Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vũ Hồn Vương Tọa - Chương 546: Trung thành cùng phản bội

Để Hỏa Tông Sư bộ tộc tìm ra kẻ đứng sau vụ theo dõi mình, thật ra chẳng cần phải phiền phức đến thế. Giờ nhìn lại, cô gái kia e rằng cũng chỉ là đang diễn kịch. Diễn xuất cũng không tệ, nhưng xét theo tình hình hiện tại, có vẻ mọi chuyện đã bị làm quá lên. Nếu chỉ vì muốn phát hiện Hồ Tự, họ hoàn toàn có thể dùng cách đơn giản hơn nhi���u, chứ đâu cần phải gióng trống khua chiêng, diễn một màn kịch như vậy. Trừ phi, tất cả những người này đều là những diễn viên xuất sắc.

Hơn nữa, Phương Phi Dương còn cảm thấy, chuyện này cứ như thể đáng lẽ có thể đi thẳng tới đích, nhưng họ lại cố tình đi đường vòng, khiến mọi thứ trở nên rối tinh rối mù, y hệt như những kẻ thích đi đường vòng vậy. Phương Phi Dương thực sự có chút không hài lòng.

Về phần Hồ Tự, nếu Phương Phi Dương là kẻ theo dõi, hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng lộ diện như vậy. Dù cho có chứng kiến điều kỳ lạ, khó hiểu đến đâu, hắn cũng sẽ không xuất đầu lộ diện. Hơn nữa, Sư Ly lại chẳng hề ngụy trang gì cả. Nếu Sư Ly che giấu diện mạo mình, rồi dẫn Hồ Tự vào cái hẻm nhỏ này, chẳng phải sẽ dễ dàng phát hiện ngay ai là kẻ theo dõi sao?

"Thực ra, vốn dĩ chúng ta cũng không biết có người theo dõi. Chuyện này chỉ là một cuộc thăm dò mà thôi, vậy mà ngươi vẫn lộ diện, thế thì ta cũng đành chịu." Sư Ly mỉm cười nói. "Thăm dò?" Hồ Tự khó hiểu hỏi. "Không hiểu ư? Đơn giản thôi mà." Sư Ly lắc đầu, cùng cô gái kia đồng loạt thở dài.

Đúng lúc này, Sư Ly bất ngờ ra tay, chộp lấy Hồ Tự. Hồ Tự vốn đang chờ Sư Ly trả lời, nhưng không ngờ, thực lực của Sư Ly lại mạnh hơn hắn nhiều đến vậy. Đáng lẽ việc đánh bại hắn là quá dễ dàng, vậy mà Sư Ly vẫn dùng thủ đoạn đánh lén hèn hạ như thế. Hắn không chỉ bị phát hiện, mà còn bị bắt giữ, không thể thoát thân được nữa rồi.

Vốn đã không kịp đề phòng, Sư Ly chộp trúng người Hồ Tự, khiến hắn lảo đảo. Sư Ly nhanh chóng trói chặt Hồ Tự. Lúc Hồ Tự muốn chạy trốn, lại bị cô gái kia đá văng trở lại. Lúc này, Hồ Tự mới hoàn toàn tỉnh ngộ. Tên này căn bản không phải một cô gái yếu ớt, hắn thật sự quá ngu ngốc, vậy mà cái gì cũng tin. Nhưng giờ đây đã bị trói chặt, hắn căn bản không có chút phản ứng hay thực lực nào để thoát thân.

Điều Hồ Tự đang buồn rầu lúc này là, hắn không biết mình có nên giữ kín bí mật của bộ tộc đến cùng, có nên tận tâm cống hiến cho bộ tộc mình hay không. Bởi vì, không cần nói cũng biết, lát nữa Sư Ly chắc chắn sẽ hỏi hắn thuộc bộ tộc nào, chuyện này thật sự rất phiền phức. Với tính cách của Sư Ly, đã tốn công sức lớn đến vậy để bắt được hắn, nhất định phải điều tra mọi chuyện cho ra ngọn ngành.

Hồ Tự quả thực có chút tuyệt vọng, cuối cùng hắn có nên giữ bí mật cho bộ tộc hay không. Nếu chọn giữ bí mật, hắn chắc chắn sẽ phải chịu sự uy hiếp cực lớn từ Sư Ly. Với thực lực của hắn, hiển nhiên sẽ bị giết chết dễ dàng, không chút nghi ngờ, giống như đã bị bắt trói thế này vậy.

Nhưng lỡ như hắn chọn tiết lộ thông tin bộ tộc thì sao, liệu hắn có được thả tự do không? Nếu làm vậy, hắn sẽ trở thành tội nhân của bộ tộc, không những chưa hoàn thành nhiệm vụ, mà còn phản bội bộ tộc – điều này không phải là thứ hắn mong muốn. Hơn nữa, Hồ Tự lại hiểu rõ con người Sư Ly. Vạn nhất hắn nói ra sự thật, Sư Ly đa nghi không tin thì sao? Mà ngay cả khi tin rồi, liệu hắn có được thả tự do không? Sư Ly có để hắn trở về bộ tộc không?

