Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 152: Đồ đệ diễn võ kinh tứ tọa

Tiếng bàn tán bên sân không những không lắng xuống vì sự xuất hiện của hắn, mà trái lại còn thêm phần ồn ã. Dù Từ Hi, nhờ nửa năm rèn luyện không ngừng và chế độ dinh dưỡng hợp lý, đã trở nên cao lớn, cường tráng hơn, nhưng trong mắt các võ lâm nhân sĩ, hắn vẫn chỉ là một đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi, tu luyện võ công chưa đ��y một năm thì có thể làm được gì?

Từ Hi bước vào giữa sân, chắp tay làm lễ với các vị võ lâm nhân sĩ của các phái đang ngồi bên sân, dồn hơi hô vang: "Đệ tử đầu tiên của Tiết Sướng, Từ Hi, bái kiến các vị võ lâm tiền bối!"

Một tiếng hô này chân khí dồi dào, khiến mọi người không khỏi giật mình.

"La Hán quyền!" Cùng với tiếng hô thứ hai của hắn, khí thế ngạo nghễ của Từ Hi lập tức thu liễm. Hai tay hắn chắp trước ngực, cúi đầu rụt ngực, đúng là thế khởi thủ của La Hán quyền; tiếp đó, hai tay nhẹ nhàng nhưng dứt khoát vươn lên, mỗi tay vẽ một vòng tròn rồi cùng đẩy ra phía trước, đó là chiêu Thôi Vân thức của tiên chưởng; rồi đến chân trái hắn bước tới, thân thể trầm xuống, nhanh chóng quét chân phải ra phía trước – chiêu Tảo Địa; chân phải thu về, chân trái bắn lên – tà phi cước…

Mới đầu, khi mọi người nghe Từ Hi nói rằng hắn sẽ diễn luyện La Hán quyền, ai nấy đều không mấy để tâm. Với tư cách là quyền pháp cơ bản nhất của Thiếu Lâm, La Hán quyền giờ đây thậm chí đã trở thành quyền pháp thịnh hành trong khu vực kinh thành, số người tập luyện không dưới ngàn, ở đây ai nấy đều ít nhiều từng chứng kiến.

Nhưng khi Từ Hi tiếp tục diễn luyện, ánh mắt của không ít người đã bị thu hút. Rõ ràng bài La Hán quyền mà cậu bé đang đánh rất khác biệt so với La Hán quyền lưu hành khắp hang cùng ngõ hẻm kinh thành. Nó tiến thoái có chừng mực, công thủ nhất thể, cương nhu kết hợp hài hòa, một bài La Hán quyền đơn giản lại được thể hiện với khí độ rộng lớn, cứ như thể giữa sân, trong những quyền ảnh hô hô sinh phong kia, không phải một đứa bé, mà là một vị tăng nhân với nhiều năm tu vi.

Sư thái Tĩnh Ngữ kinh ngạc thốt lên: "Đứa nhỏ này không tầm thường!"

"Bần đạo cũng không ngờ lại được chứng kiến La Hán quyền pháp chính tông nhất trên người một đứa trẻ!" Chân Hữu Lễ cũng ngạc nhiên tán thán.

Đa phần những người hiện diện đều là tinh anh võ lâm Ba Thục, đại diện cho các môn phái của mình, với tu vi và kiến thức sâu rộng, đương nhiên nhận ra sự bất phàm của quyền pháp đang diễn ra. Nên khi Từ Hi luyện xong, sư thái Tĩnh Ngữ không kìm được hỏi: "Hài tử, con luyện bài La Hán quyền này bao lâu rồi?"

"Dạ, tám tháng ạ." Từ Hi thành thật trả lời.

"Tám tháng mà có thể luyện La Hán quyền đến mức này ư?!" Hòa thượng Ấn Nhiễm của Thiết Phật tự tỏ vẻ hoài nghi, bởi trong quyền pháp này, ông nhận thấy một nét thiền ý, điều này đối với một đ��a trẻ quả thực khó tin.

"Sư phụ con dạy rất tốt, người luôn nghiêm khắc với chúng con!" Từ Hi lớn tiếng nói.

"La Hán quyền của con đã đánh tốt như vậy, sư phụ con nhất định còn đánh tốt hơn nhiều!" Sư thái Tĩnh Ngữ cảm thán, nhìn về phía Tiết Sướng bên sân: "Tiết thiếu hiệp, không biết lão nương có cơ hội được kiến thức một phen không?"

