(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 216: Cầu hôn
Người đàn ông họ Cảnh cũng rất kiên cường, thốt ra một câu: "Cùng Gia bang chúng ta muốn đi đâu thì đi đó, chẳng ai quản được!"
Thanh Tùng chân nhân hai hàng lông mày run lên: "Rất tốt, ngươi tốt nhất nên cầu nguyện rằng trong võ lâm đại hội ở Lạc Dương, Cùng Gia bang sẽ không đụng phải môn phái Hồ Kinh của ta."
Ánh mắt Cảnh Nghĩa Đình co rút lại, sau đó vẫn cứng rắn đáp lại: "Bây giờ các phái Hồ Kinh cũng sẽ không còn nghe lời Võ Đang của ngươi sai khiến như trước nữa đâu."
"Cứ chờ mà xem." Thanh Tùng chân nhân buông lời này, rồi tiếp tục bước về phía trước.
Diệp Tam đương nhiên không thể nào cho phép Thanh Tùng chân nhân ngang nhiên coi trụ sở Thiết Huyết Trường Hà môn như nhà mình, tùy tiện uy hiếp nhân sĩ các phái. Lập tức, ông trầm giọng nói: "Thanh Tùng chân nhân, tục ngữ có câu 'khách tùy chủ tiện'. Nếu ngài thành tâm đến làm khách, vậy xin mời lên đài."
Thanh Tùng chân nhân nghe ra lời bóng gió của Diệp Tam, hơi do dự một chút rồi đi thẳng về phía đài vọng cảnh. Tuy nhiên, khi đi ngang qua Tiết Sướng, hắn dừng bước, nghiêng đầu nhìn về phía Tiết Sướng hỏi: "Ngươi thuộc môn phái nào?"
Tiết Sướng cũng nhìn thẳng vào hắn, đáp: "Tại hạ là Tiết Sướng, chưởng môn Tiêu Dao phái, võ lâm Ba Thục."
"Chưa nghe nói qua."
"Tin chắc chẳng mấy chốc ngươi sẽ biết thôi." Thấy đối phương nói chuyện chẳng hề khách khí, Tiết Sướng cũng chẳng thèm giữ lễ tiết khiêm tốn nữa.
Thanh Tùng chân nhân chau mày, xoay người đi về phía đài vọng cảnh.
"Hù..." Đặng Ngư vỗ ngực, nhỏ giọng nói: "Sợ chết mất!"
"Có gì đáng sợ chứ, chẳng phải hắn là cao thủ võ lâm lợi hại nhất Hồ Kinh các ngươi sao? Sư phụ ta căn bản chẳng sợ hắn!" Phiền Ngao đứng một bên bĩu môi nhỏ giọng nói.
Thanh Tùng chân nhân đương nhiên nghe rõ cuộc đối thoại của hai đứa trẻ, nhưng với thân phận của mình, hắn cũng chẳng cần thiết phải so đo với chúng.
Hắn ung dung bước lên đài vọng cảnh. Thống lĩnh Tuần Vũ ti Biện Kim Lâm theo thói quen chắp tay hành lễ trước: "Chân nhân!"
Thanh Tùng chân nhân khẽ hoàn lễ, sau đó nhìn về phía Từ Chiêu Diên, người chẳng hề có ý chủ động thăm hỏi. Hắn nói: "Nghe Từ đại nhân công việc bận rộn, sao lại hiếm khi rảnh rỗi đến Hồ Kinh chúng ta vậy?"
"Hoàng thượng hết sức quan tâm Thiết Huyết Trường Hà môn, đã nhiều lần phái hạ quan phụ trách công việc của họ, nên hạ quan không thể không đến thôi." Từ Chiêu Diên đáp lại với vẻ bất đắc dĩ.
Thanh Tùng chân nhân hơi trầm mặc một chút, rồi quay đầu nhìn về phía Di���p Tam, thần sắc trở nên trịnh trọng: "Diệp lão anh hùng, hân hạnh được gặp mặt! Nghe nói ngài đến Hồ Kinh, đã sớm mong được diện kiến một lần, hôm nay được thấy, quả nhiên là 'thịnh danh chi hạ vô hư sĩ'!"
Diệp Tam lạnh nhạt nói: "Nghe uy danh Thanh Tùng chân nhân ở Hồ Kinh, lão phu cũng sớm muốn được chiêm ngưỡng một lần. Chỉ tiếc hai lần tham dự hội nghị của Tuần Vũ ti đều không gặp được chân nhân, hết sức tiếc nuối. Nghe nói ngài bị bệnh?"
