(Đã dịch) Vũ Khí Đại Sư - Chương 445: Mẫu thân tin tức!
"Đừng suy nghĩ nhiều làm gì, sinh tử có mệnh, phú quý do trời. Mập gia gia ta đã sống hơn một trăm tuổi rồi, giờ có chết ngay cũng chẳng tiếc nuối gì." Mập lão đầu không đợi Đường Hoan nói hết lời đã cười híp mắt ngắt lời, "Tiểu tử, ngươi ở cạnh mập gia gia ta lâu như vậy, lẽ nào không có gì khác muốn hỏi ta sao?"
"Lão tên béo, ta quả thực có một vấn đề hết sức quan trọng muốn hỏi ngươi." Đường Hoan vừa nghe, điềm tĩnh lại, nghiêm mặt nói.
"Ồ?"
Mập lão đầu nhíu mày, hai con mắt nhỏ ti hí đảo tròn liên tục, "Nói ta nghe xem, là vấn đề gì? Tiểu tử, ngươi đừng nuôi hy vọng quá lớn, nhiều chuyện mập gia gia ta cũng không biết đâu." Dường như đoán được Đường Hoan muốn hỏi điều gì, mập lão đầu đã nhắc khéo trước.
"Vấn đề này, ngươi nhất định biết."
Đường Hoan vẻ mặt nghiêm nghị, do dự một lát mới hít sâu một hơi rồi nói, "Lão tên béo, Sơn Lam tiền bối, muội muội của Thánh Hoàng Sơn Hà bệ hạ, là tình nhân cũ của ngươi phải không?"
"Cái... Cái gì...!"
Mập lão đầu hiển nhiên không ngờ Đường Hoan lại đột nhiên hỏi câu này, nhất thời ngây ngẩn cả người, đôi mắt nhỏ mở to tròn xoe. Nhưng chỉ sau một cái chớp mắt, hắn đã hoàn hồn, hung tợn trừng mắt nhìn Đường Hoan, "Cái gì mà tình nhân cũ? Tiểu tử, ngươi nghe những chuyện vớ vẩn này ở đâu ra vậy?"
"Lão tên béo, ngươi đây là thẹn quá thành giận sao?" Đường Hoan cười hì hì.
"Đi, đi! Tiểu tử, ngươi mà còn nói hươu nói vượn như thế, mập gia gia ta đi đây!" Mập lão đầu có chút tức giận, làm bộ muốn bỏ đi.
"Đừng đi, chúng ta nói chính sự."
Đường Hoan vội vàng cười theo, kéo mập lão đầu ngồi xuống ghế.
Mặc dù mập lão đầu vừa nãy không hề trả lời vấn đề kia, nhưng thông qua phản ứng của hắn, Đường Hoan đã biết được đáp án. Năm đó, giữa mập lão đầu và Sơn Lam nhất định từng có một đoạn tình duyên như vậy.
Suy nghĩ lại, Đường Hoan nhìn mập lão đầu, trầm giọng nói: "Lão tên béo, mẹ ta có phải là còn sống không?"
Lời này vừa ra khỏi miệng, Đường Hoan không nhịn được có chút khẩn trương, ngay cả tim cũng đập nhanh hơn không ít. Hắn chỉ là thông qua nấm mồ trống không bên ngoài Nộ Lãng Thành mà suy đoán mẹ mình vẫn còn sống. Nhưng đó rốt cuộc cũng chỉ là suy đoán, không thể có được đáp án xác thực, Đường Hoan trước sau vẫn khó yên lòng.
"Ngươi không phải đã đoán được rồi sao?" Mập lão đầu tựa hồ vẫn chưa nguôi giận, dựa vào ghế lườm một cái.
"Mẹ ta thật sự không chết!"
Đường Hoan nhất thời kích động vô cùng, vẻ kích động điên cuồng trào ra từ đáy lòng, sau đó một phát bắt lấy cánh tay to lớn thô kệch của mập lão đầu, vội vàng nói, "Lão tên béo, ngươi có biết bà ấy đã đi đâu không?"