"Đại sư quá khen!" Tiết Sướng khiêm tốn đáp lời: "Nếu đại sư có thời gian, vãn bối sẵn lòng thỉnh giáo."

"Tốt, tốt." Sư thái Tĩnh Ngữ mỉm cười gật đầu: "Nghe nói La Hán quyền do Đạt Ma tổ sư sáng tạo ẩn chứa thâm ý Phật pháp, hôm nay được chứng kiến, quả nhiên lời đồn không sai. Lão nương khó tránh khỏi động lòng, xin mạo muội. Đợi sự việc này xong xuôi, nhất định sẽ đến thỉnh giáo thiếu hiệp một phen."

"Tiết thiếu hiệp, cũng xin tính thêm bần tăng một tiếng." Hòa thượng Ấn Nhiễm tiếp lời.

Những lời của hai vị trưởng bối Phật môn này như một kết luận định đoạt, ngăn chặn một số lời chất vấn. Nhưng vẫn có một giọng nói đột ngột vang lên: "Nhìn quyền pháp đứa nhỏ này vừa luyện, nội công của hắn không tệ. Nếu theo lời Tiết thiếu hiệp vừa nói, với tuổi tác hiện tại, chỉ luyện tám tháng mà đã có được cơ sở nội công như vậy, các vị ở đây, có ai cho rằng điều đó có khả năng không? Khả năng duy nhất là — đứa nhỏ này vốn đã biết võ công!"

"Ừm, có lý đấy, bắt đầu tu luyện nội công ở tuổi hơn mười, chưa đến một năm mà đã có nội lực như vậy, quả thực rất khó!" Một số người trong giới võ lâm cảm thấy có lý.

Tiết Sướng nhận ra kẻ chất vấn chính là Đường Phương Trí, trong lòng hắn lập tức nổi giận, vừa định phản bác.

Đúng lúc đó, Chu Thành Dư ở bên sân cao giọng nói: "Đường tổng tuần sát đây là đang chất vấn tư liệu xác minh của Tuần Vũ ti có sai sót ư?! Từ Hi là đồ đệ Tiết Sướng thu nhận ở trấn Long Môn, vốn là cô nhi. Qua thẩm tra, hắn quả thực chưa từng học võ trước đó!"

Trên thực tế, những thông tin về thân thế của Từ Hi đều do Tiết Sướng kể cho Chu Thành Dư, nhưng lúc này hắn lại nói ra một cách đầy chính nghĩa.

Đường Phương Trí nghẹn lời. Từng giữ chức tổng tuần tra mấy tháng, hắn thực chất hiểu rất rõ: Tuần Vũ ti không thể nào trong thời gian ngắn như vậy điều tra rõ ràng thân phận, bối cảnh của những đệ tử Tiết Sướng này. Nhưng hiện tại, thống lĩnh Giang Sĩ Giai rõ ràng đang ủng hộ Tiết Sướng. Bản thân cứ cố chấp vạch trần việc này để chọc giận Giang Sĩ Giai, vào thời khắc Đường Môn sắp đối mặt hình phạt của triều đình, làm như vậy thật là mạo hiểm, cái được không bù đắp cái mất!

Vì vậy Đường Phương Trí do dự.

"Ta thấy Đường trưởng lão cũng không phải chất vấn đệ tử của Tiết thiếu hiệp có vấn đề, mà là hiếu kỳ làm thế nào có thể trong thời gian ngắn như vậy khiến một thiếu niên không biết võ công nắm giữ cơ sở võ công không tệ." Chân Hữu Lễ nói tiếp: "Kỳ thực không chỉ Đường trưởng lão tò mò, chúng ta cũng rất muốn biết, bởi vì ai nấy đều từng có đệ tử, đều hiểu muốn đạt đến trình độ này là vô cùng khó, trừ khi đứa nhỏ này thiên phú dị bẩm."

"Chân đạo trưởng nói chí phải!..." Mọi người nhao nhao gật đầu, ánh mắt nóng bỏng đổ dồn về phía thiếu niên giữa sân: "Tìm được một thiên tài võ h��c với thiên tư thông minh, căn cốt tốt là điều vô cùng khó. Mà nếu có được một đệ tử như vậy, chẳng những có thể truyền thừa võ học, còn có thể giúp môn phái phát triển rực rỡ."

"Các vị chư vị xem xong màn diễn võ của các đệ tử môn hạ ta, có lẽ sẽ tìm được đáp án." Tiết Sướng úp mở đáp lại.

