"Ai đã tiết lộ tin tức?" Lương Tập nằm trên bãi cỏ, gối đầu lên đùi Karin, nhìn mây trắng lẩm bẩm một mình. Karin không chen lời, chỉ khẽ vuốt tóc Lương Tập.

Hôm nay là ngày nghỉ hiếm hoi của Karin, nàng không hy vọng Lương Tập lại đặt sự chú ý vào những vấn đề như vậy. Nhưng Karin hiểu tâm trạng của Lương Tập, kỳ thực thế này cũng rất tốt: ngoại ô bãi cỏ, bốn bề vắng lặng, gió nhẹ, mây trắng, trời xanh, thảm cỏ, cùng người yêu.

Nhưng hành vi không nhịn được "ăn đậu hũ" bắp đùi của Lương Tập đã "bán đứng" hắn. Karin lập tức nhận ra tên này không muốn lái xe, chỉ muốn ỳ ra đây. Thôi, ỷ lại thì ỷ lại đi, bản thân nàng cũng chẳng muốn động đậy.

Tuy nhiên, Lương Tập dường như thật sự đang suy nghĩ.

Lương Tập nói: "Điều kỳ lạ nhất là Tom bị bắn khi đang vào nhà trọ. Nhìn bề ngoài, có vẻ tay súng chỉ chuẩn bị gấp gáp, thời gian chuẩn bị không đủ kỹ lưỡng. Nói cách khác, tay súng nhận lệnh không lâu trước đó. Vậy có thể suy đoán, là phía Pydna đã tiết lộ tin tức, rất có thể là mấy tên đả thủ đã tiết lộ. Như vậy thì trình tự thời gian mới khớp, phù hợp với suy luận."

Karin nói tiếp: "Nhưng tay súng có thể xác định Tom ở ban công sao? Phải đợi đến khi lên chỗ cao mới phát hiện Tom đang ngủ trong phòng."

Lương Tập nói: "Nói rất đúng, vậy nên tay súng đã có sự chuẩn bị, có thời gian khá dư dả để sắp đặt. Tay súng cố gắng trì hoãn thời điểm ra tay bắn Tom. Điều này cho thấy kẻ đứng sau có điều muốn che giấu, có thể là Lưu Chân, Baker, Phil, Fiona đã tiết lộ tin tức vào thời điểm này. Nhưng nếu là họ tiết lộ, Tom đã không còn từ sớm rồi. Không cần phải bắn chết, chỉ cần để Tom mất tích không dấu vết là được."

Karin hỏi: "Vậy thời điểm nào thì phù hợp với suy luận nhất?"

Lương Tập nói: "Sau khi Peter nắm được tin đồn, anh ta đã bỏ ra hai ngày để xác minh. Thời điểm này là phù hợp nhất với suy luận. Kẻ thủ ác đã biết Tom bị bại lộ vào lúc đó. Bây giờ phải cân nhắc xem Peter đã dựa vào chi tiết nào để kiểm chứng tin đồn."

Karin nói: "Những vấn đề đau đầu thế này, sao ngươi lại có thể vui vẻ trong đó?"

Lương Tập nhìn mây trắng, thuận miệng đáp: "Vì cương thi chưa ăn hết não của ta."

Karin bỗng nhiên phản ứng kịp một giây sau đó, tên này đang nói mình không có não, nàng quả quyết ra tay. Đùa giỡn một lúc, Karin lấy cánh tay Lương Tập làm gối, tựa vào người hắn nhìn dãy núi xa xa: "Fiona đã xuất viện hôm qua."

"Ồ?" Lương Tập cảm giác kế tiếp sẽ có một sự lựa chọn, cảnh giác lên 100%, luôn trong tư thế sẵn sàng.

Karin nói: "Nàng đã xin lỗi ta. Còn nói ngươi tuổi còn nhỏ, bảo ta bao dung ngươi. Này, ta cũng đâu có lớn lắm đâu, phải không?"

Lương Tập cười, chưa lên tiếng, vẫn chưa phát hiện sát khí nằm ở đâu.