Hồ Tự nghĩ rằng, nếu đặt mình vào vị trí của Sư Ly để suy xét vấn đề, thì mình cũng tuyệt đối sẽ không để người này quay trở về bộ tộc của hắn. Bởi vì đó chắc chắn là một hành động thả hổ về rừng. Hơn nữa, nếu bộ tộc kia đã dám phái người theo dõi mình, nghĩa là họ đã coi thường và dám khiêu khích uy tín của bộ tộc mình. Vậy thì đối với một Tộc trưởng mà nói, điều đó tuyệt đối không thể tha thứ, nhất định phải giết gà dọa khỉ, để các bộ tộc khác thấy rõ uy nghiêm của bộ tộc mình.

Vì vậy, Hồ Tự cảm thấy mình gần như không thể thoát khỏi cái chết. Ngay cả khi lùi một vạn bước mà nói, Sư Ly đã tin tưởng hắn, lại còn nhân từ đưa hắn về bộ tộc Hỏa Phong Hổ, thì liệu Hồ Sơn còn có thể để hắn tiếp tục ở lại trong tộc không? Tuyệt đối là không. Nếu một kẻ vì mạng sống của mình mà phản bội bộ tộc và Tộc trưởng, liệu có tìm được sự tha thứ và chấp nhận từ bộ tộc không? Việc Sư Ly thả hắn về, cũng chẳng khác nào đang vả vào mặt bộ tộc Hỏa Phong Hổ.

Suy đi tính lại, Hồ Tự vẫn chỉ có thể thở dài một tiếng. Hắn cuối cùng đã thất bại thảm hại vào tối nay, hơn nữa còn là một thất bại khó tin. Hắn không còn cách nào theo dõi nữa. Một khi đã thất bại, hắn sẽ không còn cơ hội gượng dậy. Những người khác cũng sẽ nhân cơ hội này mà ra tay giết chết hắn.

Phương Phi Dương cũng đang thầm lặng quan sát tất cả. Hắn vẫn còn khá hứng thú. Trí tuệ và sức chiến đấu là quan trọng, nhưng điều tối quan trọng đối với một quân đội vẫn là lòng trung thành. Trung thành với thống soái, trung thành với bộ tộc của mình, điều này tuyệt đối không phải nói suông là làm được. Bất kỳ ai khi đối mặt với áp lực cực lớn từ nguy cơ sinh tử, đều có thể làm ra bất cứ chuyện gì. Ngay cả lời thề hứa hẹn đã từng phát ra, trước sinh tử cũng không chịu nổi một đòn. Vì vậy, lòng trung thành là một phẩm chất cực kỳ đáng ngưỡng mộ.

Nếu không có lòng trung thành, dù quân đội này có sức chiến đấu mạnh mẽ đến đâu, có những ý tưởng thông minh đến mấy, cũng sẽ vô dụng mà thôi, bởi vì những thứ đó không thuộc về mình.

Chứng kiến Hồ Tự bị Sư Ly bắt giữ, chắc chắn hắn sẽ bị hỏi thuộc bộ tộc nào. Như vậy, giờ đây cũng có thể thấy rõ suy nghĩ của tên này rồi. Nếu vì mạng sống mà hắn tình nguyện từ bỏ bộ tộc mình, thì Phương Phi Dương cũng tuyệt đối sẽ không trọng dụng hắn, mà còn sẽ coi thường bộ tộc đó. Bởi vì việc phái người này đi theo dõi, cũng chứng tỏ hắn vẫn được trọng dụng trong bộ tộc, nếu không đã chẳng đi theo dõi một nhân vật quan trọng như Sư Ly.

Nhưng một khi Hồ Tự phản bội bộ tộc mình, thì cũng chẳng còn điều gì tốt đẹp nữa. Bộ tộc này sẽ bị xem là không biết dùng người, không phân biệt được tốt xấu, không thể quán triệt lòng trung thành đích thực, và cũng chẳng thể làm nên chuyện đại sự gì. Phương Phi Dương cũng sẽ chẳng có hứng thú gì với kẻ mưu mô như vậy. Một người như vậy không được trọng dụng cũng là điều hiển nhiên.

Vạn nhất sau này trong chiến tranh, hắn lại khiến một loạt kẻ phản bội được trọng dụng vào những vị trí quan trọng, thì đó tuyệt đối không phải chuyện tốt đẹp gì. Trên chiến trường, đôi khi điều đáng sợ không phải là đao kiếm và sự tàn sát của kẻ địch, mà đáng sợ hơn chính là sự không tin tưởng và phản bội đến từ chính những người trong cùng một phe. Phương Phi Dương tuyệt đối không thể cho phép bộ tộc mình xảy ra chuyện như vậy, càng không thể để quân đội của mình như thế.

"Bây giờ chúng ta sẽ xử lý tên này thế nào?" Cô gái kia đột nhiên hỏi, tất nhiên là hỏi Sư Ly. Sư Ly suy nghĩ một lát, rồi lắc đầu nói: "Ta cũng không biết. Tạm thời cứ theo dõi hắn đã, đừng hành động thiếu suy nghĩ. Chờ Tộc trưởng đến Thống Soái phủ rồi tính sau."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free