Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Môn Phái Tranh Bá Lục - Chương 133: Tự hữu giai nhân phó khuynh tâm

Quách Hữu Tín và Giang Nhất Phong thở phào nhẹ nhõm. Vết thương của họ chưa lành hẳn, việc bôn ba trong núi rừng càng khiến họ thêm mệt mỏi. Tuy nhiên, vì chưa tìm thấy Tiết Sướng mất tích, trong lòng họ cứ thấy tiếc nuối khó tả. Là đệ tử đại phái, vốn tự cao tự đại như họ, dù bị Tiết Sướng làm nhục, họ vẫn mong một ngày t��� mình báo thù, chứ không phải nhân lúc đối thủ nguy khốn mà ra tay hãm hại.

Đối với Lạc Lan Mộng mà nói, sự tiếc nuối trong lòng nàng còn lớn hơn cả, bởi nàng biết tiếng còi này nghĩa là bỏ cuộc tìm kiếm, cũng tức là từ bỏ việc cứu viện chàng trai trẻ đang sống chết chưa rõ kia.

Bởi vậy, nàng không nén được mà nói: "Sư bá, hiện tại thời gian còn sớm, con cảm thấy chúng ta còn có thể tìm thêm một lúc nữa. Vài ngọn núi trùng điệp bên kia cũng nên đi xem thử. Hay là người thưa với đại sư Tĩnh Tâm một tiếng, chúng ta đã tốn công huy động nhiều người như vậy, không lẽ lại phải về tay trắng?"

"Được rồi, Lan Mộng." Cố Thi Tịnh nhìn nàng, giọng nói mang chút trách móc: "Chúng ta đã làm đủ nhiều rồi, tiếp tục cũng vô ích. Ta mong con hãy thu lại những suy nghĩ vẩn vơ đó. Chúng ta là ai, không cần thiết phải bận tâm đến những kẻ giang hồ thân phận thấp kém đó. Lần sau nếu ta còn thấy con không biết phép tắc, ta sẽ đưa con về Thần Nữ Cung sớm, hiểu chưa?!"

Lạc Lan Mộng cúi đầu, phồng má.

Sư phụ nàng vội vàng huých nhẹ cô một cái, lo lắng nháy mắt ra hiệu, giục giã: "Nha đầu ngốc, sư bá đang trách mắng con đó!"

"... Biết." Lạc Lan Mộng nhỏ giọng nói.

"Biết là tốt." Cố Thi Tịnh nhìn cô khẽ hừ một tiếng: "Đi thôi."

Lạc Lan Mộng bước đi được vài bước, không nén được ngoảnh lại nhìn về phía dãy núi trùng điệp đằng xa. Nàng có một cảm giác: Chuyến đi này của họ, chàng trai trẻ thú vị kia e rằng lành ít dữ nhiều.

Đôi mắt sáng trong veo của nàng in bóng dãy núi mênh mông, hùng vĩ... Đột nhiên nàng trợn mắt nhìn, nhìn chằm chằm vào một chỗ, rồi lại gắng sức trợn mắt nhìn, không nén được lùi lại hai bước.

Lập tức bị sư phụ nàng giữ chặt lấy cánh tay: "Lan Mộng, con làm gì vậy, còn không mau đi theo, kẻo sư bá con lại tức giận!"

"Sư phụ con là người mà, đâu phải sư bá! Con không biết vì sao sư phụ lại sợ bà ấy đến vậy, xem mọi lời nói của bà ấy như thánh chỉ!" Lạc Lan Mộng không nhịn được phàn nàn.

Sư phụ nàng nghe lời này, nét mặt thoáng hiện vẻ phức tạp, nhưng rồi nhanh chóng trở lại bình thường, trầm giọng nói: "Con biết gì? Sư bá con là cung chủ một cung, chúng ta đương nhiên đều phải nghe theo bà ấy! Xem ra thường ngày ta đã quá nuông chiều con, lần này sau khi về núi, con sẽ ở nhà mà tu hành cho tử tế, không được ra ngoài nữa!"

"Sư phụ ——" Lạc Lan Mộng nũng nịu cầu xin, nhưng lần này sư phụ nàng đã cứng rắn lòng, không mắc mưu, nắm chặt tay nàng, chỉ nói: "Đừng nói nhiều, đi mau!"