Karin: "Có ba lựa chọn, A: Karin. B: Fiona. C: Karin và Fiona."

Lương Tập quả quyết đáp: "A!"

Karin nói: "Không thành thật."

Lương Tập nói: "Trước tiên phải sống sót đã rồi nói."

"Ha ha." Karin khẽ cắn Lương Tập một cái, hồi lâu sau mới buông ra, nhìn dấu răng mình để lại trên cổ Lương Tập, nàng có cảm giác mà nói: "Trong thời gian Fiona nằm viện, ngoài ngươi ra, chỉ có người của Đao Phong đến thăm nàng."

Lương Tập nói: "Ta đoán không sai, những người đến thăm chỉ có Isa và Robert, không có thám tử bình thường, cũng không có cảnh sát đặc nhiệm sông Red Blue."

Karin nhẹ nhàng nói: "Ngươi thật sự hiểu nàng."

Lương Tập nói: "Không phải hiểu, mà là suy luận trinh thám." Trời ạ, khắp nơi đều là cạm bẫy.

Karin nói: "Nàng kể với ta, từ nhỏ đến lớn mọi người nói chuyện với nàng đều rất khách sáo. Một phần vì nàng đôi lúc có tính khí khá thất thường, một phần vì nàng là con gái của nhân vật lớn. Hai nguyên nhân này đã theo nàng nhiều năm, cũng là lý do nàng không có người bạn thân nào khác ngoài Yingluck. Nàng vừa nói vừa khóc, bảo ta bỏ qua cho tính tình của nàng, nói nàng thực ra chỉ là một cô gái nhỏ bé."

Lương Tập đính chính: "Rất rõ ràng nửa câu sau là do ngươi tự thêm vào... A, đau!"

Karin buông cánh tay Lương Tập ra khỏi miệng, hôn lên chỗ vừa bị cắn, rồi lại dùng mặt cọ cọ: "Nàng vừa khóc vừa nói mong ta bỏ qua cho tính tình của nàng, rồi quay người bỏ đi. Ta định tiễn nàng cũng không kịp."

Lương Tập nói: "Baker vẫn chưa biết mối quan hệ của chúng ta. Sau khi biết, liệu hắn sẽ ăn mừng vì ngươi có bạn trai, hay là đau lòng cho ta vì đã tìm được bạn gái?"

"Chuyển chủ đề thất bại rồi." Karin bất mãn nói: "Tại sao không phải là đau lòng vì ta trở thành bạn gái của ngươi chứ?"

"Biến kiến thức thành thực hành chính xác." Lương Tập lấy điện thoại di động ra, tìm trong danh bạ, tìm số, vừa mới gọi đi, điện thoại bên kia đã reo trước, khiến Lương Tập giật mình run rẩy. Con chim ngốc nào lại gọi cho mình vào giờ này chứ.

Phản ứng của Lương Tập khiến Karin cười không ngừng, nàng đưa đầu nhìn số điện thoại, nhưng không thấy hiển thị. Lương Tập bấm loa ngoài nhận cuộc gọi: "Chào!"

"Ta bảo ngươi cho hắn một bài học, chứ không phải bảo ngươi giết hắn."

"Á đù, Hammerstone?"

"Ừm thì, không phải ta sao?"

Lương Tập tức giận: "Ngươi bị bệnh à, gọi điện vào lúc này? Ngươi không biết ta đang rất bận sao?"

Karin đang gối đầu trên đùi Lương Tập, suy nghĩ một vấn đề: Tại sao mỗi lần nghe hai người này nói chuyện đều muốn bật cười chứ?

Hammerstone: "Ta tử tế đưa tên cho ngươi..."

Lương Tập nói: "Ta đáng được chứ. Ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi đang mượn dao giết người. Nếu không phải vì ngươi còn chút uy tín cuối cùng, ta đã tin vào lời khoác lác của ngươi rồi. Ngươi nói rõ ràng cho ta, Tom rốt cuộc là chuyện gì? Nếu ngươi nói hay, ta có thể không chừng sẽ kể cho ngươi một chút bí mật canh mẫu."