"Tốt, vậy chúng ta hãy tiếp tục theo dõi." Chân Hữu Lễ vừa dứt lời, Từ Hi liền lui xuống, Phiền Ngao bước ra sân.

"Đệ tử thứ hai của Tiết Sướng, Phiền Ngao, bái kiến các vị võ lâm tiền bối!" Phiền Ngao vừa dứt lời tự giới thiệu, Chu Thành Dư đã ở bên sân hô to: "Phiền Ngao vốn là người thôn Phiền Gia, Bắc Miên Châu. Trước khi được Tiết Sướng thu làm đồ đệ, chưa từng học bất kỳ võ công gì. Dân làng địa phương đều có thể làm chứng."

Những lời này của Chu Thành Dư rõ ràng là tiếp tục đáp trả chất vấn của Đường Phương Trí, nhưng Đường Phương Trí lại giả vờ không nghe thấy.

"Ta muốn biểu diễn Thiếu Lâm đao pháp." Phiền Ngao nói xong, hét lớn một tiếng, rút đao khỏi vỏ, dứt khoát vung ra.

Lúc này, trong lòng Phiền Ngao tràn ngập sự phẫn nộ trước những lời chất vấn của mọi người và khao khát chứng minh bản thân không hề kém cạnh Từ Hi. Nên mỗi nhát đao hắn vung ra đều mạnh mẽ, đầy sát khí, đúng với bản chất túc sát của đao pháp, cũng thu hút ánh mắt của các võ lâm nhân sĩ bên sân, đặc biệt là hai đệ tử của Thiết Đao môn càng xem đến không chớp mắt.

Thiết Đao môn là một môn phái nhỏ ở Xuyên Bắc mới thành lập hơn ba mươi năm trước, nổi danh khắp võ lâm Ba Thục nhờ đao pháp. Nghe nói tổ sư khai phái của họ khi còn trẻ từng nhiều lần đến Thiên Đao môn tỉ thí, học hỏi được rất nhiều. Sau khi Thiên Đao môn diệt vong, ông liền thành lập Thiết Đao môn cách phế tích không xa, ngụ ý rằng đao pháp Xuyên Bắc sẽ không bao giờ dứt đoạn. Nhưng trên thực tế, đao pháp Thiết Đao môn rất khác biệt so với Thiên Đao môn. Thiên Đao biến ảo khôn lường, lăng liệt vô song, còn đao pháp Thiết Đao môn lại lấy cương mãnh làm sở trường.

Đao pháp Phiền Ngao sử dụng đúng sở trường của họ, nên cả hai liên tục tán dương: "Không tệ!... Rất tốt!... Nhỏ tuổi thế này mà có thể vận dụng đao pháp cương mãnh đến vậy, thật phi thường!"

Đây là nhận xét của cả hai sau khi Phiền Ngao đã diễn luyện xong đao pháp.

Đối với những nhân vật như sư thái Tĩnh Ngữ, Chân Hữu Lễ, họ càng thưởng thức bài La Hán quyền của Từ Hi. Nhưng có một điều rõ ràng – trình độ đao pháp Phiền Ngao sử dụng không hề thấp, nên không ít võ lâm nhân sĩ đều ngạc nhiên: Mới luyện võ tám tháng mà đã có thể thi triển đao pháp đến mức này ư?

"Tiết thiếu hiệp." Chân Hữu Lễ hỏi: "Thiếu Lâm đao pháp mà đệ tử ngài sử dụng tựa hồ có chút khác biệt so với những gì ta từng thấy?"

Tiết Sướng nghiêm túc đáp: "Chính tông Thiếu Lâm đao pháp đề cao lòng nhân, nhưng ta cảm thấy điều này đi ngược lại với bản chất của đao. Hơn nữa, nếu đệ tử của ta từ nhỏ tu luyện đao pháp này, tâm tính sẽ bị ảnh hưởng, khi đối địch có lẽ sẽ vì do dự mà gặp nguy hiểm, bởi vậy ta đã tiến hành cải biên đao pháp."

"A Di Đà Phật." Sư thái Tĩnh Ngữ khẽ niệm một tiếng Phật hiệu. Nàng tuy không hoàn toàn đồng tình với lời của Tiết Sướng, nhưng cũng không lên tiếng phản bác.