Lạc Lan Mộng vội vàng ngoảnh đầu nhìn thêm một cái, rồi bị sư phụ nàng lôi kéo rời đi.

Sư thái Tĩnh Tâm buộc phải dẫn đội rời đi là bởi vì những gì cần dò xét đã dò xét xong. Tiếp theo là căn cứ vào những manh mối này, thông qua phân tích suy đoán, tìm ra thủ phạm thực sự đứng sau màn. Những việc này hoàn toàn có thể làm trong doanh trại. Hơn nữa, một nửa số người trong đội quân võ lâm đóng giữ doanh trại đã được bà mang ra ngoài, ở lại quá lâu có thể khiến phản quân thực sự đến tập kích doanh trại.

***

Thấy những người võ lâm Ba Thục rời đi, Đường Thiên Thư thở phào nhẹ nhõm. Theo như những năm qua hắn tìm hiểu về quân đội Tuần Vũ ti, chắc chắn họ sẽ không quay lại nữa. Thế là hắn thản nhiên bước vào trong hang, nhìn Tiết Sướng đang tựa vào vách hang, và trêu chọc đầy hứng thú: "Xem ra thần sắc ngươi không tệ. Không bị Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm hành hạ có phải dễ chịu hơn nhiều không? Thế nào, tính toán kỹ rồi chứ – à, ta quên mất ngươi không thể nói chuyện, xin lỗi, xin lỗi."

Nói r��i, hắn đến gần Tiết Sướng, cúi người, đưa tay định giải huyệt câm cho hắn.

Tiết Sướng mở miệng, một ngụm nước bọt lẫn máu dính thẳng vào trán Đường Thiên Thư.

Đường Thiên Thư lập tức tức điên người, tát mạnh vào mặt Tiết Sướng một cái, đánh hắn phun ra máu tươi từ miệng. Sau đó, Đường Thiên Thư lau đi lau lại trán, ngón tay nắm chặt cây ngân châm trên huyệt Thần Khuyết, độ run rẩy lớn hơn hẳn lúc trước, hắn hung tợn nghiến răng nói: "Mẹ kiếp, chẳng phải mày muốn chết nhanh hơn sao, lão tử sẽ toại nguyện cho mày!"

Mạch lạc trong cơ thể Tiết Sướng chấn động càng mạnh, cơn đau xé rách càng kịch liệt, còn nội tức trong đan điền cuồn cuộn như nước sôi. Nhưng Tiết Sướng cần chính là khoảnh khắc này. Hắn cắn chặt răng, gắng gượng chịu đựng đau đớn, dồn toàn bộ tâm trí điều khiển nội tức trong đan điền, dẫn đạo nó qua huyệt Hội Âm, qua huyệt Mệnh Môn, qua huyệt Trung Xu, qua huyệt Chí Dương, xông thẳng đến huyệt Linh Đài.

Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm đáng sợ là bởi toàn thân ngứa ngáy lạ thường, việc mạch lạc b�� xé rách chỉ là thứ yếu. Nhưng nguyên nhân chính dẫn đến sự ngứa ngáy – phần lớn nội tức phân tán khắp cơ thể đã được Tiết Sướng vận chuyển về Đốc mạch trong quá trình lặp đi lặp lại trước đó. Việc chúng quay về khiến các khu vực vốn có nội tức trở nên trống rỗng, khiến nội tức ở các khu vực lân cận tự nhiên từ từ chảy về nơi trống đó, đây cũng chính là hiệu ứng Siphon.

Cứ thế lặp đi lặp lại, phần lớn nội tức phân tán khắp cơ thể đều dần dần quay về đan điền, nên hiệu quả của Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm giảm đi rõ rệt. Nhưng để Đường Thiên Thư không nhận ra manh mối, Tiết Sướng vẫn phải giả vờ biểu cảm ngứa ngáy khó chịu đến tột cùng.

Bởi vậy, trong mắt Đường Thiên Thư, tên đáng ghét này nhắm nghiền hai mắt, khuôn mặt vặn vẹo, biểu cảm dữ tợn, bắp thịt toàn thân căng cứng, miệng không ngừng "hô hô" phát ra tiếng, hoàn toàn là bộ dạng đau đớn muốn chết muốn sống. Nhưng hắn chính là từ đầu đến cuối không chịu khuất phục.