Hammerstone do dự một chút: "Ngươi đang bật loa ngoài à? Bên cạnh còn có ai?"

Lương Tập: "Không liên quan đến ngươi."

Hammerstone dường như đã quen với việc bị đối đáp như vậy, không để ý thái độ của Lương Tập mà bắt đầu kể rõ. Karin vốn cho rằng Lương Tập thật sự tức giận, nhưng nhìn vẻ mặt trầm tư của hắn, nàng mới hiểu ra rằng Lương Tập đang chọc giận Hammerstone để phán đoán mục đích cuộc gọi của hắn.

A: "Lão Lý, đã lâu không gặp, cùng nhau ăn một bữa cơm nhé." B: "Ăn em gái ngươi." A: "Ha ha, em gái cũng có luôn." Đây là khi A có việc nhờ B. A: "Đồ khốn!" Đây là khi A không có việc nhờ B.

Tom là một trong những quản lý của Hội Người già Neo đơn, nguyên bản phụ trách đoàn Phong Hỏa. Các quản lý của Hội Người già Neo đơn đều là nhân viên không có hợp đồng chính thức, sau khi hết thời hạn thỏa thuận, họ có thể rời khỏi Hội Người già Neo đơn hoặc chuyển thành quản lý chính thức. Ngoài việc dẫn dắt đội, quản lý thường ngày còn phụ trách công việc kinh doanh của Hội Người già Neo đơn. Ví dụ như thành lập công ty ma, chuyển tiền quyên góp có được từ tội phạm cho các mục tiêu. Hay như làm giám đốc tài khoản, v.v.

Hội Người già Neo đơn không phải là Hội của một người, mà nói đúng hơn, là Hội của nhóm quản lý. Ông chủ được đề cử từ nhóm quản lý, và bị nhóm quản lý giám sát. Đồng thời, các quản lý cũng bị ông chủ quản lý. Kẻ phản bội cốt cán trong Hội Người già Neo đơn là một quản lý cấp cao, công việc của các quản lý cấp cao là điều phối các đoàn, và công việc liên quan đến thành viên. Chỉ khi trở thành quản lý cấp cao mới biết thông tin thành viên chính thức của Hội Người già Neo đơn.

Tom là một quản lý rất xuất sắc, đang xin được trở thành quản lý cấp cao. Để trở thành quản lý cấp cao, nhất định phải được ông chủ và một nửa số quản lý cấp cao đồng ý. Ban đầu không có vấn đề gì, nhưng khi Hammerstone điều tra kỹ lưỡng, hắn phát hiện Tom có hành vi khiếm nhã với nữ thành viên của đoàn Phong Hỏa. Do Hammerstone đã nói rõ sự việc, đơn xin của Tom đã bị bác bỏ. Tom rất tức giận, nhưng vì chỉ là quản lý bình thường, Tom không biết ai đã bác bỏ đơn của mình, song Tom biết vì sao đơn xin của mình bị phủ quyết.

Tự cho mình là đẹp trai, lại có địa vị thống trị trong đoàn Phong Hỏa, Tom vô cùng tức tối. Một cô gái trẻ ngưỡng mộ Tom không hề biết mình là mồi lửa, còn đến khuyên nhủ Tom. Kết quả, để chứng minh bản thân và cô gái là tình nguyện, Tom đã có một vài hành động. Không ngờ cô gái liều chết phản kháng, một thành viên của đoàn Phong Hỏa kịp thời chạy tới mới ngăn chặn được chuyện này.

Cuối cùng, cô gái trẻ kết thúc hợp đồng trước thời hạn, rời khỏi Hội Người già Neo đơn. Tom vi phạm nghiêm trọng các lệnh cấm cơ bản của Hội Người già Neo đơn, bị khai trừ khỏi Hội. Không ngờ ba tháng sau khi rời Hội Người già Neo đơn, Tom lại gây ra một sự việc không hài lòng. Lần này cô gái báo cảnh sát, Tom bị bắt. Căn nguyên của sự việc là do Tom tự mình cảm thấy tốt đẹp, dẫn đến hiểu lầm chủ quan trong cách bày tỏ tình cảm với phái nữ.