Có vài người lại cảm thấy không vui trước lời nói của Tiết Sướng: "Một thanh niên hai mươi tuổi mà dám lớn tiếng chê bai Thiếu Lâm đao pháp, còn tùy tiện xuyên tạc nó—"

Nhưng chưa đợi bọn họ kịp buông lời châm chọc, trưởng lão Vương Nguyên Trực của Thiết Đao môn đã vỗ tay nói: "Nói hay lắm! Đao là binh khí của kẻ bá đạo, hung mãnh chém giết mới là bản tính của nó. Thiếu Lâm đao pháp ta cũng từng chứng kiến, quả thực là... Khụ khụ... Nhưng sau khi được ngươi cải biên, nó đã hoàn toàn trở thành một bộ đao pháp khác, có lực sát thương hơn nhiều. Xem ra Tiết thiếu hiệp ngươi cũng rất có nghiên cứu về đao pháp?"

"Không dám, chỉ là có chút tâm đắc mà thôi." Tiết Sướng khiêm tốn nói.

"Không cần khiêm tốn. Nếu không có tạo nghệ nhất định về đao, làm sao có thể sửa đổi đao pháp. Đợi ta có thời gian, ta sẽ đến cửa lĩnh giáo." Vương Nguyên Trực nói thẳng.

"Đây là vinh hạnh của vãn bối!" Tiết Sướng khiêm tốn đáp lại.

Khi môn phái nổi tiếng về dùng đao nhất võ lâm Ba Thục còn tán thành đao pháp của đệ tử Tiết Sướng, những người khác tự nhiên không còn lời nào để nói.

Khán giả lại bắt đầu xôn xao. Ngay cả những nhân vật danh tiếng như sư thái Tĩnh Ngữ, hòa thượng Ấn Nhiễm và Vương Nguyên Trực đều lần lượt bày tỏ sự tán thành đối với Tiết Sướng trẻ tuổi, đây quả là một việc đáng kinh ngạc.

Phiền Ngao lui xuống sân, trong tiếng giới thiệu của Chu Thành Dư, Hồ Thu Địch và Tiết Vũ Đình đồng thời ra sân. Hai nàng thi triển Việt Nữ kiếm pháp đối luyện. Nhóm người võ lâm trước đó đã từng thấy Tiết Sướng biểu diễn Việt Nữ kiếm pháp, nên không tỏ ra quá nhiều hứng thú. Nhưng qua màn đối luyện này, có thể thấy hai cô bé đã nắm giữ căn cơ võ công tương đối vững chắc.

Sau màn đối luyện, Hồ Thu Địch đơn độc đánh một bài La Hán quyền, điều này lại khiến họ cảm thấy ngạc nhiên. Dù cho bài La Hán quyền của Hồ Thu Địch về mặt ý cảnh có kém hơn Từ Hi một chút, nhưng với tư cách một nữ tử mà có thể luyện La Hán quyền đến trình độ này, thì cũng không phải chuyện dễ dàng.

Và bài La Hán quyền do Tiết Ngũ tiếp theo ra sân thi triển lại một lần nữa khiến họ kinh ngạc.

Tâm trạng của các võ lâm nhân sĩ hiện diện lúc này cũng giống như Cảnh Phách lúc đầu. Qua màn biểu diễn võ nghệ này, có thể thấy rõ cả năm đệ tử của Tiết Sướng đều có cơ sở nội công nhất định, và ít nhất, võ công mà họ nắm giữ đều đạt tiêu chuẩn khá tốt. Nếu nói bọn họ vốn đã biết võ công? Nhưng Chu chủ sự đã nói rõ ràng lai lịch xuất thân của từng người, hoàn toàn không sợ họ điều tra. Hơn nữa, trong võ lâm Ba Thục hiện nay, muốn đồng thời tìm được năm thiếu niên không thuộc môn phái nào, lại có võ công đạt tiêu chuẩn như vậy, thì hầu như không thể.

Nếu nói cả năm thiếu niên này đều là thiên tài luyện võ thì cũng không hợp lý. Bởi lẽ, thiếu niên cuối cùng ra sân có thần sắc chất phác, cử chỉ khô khan, rõ ràng không phải một tài năng võ học tốt; lại có một cô bé gầy yếu như sào trúc; cậu bé thứ hai ra sân thì thân thể quá tráng kiện; ngay cả Từ Hi thể hiện tốt nhất cũng có phần thấp bé, gầy yếu... Nếu theo yêu cầu của các môn phái truyền thống, những đứa trẻ này chắc chắn sẽ không được nhận, thế nhưng tất cả đều thể hiện năng lực phi thường trên sân. Xét tình hình hiện tại, họ quả thực rất có khả năng chưa từng luyện võ trước đó, mà chỉ mới theo Tiết Sướng bái sư chưa đầy một năm.