"Nàng đi tới Thánh Linh đại lục." Mập lão đầu hừ hừ hai tiếng nói.
"Thánh Linh đại lục?" Đường Hoan ngẩn ngơ, vô cùng kinh ngạc nói, "Thánh Linh đại lục là địa bàn của Thiên tộc mà, mẹ ta là người Thiên tộc ư?"
"Cái này mập gia gia ta cũng không biết."
Mập lão đầu híp mắt nói.
Đường Hoan ngây người ra, ngay lập tức không nhịn được hỏi: "Vậy còn phụ thân ta? Hắn là ai?"
Căn cứ những ký ức mà Đường Hoan kế thừa, hắn từ nhỏ đã sống nương tựa vào mẫu thân, nhưng hầu như không có bất kỳ ấn tượng nào về phụ thân. Suốt mười mấy năm trước đó, hắn vẫn từng cho rằng mình là con riêng của chủ nhà họ Đường, căn bản không biết mình có một người cha khác.
Cũng bởi nguyên nhân này, Đường Hoan, với linh hồn đã nhập vào thân thể này, dành tình cảm sâu đậm cho mẫu thân, cũng xem lão già và lão tên béo như chí thân. Nhưng đối với vị phụ thân chưa từng gặp mặt kia, Đường Hoan lại không có quá nhiều cảm xúc, chỉ muốn biết rốt cuộc hắn là ai.
"Vậy thì phải hỏi mẹ ngươi chứ, mập gia gia ta làm sao mà biết được?" Mập lão đầu thản nhiên nói, trong mắt xẹt qua một tia sáng xảo trá.
"Ngươi..."
Đường Hoan có chút buồn bực, hận không thể đem tay luồn vào bụng mập lão đầu, móc hết những gì hắn giấu bên trong ra. Hắn có thể cảm giác được, lão tên béo chắc chắn biết điều gì đó, nhưng hắn không chịu nói, Đường Hoan cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào... Không đúng, có lẽ có một cách có thể thử.
"Lão tên béo, ngươi thật sự không biết sao?" Đường Hoan mắt khẽ đảo, cười đến có chút quái dị.
"Thật không biết!" Mập lão đầu lập tức lắc đầu lia lịa, thịt mỡ trên mặt run rẩy. Nhưng trong lòng hắn không nhịn được dâng lên một dự cảm chẳng lành khi thấy nụ cười trên mặt Đường Hoan.
"Ai, đáng tiếc."
Đường Hoan thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ nói, "Xem ra ta chỉ có thể đi một chuyến Vinh Diệu Thánh Cung, hỏi Sơn Lam tiền bối, biết đâu nàng lại biết ít nhiều. Bây giờ còn chưa quá muộn, Vinh Diệu Thánh Cung chắc hẳn vẫn chưa đóng cửa, vậy thì xuất phát ngay, biết đâu vẫn còn kịp vào."
"Nàng biết cái quái gì chứ!"
Nghe nói như thế, thân thể to béo của mập lão đầu hơi run lên, một tay túm lấy Đường Hoan, "Tiểu tử, mập gia gia ta phục ngươi rồi. Bất quá, cha ngươi là ai, mập gia gia ta thật sự không rõ ràng lắm. Nhưng sư phụ ngươi, phỏng chừng biết ít nhiều tình hình. Đợi sư phụ ngươi về, ngươi hỏi hắn không phải được sao?"
"Lão già còn không biết phải tới tận năm nào tháng nào mới có thể trở về được." Đường Hoan nhức đầu nói.
"Tiểu tử, ngươi đừng quá gấp... Ta từng nghe Âu lão đầu nói, hắn phải ra biển đi tìm một loại Thánh giai bảo thạch cực kỳ hiếm có để rèn luyện thần binh. Chắc phải ba, bốn năm mới có thể trở về. Giờ đã qua hơn hai năm rồi, phỏng chừng khoảng một hai năm nữa là về thôi."