Cảnh sát điều tra phát hiện dấu vân tay của Tom trùng khớp với một nửa dấu vân tay tại hiện trường một vụ trộm xe, vì vậy đã tiến hành điều tra sâu hơn. Điều mà Hội Người già Neo đơn không ngờ tới là, sau khi bị bắt, Tom vẫn cho rằng chính cô gái trẻ của đoàn Phong Hỏa đã dẫn đến kết cục này của mình. Vì vậy, khi bị tra hỏi, hắn đã khai ra việc cô gái và hắn đã đồng mưu trộm chiếc xe. Lúc này Tom vẫn còn lý trí, biết cô gái đã rời khỏi Hội Người già Neo đơn nên mới khai ra nàng. Nhưng hành vi này trực tiếp dẫn đến việc cô gái và hai thành viên của đoàn Phong Hỏa bị bắt.

Sau khi Hội Người già Neo đơn can thiệp, Tom lập tức rút lại lời khai, cuối cùng không liên lụy đến những người khác. Đối với các bên liên quan, mọi chuyện cứ thế trôi qua, dù sao Tom cũng đã nhận hình phạt. Nhưng Hammerstone lại không nghĩ vậy, hắn vẫn luôn theo dõi hành tung của Tom.

Sau khi ra tù, Tom gia nhập một công ty thám tử tư ở Luân Đôn, làm việc khoảng một năm rồi tự mình ra làm riêng. Với năng lực xuất sắc, hắn nhanh chóng trở thành một người chuyên xử lý rắc rối, gọi tắt là BH. Ví dụ, một người đàn ông A cùng một phụ nữ say xỉn vào khách sạn, ngày hôm sau người phụ nữ đó tống tiền, đó chính là loại rắc rối mà Tom phải giải quyết.

Hai năm trước, Hammerstone vẫn còn biết tình hình của Tom. Sau đó Tom như thể thất nghiệp bình thường, Hammerstone không biết Tom cụ thể đang làm gì. Với tư cách là Chris Hammerstone, lần này đến Luân Đôn, hắn có một lý do là tự mình điều tra Tom đang làm gì. Qua điều tra, hắn phát hiện Tom đã trở thành một BH cấp cao, người này bắt đầu nhận các ủy thác giết người. Một kẻ chuyên tống tiền chủ nhân của các cô hầu gái, sau khi lên xe của Tom, đã vĩnh viễn mất liên lạc.

Theo những gì Hammerstone biết, Tom không chỉ giới hạn ở một ông chủ nào, hắn được giới thượng lưu gọi là Ám Ảnh. Chỉ cần có tiền, Ám Ảnh có thể giúp giải quyết mọi rắc rối. Hammerstone cho rằng, Tom chơi đùa như vậy sớm muộn cũng sẽ gặp họa, đến lúc đó rất có thể sẽ bán đứng Hội Người già Neo đơn để lấy thân phận nhân chứng. Trong quá trình điều tra của Hammerstone, việc Tom tấn công Fiona khiến Hammerstone cảm thấy đây là một cơ hội tuyệt vời để giải quyết Tom. Chỉ có điều, lễ Thượng Nguyên sắp đến, Hammerstone không rảnh nhúng tay, lại lo Lương Tập phân tâm làm hỏng chuyện của mình. Vì vậy, Hammerstone đã dùng cách trao thưởng, cuối cùng đưa cái tên Tom này cho Lương Tập.

Lương Tập nghe xong thấy có chút kỳ lạ, không nghe ra Hammerstone có chút tiếc thương, nhớ nhung hay hối hận gì về cái chết của Tom. Vì sao Hammerstone lại gọi điện thoại chỉ trích mình đã giết Tom chứ? Chẳng lẽ Hammerstone không biết người không phải do mình giết sao?

