoài ý muốn nhìn Dương Khai, thần sắc phức tạp rồi rời đi.
Đợi khoảng năm phút, thiếu phụ từng quen biết Dương Khai xuất hiện trong lầu các, cười mỉm dò xét Dương Khai, trong đôi mắt đẹp dịu dàng lóe lên ánh sáng khác thường, hiển nhiên đã nghe ngóng được tin tức từ tỳ nữ.
Thiên Nguyệt tự mình dâng trà, rồi đứng hầu bên cạnh Dương Khai, sắc mặt có chút khẩn trương.
Thiếu phụ nhấp mấy ngụm trà, mới chậm rãi hé đôi môi đỏ mọng, thổ khí như lan nói: "Nghe nói công tử muốn chuộc Nguyệt Nhi cô nương, trả lại tự do cho nàng?"
"Không sai." Dương Khai thản nhiên gật đầu, đi thẳng vào vấn đề: "Ta rất hài lòng với Nguyệt Nhi cô nương, nên muốn đưa nàng rời khỏi đây, không biết quý lâu có bằng lòng không?"
Thiếu phụ nghe vậy cười khanh khách, nhìn Thiên Nguyệt, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc, rồi nói: "Nếu thiếp thân không nhìn lầm, nguyên âm của Nguyệt Nhi dường như chưa bị lấy đi. Công tử chưa hưởng hoan lạc, sao nhất định phải mang Nguyệt Nhi đi?"
Dương Khai nhướng mày: "Ta tự nhiên có nguyên nhân, quý lâu cũng muốn tìm hiểu rõ ràng sao?"
"Công tử thứ lỗi, chỉ là Hợp Hoan Lâu chúng ta ít có cô nương bị chuộc đi, thiếp thân không thể không thận trọng."
Dương Khai lộ vẻ khó xử, trầm ngâm hồi lâu mới nói: "Đã vậy, ta nên cho quý lâu một lời giải thích. Không sai, ta và Nguyệt Nhi cô nương vẫn trong sạch. Ta chỉ để ý nàng tu luyện công pháp băng thuộc tính, có chút tác dụng cho việc tu luyện sau này của ta."
"Công pháp băng thuộc tính? Nếu nói vậy, thiếp thân lại càng khó hiểu. Võ giả tu luyện loại công pháp này nhiều vô kể, công tử sao chỉ cần Nguyệt Nhi cô nương?" Nói rồi, thiếu phụ nhìn gần Dương Khai, như muốn nhìn thấu nội tâm hắn.
Dương Khai khẽ cười: "Võ giả tu luyện loại công pháp này không ít, nhưng hợp ý với ta thì không nhiều. Nếu ta nói ta và Nguyệt Nhi vừa gặp đã yêu, cô nương có tin không?"
Thiếu phụ cười khanh khách, còn Thiên Nguyệt đứng bên cạnh Dương Khai, trên mặt cũng vừa vặn ửng đỏ, trông ngượng ngùng động lòng người.
"Cô nương xem ra không tin, nhưng đó là sự thật, ta không có gì phải giấu diếm." Dương Khai không giải thích, dù sao một mực khẳng định nguyên nhân này.
Thiếu phụ nhíu mày, bỗng đứng dậy, đến bên Thiên Nguyệt, thân mật khoác tay nàng, cười dịu dàng với Dương Khai: "Công tử chớ trách, không phải thiếp thân cẩn thận, chỉ là Nguyệt Nhi là đệ tử Hợp Hoan Lâu chúng ta bồi dưỡng từ nhỏ, tốn kém không ít. Hơn nữa thiếp thân và Nguyệt Nhi tình như tỷ muội, thật không nỡ nàng rời đi như vậy, muốn nàng ở lại giúp ta thêm một thời gian."
"Bồi dưỡng từ nhỏ, tình như tỷ muội..." Dương Khai cười như không cười, vẻ mặt thiếu phụ không hề thay đổi, thản nhiên đối diện Dương Khai.
Nếu Dương Khai không sớm biết Thiên Nguyệt, biết rõ lai lịch của nàng, e là đã bị nàng lừa rồi. Nữ nhân này trợn mắt nói dối rất giỏi.
Bỗng nhiên, Dương Khai nghiêm mặt, vung tay nói: "Cô nương ra giá đi. Nếu cô nương không từ chối, tức là có thể thương lượng. Cô nương cứ nói giá, ta xem có thể chấp nhận được không. Chúng ta đàm phán cho xong, dù sao cũng chỉ là một vụ giao dịch."
Thiếu phụ bĩu môi, trở về chỗ ngồi, thản nhiên nói: "Công tử đã sảng khoái, thiếp thân cũng không vòng vo. Đúng là Hợp Hoan Lâu có tiền lệ cô nương bị chuộc đi, nhưng cô nương Thánh Vương Cảnh thì chưa từng có ai. Công tử muốn mở tiền lệ, cái giá phải trả không hề nhỏ."
"Nói xem." Dương Khai nhàn nhạt nhìn nàng.
Thiếu phụ nhíu mày, nhìn Thiên Nguyệt: "Nếu Nguyệt Nhi cô nương đã mất đi nguyên âm, tự nhiên là chuyện khác. Nhưng hôm nay nàng vẫn là hoàn bích chi thân, giá sẽ cao hơn nhiều."
"Cô nương không tính sai chứ?" Dương Khai bỗng cười lạnh, "Tối nay thánh tinh ta đã thanh toán xong, theo lý mà nói, nguyên âm của Nguyệt Nhi đã thuộc về ta, cô nương còn muốn lấy ra mặc cả?"
"Đúng là đạo lý này." Thiếu phụ cười duyên, "Nhưng công tử đâu có lấy đi nguyên âm của Nguyệt Nhi? Vậy tự nhiên là chuyện khác. Chẳng qua nếu công tử đổi ý, có thể cùng Nguyệt Nhi thành chuyện tốt ngay bây giờ, thiếp thân sẽ không ngăn cản. Đợi các ngươi song tu xong, chúng ta bàn lại việc này thế nào?"
Nàng dường như cho rằng Dương Khai không dám làm vậy, nên nói những điều này với vẻ mặt tự tin.
Sắc mặt Dương Khai bỗng lạnh lẽo, vẻ mặt Thiên Nguyệt cũng chẳng khá hơn. Ai bị người khác đem ra mặc cả như hàng hóa trước mặt, lại còn liên quan đến sự trong sạch của mình, đều khó chịu.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.