(Đã dịch) Vũ Hồn Vương Tọa - Chương 567 : Diễn kịch
Ngay lập tức, Sư Ly đã truyền đạt chỉ thị cho Sư Thanh và Sư Vận thông qua cách thức liên lạc riêng của bộ tộc Hỏa Tông Sư. Anh ta yêu cầu họ tạo điều kiện để Hồ Sơn cứu Hồ Tự đi, đồng thời phải đảm bảo mọi chuyện diễn ra suôn sẻ, tuyệt đối không để Hồ Sơn nhận ra rằng mình đã bị phát hiện.
Dù có vẻ hơi phức tạp, Sư Thanh và Sư Vận vẫn nhanh chóng nắm bắt được ý đồ.
Nhìn bóng lưng Sư Ly khuất dần với một thoáng thở dài, Phương Phi Dương khẽ lắc đầu cười. Lão già này, đã qua bao nhiêu năm rồi, chẳng lẽ vẫn chưa nhìn thấu mọi chuyện hay sao?
Được cái này ắt phải mất cái kia, đó là quy luật không thể tránh khỏi, là nỗi tiếc nuối không thể thay đổi, là vận mệnh đã an bài. Điểm này, hắn đã sớm suy nghĩ thấu đáo.
...
Bên ngoài phủ thống soái, gần con hẻm nhỏ, Hồ Sơn vẫn còn đang do dự. Hắn không biết có nên trực tiếp xông vào hay không, dù sao vẫn sợ bị bộ tộc Hỏa Tông Sư phát hiện. Dù vừa rồi hắn đã nghĩ thông suốt, nhưng thực tế lại khác xa.
Nếu hắn là Sư Ly, chắc chắn sẽ nắm lấy cơ hội này, cho dù có phát hiện ra mình đi chăng nữa cũng sẽ không bỏ cuộc. Bởi vậy, Hồ Sơn lúc này rất đỗi đắn đo. Tối mai thống soái sẽ đến bộ tộc Hỏa Tông Sư, điều này có nghĩa là Sư Ly nhất định sẽ càng thêm cảnh giác.
Chỉ cần phát hiện dù chỉ một chút dấu vết của bộ tộc mình, Sư Ly chắc chắn sẽ hủy bỏ mọi hành động tiếp theo. Sẽ thật không hay n���u mình vừa báo với Yêu Thần rằng tối mai sẽ có biến cố, nhưng rồi Yêu Thần vừa đi thì chẳng có gì xảy ra cả.
Cũng chính vào lúc này, Sư Thanh và Sư Vận đều đã nhận được mệnh lệnh từ Sư Ly, yêu cầu họ tạo điều kiện để Hồ Sơn cứu Hồ Tự. Cả hai không phản đối gì, dù sao đó cũng là quyết định của tộc trưởng.
"Cậu nghĩ xem, chúng ta cứ ở đây đợi, liệu Hồ Sơn có nghi ngờ không? Hắn chắc chắn vẫn sẽ cho rằng chúng ta đang âm thầm mai phục hắn đấy thôi." Sư Vận thì thầm với Sư Thanh, nói ra vấn đề mấu chốt nhất.
Sư Thanh gãi đầu, nhìn ra bên ngoài vẫn không có ai, bèn nói: "Hay là chúng ta đi ra ngoài đi."
Sư Vận giật mình, nhìn Sư Thanh nói: "Giờ này ra ngoài làm gì chứ? Chẳng phải tự chuốc lấy phiền phức sao? Tộc trưởng đã dặn chúng ta cứ im lặng ở đây, rồi để Hồ Sơn cứu người đi. Nếu bây giờ chúng ta hành động như vậy, lát nữa chẳng phải sẽ đụng mặt Hồ Sơn sao, thế thì còn gì là không bị phát hiện nữa?"
Sư Thanh cười cười nhưng lại lắc đầu, không đồng tình với suy nghĩ của Sư Vận: "Cái này căn bản không phải cùng một chuyện. Mặc dù mệnh lệnh của tộc trưởng là đừng để Hồ Sơn phát hiện ra chúng ta đã phát hiện hắn, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể dùng một phương pháp khác để làm được điều đó mà..."
Phương Phi Dương cũng đã đến gần con hẻm, hắn cũng muốn xem thử Hồ Sơn sẽ làm gì, và Sư Thanh cùng Sư Vận sẽ phản ứng ra sao. Đương nhiên, hắn chắc chắn sẽ không để bất cứ ai phát hiện ra mình.
Đúng lúc này, Hồ Sơn bỗng nhiên ngây người ra. Khí tức này hắn quá quen thuộc, nơi đây có người của bộ tộc Hỏa Tông Sư!
Hồ Sơn vội vàng che giấu kỹ hơn khí tức của mình. Cảm nhận được khí tức này khiến hắn càng thêm hoảng sợ. Hắn cứ tưởng là Sư Ly từ phủ thống soái đi ra, nhưng may mắn thay, đó không phải Sư Ly. Hơn nữa, thực lực của hai người này lại kém Sư Ly. Hồ Sơn thoáng cái đã suy đoán ra đó chính là hai kẻ kia.
