(Đã dịch) Võ Hiệp Quật Khởi - Chương 14 : Mã phỉ sát ý
"Dậy mau, đại quân mã phỉ đến rồi, chuẩn bị chiến đấu!"
"Chuẩn bị chiến đấu!"
"Chuẩn bị chiến đấu!"
Trên kênh tổ đội lẫn kênh thế giới, giọng Đoàn Thiên Vân lo lắng giục giã đồng loạt vang lên. Tất cả người chơi bừng tỉnh, vội vàng kiểm tra vũ khí, trang bị trên người.
Tiêu Thần lặng lẽ mở mắt, nhanh chóng kiểm tra cung tên và mũi tên trên người đã đủ cả, rồi đứng dậy, cùng các thành viên tinh anh đoàn tiến về phía tường thành.
"Chờ tôi với!" Lưu Bàn Tử ở phía sau, vội vàng đứng dậy, theo chân lên tường thành.
Trên tường thành, mấy trăm người chơi tụ tập, ai nấy đều vẻ mặt nghiêm nghị, không khí căng thẳng đến tột độ. Từng người từng người hít một hơi lạnh, nhìn về phía ngoài thành.
Ngoài thành, một toán mã phỉ khổng lồ đang phi nước đại đến, ước chừng năm, sáu trăm kỵ. Tiếng vó ngựa dậm đất rung chuyển ầm ầm, bụi bay mù trời, tạo thành khí thế ngàn quân vạn mã.
Cũng khó trách khi thấy cảnh tượng này, ai nấy đều rùng mình. Họ chưa từng thấy trận chiến như thế này bao giờ. Từng người từng người nắm chặt vũ khí trong tay, cả người run lẩy bẩy, không ít người còn chân tay bủn rủn.
Đoàn Thiên Vân thấy vậy, sắc mặt lập tức thay đổi, trở nên cực kỳ khó coi, lạnh lùng nói: "Nhất định phải giữ vững tường thành, tuyệt đối không thể thất thủ! Một khi tường thành rơi vào tay chúng, chúng ta sẽ chết không toàn thây!"
Lời này khiến nhiều người chơi bên cạnh gật gù tán đồng, nhao nhao phụ họa.
"Đúng vậy, một khi tường thành thất thủ, chúng ta sẽ mất đi chỗ dựa, chẳng phải sẽ bị nhiều kỵ binh thế này giẫm chết tươi sao!"
"Phải giữ vững, nhất định phải giữ vững! Chúng ta còn chưa luyện thành võ công tuyệt thế, chưa kịp trở thành giang hồ đại hiệp, chưa kịp chứng kiến những điều đặc sắc của thế giới này! Tuyệt đối không thể chết ở cái nơi quỷ quái này!"
"Dù thế nào đi nữa, dù có phải liều mạng già cũng phải bảo vệ!"
"..."
Các người chơi nhao nhao tiếp lời, dù sợ đến run chân, giờ khắc này họ cũng không còn lựa chọn nào khác. Điều đáng mừng duy nhất là, đây đã không còn là cái đêm đầu tiên chân ướt chân ráo đến thế giới này với hai bàn tay trắng. Hiện tại, ai nấy đều đã học võ công, có vũ khí, trang bị trong tay. Mặc dù đa số chỉ là võ công cơ bản, nhưng với tổng số khoảng chín trăm người chơi đang có mặt, họ vẫn hoàn toàn có thể chiến đấu một trận!
...
Trong lúc các người chơi nhao nhao tiếp lời, sĩ khí dâng cao, đội quân mã phỉ dừng lại cách tường thành khoảng một dặm.
Những tên trinh sát mã phỉ đã canh gác suốt đêm chạy lên phía trước, lần lượt ôm quyền xưng hô với người dẫn đầu: "Đại đương gia!"
Đại đương gia cầm đầu toán mã phỉ là một đại hán độc nhãn, nhưng lại khoác nho bào, bên hông đeo đại đao, trang phục cực kỳ quái dị, trông chẳng ra sao. Thế nhưng, những tên mã phỉ trinh sát nhìn vị Đại đương gia của mình, không một ai dám lộ ra ánh mắt quái dị, trái lại từng người từng người đều vô cùng kính nể.
"Ừm." Đại đương gia ừ một tiếng, gật đầu, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Hoang Trấn. Thấy trên tường thành toàn là những khuôn mặt thiếu niên, trong đó không thiếu vài cô gái trẻ, hắn có chút khó mà tin nổi hỏi: "Chính là đám nhãi con này đã giết mấy huynh đệ của chúng ta sao?"
"Dạ đúng, Đại đương gia. Kẻ đã giết huynh đệ chúng ta chính là những nhãi con này." Tên trinh sát mã phỉ nghiêm nghị gật đầu, rồi nói tiếp: "Tôi đã phái mấy huynh đệ đi điều tra, đừng xem những nhãi con này tuổi trẻ, thế nhưng làm vi��c thật sự có chút thủ đoạn, nếu không rút ra kịp thời, mấy huynh đệ phái vào có thể đã bỏ mạng ở bên trong rồi."
"Hơn nữa, tuy những nhãi con này còn trẻ, nhưng đều có chút võ công, không thể xem thường!"
Câu nói này vừa ra, nhất thời khiến đám mã phỉ xung quanh ồn ào cười lớn, ai nấy đều lộ vẻ châm biếm: "Mã lão Tứ, ngươi đang đùa với chúng ta đấy à? Một đám nhãi con mà thôi, có thể khiến ngươi sợ đến mức đó sao?"
