(Đã dịch) Vũ Hồn Vương Tọa - Chương 165: Ba gõ đấu chung
"Đề thứ ba, chúng ta sẽ đổi sang một cách so tài mới lạ." Xuân Thập Thất cười nói, chỉ tay xuống núi.
Mọi người theo hướng ngón tay hắn nhìn lại, mơ hồ nhận thấy một thanh niên tuấn tú, phong nhã đang dùng sức vung cây chùy gỗ bên cạnh "Đấu chung", phát ra một tiếng "Đương" vang thật lớn.
Đây là lần thứ ba "Đấu chung" của Vân Hải Tiên Tông vang lên trong vòng một ngày, đồng thời cũng có nghĩa người thanh niên gõ chuông này chính là đề thứ ba mà Xuân Thập Thất đưa ra.
Ngay sau đó, thanh niên kia bắt đầu chầm chậm lên núi, bước đi của hắn không nhanh nhưng lại toát lên vẻ nho nhã, hệt như một công tử văn nhã đọc đủ thi thư.
Sau một lát, thanh niên kia đứng bên cạnh Xuân Thập Thất, khom người hướng mọi người làm một cái vái chào, sau đó cười và đứng thẳng người, không nói gì mà cứ thế đứng đó.
Từ vị trí "Đấu chung" dưới chân núi đến nơi hắn đang đứng, ít nhất cũng vài ngàn mét. Thanh niên này đi tới chỉ mất chưa đầy một phút, hơn nữa mặt không đỏ, hơi thở không gấp, hiển nhiên cũng là một cao nhân có tu vi không tầm thường.
"Hắn tên Nhạc Thanh Phong, các vị có nghe nói qua không?" Xuân Thập Thất hỏi những người xung quanh.
Lời còn chưa dứt, phía dưới đã vang lên một tiếng kinh ngạc: "Nam Sơn Thi Tiên?"
"Hắc hắc, chính là hắn đó!" Xuân Thập Thất đắc ý cười nói.
Còn người thanh niên kia thì vẻ mặt khiêm tốn nói: "Không dám nhận, không dám nhận, đây đều là lời bạn bè nâng đỡ, danh xưng Thi Tiên thật sự là quá lời!"
Nghe lời hắn nói, quả thật hệt như một con mọt sách đọc đủ thi thư vậy.
"Nam Sơn Thi Tiên" là một danh xưng, trong thế tục, danh xưng này được lưu truyền rất rộng, thậm chí còn mang chút sắc thái truyền kỳ.
Nhạc Thanh Phong sinh ra ở quận Nam Sơn, vừa chào đời đã thông minh dị thường. Trong khi những đứa trẻ khác còn đang bi bô tập nói, hắn đã có thể trò chuyện như người lớn bình thường. Khi những đứa trẻ khác bắt đầu nói chuyện lưu loát, hắn đã có thể xuất khẩu thành thơ.
Đến năm bốn tuổi, hắn đã bắt đầu ngâm thơ làm phú, văn tài khiến nhiều người lớn phải hổ thẹn. Năm sáu tuổi, hắn lại phát triển tài năng hội họa, vẽ tranh mang đến các cửa hàng văn hóa phẩm để bán, thường xuyên được giá "trên trời".
Mọi thứ này phảng phất thiên phú trời ban, căn bản không có ai dạy hắn.
Chưa đầy vài năm, danh tiếng của hắn đã truyền khắp quận Nam Sơn và vài tòa thành lân cận. Khi danh tiếng của hắn ngày càng rạng rỡ như mặt trời ban trưa, bắt đầu có người đặt cho hắn danh xưng "Nam Sơn Thi Tiên".
Nói đi thì nói lại, danh xưng này truyền bá ngày càng rộng, dần dần trở thành ai ai cũng biết.
Nếu chỉ có văn tài, thì tiếng tăm của hắn trong thế tục lan truyền không nói, nhưng người trong Tu Hành Giới chưa chắc đã biết hắn là ai.
Mà mấu chốt nằm ở chỗ này, năm mười sáu tuổi Nhạc Thanh Phong đã thức tỉnh vũ hồn, đi đến một môn phái nhỏ gần đó bái sư. Tuy nhiên, người của môn phái nhỏ ấy không đánh giá cao thiên phú tu đạo của hắn, mặc dù thu nhận nhưng chỉ để hắn ở ngoại môn, mỗi ngày làm một số việc vặt.
Nhạc Thanh Phong đối với điều này cũng không oán thán gì. Sau đó, trong cuộc khảo hạch Đệ tử Ngoại môn mấy tháng sau, hắn bỗng nhiên nổi bật, dựa vào bản lĩnh tự mình lĩnh ngộ mà liên tiếp đánh bại vài tên Đệ tử Nội môn, khiến mọi người tại chỗ kinh ngạc.
Một người mới có thể tự mình lĩnh ngộ ra một bộ công pháp hoàn toàn mới, sức sáng tạo này có thể nói là nghịch thiên, điều này đã gây ra một sự chấn động lớn lúc bấy giờ.
Và khi môn phái nhỏ ấy tự cho mình đã nhặt được báu vật, Nhạc Thanh Phong lại nhẹ nhàng rời đi, từ đó về sau mai danh ẩn tích, không rõ tung tích.
Theo thời gian trôi qua, cái tên Nhạc Thanh Phong cũng dần dần bị người ta quên lãng, nhưng không ai ngờ rằng, lần xuất hiện tiếp theo của hắn lại là ở nơi đây, hơn nữa lại cùng yêu nhân tà giáo Tru Thiên Đạo đứng chung một chỗ.