"Võ công dù cao đến mấy, có khi cũng rất khó tránh bệnh ma xâm nhập. Bất quá ta vẫn còn khá trẻ, thể cốt vẫn còn cứng cáp. Diệp lão anh hùng cũng đã gần tám mươi rồi, nên chú ý giữ gìn thân thể nhiều hơn."
"Lão phu dù đã già, nhưng đôi thiết chưởng này vẫn còn sung sức, đánh vài tên đạo tặc vặt vãnh vẫn là thừa sức. Hơn nữa, trong Thiết Huyết Trường Hà môn cũng không chỉ có mình ta: Bất Phá Trường Tường La Đại Chùy, Thải Y Thần Kiếm Đường Phương Trác, Huyết Trù Tử Cảnh Phách, Phi Thiên Thần Trách Chu Khất Ngạo... từng người đều có thể một mình gánh vác một phương. Môn ch�� chúng ta tuy tuổi trẻ, nhưng thiên tư võ học cực cao, tương lai nhất định có thể hiển hách trên võ lâm. Lão phu nghe nói phái Võ Đang chỉ có một mình chân nhân là trụ cột, thế chẳng phải là quá lao tâm lao lực sao? Có câu tục ngữ gọi là gì nhỉ, à, 'lao tâm lại lao lực giả không thọ', ngài nói đúng không?"
Trên quảng trường yên tĩnh lạ thường. Hai người nhìn như bình thường tán gẫu, nhưng quần hùng đều nghe rõ mồn một. Cho dù là người tâm tư đơn giản như Tiết Ngũ, giờ phút này cũng nghe ra những ẩn ý sâu xa trong giọng điệu tưởng chừng bình thường ấy.
Một số ít người trong giới võ lâm, vốn đã hiểu rất rõ Thanh Tùng chân nhân, thậm chí nhịn không được nuốt nước bọt. Họ vừa căng thẳng vừa mong đợi nhìn chằm chằm lên đài, lo lắng sẽ bỏ lỡ cảnh vị chưởng giáo Võ Đang này nổi giận ra tay đánh người.
Nhưng Thanh Tùng chân nhân lại không như bọn họ mong muốn. Hắn nghe lời Diệp Tam nói, ánh mắt quét qua mấy người La Đại Chùy, Đường Phương Trác đang đề phòng hắn trên đài vọng cảnh, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Diệp T��� Quỳnh, quan sát tỉ mỉ.
Diệp Tử Quỳnh tự nhiên hào sảng chắp tay hành lễ: "Chân nhân có thể tự mình đến thăm hỏi chúc mừng, thực sự là vinh hạnh cho vãn bối!"
Thanh Tùng chân nhân thu hồi ánh mắt, cảm thán nói: "Quả nhiên là chung linh sơ tú, hiếm có trên đời! Diệp môn chủ, hôm nay là sinh nhật của ngươi, ta có một phần hạ lễ, mong ngươi nhận lấy." Nói đoạn, hắn từ trong ngực lấy ra một phần tờ đơn.
Diệp Tử Quỳnh cùng Diệp Tam liếc nhau một cái.
Diệp Tam thận trọng nhận lấy tờ đơn, mở ra xem thử, không khỏi khẽ lộ vẻ ngạc nhiên: "Cảm ơn chân nhân đã chiếu cố, nhưng danh mục lễ vật này quá đỗi quý giá. Tâm ý của ngài chúng ta xin nhận, nhưng xin hãy thu hồi."
"Đây không chỉ là một phần hạ lễ, mà còn là một phần sính lễ!" Thanh Tùng chân nhân thần sắc trở nên cực kỳ nghiêm túc, hắn lớn tiếng nói: "Hôm nay là ngày thành niên của Diệp môn chủ. Trai lớn lấy vợ, gái lớn gả chồng, đây là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Ta có con trai tên Cao Thanh Hòa, năm nay hai mươi lăm tuổi, lớn lên tuấn tú lịch sự, võ công cao minh, văn tài cũng không tồi, vừa xứng đôi với Diệp môn chủ, nay đặc biệt tới cầu thân! Võ Đang và Thiết Huyết Trường Hà môn có thể kết làm thông gia, đây hẳn là một đại giai thoại của võ lâm Hồ Kinh!" Nói đoạn, hắn còn hướng ngoài quảng trường kêu to một tiếng: "Thanh Hòa, đừng chần chừ, mau qua đây gặp Diệp môn chủ!"