Tuy nhiên, Đường Thiên Thư lại không biết, sau biểu cảm đau đớn tột cùng của Tiết Sướng lại là dòng nội tức cuồn cuộn trong Đốc mạch vẫn tiếp tục gào thét tiến lên, liên tục lập được kỳ tích: phá huyệt Linh Đài, thông huyệt Thần Đạo, xuyên huyệt Thân Trụ, nhập huyệt Đào Đạo, qua huyệt Đại Chùy...

Ngay lúc Tiết Sướng đang phấn chấn vì chuỗi thành công này, chuẩn bị thừa thắng xông lên thì dòng chảy nhỏ màu lam trong cơ thể của bóng người trong suốt lại không tiếp tục hướng lên mà lại quay xuống.

Tiết Sướng cảm thấy kinh ngạc, không lập tức làm theo, mà hỏi: "Vì sao không tiếp tục đột phá, đả thông hoàn toàn hai mạch Nhâm Đốc?"

Hệ thống trả lời: "So với mạch lạc tứ chi và thân thể, mạch lạc ở đầu phi thường yếu ớt. Thường ngày khi vận chuyển nội tức qua đây đều phải vô cùng cẩn trọng. Mà hiện tại nội tức của ngươi đang cực kỳ bất ổn. Nếu ngươi không sợ biến thành kẻ ngốc hoặc để lại di chứng gì, ta cũng sẽ không cản ngươi."

Nghe được lời này, Tiết Sướng ngay lập tức chùn bước, quay lại hỏi: "Vậy tiếp theo nên làm thế nào?"

Hệ thống trả lời: "Giống như trư���c đó, dồn toàn lực dẫn đạo nội tức, khiến nó vận chuyển chậm rãi giữa đan điền và huyệt Đại Chùy, để củng cố đường mạch mới được đả thông này, hấp thu thêm nhiều nội tức tán dật, làm lớn mạnh đan điền của ngươi. Mặt khác, mạch lạc của ngươi dù đã được Tẩy Tủy Phạt Cốt Đan cải tạo trở nên khá vững chắc, nhưng việc cưỡng ép xông mạch vẫn còn quá thô bạo, gây tổn thương không nhỏ cho huyệt mạch của ngươi. Đề nghị ngươi trong một thời gian tới nên chăm sóc, ôn dưỡng kinh mạch thật tốt, tránh để lại hậu họa."

"Làm thế nào để ôn dưỡng?"

"Giảm bớt thời gian thổ nạp, làm chậm tốc độ vận chuyển nội tức, đồng thời tiến hành bằng dược liệu và thực liệu."

"Làm thế nào để tiến hành dược liệu và thực liệu?"

"Vấn đề này vượt qua phạm vi hiểu biết của ta." Hệ thống trả lời.

Tiết Sướng bất đắc dĩ, không nhịn được lại hỏi: "Ta hiện tại có thể điều vận nội tức, hóa giải Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm, đả thông Nhâm Mạch và tứ chi đang bị phong tỏa không?"

"Đương nhiên có thể." H�� thống trả lời làm Tiết Sướng vui mừng khôn xiết, lại nghe nó nói tiếp: "Bất quá đối thủ của ngươi sẽ lập tức cảm giác được âm hàn kình lực trong cơ thể ngươi biến mất."

Đúng vậy, Đường Thiên Thư đang tự tay cắm ngân châm vào huyệt Thần Khuyết của mình. Một khi phát hiện không đúng, hắn e rằng sẽ lập tức hạ sát thủ! Nghĩ đến những điều này, Tiết Sướng trong lòng chợt rùng mình, mở choàng mắt, thấy Đường Thiên Thư đang ngồi thẳng tắp trước mặt, nét mặt lộ vẻ mệt mỏi, trán cũng lấm tấm mồ hôi.

Đường Thiên Thư thấy Tiết Sướng mở mắt, lập tức mở miệng hỏi: "Sao rồi? Nghĩ thông suốt rồi sao? Chỉ cần ngươi nói ra tâm pháp bí quyết của Hàng Long Thập Bát Chưởng, ta liền lập tức thả ngươi, tuyệt đối không nuốt lời!"

Tiết Sướng nhìn vẻ mặt sốt ruột đó của hắn, nhếch mép, phát ra tiếng cười "Hô hô".