"Âu lão đầu cũng không giống ta, hắn là một Võ Thánh cấp chín thứ thiệt, Luyện Khí tông sư. Trên đời này, làm bị thương được hắn thì chẳng có mấy ai đâu. Tiểu tử, ngươi cứ yên tâm một trăm phần trăm đi." Mập lão đầu nở nụ cười, nheo mắt lại, nhưng trong đó xẹt qua một tia lo lắng khó mà phát giác.
"Ra biển ư? Nếu đúng là vậy, thì cũng chỉ có thể chờ đợi thôi."
Đường Hoan trên mặt hiện lên ý cười, chờ lâu một hai năm quả thực chẳng đáng là bao. Hắn vốn khá lo lắng cho sự an nguy của lão đầu tử, nhưng nghe mập lão đầu nói vậy, hắn quả thực an tâm không ít. "Lão tên béo, vậy chúng ta nói tiếp chuyện mẹ ta đi. Rốt cuộc bà ấy có phải là người Thiên tộc không?"
Đường Hoan cười híp mắt nhìn mập lão đầu, phảng phất một con cáo nhỏ giảo hoạt.
"Tiểu tử, ta thật sự không rõ ràng lắm đâu. Mà mấy năm đó, ta chưa từng thấy mẹ ngươi hiển lộ cánh chim bao giờ." Mập lão đầu mặt ủ mày ê nói.
"Chưa từng hiển lộ cánh chim, chẳng lẽ là Thiên tộc Vương tộc xuất thân?"
Đường Hoan nghi ngờ thầm nói, người thuộc Vương tộc Thiên tộc dường như cũng có thủ đoạn ẩn giấu cánh chim, tựa như Vương Nữ Thiên tộc tên là Lãnh Ngâm Sương.
"Trước khi mẹ ngươi rời khỏi Nộ Lãng Thành, từng nói muốn đến Phi Vân thành của Thánh Linh đại lục tìm một người. Sau này nếu có cơ hội, ngươi đừng ngại đến Thiên tộc tìm người đó thử xem, biết đâu có thể có được ít thông tin về mẹ ngươi." Mập lão đầu lại bổ sung một câu.
"Người nọ là ai?" Đường Hoan theo bản năng hỏi.
"Tinh Mộng." Mập lão đầu khẽ thốt ra hai chữ này.
"Thiên tộc tộc trưởng?" Đường Hoan sững sờ.
"Chính là." Mập lão đầu cười hì hì nói, "Tiểu tử, mập gia gia ta cũng chỉ biết có vậy thôi."
"A, đừng có nghĩ đến việc đi Thánh Linh đại lục ngay bây giờ, thực lực của ngươi còn kém một chút. Vào lúc này mà đến Thiên tộc, chưa kể những người Thiên tộc đó có ra tay với ngươi hay không, cho dù bọn họ không ra tay thì ngươi cũng chẳng gặp được Tinh Mộng đâu. Nghe nói lão bà đó đã hai, ba trăm năm chưa từng lộ diện rồi."
"Đương nhiên, đợi khi nào ngươi có tu vi đỉnh cấp chín thì hãy đi. Lúc đó muốn gặp Tinh Mộng, thì sẽ đơn giản hơn nhiều. Vì vậy, việc cần làm của ngươi bây giờ chính là chăm chỉ tu luyện, tốt nhất là lại tiến vào Thiên Linh Bí Cảnh. Như vậy sẽ hoàn toàn không cần lo lắng ám sát của U Dạ Thần Điện."
"Lão tên béo, không cần đợi đến sau này, ngày mai ta sẽ xuất phát ngay, đi qua Khởi Nguyên đại lục để đến Thánh Linh đại lục." Đường Hoan vẻ mặt tươi cười nói.
"Cái gì?!" Mập lão đầu nhất thời có chút há hốc mồm kinh ngạc.
...
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.