Bởi vì tất cả mọi người trên quảng trường đều đặt mọi sự chú ý vào đài vọng cảnh, nên không ai chú ý tới trong sân đã có một vị đạo nhân trẻ tuổi tới từ lúc nào. Hắn có tướng mạo khá tuấn tú. Có lẽ tướng mạo hắn chủ yếu thừa hưởng từ mẫu thân, phải nhìn kỹ mới có thể phát hiện vầng trán hắn có chút tương tự với Thanh Tùng chân nhân, nhưng khí chất lại văn nhã hơn nhiều.
Giờ phút này, mọi người không có tâm trí nào mà đi quan tâm một người trẻ tuổi, bởi vì lời nói của Thanh Tùng chân nhân khiến người ta vô cùng kinh ngạc: Hắn lại muốn Diệp Tử Quỳnh trở thành con dâu của mình!
Những người trẻ tuổi cảm thấy tức giận, còn các lão nhân thì tha thiết muốn biết phản ứng của Thiết Huyết Trường Hà môn.
Lời Thanh Tùng chân nhân vừa thốt ra, mấy người La Đại Chùy liền cảm thấy phẫn nộ. Diệp Tam tuy không lộ rõ sự tức giận ra mặt như họ, nhưng hàm râu trắng dưới cằm giật giật, hiển nhiên nỗi lòng đã trở nên không yên.
Diệp Tử Quỳnh nghe được lời này, phản ứng đầu tiên là sự ngượng ngùng. Nàng tuy cá tính sáng sủa hào phóng, nhưng dù sao vẫn là một thiếu nữ, đây là lần đầu tiên có người nói đến chuyện kết hôn ngay trước mặt nàng.
Nhưng không đợi người của Thiết Huyết Trường Hà môn phát tác, ngay trong sân gần đài vọng cảnh đã có người phẫn nộ nhảy ra ngoài, lớn tiếng nói: "Cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga! Cũng không chịu soi gương xem mình có xứng đáng hay không!"
Thanh Tùng chân nhân lập tức đen mặt. Hắn đè nén hỏa khí, trầm giọng hỏi Diệp Tam: "Kẻ này là ai?!"
Không đợi Diệp Tam trả lời, người kia đã mở miệng lớn tiếng nói: "Cha ta chính là Lương Châu Vương Mã Húc của Thanh La quốc, ta là đệ tử Côn Luân phái Mã Lăng Phong. Ta cùng Diệp sư muội từ nhỏ đã thanh mai trúc mã, sư tổ đã sớm có ý định hứa gả nàng cho ta!"
Trên quảng trường lại một trận xôn xao. Mọi người không ngờ mọi chuyện lại xuất hiện một bước ngoặt như vậy, hơn nữa trong số tân khách lại có một vị vương tử dị quốc thân phận tôn quý.
Trong số các tân khách, chỉ có Từ Chiêu Diên thần sắc bình tĩnh, bởi vì Thiết Huyết Trường Hà môn trước đó đã báo cho Tuần Vũ ti Tương Dương việc này. Biện Kim Lâm liền lập tức báo cáo lên tổng bộ Tuần Vũ ti, Thái Tường Đế tự mình truyền mật lệnh, nên lần này Từ Chiêu Diên tới Giang Lăng cũng không chỉ là để phong tước cho Diệp Tử Quỳnh, mà còn có việc quan trọng khác.
Diệp Tử Quỳnh vừa thẹn lại vừa giận, nhưng trong lúc nhất thời lại không biết nên ứng đối ra sao. Dù sao Mã Lăng Phong nói đều là sự thật, tổ mẫu nàng quả thực đã mấy lần ngầm đề cập việc này với nàng, chẳng qua nàng chưa hề đáp lời, vì vậy Hoa Hạo Nguyệt không công khai làm mối việc này.