"Mã lão Tứ đường hoàng trịnh trọng kể chuyện cười, thật sự cười chết lão tử rồi, ha ha ha!"
"Được đấy, Mã lão Tứ nhà ngươi lại biết kể chuyện cười!"
"..."
"Tôi thật sự nói thật, không hề kể chuyện cười!" Mã lão Tứ mặt tối sầm lại, nghiêm túc nói, khiến đám mã phỉ xung quanh càng cười khoa trương hơn, từng người từng người cười đến cúi gập người, suýt chút nữa bật khóc vì cười.
Một tên mã phỉ dùng sức vỗ vỗ vai Mã lão Tứ cười lớn: "Ngươi được đấy Mã lão Tứ, vốn tưởng ngươi cả ngày mặt mày ủ dột, nửa ngày chẳng thốt ra được câu nào, không ngờ ngươi lại là m��t người thú vị!"
"..." Mã lão Tứ mặt tối sầm, vô lực phản bác.
"Được rồi, tất cả im lặng!" Đại đương gia mã phỉ vừa mở miệng, nhất thời khiến tất cả mã phỉ im bặt, ai nấy đều chú ý nhìn hắn. Đại đương gia mã phỉ lúc này lạnh lùng liếc nhìn những người chơi trên tường thành, vẻ mặt tràn ngập ý lạnh, sát khí tỏa ra bốn phía: "Dù thế nào đi nữa, đám nhãi con này đã giết huynh đệ chúng ta, hôm nay phải diệt chúng! Quy tắc cũ, nam giết sạch, nữ bắt về, để tất cả mọi người trên giang hồ đều biết, huynh đệ Sa Mạc Lĩnh này không phải dễ trêu!"
"Giết sạch! Giết sạch! Giết sạch!"
"Giết sạch! Giết sạch! Giết sạch!"
"Giết sạch! Giết sạch! Giết sạch!"
Tất cả mã phỉ xoạt xoạt rút mã tấu, giơ cao trên đầu, điên cuồng gào thét, trong khoảnh khắc, sát khí sôi trào!
Đại đương gia mã phỉ hai tay ấn xuống, sau khi tất cả mã phỉ im lặng, hắn mới quay đầu nhìn Tam đương gia bên cạnh nói: "Lão Tam, ngươi dẫn theo vài huynh đệ, trèo lên tường thành, mở cửa thành ra."
"Vâng, đại ca!" Tam đương gia là một đại hán vóc người vạm vỡ, cầm cây búa sắt lớn như đèn lồng trong tay, hai mắt trợn tròn như đèn lồng. Hắn lập tức gật đầu, vẫy tay, một trăm tám mươi người xuống ngựa, khí thế hùng hổ tiến về phía tường thành Hoang Trấn.
...
"Trời ơi, lại là mã phỉ Sa Mạc Lĩnh, xong rồi, lần này chúng ta ai nấy đều xong đời rồi!"
Trên tường thành, một cư dân trong trấn vừa nhìn thấy mã phỉ ngoài thành, lập tức sợ đến tái mét mặt, kêu thét một tiếng, chân tay rụng rời, ngã phịch xuống đất, rên rỉ đầy tuyệt vọng.
"Hoảng loạn cái gì? Mã phỉ Sa Mạc Lĩnh thì sao chứ? Có gì đáng sợ? Có thế thôi mà đã sợ đến tè ra quần rồi à?" Đoàn Thiên Vân vừa thấy, tức giận mắng một tiếng, rồi túm lấy cổ áo người đó, nhấc bổng dậy khỏi mặt đất, lạnh lùng nói: "Ngươi nói rõ cho ta, nếu dám nhiễu loạn quân tâm, lập tức chém đầu!"
Người kia bị dọa đến run lẩy bẩy, sắc mặt trắng bệch, lắp bắp giải thích: "Mã phỉ Sa Mạc Lĩnh là nhánh mã phỉ hung tàn nhất trong phạm vi mấy trăm dặm, khiến ai nấy cũng khiếp sợ! Đại đương gia của bọn chúng còn khá có danh tiếng trong giang hồ, được người đời gọi là Nho Sinh Mã Tấu. Ý nghĩa là: một tay cầm mã tấu chém đầu người, một tay lại thao thao bất tuyệt nói lời thánh hiền. Nghe nói trước đây hắn từng là một thư sinh, thế nhưng không biết sau đó xảy ra chuyện gì, hắn liền xông vào sa mạc gia nhập Sa Mạc Lĩnh. Thực lực hắn kinh người, nghe đồn hắn đã luyện thành nội công, trở thành cao thủ tam lưu trong giang hồ!"
Cao thủ tam lưu!
Mặc dù người này nói một thôi một hồi, nhưng không điều gì có thể gây chấn động bằng bốn chữ này! Các người chơi không còn xa lạ gì với Thần Châu đại địa này nữa, đều rất rõ ràng cao thủ tam lưu có ý nghĩa gì.
Trong giang hồ vẫn truyền miệng một câu nói như thế: "Chưa luyện nội công, chung quy vẫn chưa đủ tư cách!"
Rõ ràng, một cao thủ tam lưu, ấy vậy mà đã luyện thành nội công!
Nội công sở hữu vô vàn hiệu quả thần kỳ. Nếu như những võ giả chưa đủ tư cách khi ra chiêu còn có thể tìm ra lý do khoa học nào đó, thì một cao thủ tam lưu đã luyện thành nội công, lại không thể giải thích bằng bất cứ nguyên lý khoa học nào!
Nó đại diện cho sự thần kỳ và mạnh mẽ!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.