Việc có người của bộ tộc Hỏa Tông Sư xuất hiện ở đây vào thời điểm này, chắc chắn là hai kẻ từng vây khốn Hồ Tự trước đó. Mà lúc này đây, chỉ cần Hồ Sơn không lộ diện, hai kẻ kia sẽ không thể nào phát hiện ra hắn. Hồ Sơn cũng thầm lau một giọt mồ hôi lạnh, nghĩ bụng, nếu vừa rồi mình tùy tiện xông vào cứu Hồ Tự... chẳng phải sẽ bị hai kẻ kia phát hiện, khiến bộ tộc Hỏa Tông Sư cảnh giác hay sao? Như vậy, đối với các bộ tộc khác mà nói, đây không phải là chuyện tốt. Manh mối vừa có đã bị cắt đứt, đó hoàn toàn không phải điều Hồ Sơn muốn thấy.
Xem ra, cẩn thận vẫn hơn.
Hồ Sơn đang âm thầm ẩn mình, nhìn Sư Thanh và Sư Vận, thở dài. Quả nhiên lão già Sư Ly không hề đơn giản chút nào. May mà mình đã cẩn thận, không rơi vào cái bẫy này.
Sư Thanh nhìn quanh bốn phía không một bóng người, thở dài, rồi nói với Sư Vận: "Xem ra là không đợi được ai đến cứu người này rồi."
Sư Vận gật đầu, nhìn vào con hẻm, rồi lại nhìn lên bầu trời, liền nói: "Hay là chúng ta về đi, trời cũng không còn sớm nữa, buồn ngủ chết đi được."
Sư Thanh lắc đầu, cực kỳ nghiêm túc nói: "Làm sao có thể như vậy được? Tộc trưởng đã dặn dò, chúng ta phải ở đây mai phục chờ có người đến cứu tên nhóc kia chứ. Nếu cứ thế này mà về, chúng ta biết báo cáo công việc ra sao đây?"
Âm thầm, Hồ Sơn nhìn hai người, thầm nghĩ quả nhiên đúng như hắn dự đoán.
Sư Vận làm ra vẻ tiếc thay như sắt không thể rèn thành thép, gõ đầu Sư Thanh một cái rồi nói: "Cậu sao mà cứng nhắc thế hả? Chẳng lẽ tối nay không đợi được thì cậu định đợi cả đêm à?"
Sư Thanh gãi đầu, hiển nhiên cũng không biết nên làm thế nào, chẳng nói được lời nào, trông rất là buồn rầu.
"Thật ngốc nghếch!" Sư Vận lườm Sư Thanh một cái: "Cậu nghĩ mà xem, nếu người này là của bộ tộc khác, vậy chứng tỏ chắc chắn có bộ tộc khác đang theo dõi chúng ta. Còn về việc là bộ tộc nào, tớ tin rằng họ sẽ tự mình lộ diện rất nhanh thôi. Bây giờ chúng ta cứ về báo cáo là tên đó đã được người cứu đi rồi, nói rằng chúng ta thực lực không đủ, không ngăn cản được và cũng không nhìn rõ, thế chẳng phải tốt rồi sao?"
"Hơn nữa, ý của tộc trưởng cũng không phải là phải biết bằng được bộ tộc đó là bộ tộc nào. Dù sao hiện tại bộ tộc chúng ta cũng chẳng sợ bộ tộc khác, chúng ta đã cố gắng hết sức rồi thì tộc trưởng cũng sẽ không trách tội chúng ta đâu mà."
"Thế thì..." Sư Thanh vẫn còn chút do dự: "Thế còn tên đó thì sao?"
"Dù sao hắn bây giờ vẫn không chịu ra, thì cứ để hắn ở trong đó đợi đi. Dù sao hắn thích đợi mà, mặc kệ hắn. Lát nữa về cứ nói người này đã được cứu đi rồi, chẳng phải tốt sao?" Sư Vận xua tay ra vẻ không đồng tình, trông như thể rất tự tin về mọi việc mình làm.
"Nhưng mà..."
"Đừng có 'nhưng mà' nữa! Cứ tiếp tục do dự thì một mình cậu ở đây canh giữ đi, tớ không đợi được đâu." Sư Vận hừ một tiếng, xoay người bỏ đi, cũng chẳng thèm để ý đến Sư Thanh.
Phương Phi Dương nhìn Sư Thanh và Sư Vận diễn ra một màn như vậy, không khỏi nhếch mép cười vui vẻ. Điều này rất rõ ràng, cả hai đều đang diễn kịch, chắc chắn không phải thật. Đương nhiên, dù sao thì mục đích cũng tương tự nhau.
Sư Thanh nhìn bóng lưng Sư Vận khuất dần, rồi lại nhìn con hẻm, vẫn do dự rất lâu. Cuối cùng, anh ta vẫn không nhịn được, chạy vội theo hướng Sư Vận vừa biến mất, hoàn toàn không thèm để ý đến Hồ Tự đang ở trong hẻm.
Hồ Sơn vẻ mặt nghi ngờ nhìn Sư Thanh rời đi và biến mất hút. Thật ra hắn cũng chẳng tin hai kẻ đó thật sự như vậy, chắc chắn là đang muốn dẫn mình ra ngoài. Mọi việc phải thật cẩn trọng, qua bao nhiêu năm như vậy, hắn cũng không phải loại người dễ xúc động, vì vậy lúc này hắn vẫn không hề có chút động tĩnh nào.
Kiên nhẫn chờ đợi, Hồ Sơn lại thấy kỳ lạ. Xung quanh quả thực không còn một chút khí tức nào của hai người kia. Yên lặng, hoàn toàn không giống như hắn tưởng tượng rằng họ vẫn đang âm thầm chờ đợi mình.
Điều này khiến Hồ Sơn có chút rục rịch.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.