Khuôn mặt sưng vù, đầy vết máu, lại thêm tiếng cười quái dị, cả người hắn trông thật ghê rợn và đáng sợ. Đường Thiên Thư không nhịn được trong lòng lo lắng thon thót: Chẳng lẽ mình ra tay quá ác, làm thằng nhóc này bị ngốc rồi sao?

Nghĩ đến những điều này, hắn vội vàng giải huyệt câm cho Tiết Sướng, hỏi: "Này, ngươi có biết tên mình là gì không?"

Tiết Sướng khóe miệng cong lên một nụ cười: "Ta nhớ chứ – ta là tổ tông của ngươi."

Đường Thiên Thư tát vào mặt Tiết Sướng một cái, đánh hắn ngã lăn ra đất, nhưng sau đó hắn chợt hối hận: Tên này chẳng lẽ cố ý chọc giận mình, muốn mình đánh chết hắn để giải thoát khỏi nỗi đau Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm sao?

Nghĩ tới đây, hắn lại vội vàng kéo Tiết Sướng dậy, lau sạch vết máu mũi chảy ra cho hắn.

Nhìn dáng vẻ hơi thở yếu ớt của Tiết Sướng, Đường Thiên Thư vô cùng bực bội: Kế hoạch rất tốt, việc thực hiện cũng khá thuận lợi, vốn tưởng có thể dễ dàng đạt được điều hắn mong muốn, nhưng không ngờ cái công tử bột tiêu cục nổi tiếng Thành Đô này ý chí lại ngoan cường đến thế. Hắn đã dùng Vạn Nghĩ Phệ Tâm Châm lâu đến vậy mà vẫn không thể khiến hắn mở miệng. Đây là tình huống hắn chưa từng gặp phải, có lẽ nên nghĩ cách khác?

Đường Thiên Thư suy nghĩ, rồi rút cây ngân châm trên huyệt Thần Khuyết của Tiết Sướng ra. Trước khi có được thứ mình muốn, hắn không muốn Tiết Sướng bỏ mạng tại đây.

Đúng lúc này, Đường Thiên Thư nghe thấy ngoài hang truyền đến tiếng động mơ hồ rất nhỏ, lập tức điểm huyệt câm của Tiết Sướng, rồi lao ra khỏi hang. Ngay sau đó, hắn thần sắc căng thẳng quay lại, đẩy Tiết Sướng nằm sấp xuống đất, lưng hướng lên, mặt úp xuống. Rồi hắn thi triển khinh công, nhảy lên phía trên cửa hang, bám chặt vào mỏm đá nhô ra, bất động giữ im lặng.

Chẳng bao lâu, một thân ảnh xuất hiện ở cửa hang.

***

Lạc Lan Mộng bị sư phụ nàng lôi kéo, theo đội ngũ quay về doanh trại. Nhưng chấp niệm trong lòng không những không tan biến, mà ngược lại càng trở nên mạnh mẽ hơn. Bởi vậy, nàng lấy lý do "trong lúc dò xét núi rừng, vớ giày đã bị bùn làm bẩn", nói dối rằng muốn ra chợ phiên trong doanh trại mua vớ giày sạch, sau khi được sư phụ đồng ý, nàng một mình lặng lẽ rời doanh trại, thi triển khinh công, lao đi về phía dãy núi phía Tây. Nàng muốn tự mình đến xem xét cái nơi mà nàng cảm thấy có điều bất thường trước đó, như vậy lòng nàng mới yên.

Lạc Lan Mộng từ nhỏ lớn lên ở Thần Nữ Cung, đây là lần đầu tiên nàng theo trưởng bối ra khỏi Vu Sơn Trấn, bước chân vào giang hồ. Dù nàng từ nhỏ đến lớn đã vô số lần một mình dạo khắp các dãy núi trùng điệp quanh Thần Nữ Cung, nhưng đó đều là những vùng đất được triều đình ban thưởng. Còn hiện tại, một mình bước vào vùng núi non trùng điệp xa lạ này, lòng nàng vô cùng hồi hộp, nhưng đồng thời cũng có chút hưng phấn.