Bất quá, Diệp Tử Quỳnh lại không biết, Hoa Hạo Nguyệt cũng không hề từ bỏ ý niệm này. Trước khi đoàn người Thiết Huyết Trường Hà môn rời khỏi Thanh La đến Trung Nguyên, nàng cùng Diệp Tam đã có một ước định bí mật. Nhưng hiện tại Diệp Tam lại không có ý định tuân thủ ước định này nữa, bởi vì cử động mạo muội của Mã Lăng Phong không nghi ngờ gì là đang làm tổn hại uy vọng của Thiết Huyết Trường Hà môn, làm bại hoại danh dự của Diệp Tử Quỳnh. Thế là, ông qu��t lên như sấm mùa xuân: "Hồ đồ! ——"
Thanh âm này vừa vang lên trong lòng mọi người, liền bị một thanh âm khác như gió xuân dịu nhẹ phớt qua: "Ấy, sao có thể nói là hồ đồ được chứ? Điều này chỉ chứng tỏ Diệp môn chủ tài mạo song toàn, nên người theo đuổi rất đông." Thanh Tùng chân nhân vui vẻ khi thấy trường hợp như vậy xuất hiện, sắc mặt hắn rạng rỡ hẳn lên, còn mỉm cười nói: "Bất quá Phượng Hoàng không cùng gà mái cùng múa. Mã thiếu hiệp dù đạt được trưởng bối hứa hẹn, nhưng bản thân cũng phải ưu tú mới được. Đại Chu ta lịch sử lâu đời, văn hóa xán lạn. Đất Man Di xa xôi nào có thể sánh bằng? Đã tất cả mọi người đều là người của võ lâm, vậy hãy dựa vào võ công để phân định ưu khuyết. Chẳng qua Đại Chu ta cũng là nơi võ học hưng thịnh, còn Côn Luân phái thì ở nơi man hoang, không biết Mã thiếu hiệp có can đảm này chăng?"
Mã Lăng Phong còn chưa trả lời, bên cạnh lập tức đi ra một tên đại hán trung niên tướng mạo thô kệch, trầm giọng nói: "Đã muốn so thì cứ so, Côn Luân phái chúng ta không sợ bất cứ kẻ nào!"
Mã Lăng Phong vốn đã có ý này, nay được ủng hộ, càng thêm mừng rỡ: "Vâng, sư thúc!"
"Vị này là ai?" Thanh Tùng chân nhân lông mày hơi nhướng lên, nhìn về phía đối phương.
Trung niên đại hán nhếch mép nói: "Thôi Khắc Nhan, chính là đệ tử Côn Luân phái ở cái nơi man hoang mà ngươi vừa nói đó."
Thanh Tùng chân nhân không biết rằng đệ tử Côn Luân phái tên Thôi Khắc Nhan này có thân phận không hề tầm thường. Hắn là nhị đệ tử của chưởng môn Côn Luân phái Hoa Hạo Nguyệt, là Đại Mạc Thương Ưng nổi tiếng mà ai ai ở Thanh La quốc cũng biết, võ công cực kỳ cao cường. Bởi vì đại đệ tử của Hoa Hạo Nguyệt là Diệp Lệ Vũ (con trai do Hoa Hạo Nguyệt và Diệp Văn Bác sinh ra) rất thích chốn hồng trần thế tục, quanh năm ở Lương Châu không trở về Côn Luân, Hoa Hạo Nguyệt giận vì hắn không chịu cầu tiến, nên càng thêm coi trọng Thôi Khắc Nhan. Lượng lớn sự vụ trong phái đều do hắn phụ trách. Lần này Hoa Hạo Nguyệt phái hắn tới Giang Lăng, có thể thấy được bà coi trọng sinh nhật cháu gái đến mức nào, đương nhiên hắn còn mang theo s�� mệnh khác.
Chính vì thân phận đặc thù của Thôi Khắc Nhan, Diệp Tam lại không tiện ngăn cản trận tranh đấu sắp bắt đầu này.
Mọi người không nghĩ tới tham gia một trận nghi thức, lại còn có náo nhiệt để xem, rất nhanh liền nhường ra một khoảng đất trống lớn dưới đài vọng cảnh.
"Mã thiếu hiệp, xin hãy thủ hạ lưu tình." Cao Thanh Hòa khiêm tốn ôm quyền nói.
"Ta sẽ ra tay nhẹ một chút, bất quá vạn nhất lỡ làm ngươi bị thương, cũng đừng trách ta." Mã Lăng Phong tự thấy lời mình nói đã tương đối khách khí, điều này là bởi vì hôm trước bị Tiết Sướng làm cho chấn động, nên tính tình ngang ngược kiêu ngạo đã có phần thu liễm.
Truyen.free giữ bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.