Hạng Trang múa kiếm ý ở Bái công! Tên tiểu tử này lại muốn mượn dao giết người sao?

Lương Tập: "Nói đi, ngươi muốn làm gì?" Hắn hỏi thẳng.

Hammerstone nói: "Ngươi biết ta làm nghề gì mà."

Lương Tập đáp: "Tội phạm."

Hammerstone làm như không nghe thấy, nói: "Ta rất rõ ràng nhiều người có địch ý với chúng ta, cho rằng chúng ta là một đám 'bitch' đạo đức giả rác rưởi. Rác rưởi là chỉ thủ đoạn của chúng ta, đạo đức giả là những việc chúng ta làm, còn 'bitch' là để khắc họa phẩm cách của chúng ta. Nhưng không sao cả, ta không muốn cùng ngươi biện luận đúng sai."

Lương Tập nói: "Bởi vì ngươi sai."

Hammerstone nói: "Sai ư? Nếu không có Hội Người già Neo đơn, rất nhiều trẻ mồ côi sẽ lang thang đầu đường, sẽ chết đói, sẽ chết cóng..."

"Thôi đi cái lý lẽ bò của ngươi. Hệ thống an sinh xã hội bây giờ đã rất hoàn thiện rồi. Ngay cả ở Đông Âu, cũng có các biện pháp đảm bảo cơ bản cho trẻ em. IQ à Hammerstone, bị người lừa mà còn giúp người ta đếm tiền." Lương Tập hỏi: "Ngươi đừng nói là ngươi cũng phải chết đói mới gia nhập Hội Người già Neo đơn nhé."

"Châu Âu tạm ổn, còn châu Phi thì sao..."

"Châu Phi nghèo là lỗi của người khác à? Ngươi đã từng thấy người Châu Phi làm việc chây ì chưa? Ngươi có biết người Châu Phi lười biếng đến mức nào không? Ngươi có biết dù họ lười vẫn không thể không thuê họ không? Họ tận hưởng cuộc sống an nhàn và nguyên thủy, thì phải gánh chịu hậu quả tương ứng."

"Thành kiến và kỳ thị." Hammerstone nói: "Trong mắt ta, có rất nhiều người cần giúp đỡ. Quả thật như ngươi nói, tình hình ở phần lớn các quốc gia Châu Âu sẽ khá hơn một chút, nhưng còn Trung Đông thì sao? Tây Phi thì sao? Nam Mỹ thì sao? Ngươi có biết bao nhiêu trẻ em Nam Mỹ chưa trưởng thành đã vác súng lên bảo vệ nguồn phấn không? Cùng một loại bệnh, trẻ em ở Anh có thể nhận được y tế hiệu quả gần như miễn phí. Nhưng ở rất nhiều quốc gia khác, trẻ em mắc cùng bệnh đó, cha mẹ chúng phải tán gia bại sản, mà còn chưa chắc đã chữa khỏi được."

Lương Tập nói: "Không liên quan đến ngươi."

Hammerstone lần này tuy nói dài dòng, nhưng kiên nhẫn hơn vài phần, bắt đầu đưa ra số liệu. Toàn cầu có hàng triệu trẻ em mù đang chờ đợi Kim Tiền Bang giúp khôi phục ánh sáng, có hàng chục triệu người chết do thiếu thuốc, những loại thuốc này ở nhiều quốc gia khá phổ biến, nhưng ở đất nước của họ lại quý giá như vàng ròng.

Nói thật, vấn đề này quá nhiều, hiện tại toàn cầu có bảy trăm triệu người đang trong tình trạng đói bụng, trong đó một trăm triệu người ở tình trạng đói bụng nghiêm trọng. Trừ nạn đói, còn có các vấn đề về vệ sinh, v.v. Từ thiện giống như một cái hố không đáy, bao nhiêu tiền của đổ vào cũng không thể lấp đầy được.

Có phải thật sự có những người nghèo là do tư bản xấu xa gây ra không?