Vì vậy, sự thật rất rõ ràng, người thực sự lợi hại không phải những thiếu niên này, mà là sư phụ đã dạy dỗ họ – Tiết Sướng.

Ánh mắt mọi người nhìn về phía Tiết Sướng trở nên phức tạp.

"Tiết thiếu hiệp, nói một câu không dễ nghe thì, mấy đồ đệ của ngài đây, theo yêu cầu của võ lâm truyền thống, thường thì sẽ không được nhận. Vì sao ngài lại muốn thu họ làm đồ đệ? Và làm thế nào ngài có thể khiến võ công của họ tiến bộ nhanh chóng đến vậy?" Lý Thủ Huyền đạo trưởng của Thanh Ngưu phái không kìm được lớn tiếng hỏi.

Câu hỏi của hắn cũng là suy nghĩ của không ít người, nên mọi người đều dựng thẳng tai lắng nghe.

Còn Từ Hi, Phiền Ngao cùng các đệ tử khác thì cắn chặt răng, phẫn nộ nhìn về phía người vừa hỏi.

Tiết Sướng lướt mắt nhìn mọi người, trịnh trọng nói: "Ta không cho rằng yêu cầu thu đồ đệ của các môn phái võ lâm hiện nay là đúng đắn!—"

Lời này vừa ra, cả sân xôn xao.

Tiết Sướng không bận tâm, tiếp tục cao giọng nói: "Học võ cũng như học văn, chỉ cần có tấm lòng hướng võ mãnh liệt, có ý chí đền đáp quốc gia, có khát vọng hành hiệp trượng nghĩa, chúng ta nên thu nhận làm đồ đệ, tận tình dạy bảo, đó chính là tinh thần hữu giáo vô loại. Không phải vì thân thể có khiếm khuyết, hay vì thân phận thấp kém mà chối bỏ họ.

Ta cho rằng, điều quan trọng nhất để một đứa trẻ cuối cùng trở thành một cao thủ võ lâm không phải tư chất, mà là lòng kiên trì và nghị lực. Dù lúc mới bắt đầu tập võ có chậm hơn, nhưng những người cuối cùng leo lên đỉnh cao võ học thường là những đứa trẻ mang trong mình niềm tin và dũng khí chịu khổ! Đương nhiên, sư phụ cũng đóng vai trò quan trọng trong đó. Ta từ đầu đến cuối vẫn luôn tin tưởng vững chắc một câu: 'Không có đồ đệ không học tốt, chỉ có sư phụ không dạy tốt!'"

Lời nói của Tiết Sướng đã tạo nên một làn sóng chấn động lớn tại sân sau Tuần Vũ ti. Nó không chỉ gây chấn động cho giới võ lâm đang hiện diện, mà còn khích lệ mạnh mẽ những người xem xung quanh. Phần lớn trong số họ là tiêu sư hoặc những người giang hồ lưu lạc, cả đời tập võ, trải qua bao thăng trầm. Lời của Tiết Sướng như dòng suối mát tưới tắm tâm hồn chai sạn của họ, lại như cơn cuồng phong thổi bùng ngọn lửa trong trái tim đã dần nguội lạnh.

Thậm chí có người kích động hô lớn: "Tiết thiếu hiệp, ta nguyện bái ngài làm thầy, ngài có bằng lòng thu nhận chăng?!"

Tiết Sướng vừa rồi hùng hồn phân trần, giờ phút này lại coi đó như một lời nói đùa. Lý do rất đơn giản: Hắn đã có năm đệ tử trên danh nghĩa, giờ đây chưa thông qua khảo hạch mà lại muốn thu đồ đệ trước mặt mọi người, chẳng phải sẽ bị người khác nắm thóp hay sao? Huống hồ, thu nhận người trưởng thành đã có nghề mà còn muốn tìm thầy làm đồ đệ thì quá phiền phức, nào có được cảm giác thành công như khi dạy bảo những tiểu chính th��i.

Giang Sĩ Giai nhìn trường luyện võ đang huyên náo, vuốt râu mỉm cười. Ông ta sở dĩ nguyện ý ủng hộ Tiết Sướng khai tông lập phái, một mặt vì cho rằng Tiết Sướng là nhân tài mới nổi của võ lâm Ba Thục, rất có tiềm năng; mặt khác, ông cũng cần những người giang hồ vô môn vô phái như Tiết Sướng trợ lực, nhằm phá vỡ thế liên thủ truyền thống của các môn phái võ lâm Ba Thục.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả tiếp tục ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free