Sự xuất hiện của Nhạc Thanh Phong đã gây ra một trận bạo động xung quanh. Rất nhiều người đều tập trung ánh mắt vào thanh niên nho nhã này, bất quá hắn dường như chỉ có tu vi Hồn Sư đỉnh cao, xét về cảnh giới thì quá đỗi bình thường.
Đã dám đến Vân Hải Tiên Tông để ra đề, hẳn phải có chỗ đặc biệt nào đó.
Giang Sơn Chân Nhân khẽ ho một tiếng, hỏi: "Đề thứ ba, so tài về điều gì?"
Lần này Xuân Thập Thất không nói gì, Nhạc Thanh Phong tự mình tiến lên một bước, nói: "Tại hạ tu vi thực sự không đáng nhắc đến, luận võ thì e rằng không thể sánh bằng rồi. Nhưng tại hạ trên con đường thi họa có chút tâm đắc, muốn cùng các thanh niên tài tuấn của Vân Hải Tiên Tông luận bàn một chút."
"So tài ngâm thơ vẽ tranh?" Giang Sơn Chân Nhân sửng sốt, không chỉ có ông mà những người khác cũng nhất thời chưa kịp hoàn hồn.
Vân Hải Tiên Tông là một tông môn tu hành, ngươi đến Vân Hải Tiên Tông khiêu chiến mà không bắt đầu từ con đường tu hành, lại đi khiêu chiến ngâm thơ vẽ tranh, chẳng phải là ăn no rửng mỡ hay sao?
Trong đám đông, số lượng người có suy nghĩ như vậy cũng không ít. Nhạc Thanh Phong dường như cũng đoán được ý nghĩ của mọi người, vừa cười vừa nói: "Thi họa của ta, so với mọi người nghĩ lại không giống lắm!"
Vừa dứt lời, phía sau hắn liền hiện ra một cây bút lông sói nhỏ đã thấm đẫm mực đen. Đây hiển nhiên chính là Võ Hồn của hắn.
Kẻ sĩ có một Võ Hồn là bút lông thì cũng thật phù hợp.
Nhạc Thanh Phong ngón tay chỉ ra, đầu ngón tay khẽ rung, cây bút lông kia dường như đã nhận được cảm ứng, bắt đầu rồng bay phượng múa trong không khí.
Một lát sau, chỉ vài nét bút đã phác thảo nên một bức tranh cùng hai hàng chữ lớn thấm đẫm mực nước hiện ra trong không khí.
Chỉ thấy hắn họa một ngọn cô phong, thẳng tắp đâm vào mây, đỉnh núi bao phủ trong mây trắng như tuyết, còn ở giữa sườn núi, có vài cánh chim bay ẩn hiện.
Bên cạnh có một câu thơ: "Cô phong xuyên mây đỉnh, phi nhạn chốn vô hình."
Không biết vì sao, khi bức họa và bài thơ này hoàn thành, những người đang xem cuộc chiến xung quanh dần cảm thấy một loại không khí kỳ diệu. Nhạc Thanh Phong vẫn lạnh nhạt đứng đó, nhưng trong lòng mọi người lại tự dưng nảy sinh cảm giác kính ngưỡng như núi cao đối với hắn.
Xung quanh bắt đầu vang lên tiếng nghị luận: "Đây là ảo giác sao? Sao lại có cảm giác kỳ lạ vậy?"
"Không phải ảo giác, cái này gọi là 'thế', không cần giao chiến đã khiến đối thủ phải khuất phục."
"Nghe nói đây là công pháp độc đáo do Nhạc Thanh Phong sáng tạo, dùng thi họa nhập đạo, ngưng tụ khí thế để áp chế đối thủ hoặc phụ trợ bản thân, có những diệu dụng khác."
"Nghe ngươi nói vậy, bức tranh này kết hợp với bài thơ này quả là tuyệt diệu!"
Mọi người nhao nhao bàn tán, còn Phương Phi Dương nghe được lời của họ, bỗng "phụt" một tiếng cười phá lên.
Bức tranh này thì không nói, ít nhất trông còn rất chân thực, nhưng bài thơ kia... Cái thứ này mà cũng gọi là thơ ư?
Phương Phi Dương từng xem thơ của Mạnh Đạc, thật sự là vô cùng thảm hại. Bản thân hắn sống ở thế giới này vài chục năm, cũng biết văn hóa của thế giới này phát triển tương đối lạc hậu, so với thơ Đường, Tống từ của kiếp trước thì không thể nào so sánh được, tiêu chuẩn kém xa cả mười tám con đường lớn.
Ban đầu, nghe danh Nhạc Thanh Phong là "Nam Sơn Thi Tiên", Phương Phi Dương còn có chút mong đợi, muốn xem liệu hắn có thể viết ra tác phẩm kinh thế nào không. Nào ngờ, cái hắn chờ đợi lại là những câu thơ vô vị như vậy.
Trong sự bối rối chung, tiếng cười của Phương Phi Dương ít nhiều có chút chói tai. Nhạc Thanh Phong dừng ánh mắt trên người hắn hai giây, lúc này mới tiếp tục nói: "Ta lần này đến Vân Hải Tiên Tông, chủ yếu là nghe nói ở đây các vị có một Ninh Túy rất lợi hại, cũng am hiểu con đường thi họa, nên muốn cùng hắn luận bàn một chút."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.