Dưới ảnh hưởng của tâm trạng đó, khinh công Chỉ Xích Thiên Nhai của nàng trở nên nhanh hơn, nhưng cũng mất đi sự linh hoạt vốn có, khiến tiếng động tạo ra không khỏi lớn hơn một chút. Nhưng nàng hiển nhiên không để ý. Cuối cùng nàng cũng đến được dưới chân vách đá của dãy núi đó, nàng mới hơi dừng lại, ngước nhìn mấy bụi cây thấp mọc song song phía trên. Mạnh mẽ đề khí, cả người bay vút lên, gần như chỉ hai lần đạp vào vách núi mượn lực giữa đường, nàng đã nhẹ nhàng đáp xuống bên cạnh bụi cây.

Nàng dùng kiếm gạt những cành cây rậm rạp, đầy gai góc sang một bên, lập tức nhìn thấy cửa hang không cao quá một người nằm khuất phía sau.

Đúng như mình nghĩ, nơi này quả nhiên có vấn đề! Lạc Lan Mộng lập tức kích động. Nàng nắm chặt trường kiếm trong tay, xuyên qua bụi cây, tiến vào cửa hang. Nhờ ánh sáng lờ mờ, nàng bất ngờ thấy một người nằm sấp trên mặt đất trong hang, tay chân bị trói ra sau lưng, trang phục trên người đúng là của người mà nàng quen biết.

Mình tìm thấy hắn rồi! Sau niềm kinh hỉ, trong lòng nàng chỉ còn một ý niệm: Cứu hắn!

Thế là nàng lập tức chui vào trong hang, chạy về phía người đó.

Đúng lúc này, phía sau nàng truyền đến tiếng "xì xì" rất nhỏ.

Trong hang còn có người?! Lạc Lan Mộng trong lòng giật mình, bản năng muốn né tránh.

Nhưng nàng quên, đây là sơn động, hoàn toàn không có đủ không gian để thi triển Chỉ Xích Thiên Nhai. Chính lựa chọn sai lầm này đã khiến mấy cây ngân châm găm trúng lưng nàng.

"A!" Lạc Lan Mộng nhịn đau xoay người lại, nhìn thấy một người khác trên vách hang, vô cùng kinh ngạc: "Là ngươi?!"

"Là ta!" Đường Thiên Thư cười, cười rất vui vẻ: "Trời thật đãi ta không tệ, vậy mà sau khi bắt được Tiết Sướng lại còn đưa ngươi đến cho ta!"

"Đồ ác tặc, xem kiếm đây!" Lạc Lan Mộng quát một tiếng, định vung kiếm đâm tới, nhưng vừa bước ra một bước, lại đột nhiên ngã nhào xuống đất.

"Dù Vu Sơn Thập Nhị Thần Kiếm của Thần Nữ Cung có lợi hại đến mấy, cũng không địch lại Thần Tiên Túy đâu chứ! Ha ha ha..." Đường Thiên Thư đắc ý cười lớn, đi đến bên Lạc Lan Mộng, đưa tay vuốt ve mặt nàng: "Nào, để tiểu gia ta xem chút, ngươi rốt cuộc có phải Lạc Lan Mộng không?"

"Đồ ác tặc, ngươi... ngươi dám đụng vào ta, sư phụ ta, sư bá ta chắc chắn sẽ băm vằm ngươi ra trăm mảnh!" Lạc Lan Mộng căng thẳng định uy hiếp đối phương, nhưng vì ảnh hưởng của thuốc, giọng nói yếu ớt, không còn sức lực.

"Vậy tiểu sinh đây lại cầu còn không được đó." Đường Thiên Thư cười cợt, một tay vươn ra chạm vào cổ nàng.

"Dừng... dừng tay." Lạc Lan Mộng kinh hoảng. Đường Thiên Thư làm sao lại nghe n��ng? Lộc Sơn chi trảo không những không rút lại, mà còn luồn xuống dưới cổ, vào trong vạt áo. Rồi hắn mừng rỡ như điên: "Ngươi quả nhiên có đeo mặt nạ!"

***

Đúng lúc Đường Thiên Thư rút ngân châm trên huyệt Thần Khuyết của Tiết Sướng, ấn hắn nằm sấp xuống đất rồi trốn sang một bên, không cần hệ thống nhắc nhở, Tiết Sướng cũng sẽ không bỏ qua cơ hội khó có này.

Những bản dịch hay như thế này đều thuộc về truyen.free, nơi chắp cánh cho trí tưởng tượng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free