Lương Tập đã sớm có cái nhìn toàn diện về Hội Người già Neo đơn. Hội này là sản phẩm của một thời đại đặc biệt, có thể nói là một tổ chức tương đối tích cực và mang năng lượng chính diện. Giúp đỡ người khác cần tiền bạc, vì vậy Hội Người già Neo đơn đã mở ra một lịch sử tiền lệ, kiếm tiền quyên góp thông qua tội phạm. Khoan nói đến, việc kiếm sống tương đối cũng được ghi trong hình pháp. Sau khi xã hội phát triển, Hội Người già Neo đơn, với số tiền đủ để đảm bảo hoạt động của tổ chức, bắt đầu vươn ra ngoài giúp đỡ những người cần giúp.

Giai đoạn này là một giai đoạn khá nhiều tranh cãi.

Ngươi đói hai ngày, cướp một ổ bánh mì, trộm một ổ bánh mì, rất nhiều người sẽ đồng tình ngươi, bao dung ngươi, thậm chí giúp đỡ ngươi. Nhưng khi ngươi đã ăn no rồi, lại còn đi trộm bánh mì cho người khác ăn, thì điều này đã quá mức rồi.

Ở giai đoạn này, Hội Người già Neo đơn đã cải cách, mở ra chế độ chia phần và chế độ hợp đồng. Một đứa trẻ mồ côi sau khi được bồi dưỡng thành người, sẽ bước vào giai đoạn hợp đồng. Tùy theo tình trạng cá nhân khác nhau, thời gian và chất lượng hợp đồng của họ cũng khác nhau. Phần lớn là phục vụ Hội Người già Neo đơn trong ba đến năm năm. Trong thời gian này, họ có thể nhận được 20% đến 40% thù lao từ những lợi ích phi pháp. Hội Người già Neo đơn cũng sẽ trích 10% thù lao làm tiền hưu trí cho họ, giao lại sau khi hợp đồng kết thúc.

Đến giai đoạn này, Hội Người già Neo đơn đã biến thành một tổ chức lính đánh thuê. Tuy nhiên, Hội Người già Neo đơn vẫn luôn kiên trì nắm bắt cả tài chính lẫn tinh thần, giúp cho lực ngưng tụ và mức độ công nhận của Hội khá cao. Nếu trong thời gian hợp đồng bị bắt vào tù vì công việc, họ sẽ nhận được một khoản tiền trợ cấp. Dù sao ở Châu Âu cũng chỉ có vài quốc gia có án tử hình.

Lương Tập nói: "Hammerstone, cho dù ta công nhận hành vi của các ngươi, ngươi có từng nghĩ rằng, có một số người làm vậy chỉ vì kiếm tiền, chứ không phải vì từ thiện không? Hành vi hiện tại của các ngươi đã đi lệch khỏi ý nghĩa ban đầu của Hội Người già Neo đơn rồi."

Những lời này của Lương Tập đã chạm đến đáy lòng Hammerstone, đây cũng là một trong những lý do Hammerstone rời khỏi Hội Người già Neo đơn. Bây giờ Hội Người già Neo đơn không còn là hiệp đạo, không còn là Robin Hood, m�� là một công ty kinh doanh. Nhân viên nghiệp vụ kiếm được tiền, công ty trích một phần, nhân viên lấy một phần. Có nhân viên nghiệp vụ nào quan tâm công ty đã làm gì với phần tiền trích đó không? Không có, bây giờ nhân viên nghiệp vụ của Hội Người già Neo đơn chỉ quan tâm bản thân có thể kiếm được bao nhiêu tiền.

Nhưng Hammerstone không đồng tình với nhiều quan điểm của Lương Tập, hắn cho rằng người sống sót cần có ý nghĩa. Ý nghĩa cuộc đời hắn là giúp đỡ những người cần giúp. Những người này không nhất định là người tốt, nhưng nếu không có sự giúp đỡ từ bên ngoài, họ có thể không cách nào sinh tồn. Quan điểm cốt lõi của hắn chỉ có một câu: Không ai đáng phải chết đói.

Phiên bản chuyển ngữ đặc biệt này thuộc bản quyền của truyen.free.